Page 219 of 943

tIndicação de Aviso/Luzes Avisadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Aviso Página
Luz Avisadora do Sistema de Travagem*17-48
Luz Avisadora do ABS*1
Aviso do Siste-
ma de Distribui-
ção Eletrónica
da Força de Tra-
vagem
7-48
Aviso do ABS
7-52
Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Sistema de Carga da Bateria*17-48
Luz Avisadora do Óleo do Motor*17-48
Indicação de Aviso de Temperatura Elevada do Líquido de Arrefecimento
do Motor7-48
Indicação de Avaria da Direção Assistida 7-48
Indicação de Aviso Principal 7-52
Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Travão de Estacionamento Elétrico
(EPB)*17-52
Luz de Verificação do Motor*17-52
(Âmbar)
*Luz Avisadora i-stop*17-52
*Indicação de Aviso i-ELOOP7-52
*Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Sistema SCR*17-52
*Luz Avisadora da Caixa de Velocidades Automática7-52
*Luz avisadora 4WD7-52
Luz Avisadora dos Airbags/Pré-tensores dos Cintos de Segurança*17-52
*Luz Avisadora do Capot Ativo*17-52
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
*Alguns modelos.4-39
Page 222 of 943

tIndicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Indicador Página
(Verde)
*Luz Indicadora dos Cintos de Segurança (Banco trasei-
ro)2-32
*Luz Indicadora de Desativação do Airbag do Passageiro
Dianteiro*12-70
(Verde)
*Luz Indicadora i-stop4-22
Luz Indicadora de Segurança*13-48
*Indicação de Alarme de Velocidade do Veículo4-35
Indicação da Chave Inglesa 4-46
*Luz Indicadora de Pré-Aquecimento*14-46
*Indicação do Filtro de Partículas Diesel4-321
Indicador de Posição da Alavanca de Velocidades 4-93
Luz Indicadora/Indicação de Luzes Ligadas 4-103
Luz Indicadora das Luzes de MáximosLuzes de Máximos-Médios
4-107
Sinal de Luzes
4-107
*Luz Indicadora da Luz de Nevoeiro Traseira4-109
Luz Indicadora das Luzes de Mudança de Direção/Luzes
de EmergênciaSinais de Mudança de Direção e de
Faixa
4-110
Luzes de Emergência
4-118
Luz Indicadora/Indicação do Travão de Estacionamento
Elétrico (EPB)*1*27-52
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
4-42*Alguns modelos.
Page 240 of 943

tIndicação de Aviso/Luzes Avisadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Aviso Página
Luz Avisadora do Sistema de Travagem*17-48
Luz Avisadora do ABS*1
Aviso do Siste-
ma de Distribui-
ção Eletrónica
da Força de Tra-
vagem
7-48
Aviso do ABS
7-52
Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Sistema de Carga da Bateria*17-48
Luz Avisadora do Óleo do Motor*17-48
(Vermelha)Luz Avisadora de Temperatura Elevada do Líquido de Arrefecimento do
Motor*17-48
Indicação de Avaria da Direção Assistida 7-48
Indicação de Aviso Principal 7-52
Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Travão de Estacionamento Elétrico
(EPB)*17-52
Luz de Verificação do Motor*17-52
(Âmbar)
*Luz Avisadora i-stop*17-52
*Indicação de Aviso i-ELOOP7-52
*Luz Avisadora/Indicação de Aviso do Sistema SCR*17-52
*Luz Avisadora da Caixa de Velocidades Automática7-52
*Luz avisadora 4WD7-52
Luz Avisadora dos Airbags/Pré-tensores dos Cintos de Segurança*17-52
*Luz Avisadora do Capot Ativo*17-52
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
4-60*Alguns modelos.
Page 243 of 943

tIndicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Indicador Página
(Verde)
*Luz Indicadora dos Cintos de Segurança (Banco trasei-
ro)2-32
*Luz Indicadora de Desativação do Airbag do Passageiro
Dianteiro*12-70
(Verde)
*Luz Indicadora i-stop4-22
Luz Indicadora de Segurança*13-48
*Indicação de Alarme de Velocidade do Veículo4-56
Indicação da Chave Inglesa 4-67
(Azul)Luz Indicadora de Baixa Temperatura do Líquido de Ar-
refecimento do Motor4-67
*Luz Indicadora de Pré-Aquecimento*14-67
*Indicação do Filtro de Partículas Diesel4-321
Indicador de Posição da Alavanca de Velocidades 4-93
Luz Indicadora/Indicação de Luzes Ligadas 4-103
Luz Indicadora das Luzes de MáximosLuzes de Máximos-Médios
4-107
Sinal de Luzes
4-107
*Luz Indicadora da Luz de Nevoeiro Traseira4-109
Luz Indicadora das Luzes de Mudança de Direção/Luzes
de EmergênciaSinais de Mudança de Direção e de
Faixa
4-110
Luzes de Emergência
4-118
Luz Indicadora/Indicação do Travão de Estacionamento
Elétrico (EPB)*1*27-52
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
*Alguns modelos.4-63
Page 259 of 943

tIndicação de Aviso/Luzes Avisadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Aviso Página
Luz Avisadora do Sistema de Travagem*17-48
Luz Avisadora do ABS*1
Aviso do Sistema de Distribuição
Eletrónica da Força de Travagem
7-48
Aviso do ABS
7-52
Luz Avisadora do Sistema de Carga da Bateria*17-48
Luz Avisadora do Óleo do Motor*17-48
Luz Indicadora de Avaria da Direção Assistida*17-48
Luz Avisadora Principal*17-52
Luz Avisadora do Travão de Estacionamento Elétrico
(EPB)*17-52
(Vermelha)Luz Avisadora de Pedido de Operação do Pedal dos Tra-
vões*1
A piscar
4-124
Aviso Sonoro e Luz a Piscar
7-52
Luz de Verificação do Motor*17-52
(Âmbar)
*Luz Avisadora i-stop*17-52
*Luz Avisadora da Caixa de Velocidades Automática*17-52
Luz Avisadora dos Airbags/Pré-tensores dos Cintos de
Segurança*17-52
*Luz Avisadora do Capot Ativo*17-52
*Luz Avisadora do Sistema de Monitorização da Pressão
dos Pneus*1
A piscar
7-52
Liga
7-62
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
*Alguns modelos.4-79
Page 261 of 943

tIndicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para informar o utilizador acerca do estado da operação do
sistema ou sobre uma avaria no sistema.
Indicador Indicador Página
(Verde)
*Luz Indicadora dos Cintos de Segurança (Banco trasei-
ro)2-32
*Luz Indicadora de Desativação do Airbag do Passageiro
Dianteiro*12-70
(Verde)
*Luz Indicadora i-stop4-22
Luz Indicadora de Segurança*13-48
*Indicação de Alarme de Velocidade do Veículo4-77
Luz Indicadora de Chave Inglesa*14-83
Indicador de Posição da Alavanca de Velocidades 4-93
Luz Indicadora de Luzes Ligadas 4-103
Luz Indicadora das Luzes de MáximosLuzes de Máximos-Médios
4-107
Sinal de Luzes
4-107
*Luz Indicadora da Luz de Nevoeiro Traseira4-109
Luz Indicadora das Luzes de Mudança de Direção/Luzes
de EmergênciaSinais de Mudança de Direção e de
Faixa
4-110
Luzes de Emergência
4-118
Luz Indicadora do Travão de Estacionamento Elétrico
(EPB)*1*27-52
Luz Indicadora do AUTOHOLD Ativo*14-127
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Ecrã
*Alguns modelos.4-81
Page 277 of 943

AV I S O
Mantenha as mãos no aro do volante
quando utilizar os dedos nos comandos da
caixa de velocidades no volante:
É perigoso colocar as suas mãos no interior
do aro do volante quando utiliza os
comandos da caixa de velocidades no
volante. Em caso de colisão, se o airbag do
condutor disparar, poderá ferir as mãos.
NOTA
•Quando conduzir com o veículo a baixa
velocidade, poderá não ser possível
realizar uma passagem de caixa para
uma velocidade superior.
•Não conduza o veículo com o ponteiro
do conta-rotações na ZONA
VERMELHA quando estiver no modo de
engrenamento manual. Além disso, o
modo de engrenamento manual passa
para modo de engrenamento automático
enquanto o pedal do acelerador estiver
totalmente pressionado.
Esta função é cancelada enquanto o
DSC estiver desligado. Contudo, se o
veículo for conduzido continuamente a
um regime elevado, poderá ocorrer
automaticamente uma passagem de
caixa para uma velocidade superior,
para proteger o motor.
•Os comandos da caixa de velocidades
no volante podem ser utilizados
temporariamente, mesmo que a
alavanca das velocidades esteja na
posição D durante a condução. Além
disso, retornará ao modo de
engrenamento automático quando o
comando UP (
) for puxado para
trás durante um período de tempo
suficiente.
tPassagem Manual para Uma
Velocidade Inferior
Poderá realizar passagens de caixa para
velocidades inferiores através da alavanca
de velocidades ou dos comandos da caixa
de velocidades no volante
*.
M6 : M5 : M4 : M3 : M2: M1
Utilizar a alavanca de velocidades
Para passar para uma velocidade inferior,
empurre a alavanca de velocidades para a
frente
uma vez.
Utilizar o comando da caixa de
velocidades no volante*
Para realizar uma passagem para uma
velocidade inferior com os comandos da
caixa de velocidades no volante, puxe o
comando DOWN
na sua direção uma
vez.
Durante a Condução
Caixa de Velocidades Automática
*Alguns modelos.4-97
Page 278 of 943

Comando
DOWN (-)
AV I S O
Não trave com o motor em superfícies
escorregadias ou a alta velocidade:
É perigoso efetuar reduções de caixa de
forma brusca em estradas molhadas, com
neve, gelo ou a alta velocidade. A
mudança rápida de velocidade dos pneus
pode fazer com que derrapem. Tal poderá
originar a perda de controlo do veículo ou
um acidente.
Mantenha as mãos no aro do volante
quando utilizar os dedos nos comandos da
caixa de velocidades no volante:
É perigoso colocar as suas mãos no interior
do aro do volante quando utiliza os
comandos da caixa de velocidades no
volante. Em caso de colisão, se o airbag do
condutor disparar, poderá ferir as mãos.
NOTA
•Quando conduzir com o veículo a alta
velocidade, poderá não ser possível
realizar uma passagem de caixa para
uma velocidade inferior.
•Durante a desaceleração, a caixa de
velocidades poderá realizar uma
redução automaticamente de acordo
com a velocidade do veículo.
•Quando pressionar totalmente o
acelerador, a caixa de velocidades
passará automaticamente para uma
velocidade inferior, consoante a
velocidade do veículo. Contudo, a caixa
não efetuará a passagem para uma
velocidade inferior se o DSC estiver
desligado.
tModo Segunda Velocidade Fixa
Quando a alavanca de velocidades é
acionada para trás
quando o veículo for
conduzido a uma velocidade igual ou
inferior a 10 km/h, a caixa de velocidades
passa para o modo segunda velocidade
fixa. Neste modo a caixa de velocidades
fica fixa em 2ª velocidade para um melhor
arranque e melhor comportamento em
estradas escorregadias, tais como estradas
cobertas com neve.
Se a alavanca de velocidades for puxada
para trás
ou empurrada para a frente
enquanto estiver no modo segunda
velocidade fixa, o modo será cancelado.
Durante a Condução
Caixa de Velocidades Automática
4-98