2018 MAZDA MODEL 2 Betriebsanleitung (in German)

0D]GD*HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJHPLWUDGDUJHVW

Die MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage darf an den folgenden Orten nicht verwendet
werden: Andernfalls kann ein Unfall verursacht werden:
¾Straßen mit vielen Kurven, bei starkem Verkehr und wenn der Fahrzeugabstand zu gering
ist. Straßen auf denen häufig beschleunigt und abgebremst wird (unter diesen Umständen
ist das Fahren mit der MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage mit radargestützter
Distanzregelung nicht möglich).
¾Auf Ein- und Ausfahrten von Autobahnen usw., bei Raststätten und Parkplätzen von
Autobahnen (bei Autobahnabfahrt mit eingeschaltetem System wird kein vorausfahrendes
Fahrzeug mehr erfasst, wodurch Ihr Fahrzeug plötzlich auf die eingestellte Geschwindigkeit
beschleunigen könnte).
¾Auf glatten Straßen mit Eis oder Schnee (die Räder können durchdrehen, so dass Sie die
Fahrzeugkontrolle verlieren).
¾Lange Gefällestrecken (zur Einhaltung des Fahrzeugabstands kann das System
automatisch und kontinuierlich die Bremsen anwenden, was zu einer Verminderung der
Bremsleistung führen kann).
Aus Sicherheitsgründen sollte das MRCC-System ausgeschaltet werden, wenn es nicht
verwendet wird.
9256,&+7
Falls das Fahrzeug abgeschleppt wird oder Sie mit dem Fahrzeug etwas ziehen, muss das
MRCC-System ausgeschaltet werden, um einen Fehlbetrieb auszuschließen.
HINWEIS
•Das MRCC-System funktioniert, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind:
•Die Fahrzeuggeschwindigkeit ist wie folgt:
•(Modell für Europa)
Ungefähr 30 km/h bis 200 km/h
•(Außer Modell für Europa)
Ungefähr 30 km/h bis 145 km/h
•Das MRCC-System ist eingeschaltet.
•Die Handbremse ist nicht angezogen.
•Im Notbremsassistent (SBS) ist keine Störung vorhanden.
•Die dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) funktioniert normal.
•Alle Türen sind geschlossen.
•Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist angelegt.
%HLP)DKUHQ
L$&7,96(16(


(Schaltgetriebe)
•Der Wählhebel befindet sich in einer anderen Position als Rückwärtsstufe (R) oder
Neutral (N).
•Das Kupplungspedal ist nicht gedrückt.
(Automatikgetriebe)
•Der Wählhebel befindet sich in der Fahrposition (D) oder in der manuellen Position
(M) (manuelle Betriebsart).
•In den folgenden Fällen kann keine Warnung aktiviert werden, auch wenn der
Fahrzeugabstand sich verringert.
•Sie fahren mit der gleichen Geschwindigkeit wie das vorausfahrende Fahrzeug.
•Unmittelbar nach dem Einstellen des MRCC-Systems.
•Beim Drücken des Gaspedals oder unmittelbar nach dem Loslassen des Gaspedals.
•Ein anderes Fahrzeug gelangt in Ihre Fahrspur.
•Die folgenden Dinge werden nicht als Hindernisse erfasst.
•Entgegenkommende Fahrzeuge
•Fußgänger
•Stillstehende Gegenstände (geparkte Fahrzeuge, Hindernisse)
•Falls ein vorausfahrendes Fahrzeug mit sehr geringer Geschwindigkeit fährt, kann es
vom System nicht richtig erfasst werden.
•Beim Fahren mit eingeschaltetem System, sollte das System nicht für zweiräderige
Fahrzeuge, wie Motorräder oder Fahrräder eingestellt werden.
•Verwenden Sie das MRCC-System nicht unter Bedingungen, in denen die
Abstandswarnung häufig ausgelöst wird.
•Beim Fahren mit eingeschaltetem System wird Ihr Fahrzeug entsprechend der
Geschwindigkeit des vorausfahrenden Fahrzeugs beschleunigt oder abgebremst. Falls es
notwendig ist, das Fahrzeug für einen Spurwechsel zu beschleunigen oder falls das
vorausfahrende Fahrzeug scharf abbremst und der Abstand sich rasch vermindert, lässt
sich das Fahrzeug entsprechend den Bedingungen mit dem Gaspedal beschleunigen oder
mit dem Bremspedal abbremsen.
•Während der Verwendung des MRCC-Systems wird das System nicht ausgeschaltet, wenn
der Wählhebel (Automatikgetriebe) bzw. der Schalthebel (Schaltgetriebe) betätigt wird
und eine beabsichtigte Verzögerung erfolgt nicht. Für eine Verzögerung müssen Sie die
Geschwindigkeitseinstellung vermindern oder das Bremspedal betätigen.
•Die Bremsleuchten leuchten, wenn das MRCC-System das Fahrzeug automatisch
abbremst; auf einer Gefällstrecke bei der eingestellten Geschwindigkeit oder beim Fahren
mit konstanter Geschwindigkeit hinter einem vorausfahrenden Fahrzeug können sie nicht
aufleuchten.
•Die MRCC-Warnleuchte leuchtet (gelb), wenn im System eine Störung vorhanden ist.
Siehe “Warnleuchten” auf Seite 4-38.
%HLP)DKUHQ
L$&7,96(16(


•Die Abstandsregelung kann ausgeschaltet werden, so dass das System nur die Funktion
eines Geschwindigkeitskonstanthalters hat.
Siehe “Geschwindigkeitskonstanthalterfunktion” auf Seite 4-141.
▼'LVSOD\DQ]HLJHGHV0D]GD5DGDU&UXLVH&RQWURO6\VWHPV05&&
'LH(LQVWHOOXQJXQGGHU%HWULHEV]XVWDQGGHU0D]GD*HVFKZLQGLJNHLWVUHJHODQODJHPLW
UDGDUJHVW

HINWEIS
•Falls die Zündung bei eingeschalteter (ON) MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage auf
ACC oder OFF geschaltet wird, bleibt die MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage
eingeschaltet (ON).
•Falls der Schalter MODE bei eingeschalteter MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage
gedrückt wird, so wird das System auf die Geschwindigkeitsregelfunktion umgeschaltet.
(LQVWHOOHQGHU*HVFKZLQGLJNHLW
 6WHOOHQ6LHGLHJHZ

(LQVWHOOHQGHV)DKU]HXJDEVWDQGVZlKUHQGGHU'LVWDQ]UHJHOXQJ
'HU$EVWDQGZLUGPLWMHGHP'U

(Modell für Europa)
Die Fahrzeuggeschwindigkeit erhöht bzw.
vermindert sich um 4 km/h.
(Außer Modell für Europa)
Die Fahrzeuggeschwindigkeit erhöht bzw.
vermindert sich um 20 km/h.
%HVFKOHXQLJXQJPLWGHP*DVSHGDO
%HWlWLJHQ6LHGDV*DVSHGDOXQGWLSSHQ6LH
EHL(UUHLFKHQGHUJHZ

•'LH)DKU]HXJJHVFKZLQGLJNHLWIlOOWDXI
XQWHUNPKDE
•'LHG\QDPLVFKH6WDELOLWlWVNRQWUROOH
KDWDQJHVSURFKHQ
•'LH$QWULHEVVFKOXSIUHJHOXQJKDWI