Pouze operátor veřejné bezpečnostní
služby může dálkově ukončit volání SOS-
Emergency, a v případě potřeby může zavo-
lat zpět do vozidla prostřednictvím tohoto
systému tísňového volání. Jakmile je hovor
ukončen, můžete i nadále znovu zavolat
operátorovi tísňové linky za účelem uvedení
dalších informací, a to opětovným stisknutím
tlačítka.
Chcete-li použít systém volání SOS-
Emergency
Stiskněte a na několik sekund podržte tla-
čítko systému volání SOS-Emergency. Kon-
trolka LED, nacházející se vedle tlačítka
SOS, jednou blikne a poté zůstane rozsví-
cená, čímž signalizuje, že byl hovor inicio-
ván.
POZNÁMKA:
Pokud dojde k nechtěnému stisknutí tlačítka
systému volání SOS-Emergency, před inici-
ací hovoru poskytuje systém prodlevu
o délce deseti sekund. Systém vydá slovní
upozornění, že brzy dojde k provedení inici-
ace hovoru. Pro zrušení hovoru znovu stisk-
něte tlačítko systému volání SOS-
Emergency.Po navázání spojení mezi vozidlem a operá-
torem tísňové linky odešle systém volání
SOS-Emergency operátorovi následující
důležité informace o vozidle:
• Indikace, že cestující provedl volání SOS.
• Identifikační číslo vozidla (VIN).
• Poslední známé souřadnice GPS vozidla.
Poté budete moci hovořit s operátorem tís-
ňové linky za účelem určení, zda je zapo-
třebí další pomoc.
Systém volání SOS-Emergency má prioritu
nad ostatními zdroji zvuku, které budou ztlu-
meny. Pokud máte telefon připojen prostřed-
nictvím Bluetooth, bude odpojen a znovu
připojen po ukončení volání SOS-
Emergency. Během volání SOS-Emergency
vás budou navádět hlasové výzvy. Pokud je
navazováno spojení mezi operátorem tís-
ňové linky a vozidlem, mohou operátoři tís-
ňové linky nahrávat konverzace a zvuky ve
vašem vozidle ihned po navázání tohoto
spojení, a používáním této služby souhlasíte
s tím, že tyto informace budou sdílené.Omezení systému volání SOS-
Emergency
Po přepnutí zapalování do polohy RUN
(Chod) spustí tento systém tísňového volání
rutinní kontrolu. Během této kontroly se roz-
svítí červená kontrolka na dobu asi tří
sekund. Tento signál nesmí být mylně
považován za upozornění na závadu. V pří-
padě poruchy by červená kontrolka zůstala
rozsvícená. Pokud systém volání SOS-
Emergency zjistí poruchu, v době zjištění
poruchy může dojít k některé z následujících
událostí:
• Kontrolka LED vedle tlačítka SOS bude
nepřetržitě svítit červeně.
• Systém tísňového volání je napájen vlastní
nedobíjecí baterií, aby bylo zajištěno jeho
fungování, i když je akumulátor vozidla
vybitý nebo odpojený. Pokud je baterie
systému vybitá, na displeji sdruženého pří-
stroje se zobrazí zvláštní hlášení, lišící se
od ostatních hlášení upozorňujících na jiné
typy poruch. V takovém případě funguje
systém pouze pokud je napájen akumulá-
torem vozidla.
185
MULTIMÉDIA
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST . .279
TIPY, OVLÁDACÍ PRVKY A OBECNÉ
INFORMACE................280
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA
VOLANTU..................280
Podmínky příjmu...............281
Péče a údržba................281
Ochrana proti krádeži............281
SYSTÉM UCONNECT3S5"DISPLE-
JEM......................282
Ovládací prvky na předním panelu. . . .282
Nastavení hodin...............283
Ekvalizér, vyvážení a prolínání......283
Režim rádia..................284
Režim médií.................285
Zdroj Bluetooth................287
UCONNECT 3C/3C NAV........289
Systém Uconnect 3C/3C NAV –
přehled....................289
Přetažení panelu nabídek.........291
Režim rádia..................291Režim médií.................292
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT................293
IPOD / USB / KARTY SD / OVLÁDÁNÍ
MEDIA PLAYER..............294
Audiojack (AUX)...............294
Port USB...................294
Karta SD...................295
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth...................295
NAVIGACE.................295
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace...................295
Vyhledávání bodů zájmu..........296
Vyhledání místa zadáním jeho názvu . .296
Hlasové zadávání cíle jedním krokem . .296
Nastavení domovské adresy.......296
Go Home (Domů)..............297
Přidání zastávky...............297
Jízda objížďkou...............297
UCONNECT PHONE..........298
Funkce....................298
Funkce systému Uconnect Phone. . . .300
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth).........300
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect.......300
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady) .304
Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu během
volání.....................304
Přenos příchozího hovoru mezi sluchátkem
a vozidlem..................304
Telefonní seznam..............304
Doporučení pro hlasové příkazy.....304
Změna hlasitosti..............304
Funkce Nerušit...............305
Příchozí textové zprávy..........305
Hlasové textové odpovědi (není
kompatibilní s iPhone)...........307
Užitečné tipy a často kladené dotazy pro
zlepšení výkonu Bluetooth se systémem
Uconnect...................308
MULTIMÉDIA
277
Režim médií
Výběr zdroje zvukuDo režimu médií přejdete stisknutím tlačítka
MEDIA (Média) umístěného na čelním
panelu. V režimu médií stiskněte tlačítko
Source (Zdroj) na dotykové obrazovce a tla-
čítko požadovaného režimu na dotykové
obrazovce. Dostupné zdroje médií jsou Disc
(Disk) (je-li součástí výbavy), USB, AUX
a Bluetooth (je-li součástí výbavy). Pokud je
k dispozici, můžete vybrat tlačítko Browse
(Procházet) na dotykové obrazovce a získat
přístup k těmto možnostem:
• Now Playing (Právě se přehrává)
• Artists (Interpreti)
• Albums (Alba)
• Genres (Žánry)
• Songs (Skladby)
• Playlists (Seznamy skladeb)
• Folders (Složky)
Zdroj
Chcete-li zvolit požadovaný zvukový zdroj
audia, tedy Disc (Disk) (je-li součástí
výbavy), USB, AUX nebo Bluetooth (je-li
součástí výbavy), stiskněte na dotykové
obrazovce tlačítko Source (Zdroj). Pokudneprovedete žádný výběr, tato obrazovka se
po několika sekundách zavře a vrátí se
k hlavnímu zobrazení rádia.
Stisknutím tlačítka Source (Zdroj), Pause/
Play (Pozastavit/přehrát) nebo Info (Infor-
mace) na dotykové obrazovce zobrazte
informace o interpretovi právě přehrávané
skladby.
Režim disku – je-li součástí výbavy
Vaše vozidlo může používat dálkový přehrá-
vač disků umístěný v odkládací přihrádce ve
středové konzole.
Do režimu disku vstoupíte buď vložením CD/
disku, nebo stisknutím tlačítka MEDIA
(Média) na čelním panelu. V režimu médií
stiskněte tlačítko „Source“ (Zdroj) na doty-
kové obrazovce a vyberte možnost „Disc“
(Disk).
Vložení kompaktního disku
Opatrně vložte jeden disk do přehrávače
disků štítkem disku směřujícím podle
obrázku na přehrávači. Disk se automaticky
zasune do přehrávače disků a na displeji
rádia se rozsvítí ikona disku. Pokud disk
Režim médií systému Uconnect
1 – SEEK Down
(Vyhledávání
vzad)
2 – SEEK Up
(Vyhledávání
vpřed)
3 – Additional
Functions
(Doplňkové
funkce)4 – Info (Infor-
mace)
5 – Pause/Play
(Pozastavit/
přehrát)
6 – Source
(Zdroj)
7 – Browse (Pro-
cházet)
285
Ovládání přídavného zařízení
Ovládání přídavného zařízení (tj. volba
seznamu skladeb, přehrávání, rychlý posun
dopředu atd.) nelze provádět pomocí rádia,
použijte k tomu ovládací prvky zařízení.
Nastavte hlasitost otočným knoflíkem
„VOLUME/MUTE“ (Hlasitost/ztlumení) nebo
pomocí ovládání hlasitosti na připojeném
zařízení.
Jednotka rádia funguje jako zesilovač pro
audiovýstup přídavného zařízení. Pokud je
tedy ovládání hlasitosti na přídavném zaří-
zení nastaveno na příliš nízkou hodnotu,
rádio nebude mít dostatečný audiosignál pro
přehrávání hudby ze zařízení.
Výběr stopy
Vyhledávání vpřed/Vyhledávání vzad
Stisknutím a uvolněním tlačítka se šipkou
doprava
na dotykové obrazovce pře-
jděte na další skladbu. Stisknutím a uvolně-
ním tlačítka se šipkou doleva
na doty-
kové obrazovce se vrátíte na začátek právěpřehrávané skladby, nebo pokud se na disku
přehrává první sekunda aktuální skladby, na
začátek předchozí skladby.
Rychlé vyhledávání vpřed
Na dotykové obrazovce stiskněte a přidržte
tlačítko se šipkou doprava
a požadovaný
režim začne rychle procházet dopředu ak-
tuální skladbou, dokud tlačítko na dotykové
obrazovce neuvolníte.
Rychlé vyhledávání vzad
Na dotykové obrazovce stiskněte a přidržte
tlačítko se šipkou doleva
a požadovaný
režim začne procházet dozadu aktuální
skladbou, dokud tlačítko na dotykové obra-
zovce neuvolníte.
Informace
Stisknutím tlačítka „Info“ (Informace) na
dotykové obrazovce zobrazíte informace
o právě přehrávané skladbě. Stisknutím tla-
čítka „X“ na dotykové obrazovce zrušíte tuto
funkci.Náhodné přehrávání
Stisknutím tlačítka „Shuffle“ (Náhodné pře-
hrávání) na dotykové obrazovce přehrajete
skladby ze zařízení USB/iPod v náhodném
pořadí, což zajistí zajímavou změnu tempa.
Druhým stisknutím tlačítka „Shuffle“
(Náhodné přehrávání) na dotykové obra-
zovce tuto funkci vypnete.
Opakování
Chcete-li zopakovat výběr skladeb, stisk-
něte tlačítko Repeat (Opakovat) na dotykové
obrazovce. Chcete-li opakování zrušit, stisk-
něte tlačítko Repeat (Opakovat) na dotykové
obrazovce podruhé.
Zdroj Bluetooth
Přenos audia prostřednictvím Bluetooth
(BTSA) nebo režim Bluetooth se zahájí spá-
rováním zařízení Bluetooth, obsahujícího
hudbu, se systémem Uconnect.
Před pokračováním je třeba spárovat zaří-
zení Bluetooth pomocí funkce Uconnect
Phone, aby komunikovalo se systémem
Uconnect.
287
Viz „Postup párování“ v této příručce, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Po spárování zařízení Bluetooth se systé-
mem Uconnect stiskněte tlačítko MEDIA
(Média) na čelním panelu. V režimu médií
stiskněte tlačítko Source (Zdroj) na dotykové
obrazovce a vyberte možnost Bluetooth.
POZNÁMKA:
Informace o kompatibilitě mobilních telefonů
a pokyny pro spárování najdete na webo-
vých stránkách UconnectPhone.com.
Uconnect LIVE
Aplikace Uconnect LIVE je k dispozici
v obchodu Apple Store nebo Google Play
Store. Prostřednictvím dotykové obrazovky
systému Uconnect lze zobrazovat a ovládat
celou řadu aplikací. Aplikace jsou navrženy
tak, aby nerozptylovaly pozornost řidiče za
jízdy. Další informace najdete na
www.driveuconnect.eu/.
Párování audiozařízení s funkcí
Bluetooth
Chcete-li začít používat své audiozařízení,
musíte své kompatibilní audiozařízení
s funkcí Bluetooth spárovat. Párování je pro-
ces stanovení bezdrátového spojení mezi
zařízením a systémem Uconnect.
POZNÁMKA:
• Pro provedení tohoto postupu musíte mít
na svém zařízení aktivovánu funkci
Bluetooth.
• Vozidlo musí mít nastavenou polohu
PARKOVÁNÍ.
1. Zapněte zapalování do polohy ACC (Pří-
slušenství) nebo ON (Zapnuto).
2. Stiskněte tlačítko PHONE (Telefon) na
čelním panelu.
• V případě absence zařízení aktuálně
připojených do systému, zobrazí se
překryvné okno s dotazem, zda chcete
párovat zařízení.
3. Spusťte proces párování výběrem mož-
nosti „Yes“ (Ano).4. Vyhledejte dostupná zařízení na svém
zařízení s funkcí Bluetooth.
• Vyberte možnost „Bluetooth“ a zkont-
rolujte, zda je povolena. Jakmile bude
povolena, zařízení začne vyhledávat
připojení Bluetooth.
5. Pokud je vybrána možnost „No“ (Ne),
a vy chcete nadále párovat zařízení,
stiskněte tlačítko „Settings“ (Nastavení)
na hlavní obrazovce systému Uconnect
Phone.
• Zvolte možnost „Paired Phones“ (Spá-
rované telefony) a stiskněte tlačítko
„Add Device“ (Přidat zařízení) na doty-
kové obrazovce.
• Vyhledejte dostupná zařízení na svém
zařízení s funkcí Bluetooth (viz níže).
Po výzvě na zařízení zvolte možnost
„Uconnect“ a potvrďte požadavek na
připojení.
6. Během připojování systému se v sys-
tému Uconnect Phone zobrazí obra-
zovka průběhu.
7. Když vaše zařízení najde systém
Uconnect, zvolte možnost „Uconnect“.
MULTIMÉDIA
288
8. Po výzvě na zařízení přijměte požadavek
na připojení ze systému Uconnect
Phone.
POZNÁMKA:
Některá zařízení budou vyžadovat
zadání kódu PIN.
9. Když bude postup párování úspěšně
dokončen, systém vás vyzve, abyste
vybrali, zda se jedná o vaše oblíbené
zařízení nebo nikoli. Zvolíte-li možnost
„Yes“ (Ano), nastavíte pro dané zařízení
nejvyšší prioritu. Toto zařízení bude mít
přednost před dalšími spárovanými zaří-
zeními v daném rozsahu a připojí se
k systému Uconnect automaticky při
nastupování do vozidla. K systému
Uconnect může být připojeno vždy pouze
jedno zařízení Bluetooth. Pokud je
vybráno „No“ (Ne), stačí vybrat možnost
„Uconnect“ na obrazovce zařízení
Bluetooth a systém Uconnect se znovu
připojí k zařízení Bluetooth.UCONNECT 3C/3C NAV
Systém Uconnect 3C/3C NAV –
přehled
UPOZORNĚNÍ!
Při řízení se musí obě ruce VŽDY nacházet
na volantu. Nesete plnou odpovědnost za
všechna rizika spojená s používáním funkcí
a aplikací systému Uconnect v tomto vozidle.
Používejte systém Uconnect, pouze když je
to bezpečné. Nedodržíte-li toto ustanovení,
můžete způsobit nehodu s následným váž-
ným zraněním nebo usmrcením.
VAROVÁNÍ!
K dotykové obrazovce NEUPEVŇUJTE
žádný předmět, aby se dotyková obra-
zovka nepoškodila.
Nastavení času
• Model 3C NAV synchronizuje čas automa-
ticky prostřednictvím GPS, proto žádné
nastavení času není potřeba provádět. Je-li
potřeba nastavovat čas manuálně, postu-
pujte dle pokynů níže pro model 3C.
• Je-li vaše vozidlo vybaveno modelem 3C,
zapněte jednotku a dotykem aktivujte zob-
razení času v horní části obrazovky. Stisk-
něte tlačítko „Yes“ (Ano).
• Pokud se čas nezobrazuje v horní části
obrazovky, stiskněte tlačítko „Settings“
(Nastavení) na dotykové obrazovce. Na
obrazovce Settings (Nastavení) stiskněte
tlačítko „Clock“ (Hodiny) a tuto volbu
zaškrtněte nebo její zaškrtnutí zrušte.
• Stisknutím „+“ nebo „–“ vedle položek Set
Time Hours (Nastavit hodiny času) a Set
Time Minutes (Nastavit minuty času) pro-
veďte nastavení času.
Obrazovka rádia Uconnect 3C NAV
289
Ovládací prvky jsou přístupné stisknutím
požadovaného tlačítko na dotykové obra-
zovce a výběrem mezi diskem, AUX, USB
Bluetooth nebo kartou SD.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect se obvykle automaticky
přepne na příslušný režim, když bude něco
poprvé připojeno nebo zapojeno do sys-
tému.
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect umožňuje přístup k nasta-
vení zákazníkem programovatelných funkcí,
jako je například Displej, Hlas, Hodiny, Bez-
pečnost a pomoc při jízdě, Světla, Dveře
a zámky, Auto-On Comfort (automatické
zapnutí komfortu), Možnosti při vypnutí
motoru, Nastavení kompasu, Audiosystém,
Telefon/Bluetooth, Nastavení rádia, Obno-
vení nastavení, Vymazání osobních údajů
a Informace o systému na dotykové obra-
zovce.Stisknutím tlačítka SETTINGS (Nastavení)
(Uconnect 3) nebo stisknutím tlačítka „Apps“
(Aplikace) (Uconnect 3C/3C NAV) umístě-
ného v dolní části dotykové obrazovky
a následným stisknutím tlačítka „Settings“
(Nastavení) na dotykové obrazovce získáte
přístup k obrazovce Settings (Nastavení).
Při provádění výběru přejděte nahoru nebo
dolů, zvýrazněte požadované nastavení,
pak stiskněte toto požadované nastavení,
čímž zobrazíte zaškrtávací pole, což zna-
mená, že dané nastavení bylo zvoleno. Lze
provádět nastavení následujících funkcí:• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti při
vypnutí motoru)
• Voice (Hlasové
funkce)• Audio (Zvuk)
• Clock (Hodiny) • Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Bez-
pečnost a pomoc
při jízdě)• Radio Setup
(Nastavení rádia)• Lights (Světla) • Restore Settings
(Obnovit nastavení)
• Doors & Locks
(Dveře a zámky)• Clear Personal
Data (Vymazat
osobní údaje)
• Auto-On Comfort
(Automatické
zapnutí komfortu)• System Information
(Systémové infor-
mace)
• Kompas
(Uconnect 3)
POZNÁMKA:
V závislosti na volitelné výbavě vozidla se
nastavení funkcí může lišit.
Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“ v uživatel-
ské příručce, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
293
POZNÁMKA:
Pokud zařízení připojujete poprvé, může
systému chvíli trvat, než načte hudební
obsah (závisí na počtu načítaných souborů).
Systému například zabere načtení
1 000 skladeb do zařízení pět minut. Během
procesu načítání také není možné používat
funkce Shuffle (Náhodné přehrávání)
a Browse (Procházení). Tento proces je
zapotřebí pro zajištění plné funkčnosti všech
funkcí a je nutné jej provést pouze při prvním
připojení. Po prvním připojení již proces
načítání vašeho zařízení nebude trvat tak
dlouho. Doba načítání se prodlouží, pouze
když v seznamu provedete změny, nebo
pokud přidáte nové skladby.
Karta SD
• Slot pro kartu SD umožňuje přehrávat
skladby uložené na kartě SD.
• Přehrávání skladby lze ovládat prostřed-
nictvím ovládání autorádia nebo ovládáním
audiosystému, které se nachází na
volantu, a přehrávat tak skladby, přeskako-vat na další nebo předcházející stopu, pro-
cházet obsah a řadit jej.
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth
Používáte-li zařízení vybavené funkcí
Bluetooth, můžete také streamovat hudbu
do audiosystému vašeho vozidla. Vaše při-
pojené zařízení musí být kompatibilní
s funkcí Bluetooth a musí být spárováno se
systémem Uconnect Phone (viz informace
o párování systému Uconnect Phone). Pří-
stup k hudbě z připojeného zařízení
Bluetooth získáte stisknutím tlačítka
Bluetooth na dotykové obrazovce v režimu
médií.
NAVIGACE
• Informace v příslušné části níže je platná,
pouze pokud máte systém 3C NAV nebo
byla aktivována navigace na vašem sys-
tému 3C.• Pokud máte systém Uconnect 3C, je vaše
rádio „Připraveno na navigaci“ a může být
vybaveno navigací za příplatek. Obraťte se
na autorizovaného dealera.
Stiskněte tlačítko „Nav“ (Navigace) na
nabídkové liště na dotykové obrazovce pro
přístup do systému Navigace.
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace
1. Stiskněte tlačítko „View Map“ (Zobrazit
mapu) na dotykové obrazovce v nabídce
Nav Main Menu (Hlavní nabídka
navigace).
2. Když se mapa zobrazí, stiskněte tlačítko
„Settings“ (Nastavení) na dotykovém dis-
pleji v pravé dolní části obrazovky.
3. V nabídce Settings (Nastavení) stiskněte
tlačítko „Guidance“ (Navádění) na doty-
kové obrazovce.
295