2018 MAZDA MODEL 2 Betriebsanleitung (in German)

HINWEIS
•Stellen Sie immer den Motor ab und
verriegeln Sie die Türen. Lassen Sie
außerdem keine Wertgegenstände im
Fahrzeug zurück, um einem Diebstahl
vorzubeugen.
•Falls sich der Schlüssel beim Verlassen
des Fahrzeugs an den folgenden Orten
befindet, können je nach den
Bedingungen der Radiowellen die Türen
verriegelt werden, auch wenn sich der
Schlüssel im Fahrzeug befindet.
•Beim Armaturenbrett
•In einem Ablagefach, wie dem
Handschuhfach oder der
Mittelkonsole
•Auf der hinteren Ablage (Stufenheck)
•Neben einem Kommunikationsgerät,
wie einem Mobiltelefon
•Mit der Aussperrsicherung wird
verhindert, dass Sie sich selbst aus dem
Fahrzeug aussperren können.
(Modell für Europa)
Alle Türen und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel werden automatisch
entriegelt, wenn versucht wird, die
Türen bei einer geöffneten Tür mit der
Zentralverriegelung zu verriegeln.
Falls alle Türen bei geöffneter
Heckklappe bzw. geöffnetem
Kofferraumdeckel geschlossen sind,
werden alle Türen verriegelt.
(Außer Modell für Europa)
Alle Türen und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel werden automatisch
entriegelt, wenn versucht wird, die
Türen und die Heckklappe bei einer
geöffneten Tür bzw. Heckklappe mit der
Zentralverriegelung zu verriegeln.
•(Türentriegelungssystem mit
Aufprallerfassung)
*
Mit diesem System werden die Türen
und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel im Falle eines Unfalls
automatisch entriegelt, so dass die
Fahrgäste das Fahrzeug sofort
verlassen können und nicht eingesperrt
werden. Wenn sich die Zündung auf ON
befindet und ein starker Aufprall auf das
Fahrzeug einwirkt, so dass die Airbags
ausgelöst werden, so werden 6 Sekunden
nach dem Aufprall alle Türen und die
Heckklappe bzw. der Kofferraumdeckel
automatisch entriegelt.
Je nach Art und der Stärke des Aufpralls
und anderen Bedingungen ist es
möglich, dass die Türen und die
Heckklappe bzw. der Kofferraumdeckel
nicht entriegelt werden.
Bei einem Defekt von türbezogenen
Systemen oder der Batterie werden die
Türen und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel nicht entriegelt.
▼9HUE]Z(QWULHJHOQPLWGHP
+LOIVVFKO
%HLP9HUULHJHOQGHU)DKUHUW

'UHKHQ6LHGHQ+LOIVVFKO

 'LH.RQWUROOOHXFKWHOHXFKWHWI

HINWEIS
•Kontrollieren Sie, ob alle Türen und die
Heckklappe bzw. der Kofferraumdeckel
richtig verriegelt sind.
Um zu kontrollieren, ob die Heckklappe
bzw. der Kofferraumdeckel nicht
geöffnet ist, die elektrische
Heckklappen- bzw.
Kofferraumdeckelentriegelung nicht
betätigen.
•(Modell für Europa)
Die Türen und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel lassen sich bei einer
geöffneten Tür nicht verriegeln.
(Außer Modell für Europa)
Die Türen und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel lassen sich nicht
verriegeln, wenn eine Tür oder die
Heckklappe geöffnet ist.
•Nach dem Drücken des Türgriffschalters
werden die Türen nach einigen
Sekunden entriegelt.
•(Modell für Europa)
Die Einstellung kann so geändert
werden, dass beim Ver- oder Entriegeln
der Türen und der Heckklappe bzw. des
Kofferraumdeckels mit einem
Türgriffschalter ein akustisches Signal
zur Bestätigung ertönt.
(Außer Modell für Europa)
Ein akustisches Signal ertönt zur
Bestätigung, wenn die Türen und die
Heckklappe bzw. der Kofferraumdeckel
mit dem Türgriffschalter ver- bzw.
entriegelt werden. Das akustische Signal
kann bei Bedarf auch ausgeschaltet
werden.
Die Lautstärke des akustischen Signals
kann ebenfalls eingestellt werden.
Siehe “Individuelle Einstellungen” auf
Seite 9-13.
Eine Änderung der Einstellung lässt sich
wie folgt vornehmen.
1. Schalten Sie die Zündung aus und
schließen Sie alle Türen und die
Heckklappe bzw. den
Kofferraumdeckel.
2. Öffnen Sie die Fahrertür.
3. Halten Sie innerhalb von 30
Sekunden nach dem Öffnen der
Fahrertür die LOCK-Taste des
Schlüssels für mindestens 5
Sekunden gedrückt.
Das akustische Signal ertönt mit
dem aktuell eingestellten
Lautstärkepegel. Die Einstellung
wird mit jedem Drücken der
LOCK-Taste des Schlüssels
umgeschaltet und das akustische
Signal ertönt mit dem eingestellten
Lautstärkepegel. (Falls das
akustische Signal deaktiviert wurde,
ertönt kein Signal.)
9RUGHP/RVIDKUHQ
7

4. Die Änderung der Einstellung wird
wie folgt abgeschlossen:
•Die Zündung auf “ACC”
oder “ON” einstellen.
•Die Fahrertür schließen.
•Öffnen der Heckklappe bzw. des
Kofferraumdeckels.
•Keine Betätigung des Schlüssels
für zehn Sekunden.
•Drücken einer beliebigen Taste
des Schlüssels, außer der
LOCK-Taste.
•Einen Türgriffschalter drücken.
•(Mit Diebstahl-Alarmanlage)
Die Warnblinker blinken, wenn die
Diebstahl-Alarmanlage aktiviert oder
ausgeschaltet ist.
Siehe “Diebstahl-Alarmanlage” auf
Seite 3-45.
•(Mit Doppelverriegelungssystem)
Das Doppelverriegelungssystem lässt
sich mit dem Türgriffschalter aktivieren
bzw. deaktivieren werden.
Siehe “Doppelverriegelungssystem” auf
Seite 3-13.
•Die Einstellung kann so geändert
werden, dass die Türen und die
Heckklappe bzw. der Kofferraumdeckel
automatisch, ohne Drücken eines
Türverriegelungsschalters verriegelt
werden.
Siehe “Individuelle Einstellungen” auf
Seite 9-13.
(Automatische Verriegelungsfunktion
Wa l k Aw a y )
Ein akustisches Signal ertönt, wenn die
Türen und die Heckklappe geschlossen
sind und Sie die LogIn-Fernbedienung
mit sich herum tragen. Nach ungefähr
drei Sekunden werden die Türen und die
Heckklappe bzw. der Kofferraumdeckel
automatisch verriegelt, wenn sich die
LogIn-Fernbedienung außerhalb des
Betriebsbereichs befindet. Die
Warnblinkleuchten blinken einmal auf.
(Selbst wenn sich der Fahrer innerhalb
des Betriebsbereichs befindet, werden
die Türen und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel nach ungefähr 30
Sekunden verriegelt.) Falls Sie sich
außerhalb des Betriebsbereichs
befinden, bevor die Türen und die
Heckklappe bzw. der Kofferraumdeckel
vollständig geschlossen sind, oder sich
ein anderer Schlüssel im Fahrzeug
befindet, funktioniert die automatische
Verriegelungsfunktion Walk Away nicht.
Kontrollieren Sie immer, ob die Türen
und die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel geschlossen und
verriegelt sind, bevor Sie sich vom
Fahrzeug entfernen. Mit der
automatischen Verriegelungsfunktion
Walk Away werden die Fenster nicht
geschlossen.
9R U  G H P  / R V I D K U H Q
7

•(Autowiederverriegelungsfunktion)
Nach dem Entriegeln mit einem
Türgriffschalter werden die Türen und
die Heckklappe bzw. der
Kofferraumdeckel automatisch wieder
verriegelt, falls innerhalb von 30
Sekunden keiner der folgenden
Vorgänge ausgeführt wird. Falls das
Fahrzeug mit einer
Diebstahl-Alarmanlage ausgerüstet ist,
blinken die Warnblinkleuchten.
Die Zeit, nach welcher die Türen
automatisch wieder verriegelt werden,
kann eingestellt werden.
Siehe “Individuelle Einstellungen” auf
Seite 9-13.
•Öffnen einer Tür oder der Heckklappe
bzw. des Kofferraumdeckels.
•Umschalten der Zündung in eine
andere Position als aus.
▼9HUE]Z(QWULHJHOQPLWGHU
)HUQEHGLHQXQJ
'LH7

▼)XQNWLRQI

)XQNWLRQV
QXPPHU)XQNWLRQ

1XU)DKU]HXJPLW$XWRPDWLNJH
WULHEH
:HQQGLH=