Сообщения, выводимые на дисплей
Сообщение на дисплее
SERV 4WDНЕИСПРАВНОСТЬ ПОЛНОГО ПРИВОДА
Эта надпись загорается на дисплее для указания на неисправность системы полного
привода. В этом случае незамедлительно обратитесь в сервисный центр Jeep.
КОНТРОЛЬ МЕРТВЫХ ЗОН (BLIND-SPOT
MONITORING)НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ BLIND-SPOT MONITORING
Блокировка датчика: в случае блокировки датчика системы контроля мертвыхзон
(Blind-spot Monitoring), на дисплее появляется сообщение. В этом случае светодиодные
индикаторы, расположенные на наружныхзеркалахзаднего вида, горят непрерывно.
Удалите с бампера возможные препятствия или очистите бампер от загрязнений.
Система недоступна: в случае если система контроля мертвыхзон (Blind-spot
Monitoring) недоступна, на дисплее появляется сообщение. В этом случае светодиодные
индикаторы, расположенные на наружныхзеркалахзаднего вида, горят непрерывно.
Несрабатывание системы может быть связано с недостаточным напряжением
аккумулятора или возможными неисправностями электрооборудования. Незамедлительно
обратитесь в сервисный центр Jeep для проверки работы электрооборудования.
Неисправность системы контроля мертвых зон: в случае неисправности системы
контроля мертвыхзон (Blind-spot Monitoring), на дисплее появляется сообщение. В этом
случае светодиодные индикаторы, расположенные на наружныхзеркалахзаднего вида,
выключены. При этом система подает предупреждающий звуковой сигнал. В этом случае
незамедлительно обратитесь в сервисный центр Jeep.
105
Включение системы
Для проверки системы нажмите кнопку
РИС. 68.
Система срабатывает, если соблюдаются
следующие условия:
устройствоSelec-Terrain™включено
в режиме 4WD LOW;
скорость автомобиля не превышает 12
км/ч;
электрический стояночный тормоз
(EPB) отключен;
дверь со стороны водителя закрыта.
Активация системы обозначается
включением в постоянном режиме иконки
на дисплее одновременно с
появлением соответствующего
сообщения.Включение системы
После активации системы HDC она
срабатывает автоматически каждый раз,
когда автомобиль движется по спуску с
углом наклона более 8 %.
Ограничение скорости, заданное для
системы HDC, может быть
отрегулировано с помощью педали
тормоза и педали газа (в пределахот 1
км/ч до 12 км/ч). По достижении нужной
скорости отпустите обе педали: система
HDC будет поддерживать заданную
скорость. Таким образом водитель может
регулировать скорость и при
необходимости возобновлять управление
автомобилем.
Если скорость автомобиля превышает 12
км/ч, но остается ниже 40 км/ч, при
освобождении обеихпедалей система
HDC переводит автомобиль на скорость
12 км/ч.
С рычагом переключения передач,
установленным в нейтральное положение,
невозможно отрегулировать скорость с
помощью педали газа.
Водитель в любой момент может
отменить срабатывание системы HDC,
нажав до упора на педаль газа или
тормоза.Отключение системы
Система HDC отключается, но остается
доступной, при возникновении любого из
следующихусловий:
автомобиль находится на спуске с
недостаточным уклоном (менее 8 %), на
равнинной местности или на подъеме;
рычаг переключения передач
находится в положении P (Стоянка).
Выключение системы
Система полностью выключается при
возникновении любого из следующих
условий:
при нажатии на кнопку РИС. 68;при активации любого режима,
отличного от 4WD LOW;
при взведении электрического
стояночного тормоза (EPB);
при открытии двери со стороны
водителя;
при превышении скорости 40 км/ч
(немедленный выход из режима HDC).
ОТКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМ
АКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
В зависимости от исполнения
различаются 3 режима конфигурации
систем активной безопасности,
установленныхна автомобиле:
подключенные системы;частично отключенные системы;отключенные системы.
68J0A0907C
112
БЕЗОПАСНОСТЬ
отключение некоторыхсистем активной
безопасности для того, чтобы
оптимизировать рабочие характеристики
определенного режима.
При частичном или полном отключении
систем активной безопасности на панели
приборов загорается контрольная лампа
.
В режимахSAND и MUD системы
активной безопасности частично
отключены, но приведены в рабочее
состояние для обеспечения
максимального соблюдения
характеристик особых рабочих режимов.
Вы можете в любой момент активировать
ихполностью нажатием кнопки
на
центральной консоли в том случае, если
предпочтение отдается безопасности, а
не внедорожным характеристикам.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ. В режиме 4WD
LOW системы активной безопасности
полностью отключены с целью
обеспечения максимальныхвнедорожных
характеристик, и активировать их
повторно невозможно.
64) 65) 66) 67)
ВНИМАНИЕ!
36)В момент срабатывания системы ABS и
биения тормозной педали не ослабляйте
давление и продолжайте сильно нажимать
на педаль; это обеспечит минимальный
тормозной путь автомобиля при учете
условий дорожного полотна.
37)Для максимальной эффективности
действия тормозной системы необходим
период приработки, равный примерно 500
км. В течение этого периода целесообразно
не тормозить слишком резко, многократно и
продолжительно.
38)Срабатывание системы ABS указывает
на то, что близок предел сцепления между
шинами и дорожным полотном: надо
замедлить движение, чтобы привести
скорость в соответствие с доступной силой
сцепления.
39)Система ABS не способна изменить
естественные законы физики, а также не
может повысить сцепление с дорожным
покрытием, в зависимости от состояния
дороги.40)Система ABS не способна предупредить
несчастные случаи, связанные с повышенной
скоростью на поворотах и управлением
автомобилем на дорогах с низким
сцеплением или мокрым покрытием
(аквапланирование).
41)Преимущества системы ABS нельзя
проверять безответственным и опасным
способом, который угрожает вашей
безопасности и безопасности других людей.
42)Для правильной работы системы ABS
необходимо, чтобы на всех колесах
автомобиля были установлены шины одной
марки и одного типа, чтобы они были в
хорошем состоянии, а главное, чтобы тип,
марка и размеры шин соответствовали
предписанным.
43)Система ESC не способна изменить
естественные законы физики и не может
повысить сцепление с существующим
дорожным покрытием.
44)Система ESC не способна предупредить
несчастные случаи, в том числе связанные с
повышенной скоростью на поворотах, с
управлением автомобилем на покрытиях с
низким сцеплением или с аквапланированием.
45)Преимущества системы ESC нельзя
проверять безответственным и опасным
способом управления автомобилем,
угрожающим вашей безопасности и
безопасности других людей.
114
БЕЗОПАСНОСТЬ
находящиеся выше автомобилю
(например, эстакады). Также система
может сработать внутри многоэтажных
стоянок или в туннелях, либо из-за бликов
дорожного полотна. Вероятность такого
срабатывания проистекает из обычной
схемы работы системы, поэтому они не
должны считаться неисправностями.
Система разработана исключительно
для применения во время езды по
дорогам. При вождении по бездорожью
систему следует отключить, чтобы
избежать ненужныхсрабатываний. При
выборе режима 4WD LOW система
автоматически выключается. Об
автоматическом отключении оповещает
включение контрольной лампы/иконы на
панели приборов.
Система активна только если через
изначально установленный
буксировочный крюк не был присоединен
прицеп.
СИСТЕМА TPMS (Tyre Pressure
Monitoring System)
(где это предусмотрено)
73) 74) 75) 76) 77) 78) 79)42)
Система TPMS (Tyre Pressure Monitoring
System) указывает на недостаточное
давление в шинахотносительно
параметра давления накачки холодных
шин, указанного в главе "Технические
характеристики".Система состоит из радиочастотного
передатчика, установленного на каждом
колесе (на ободе внутри шины) и
отправляющего на блок управления
данные о давлении в каждой шине.
Система автоматически обновляется.
Контрольная лампа
гаснет всякий раз,
когда система получает обновленные
данные о давлении в шинах. Может
потребоваться управление автомобилем в
течение 20 минут на скорости свыше 25
км/ч, чтобы система TPMS могла получить
необходимую информацию.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Система TPMS
предусмотрена для оригинальныхколес
и шин. Значения давления и
подаваемые системой TPMS аварийные
сигналы установлены на базе размеров
шин автомобиля. Использование
сменныхшин, которые отличаются
размерами, типом и/или рисунком
протектора от оригинальных, может
стать причиной некорректной работы
системы или повреждения датчиков.
Установленные в рамках
послепродажного обслуживания колеса
могут вызвать повреждения датчиков.
Применение герметиков для шин в
рамкахпослепродажного обслуживания
может вызвать повреждение датчика
системы контроля давления в шинах.После применения в рамках
послепродажного обслуживания
герметиков для шин рекомендуется
обратиться в сервисную сеть Jeep для
проверки датчиков. После проверки
или регулировки давления в шинах
всегда устанавливайте на место
колпачок ниппеля во избежание
попадания влажности и загрязнений,
которые могут повредить датчик
контроля давления в шинах.
ПРИМЕЧАНИЕ: некоторые наружные
параметры (например, наружная
температура и т.д.) могут влиять на
информацию, относящуюся к TPMS,
отображающуюся на приборной панели
автомобиля.
Давление накачки шин и предел
отображения недостаточного давления
накачки могут меняться в зависимости от
условий окружающей среды.
Контрольное сообщение TPMS
При наличии неисправности системы
контрольная лампа
мигает в течение 75
секунд, а затем остается гореть ровным
светом. При этом система подаст
предупреждающий звуковой сигнал.
Отключение системы TPMS
Систему TPMS можно отключить при
замене колес с датчиками TPMS на колеса,
в которыхтакие датчики не
122
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
Заглянем в «сердце» автомобиля:
посмотрим, как наилучшим образом
использовать все его функциональные
возможности.
Здесь указан способ безопасного управления
автомобилем в любой ситуации, где
автомобиль составит вам приятную
компанию при поездке и обеспечит
комфорт и экономию средств.ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ..........158
СТОЯНКА.................160
ЭЛЕКТРИЧЕСК ИЙ СТОЯНОЧНЫЙ
ТОРМОЗ (EPB)...............160
РУЧНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ.....163
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА
ПЕРЕДАЧ..................164
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА
ПЕРЕДАЧ С Д ВОЙНЫМ
СЦ ЕПЛЕНИЕМ..............167
ПОЛНЫЙ ПРИВОД – JEEP ACTIVE
DRIVE (4WD) и JEEP ACTIVE DRIVE LOW
(4WD LOW)................171
SELEC-TERRAIN..............172
СИСТЕМА STOP/START.........173
ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ
(SPEED LIMITER)..............175
ЭЛЕКТРОННЫЙ К РУИЗ-КОНТРОЛЬ .176
СИСТЕМА ADAPTIVE
CRUISE CONTROL (АСС)........178
СИСТЕМА ПОМОЩ И ПРИ ПАРКОВК Е
(PARKSENSE)................184
СИСТЕМА ACTIVE PARKSENSE. . . .188
СИСТЕМА ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЯ SIDE
DISTANCE WARNING..........193
СИСТЕМА LANESENSE
(предупреждение о сходе с полосы) . .195
ЗАД НЯЯ ТЕЛЕКАМЕРА (PARKVIEW®
REAR BACKUP CAMERA)........197ЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ
ТОПЛИВОМ................198
БУКСИРОВКА ПРИЦ ЕПОВ.......203
157
ПОЛНЫЙ ПРИВОД – JEEP
ACTIVE DRIVE (4WD) и
JEEP ACTIVE DRIVE LOW
(4WD LOW)
ПОЛНЫЙ ПРИВОД
В нормальном режиме управления привод
на четыре ведущие колеса (4WD)
полностью автоматический.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ После
превышения автомобилем скорости 120
км/ч изменить режим невозможно.
Активация полного привода
51) 52)
Кнопки для активации полного привода
расположены на устройстве
Selec-Terrain™и позволяют выбрать
перечисленные далее функции:
4WD LOCK (РИС. 107 исполнения с
МК ПП и АК ПП): отключает функцию
отключения карданного передаточного
вала, обеспечивая немедленную передачу
крутящего момента на муфту включения
заднего моста. Эта функция может быть
выбрана в режиме AUTО, в других
режимахвождения она включается
автоматически.
4WD LOW (РИС. 108 в исполненияхс
АК ПП): улучшает внедорожные
характеристики автомобиля во всех
режимахуправления;Функцию 4WD LOCK можно включить
нажатием на соответствующую кнопку
или вращением переключателя из
положения AUTO в положение
SNOW/SAND/MUD или ROCK
(исполнения Trailhawk) в том случае, если
функция 4WD LOW не была
предварительно включена.
Включение одной из функций (например,
4WD LOW) автоматически отключает
другую функцию.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ В некоторых
исполненияхпри нажатии на кнопку
4WD LOW также автоматически
включается функция 4WD LOCK.
Последующее нажатие на кнопку 4WD
LOW активирует функцию 4WD LOCK.
А при последующем нажатии на кнопку
4WD LOCK обе функции отключаются.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Рекомендуется
включать функцию 4WD LOW только
на неровном или скользком дорожном
покрытии.
ВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ
РЕЖИМА 4WD LOW
Включение режима 4WD LOW
При остановленном автомобиле, с замком
зажигания в положении MAR или при
включенном двигателе приведите рычаг
переключения передач в положение D
107J0A0908C
108J0A0909C
171
(Ход), R (Задняя передача) или N
(Нейтральное положение) и однократно
нажмите кнопку 4WD LOW.
На некоторыхисполненияхпри
включенном режиме на дисплее
отображается надпись «4WD LOW».
Светодиодный индикатор на устройстве
Selec-Terrain™может мигать вплоть до
завершения процесса включения.
Отключение режима 4WD LOW
Отключение режима может быть
произведено на любой скорости от 0 до
120 км/ч.
На некоторыхисполненияхнадпись
«4WD LOW» на дисплее гаснет по
завершении процесса отключения.
В этом случае светодиодный индикатор
на кнопке 4WD LOW выключается.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
51)Правильная работа функции 4WD
зависит от шин: они должны быть одного
типа, размера и окружности. Использование
шин различного размера негативно
сказывается на работе коробки передач и
повреждает элементы трансмиссии.
52)Не превышайте скорость.
Придерживайтесь скоростного лимита,
обусловленного состоянием дорожного
покрытия.
SELEC-TERRAIN
ВЫБОР РЕЖИМА УПРАВЛЕНИЯ
Поверните ручку AРИС. 109 для выбора
нужного режима.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ После
превышения автомобилем скорости 120
км/ч изменить режим невозможно.
AUTO (Автоматический):
полностью автоматический непрерывный
режим привода четырехведущихколес
используется для езды по дорогам и
бездорожью. Этот режим также снижает
расход топлива, поскольку позволяет
отключить карданный передаточный вал
(если условия это допускают).
109J0A0920C
172
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
SNOW (Снег): этот режим
обеспечивает большую стабильность при
неблагоприятныхпогодныхусловиях.
Может использоваться при управлении
автомобилем на дорогахсо слабым
сцеплением, например, на дорогах,
занесенныхснегом.
SAND (Песок): режим управления
при езде по бездорожью, на дорогахсо
слабым сцеплением, например, на
песчаныхдорогах. Трансмиссия
настраивается таким образом, чтобы
обеспечить максимальную тягу.
MUD (Грязь): режим управления при
езде по бездорожью, на дорогахсо
слабым сцеплением, например, на
дорогах, покрытых грязью или мокрой
травой.
ROCK(где предусмотрено, только для
исполнений Trailhawk): этот режим
доступен только при включенной
функции 4WD LOW. Данное устройство
позволяет максимизировать тягу и
увеличивает маневренность автомобиля
при разворотахна внедорожных
покрытияхс сильным сцеплением. Этот
режим обеспечивает максимальные
внедорожные характеристики
автомобиля. Он используется для
преодоления препятствий на низкой
скорости, например, большихкамней,
глубокихборозд и проч.После запуска двигателя система
автоматически переключается в режим
AUTO (загорается индикатор рядом с
надписью AUTO).
При повороте ручки A
РИС. 109 индикатор рядом с надписью
AUTO продолжает гореть. Остальные
индикаторы загораются постепенно, в
зависимости от поворота и щелчков
ручки, сообщая тем самым водителю о
новом выбранном режиме.
При переходе в нужный режим
(загорается индикатор рядом с
соответствующей надписью) достаточно
удерживать ручку в этом положении до
техпор, пока системаSelec-Terrain™не
активируется для включения нужного
режима.
СИСТЕМА STOP/START
Система Stop/Start автоматически
выключает двигатель при остановке
автомобиля и вновь его запускает, когда
водитель возобновляет движение.
Такая система повышает К ПД автомобиля
за счет снижения показателей расхода,
уменьшения выбросов в атмосферу
вредныхгазов и акустического
загрязнения среды.
129) 130)53)
РЕЖИМЫ РАБОТЫ
Способы остановки двигателя
Исполнения с РКПП
После остановки автомобиля двигатель
выключается, если рычаг переключения
передач находится в нейтральном
положении, а педаль сцепления не
нажата.
Исполнения с АКПП
На стоящем автомобиле и при нажатой
педали тормоза двигатель выключается,
если рычаг переключения передач не
находится в положении R.
В случае остановки на подъеме функция
выключения двигателя отключена, что
делает доступной функцию «Hill Start
173