Hlasové textové odpovědi (není
kompatibilní s iPhone)
POZNÁMKA:
Funkce „Voice Texting Reply“ (Hlasové tex-
tové odpovědi) a „Voice Texting“ (Hlasové
textové zprávy) vyžadují kompatibilní
mobilní zařízení s podporou profilu
Bluetooth Message Access Profile (MAP).
Zařízení iPhone a některá další zařízení
smartphone nemusí Bluetooth MAP zcela
podporovat. Navštivte UconnectPhone.com
pro nejnovější systém a kompatibilitu zaří-
zení.
Jakmile se systém Uconnect spáruje s kom-
patibilním mobilním zařízením, systém
může oznámit novou příchozí textovou
zprávu a přečíst ji přes audiosystém vozidla.
Můžete odpovědět pomocí funkce rozpo-
znávání hlasu, výběrem nebo vyslovením
některé 18 předem definovaných zpráv.
Postup
1. Stiskněte tlačítko telefonu Uconnect
Phone
a počkejte na pípnutí, pak
vyslovte „reply“ (odpovědět). SystémUconnect poskytne následující výzvu:
„Please say the message you would like
to send“ (Vyslovte prosím zprávu, kterou
chcete odeslat).
2. Vyčkejte na pípnutí a vyslovte jednu
z předem definovaných zpráv. (Pokud si
nejste jisti, můžete vyslovit slovo „help“
(nápověda).) Systém Uconnect přečte
povolené předem definované zprávy.
3. Jakmile uslyšíte zprávu, kterou chcete
odeslat, můžete přerušit seznam pokynů
stiskem tlačítka Uconnect Phone a vyslo-
vením fráze. Systém Uconnect potvrdí
zprávu jejím přečtením.
4. Stiskněte tlačítko Phone (Telefon)
a vyslovte „Send“ (Odeslat).
PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
Yes. (Ano.)Stuck in
traffic. (Jsem
v dopravní
zácpě.)See you
later. (Na
shledanou.)
No. (Ne.)Start without
me. (Začněte
beze mne.)I'll be late.
(Zpozdím
se.)
PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
Okay
(V pořádku)Where are
you? (Kde
jste?)I will be
<5, 10,
15,...etc.>
minutes late.
(Zpozdím se
o <5, 10,
15,...atd.>
minut.) Call me.
(Zavolejte
mi.)Are you there
yet? (Už jste
tam?)
I'll call you
later. (Zavo-
lám později.)I need directi-
ons. (Potře-
buji pokyny.)See you in
<5, 10,
15,...etc.> of
minutes.
(Uvidíme se
za <5, 10,
15,...atd.>
minut.) I'm on my
way. (Jsem
na cestě.)Can't talk
right now.
(Teď nemůžu
mluvit.) I’m lost.
(Ztratil(a)
jsem se.)Thanks.
(Děkuji.)
307
POZNÁMKA:
Chcete-li aktivovat funkci hlasového čtení
SMS, musí být na telefonu povolena mož-
nost upozornění na SMS; tato možnost je
obvykle k dispozici na telefonu v nabídce
Připojení Bluetooth pro zařízení zaregistro-
vané jako Uconnect. Po zapnutí této funkce
na mobilním telefonu musí být odpojen
a opětovně připojen k systému Uconnect.
Užitečné tipy a často kladené dotazy
pro zlepšení výkonu Bluetooth se
systémem Uconnect
Mobilní telefon se znovu nepřipojí k sys-
tému po spárování:
• Nastavte mobilní telefon na automatické
připojení nebo důvěryhodné zařízení
v nastavení Bluetooth mobilního telefonu
(zařízení Blackberry).
• Proveďte reset do továrního nastavení na
mobilním telefonu. Podívejte se do návodu
výrobce svého mobilního telefonu nebo
poskytovatele služeb.• Mnoho mobilních telefonů se automaticky
znovu nepřipojí po restartu (hard reboot).
Váš mobilní telefon lze stále připojit ručně.
Zavřete všechny aplikace, které mohou být
v činnosti (viz návod výrobce mobilního
telefonu), a postupujte podle pokynů
v kapitole „Párování (bezdrátové připojení)
mobilního telefonu k systému Uconnect“.
Mobilní telefon se nespáruje se systé-
mem:
• Proveďte úplný restart mobilního telefonu
vyjmutím akumulátoru (pokud je vyjíma-
telný – viz uživatelské příručky vašeho
mobilního telefonu).
• Odstraňte historii párování v mobilním tele-
fonu a systému Uconnect; obvykle ji
najdete v nastavení připojení Bluetooth
telefonu.
• Ověřte, že jste nastavili „Uconnect“ ve vidi-
telných zařízeních Bluetooth v mobilním
telefonu.
• Pokud vozidlo generuje kód PIN, je výcho-
zím kódem 0000.Telefonní seznam mobilu se nestáhl:
• Zaškrtněte „Znovu se neptat“ a potom
potvrďte požadavek „Stažení telefonního
seznamu“ na mobilním telefonu.
• Až 5000 kontaktních jmen se čtyřmi čísly
na každý kontakt lze převést do telefonního
seznamu systému Uconnect 3C/3C NAV.
• Až 2000 kontaktních jmen se šesti čísly na
každý kontakt lze převést do telefonního
seznamu systému Uconnect 3.
Odesílání textových zpráv nefunguje:
• Zaškrtněte „Znovu se neptat“ a potom
potvrďte požadavek „připojit ke zprávám“
na mobilním telefonu.
• Ověřte, zda váš mobilní telefon má funkci
Bluetooth (Profil přístupu ke zprávám).
Nemůžete uskutečnit konferenční hovor:
• Nosiče CDMA (Code-Division Multiple
Access) nepodporují konferenční hovory.
Viz uživatelská příručka vašeho mobilního
telefonu, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
MULTIMÉDIA
308
Volání během připojení k AUX:
• Zapojení mobilního telefonu do AUX při
připojení k Bluetooth deaktivuje hands-free
volání. Neprovádějte hovory během připo-
jení svého mobilního telefonu do zdířky
AUX.
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO
ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT
Představení systému Uconnect
Začněte používat rozpoznávání hlasu
Uconnect s těmito užitečnými rychlými tipy.
Ty poskytují hlasové příkazy a doporučení,
které potřebujete znát pro ovládání systému
Uconnect 3 nebo 3C/3C NAV.Uconnect 3
Uconnect 3C/3C NAV
UPOZORNĚNÍ!
Při řízení se musí obě ruce VŽDY nachá-
zet na volantu. Nesete plnou odpověd-
nost za všechna rizika spojená s používá-
ním funkcí a aplikací systému Uconnect
v tomto vozidle. Používejte systém
Uconnect, pouze když je to bezpečné.
Nedodržíte-li toto ustanovení, můžete
způsobit nehodu s následným vážným
zraněním nebo usmrcením.
Začínáme
1. Na stránkáchUconnectPhone.com
ověřte kompatibilitu zařízení a funkcí
a naleznete zde pokyny pro spárování
zařízení.
2. Omezení okolního hluku. Vítr a konver-
zace spolujezdců jsou příklady hluku,
který může mít vliv na rozpoznávání
hlasu.
3. Mluvte zřetelně normálním tempem
a hlasitostí tak, aby hlava směřovala
přímo vpřed.
Uconnect 3
Uconnect 3C NAV
309
Rádio
Pomocí hlasu můžete rychle naladit oblí-
bené stanice v pásmech AM nebo FM.
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve
pípnutí, vyslovte:
•„Tune toninety-five-point-five FM“ (Naladit
devadesát pět čárka pět FM)
TIP:Kdykoli si nebudete jisti, co říci, nebo
se budete chtít naučit hlasový příkaz, stisk-
něte tlačítko VR
a vyslovte „Help“
(Nápověda). Systém vám poskytne seznam
příkazů.
Média
Systém Uconnect nabízí připojení pomocí
USB, SD, Bluetooth a pomocných portů
(pokud je součástí výbavy). Hlasové ovlá-
dání je k dispozici pouze pro zařízení připo-
jená pomocí portu USB a zařízení iPod.
(Dálkový CD přehrávač je volitelný a není
k dispozici u všech vozidel.)
Stiskněte tlačítko VR
. Po pípnutí
vyslovte jeden z následujících příkazů
a postupujte podle pokynů pro volbu zdrojo-
vého média nebo zvolte interpreta.
•„Change source toBluetooth“ (Změnit
zdroj na Bluetooth)
•„Change source toiPod“ (Změnit zdroj na
iPod)
•„Change source toto USB“ (Změnit zdroj
na USB)Uconnect 3C/3C NAVRádio Uconnect 3
Rádio Uconnect 3C/3C NAV
311
1. Vyberte „Settings“ (nastavení)
2. Vyberte „Bluetooth“
3. Vyberte (i) pro spárované vozidlo.
4. Zapněte možnost „Show Notifications“
(Zobrazovat upozornění).
TIP:Hlasové textové odpovědi nejsou kom-
patibilní s iPhone, ale je-li vozidlo vybaveno
funkcí Siri Eyes Free, můžete použít hlas pro
odeslání textové zprávy.
Klimatizace (3C/3C NAV)
Je vám příliš horko nebo příliš chladno?
Nastavujte teplotu ve vozidle bez použití ruč-
ních ovladačů a udržujte komfort během
jízdy. (Pokud je vozidlo vybaveno automatic-
kou klimatizací.)
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve
pípnutí, vyslovte jeden z následujících pří-
kazů:
•„Set driver temperature to70degrees“
(Nastavit teplotu pro řidiče na 70 stupňů)
•„Set passenger temperature to70
degrees“ (Nastavit teplotu pro spolujezdce
na 70 stupňů)TIP:Hlasový příkaz pro klimatizaci může
být použit pouze pro nastavení vnitřní teploty
vozidla. Hlasový příkaz nebude fungovat pro
nastavení vyhřívání sedadel nebo volantu
(pokud je součástí výbavy).
Navigace (3C/3C NAV)
Funkce navigace Uconnect vám pomůže
ušetřit čas a zvětšit produktivitu tím, že
přesně znáte, jak se dostat tam kam chcete
dojet. (Navigace je v systému Uconnect 3C
volitelná. Obraťte se na svého prodejce, aby
aktivoval navigaci, kdykoliv.)
1. Chcete-li zadat cíl, stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve pípnutí, vyslovte:• U systému Uconnect 3C vyslovte: „En-
ter state“ (Zadat stát).
• U systému Uconnect 3C NAV vyslovte:
„Find address800 Chrysler Drive
Auburn Hills, Michigan“ (Najít adresu
800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan).
2. Potom postupujte podle výzev systému.
TIP:Chcete-li spustit hledání bodů zájmu
(POI), stiskněte tlačítko VR
. Po pípnutí
vyslovteFind nearestcoffee shop (Najít
nejbližší kavárnu).
Klimatizace Uconnect 3C/3C NAV
Navigace Uconnect 3C/3C NAV
MULTIMÉDIA
314
Automatická odpověď může být:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly.“ (Právě řídím, ozvu se později.)
• Vytvořte si vlastní zprávu pro automatickou
odpověď o délce až 160 znaků.
POZNÁMKA:
Pouze prvních 25 znaků lze zobrazit na doty-
kové obrazovce při psaní vlastní zprávy.Během funkce Nerušit lze zvolit Konferenční
hovor, takže můžete stále uskutečnit druhý
hovor bez přerušování příchozími hovory.
POZNÁMKA:
• Odpověď textovou zprávu není kompati-
bilní se zařízením iPhone.
• Automatické odpovědi textovou zprávou
jsou k dispozici pouze na telefonech, které
podporují funkce Bluetooth MAP.Další informace
© 2017 FCA US LLC. Všechna práva vyhra-
zena. Mopar a Uconnect jsou registrované
ochranné známky a Mopar Owner Connect
je ochranná známka společnosti FCA US
LLC. Android je ochranná známka společ-
nosti Google Inc.
317
Ovládání zařízení iPod/USB/MP3
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth.................300
Palivo.....................265
Aditiva...................267
Benzín..................265
Etanol...................266
Charakteristiky.............272
Objem nádrže..............271
Oktanové číslo..........265, 272
Osvětlení.................70
Přidávané látky.............267
Uzávěr hrdla palivové nádrže (uzávěr
plynu)...................176
Palubní diagnostický systém........74
Parkovací asistent ParkSense Active Park
Assist....................171
Pásy, bezpečnostní.............131
Péče o kola a pneumatiky.........255
Plán údržby..................228
Pneumatiky...........134, 248, 254
Bezpečnost................248
Kompaktní rezervní kolo........254
Monitorovací systém tlaku (TPMS) . .93
Obecné informace...........248
Obecné informace...........254Obecné informace...........254
Otáčení..................258
Prokluzující...............251
Radiální..................250
Rezervní kolo..............254
Rezervní pneumatika.......254, 255
Řetězy..................256
Stárnutí (životnost pneumatik). . . .251
Systém sledování tlaku (TPMS)....68
Tlak huštění...............249
Tlak vzduchu...............248
Utahovací moment matic kol.....265
Výměna...........202, 248, 252
Vysokorychlostní
............250
Zimní pneumatiky............253
Značky signalizující opotřebení
běhounu.................251
Zvedání...............202, 248
Životnost pneumatik..........251
Pohon čtyř kol................148
Pohon všech kol (AWD)..........148
Pojistky....................191
Pokyny k tažení přívěsu..........178
Pokyny pro zvedání.............204
Pomoc.....................184
Pomocné startování.............217
Port pro kartu SD..............294Port USB...................294
Posilovač brzd.................79
Postup narovnání při překroucení, bezpeč-
nostní pás.................104
Postupy startování.............137
Potlačení funkce řadicí páky.......220
Použití zvedáku.........202, 204, 248
Pro otevření kapoty..............53
Protiblokovací brzdový systém (ABS) . . .78
Provoz ve studeném počasí........137
Předpínače
Bezpečnostní pásy...........105
Přehřátí, motor................219
Přeprava zvířat................130
Přerušované stírání (zpožděné stírání) . .37
Převodovka..................147
Automatické...............147
Automatické...............242
Kapalina.................274
Manuální.................143
Údržba...................242
Přídavný zádržný systém – airbag. . . .109
Připomínka, bezpečnostní pás......100
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu....................100
Příprava ke zvednutí
............203
Příslušenství.................275
341