2018 MAZDA MODEL 6 USB port

Equipamento Interior (Vista D)
pCintos de Segurança .......................................................................................... página 2-28
qEncostos de Cabeça ........................................................................................... página 2-22
rEntrada de carregamento USB ........................................................................ página 5-154
sCaixa do apoio de braços ................................................................................ página 5-158
tTrincos de segurança para crianças ................................................................... página 3-19
uInterruptores do aquecedor do banco ................................................................ página 2-25
vSuporte para copos .......................................................................................... página 5-155
wGanchos de casacos traseiros .......................................................................... página 5-163
xLuzes de mapas traseiras ................................................................................. página 5-147
yLuzes de cortesia ............................................................................................. página 5-147
zManípulo de trancamento da porta .................................................................... página 3-18
{Interruptor do vidro elétrico .............................................................................. página 3-40
|Consola central ................................................................................................ página 5-157
}Terminal de entrada externo .............................................................................. página 5-14
~Tomada de acessórios ...................................................................................... página 5-152
Saída de ventilação ..............................................................................................página 5-5
€Suporte para garrafas .......................................................................................página 5-156
Banco Traseiro .................................................................................................. página 2-19
‚Apoio de Braços ................................................................................................ página 2-22
ƒÂncora ISOFIX ................................................................................................. página 2-51
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Esquerda)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-5

Equipamento Interior (Vista D)
pConsola central ................................................................................................ página 5-157
qTerminal de entrada externo .............................................................................. página 5-14
rTomada de acessórios ...................................................................................... página 5-152
sLuzes de mapas traseiras ................................................................................. página 5-147
tManípulo de trancamento da porta .................................................................... página 3-18
uInterruptor do vidro elétrico .............................................................................. página 3-40
vGanchos de Casacos Traseiros ........................................................................ página 5-163
wLuzes de cortesia ............................................................................................. página 5-147
xSuporte para garrafas .......................................................................................página 5-156
yTrincos de segurança para crianças ................................................................... página 3-19
zEntrada de carregamento USB ........................................................................ página 5-154
{Encostos de Cabeça ........................................................................................... página 2-22
|Cintos de Segurança .......................................................................................... página 2-28
}Âncoras ISOFIX ................................................................................................página 2-51
~Caixa do apoio de braços ................................................................................ página 5-158
Interruptores do aquecedor do banco ................................................................ página 2-25
€Suporte para copos .......................................................................................... página 5-155
Apoio de Braços ................................................................................................ página 2-22
‚Banco Traseiro .................................................................................................. página 2-19
ƒSaída de ventilação ..............................................................................................página 5-5
Breve Descrição do Seu Veículo
Vista Geral do Interior (Volante à Direita)
O equipamento e a posição de montagem varia consoante o veículo1-11

Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã
tátil)] .................................................5-74
Método de Operação Básico ...... 5-74
Ecrã inicial ................................. 5-78
Configurações ............................ 5-79
Operar o Rádio ...........................5-80
Funcionamento do Rádio de
Transmissão de Áudio Digital
(DAB)
*.......................................5-83
Operar o Leitor de CD
*............. 5-85
Operar o Leitor de Disco Digital
Versátil (DVD)
*......................... 5-88
Como utilizar o modo AUX ...... 5-91
Como utilizar o modo USB ....... 5-92
Bluetooth
®................................. 5-98
Preparação do Bluetooth
®....... 5-102
Idioma Disponível
*.................. 5-105
Bluetooth
® Audio .................... 5-105
Como Utilizar o Aha™ ............ 5-110
Como Utilizar o Rádio Stitcher™......
.................................................. 5-114
Sistema Mãos-Livres Bluetooth
®......
.................................................. 5-116
Reconhecimento de Voz .......... 5-126
Aplicações ................................5-129
Resolução de Avarias ...............5-130
Apêndice ........................................ 5-135
Sugestões de Utilização ........... 5-135
Equipamento Interior .................. 5-147
Palas do Sol ..............................5-147
Luzes do Habitáculo ................ 5-147
Tomadas de Acessórios ............5-152
Entrada de Carregamento USB
*........
.................................................. 5-154
Suporte para Copos ..................5-155
Suporte para Garrafas .............. 5-156
Compartimentos de Arrumação .........
.................................................. 5-156
Cinzeiro Amovível
*................. 5-163
Cortina do Teto de Abrir Traseira
*....
.................................................. 5-164
5-2*Alguns modelos.

Modo AUX/USB
Para ouvir música através dos altifalantes
do veículo, poderá ligar unidades de áudio
portáteis à entrada auxiliar.
É necessário um cabo com uma mini ficha
estéreo sem impedância (3,5
) disponível
no mercado. Para mais informações,
consulte um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
Adicionalmente, poderá reproduzir áudio a
partir da unidade de áudio do veículo,
ligando um dispositivo USB à entrada
USB.
NOTA
(Tipo B)
A ranhura do cartão SD é para o sistema
de navegação. Para veículos com o
sistema de navegação, o cartão SD
(genuíno Mazda), com os dados do mapa
gravados, é inserido na ranhura do cartão
SD e utilizado.
Tipo A

Entrada
auxiliar/USB
Tipo B

Entrada
USB
Entrada
auxiliar
pComo utilizar o modo AUX (Tipo
A) ....................................... página 5-28
qComo utilizar o modo USB (Tipo
A) ....................................... página 5-29
rComo utilizar o modo iPod (Tipo A).....
............................................ página 5-32
sComo utilizar o modo AUX (Tipo
B) ....................................... página 5-91
tComo utilizar o modo USB (Tipo B) ....
............................................ página 5-92
AV I S O
Não opere a unidade de áudio portátil ou
um produto similar enquanto conduz o
veíc ulo:
É perigoso operar a unidade de áudio
portátil ou um produto similar enquanto
conduz o veículo, pois poderá desviar a sua
atenção da estrada e consequentemente
provocar um grave acidente. Opere sempre
a unidade de áudio portátil ou um produto
similar com o veículo parado.
Características Interiores
Antes de Utilizar o Sistema de Áudio
5-14

CUIDADO
Consoante o dispositivo de áudio portátil
utilizado, poderá ocorrer ruído quando o
dispositivo for ligado à tomada de
acessórios equipada no veículo. (Se ocorrer
ruído, não utilize a tomada de acessórios.)
NOTA
•Este modo pode não ser utilizável
conforme o dispositivo áudio portátil a
ser ligado.
•Antes de utilizar a entrada auxiliar/
entrada USB, consulte o manual de
instruções do dispositivo de áudio
portátil.
•Utilize um cabo com uma mini ficha
estéreo sem impedância (3,5
),
disponível no mercado, para ligar a
unidade de áudio portátil à entrada
auxiliar. Antes de utilizar a entrada
auxiliar para ligar a unidade de áudio
portátil, consulte as instruções do
fabricante.
•Para evitar a descarga da bateria, não
utilize a entrada auxiliar durante longos
períodos de tempo com o motor
desligado ou ao ralenti.
•Quando ligar um dispositivo à entrada
auxiliar ou à entrada USB, poderá
ocorrer ruído dependendo do dispositivo
ligado. Se o dispositivo estiver ligado à
tomada de acessórios do veículo,
desligue o dispositivo da tomada para
reduzir o ruído.
tLigação da entrada USB/Entrada
auxiliar
Tipo A

Entrada USB Entrada
auxiliar
Tipo B

Entrada USBEntrada auxiliar
Ligação de um dispositivo
1. Abra a tampa da consola.
2. Se existir uma tampa na entrada AUX
ou entrada USB, retire-a. (Tipo A)
3. Ligue a ficha do dispositivo na entrada
USB.
Ligação por cabo
1. Abra a tampa da consola.
2. Se existir uma tampa na entrada AUX
ou entrada USB, retire-a. (Tipo A)
Características Interiores
Antes de Utilizar o Sistema de Áudio
5-15

Como utilizar o modo USB
Media/Botão Scan (Varrimento)Botão pasta anteriorBotão pasta seguinte
Botão de Reprodução/Pausa Botão de reprodução aleatória
Botão de repetição da reproduçãoEcrã do sistema de áudio
Botão Text
Botão de faixa
anterior/Retroceder
Botão faixa seguinte/
Avanço rápido
Tipo Dados compatíveis
Modo USB Ficheiro MP3/WMA/AAC
Esta unidade não suporta um dispositivo
USB 3.0. Além disso, outros dispositivos
podem não ser compatíveis conforme o
modelo ou a versão OS.
ttReprodução
1. Coloque a ignição na posição ACC ou
ON.
2. Para ligar o sistema de áudio,
pressione o manípulo ON-OFF/
Vo l u m e .
3. Pressione o botão media (
) para
passar ao modo USB e iniciar a
reprodução.
NOTA
•Em alguns dispositivos tais como
smartphones, poderá ser necessário
alterar a configuração para permitir o
funcionamento através de uma ligação
USB.
•Quando o dispositivo USB não está
ligado, o sistema não comuta para o
modo USB.
•Quando não existirem dados
reproduzíveis no dispositivo USB, será
indicado "NO CONTENTS" a piscar.
•A reprodução do dispositivo USB é
efetuada pela ordem numérica das
pastas. As pastas que não possuam
ficheiros MP3/WMA/AAC serão
ignoradas.
•Não remova o dispositivo USB enquanto
o sistema estiver no modo USB. Poderá
danificar os dados.
Pausa
Para interromper a reprodução, pressione o
botão Reprodução/Pausa (4).
Para continuar a reprodução pressione
novamente o botão.
Avanço rápido/Retroceder
Pressione e mantenha pressionado o botão
de avanço rápido (
) para percorrer uma
faixa rapidamente para a frente.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tipo A (sem ecrã tátil)]
5-29

Bluetooth® Audio*
Especificação do sistema Bluetooth®
aplicável (Recomendado)
Ve r . 2 . 0

Perfil de resposta
•A2DP (Perfil de Distribuição de Áudio
Avançado) Ver. 1.0
•AVRCP (Perfil de Controlo Remoto de
Áudio/Vídeo) Ver. 1.0/1.3

A2DP é um perfil que transmite apenas
áudio à unidade Bluetooth
®. Se o seu
dispositivo de áudio Bluetooth
®
corresponder apenas ao A2DP, mas não ao
AVRCP, não poderá operá-lo através do
painel de controlo do sistema de áudio do
veículo. Neste caso, apenas as operações
no dispositivo móvel estão disponíveis, o
mesmo acontece quando um dispositivo de
áudio portátil para um dispositivo
Bluetooth
® em não conformidade é ligado
ao terminal AUX.
Função A2DPAVRCP
Ve r. 1 . 0 Ve r. 1 . 3
Reprodução — X X
Pausa — X X
Ficheiro (Faixa) se-
guinte/anterior—X X
Retroceder — — X
Avanço rápido — — X
Indicação de texto — — X
X: Disponível
—: Não disponível
NOTA
•O consumo de bateria de dispositivos de
áudio Bluetooth
® aumenta quando o
Bluetooth
® está ligado.
•Se um telemóvel for ligado por USB
durante a reprodução de música através
de uma ligação Bluetooth
®, a ligação
Bluetooth
® será desligada. Por este
motivo, não poderá reproduzir música
ao mesmo tempo através de uma ligação
Bluetooth
® e de uma ligação USB.
•O sistema poderá não funcionar
normalmente consoante o dispositivo de
áudio Bluetooth
®.
tPassar ao modo de áudio Bluetooth®
Para reproduzir música ou áudio de voz
gravado num dispositivo Bluetooth
®
audio, comute para o modo Bluetooth®
audio de modo a operar o dispositivo de
áudio utilizando o painel de controlo do
sistema de áudio. Qualquer dispositivo de
áudio Bluetooth
® deve ser emparelhado à
unidade Bluetooth
® do veículo antes de
ser possível a sua utilização.
Consulte Preparação do Bluetooth
® (Tipo
A) na página 5-40.
1. Ligue o dispositivo de áudio
Bluetooth
®.
2. Coloque a ignição na posição ACC ou
ON.
Verifique que o símbolo “
” é
indicado no ecrã de áudio. O símbolo
não será visualizado se for utilizado
um dispositivo áudio Bluetooth
® não
emparelhado ou se a unidade
Bluetooth
® do veículo estiver
avariada.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tipo A (sem ecrã tátil)]
*Alguns modelos.5-55

Como utilizar o modo USB
Tipo Dados compatíveis
Modo USB Ficheiro MP3/WMA/AAC/OGG
Esta unidade não suporta um dispositivo USB 3.0. Além disso, outros dispositivos podem
não ser compatíveis conforme o modelo ou a versão OS.
A capacidade recomendada do dispositivo de memória USB é de 16 GB ou menos.
Os dispositivos USB formatados para FAT32 são suportados (dispositivos USB formatados
para outros formatos, tais como NTFS, não são suportados).
tReprodução
1. Selecione o ícone , no ecrã inicial, para visualizar o ecrã do Entretenimento.
2. Selecione
USB 1 ou USB 2 para comutar a o modo USB. Os seguintes ícones são
indicados na parte inferior do ecrã central.
Ícone Função
Apresenta o menu Entretenimento. Utilize o interruptor para uma fonte áudio diferente.
A lista da categoria é apresentada.
A lista de faixas atuais é apresentada.
Selecione uma faixa desejado para reproduzir.
Reproduz a faixa atual repetidamente.
Selecione-a novamente para reproduzir as faixas na lista de faixas atual repetidamente.
Ao selecionar novamente, a função é cancelada.
As faixas na lista de faixas atual são reproduzidas aleatoriamente.
Volte a selecioná-la para cancelar.
Começa a reproduzir uma faixa semelhante à faixa atual utilizando o Gracenote®'s More
Like This™.
Selecione a música desejada da lista de categorias para cancelar More Like This™.
Se for selecionada, com alguns segundos de reprodução, a faixa anterior é selecionada.
Se passaram mais segundos de reprodução, a faixa que está a ser reproduzida atualmente é
novamente reproduzida do início.
Pressão longa para retrocesso rápido. Para quando retira a sua mão do ícone ou do maní-
pulo multi-comando.
A faixa é reproduzida. Quando selecionada de novo, a reprodução é interrompida tempo-
rariamente.
Avança para o início da próxima faixa.
Pressão longa para avanço rápido.
Características Interiores
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã tátil)]
5-92