MULTIMÉDIA
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST . .279
TIPY, OVLÁDACÍ PRVKY A OBECNÉ
INFORMACE................280
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA
VOLANTU..................280
Podmínky příjmu...............281
Péče a údržba................281
Ochrana proti krádeži............281
SYSTÉM UCONNECT3S5"DISPLE-
JEM......................282
Ovládací prvky na předním panelu. . . .282
Nastavení hodin...............283
Ekvalizér, vyvážení a prolínání......283
Režim rádia..................284
Režim médií.................285
Zdroj Bluetooth................287
UCONNECT 3C/3C NAV........289
Systém Uconnect 3C/3C NAV –
přehled....................289
Přetažení panelu nabídek.........291
Režim rádia..................291Režim médií.................292
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT................293
IPOD / USB / KARTY SD / OVLÁDÁNÍ
MEDIA PLAYER..............294
Audiojack (AUX)...............294
Port USB...................294
Karta SD...................295
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth...................295
NAVIGACE.................295
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace...................295
Vyhledávání bodů zájmu..........296
Vyhledání místa zadáním jeho názvu . .296
Hlasové zadávání cíle jedním krokem . .296
Nastavení domovské adresy.......296
Go Home (Domů)..............297
Přidání zastávky...............297
Jízda objížďkou...............297
UCONNECT PHONE..........298
Funkce....................298
Funkce systému Uconnect Phone. . . .300
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth).........300
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect.......300
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady) .304
Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu během
volání.....................304
Přenos příchozího hovoru mezi sluchátkem
a vozidlem..................304
Telefonní seznam..............304
Doporučení pro hlasové příkazy.....304
Změna hlasitosti..............304
Funkce Nerušit...............305
Příchozí textové zprávy..........305
Hlasové textové odpovědi (není
kompatibilní s iPhone)...........307
Užitečné tipy a často kladené dotazy pro
zlepšení výkonu Bluetooth se systémem
Uconnect...................308
MULTIMÉDIA
277
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO ROZPO-
ZNÁVÁNÍ HLASU UCONNECT. . . .309
Představení systému Uconnect......309
Začínáme..................309
Základní hlasové příkazy.........310Rádio.....................311
Média.....................311
Phone (Telefon)...............312
Hlasové textové odpovědi.........313
Klimatizace (3C/3C NAV).........314Navigace (3C/3C NAV)..........314
Siri Eyes Free – pokud je součástí
výbavy.....................315
Do Not Disturb (Nerušit)..........316
Další informace...............317
MULTIMÉDIA
278
POZNÁMKA:
Pokud zařízení připojujete poprvé, může
systému chvíli trvat, než načte hudební
obsah (závisí na počtu načítaných souborů).
Systému například zabere načtení
1 000 skladeb do zařízení pět minut. Během
procesu načítání také není možné používat
funkce Shuffle (Náhodné přehrávání)
a Browse (Procházení). Tento proces je
zapotřebí pro zajištění plné funkčnosti všech
funkcí a je nutné jej provést pouze při prvním
připojení. Po prvním připojení již proces
načítání vašeho zařízení nebude trvat tak
dlouho. Doba načítání se prodlouží, pouze
když v seznamu provedete změny, nebo
pokud přidáte nové skladby.
Karta SD
• Slot pro kartu SD umožňuje přehrávat
skladby uložené na kartě SD.
• Přehrávání skladby lze ovládat prostřed-
nictvím ovládání autorádia nebo ovládáním
audiosystému, které se nachází na
volantu, a přehrávat tak skladby, přeskako-vat na další nebo předcházející stopu, pro-
cházet obsah a řadit jej.
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth
Používáte-li zařízení vybavené funkcí
Bluetooth, můžete také streamovat hudbu
do audiosystému vašeho vozidla. Vaše při-
pojené zařízení musí být kompatibilní
s funkcí Bluetooth a musí být spárováno se
systémem Uconnect Phone (viz informace
o párování systému Uconnect Phone). Pří-
stup k hudbě z připojeného zařízení
Bluetooth získáte stisknutím tlačítka
Bluetooth na dotykové obrazovce v režimu
médií.
NAVIGACE
• Informace v příslušné části níže je platná,
pouze pokud máte systém 3C NAV nebo
byla aktivována navigace na vašem sys-
tému 3C.• Pokud máte systém Uconnect 3C, je vaše
rádio „Připraveno na navigaci“ a může být
vybaveno navigací za příplatek. Obraťte se
na autorizovaného dealera.
Stiskněte tlačítko „Nav“ (Navigace) na
nabídkové liště na dotykové obrazovce pro
přístup do systému Navigace.
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace
1. Stiskněte tlačítko „View Map“ (Zobrazit
mapu) na dotykové obrazovce v nabídce
Nav Main Menu (Hlavní nabídka
navigace).
2. Když se mapa zobrazí, stiskněte tlačítko
„Settings“ (Nastavení) na dotykovém dis-
pleji v pravé dolní části obrazovky.
3. V nabídce Settings (Nastavení) stiskněte
tlačítko „Guidance“ (Navádění) na doty-
kové obrazovce.
295
4. V nabídce Guidance (Navádění)
nastavte hlasitost stisknutím tlačítka „+“
nebo „-“ na dotykové obrazovce.Vyhledávání bodů zájmu
• V hlavní nabídce navigace stiskněte
„Where To?“ (Kam vést?) na dotykové
obrazovce a poté stiskněte tlačítko „Points
of Interest“ (Body zájmu) na dotykové obra-
zovce.
• V případě potřeby vyberte kategorii (Cate-
gory) a následně podkategorii.
• Vyberte cíl a na dotykové obrazovce stisk-
něte tlačítko „Yes“ (Ano).
Vyhledání místa zadáním jeho názvu
• V hlavní nabídce navigace stiskněte na
dotykové obrazovce tlačítko „Where to?“
(Kam vést?), pak stiskněte tlačítko „Point of
Interest“ (Bod zájmu) a stiskněte tlačítko
„Spell Name“ (Hláskovat název).
• Zadejte název cílového bodu.
• Stiskněte tlačítko „List“ (Seznam) na doty-
kové obrazovce.
• Vyberte cíl a na dotykové obrazovce stisk-
něte tlačítko „Yes“ (Ano).
Hlasové zadávání cíle jedním krokem
• Zadejte cíl pro navigaci, aniž byste museli
sundat ruce z volantu.
• Stačí stisknout tlačítko Hlasové příkazy
systému Uconnect
na volantu,
vyčkat na pípnutí a vyslovit něco jako „Find
Address800 Chrysler Drive Auburn Hills
MI.“ (Najít adresu 800 Chrysler Drive
Auburn Hills MI).
POZNÁMKA:
Zadávání cíle není k dispozici, když je vozi-
dlo v pohybu. Avšak můžete také použít hla-
sové příkazy pro zadání adresy při jízdě. Viz
podkapitola „Stručné tipy k funkci rozpozná-
vání hlasu systému Uconnect“ v této kapi-
tole, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
Nastavení domovské adresy
• Na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko
„Nav“ (Navigace) na nabídkové liště, čímž
aktivujete navigační systém a hlavní
nabídku navigace.
• Na dotykové obrazovce stiskněte tlačítko
„Where to?“ (Kam vést?) a poté stiskněte
tlačítko „Go Home“ (Domů).
Navigace Uconnect 3C NAV
1 – Hledání cílo-
vého bodu
2 – Zobrazit
mapu
3 – Informace
4 – Nouze
5 – Nastavení
navigace6 – Ukončení
trasy
7 – Přidání
objížďky do trasy
8 – Opakování
výzvy navádění
MULTIMÉDIA
296
• Můžete zadat svou adresu přímo, použít
své současné umístění jako svou domácí
adresu nebo vybrat možnost z nedávno
nalezených míst.
• Chcete-li odstranit svou domovskou
adresu (nebo jiná uložená místa), abyste
mohli uložit novou domovskou adresu,
stiskněte tlačítko „Where to?“ (Kam vést?)
na dotykové obrazovce v hlavní nabídce
navigace, stiskněte tlačítko „Go Home“
(Domů) a na obrazovce Ano stiskněte tla-
čítko „Options“ (Možnosti). Z nabídky mož-
ností stiskněte tlačítko „Clear Home“
(Vymazat domovskou adresu) na dotykové
obrazovce. Nastavte novou domovskou
adresu podle dříve uvedených pokynů.
Go Home (Domů)
• V systému musí být uložena domovská
adresa. V hlavní nabídce navigace stisk-
něte „Where To?“ (Kam vést?) na dotykové
obrazovce a poté stiskněte tlačítko „Go
Home“ (Domů) na dotykové obrazovce.Vaše trasa je na mapě označena modrou
čarou. Pokud se od své původní trasy odklo-
níte, trasa bude vypočítána znovu. Při jízdě
po hlavních silnicích se zobrazuje ikona
s maximální povolenou rychlostí.
Přidání zastávky
• Chcete-li přidat zastávku, navigace se
musí provádět po trase.
• Stisknutím tlačítka „Menu“ (Nabídka) na
dotykové obrazovce se vrátíte do hlavní
nabídky navigace.
•
Stiskněte „Where To?“ (Kam vést?) na doty-
kové obrazovce, pak vyhledejte místo mimo-
řádné zastávky. Pokud bylo vybráno jiné umís-
tění, můžete zvolit zrušení předchozí trasy,
přidat jako první místo určení nebo přidat jako
poslední cíl.
• Stiskněte požadovanou možnost a stisk-
něte tlačítko „Yes“ (Ano) na dotykové
obrazovce.
Jízda objížďkou
• Chcete-li jet objížďkou, navigace se musí
provádět po trase.
• Stiskněte tlačítko „Detour“ (Objížďka) na
dotykové obrazovce.
POZNÁMKA:
Pokud trasa, kterou právě jedete, je jediným
smysluplným řešením, přístroj nemusí vypo-
čítat objížďku. Podrobnější informace viz
Dodatek uživatelské příručky Uconnect.
Mapa Uconnect 3C NAV
1 – Vzdálenost k příští odbočce
2 – Ulice příští odbočky
3 – Odhadovaný čas příjezdu
4 – Přiblížení a oddálení
5 – Vaše poloha na mapě
6 – Hlavní nabídka navigace
7 – Aktuální poloha ulice
8 – Možnosti vedení navigace
297
4. Při každém zadání hlasového příkazu
nejprve stiskněte tlačítko VR nebo tla-
čítko Phone (Telefon), počkejtenapíp-
nutí a pak vyslovte hlasový příkaz.
5. Zprávu s nápovědou nebo výzvu sys-
tému můžete přerušit stisknutím tlačítka
VR nebo Phone (Telefon) a vyslovit hla-
sový příkaz z aktuální kategorie.
Vše, co potřebujete k ovládání systému
Uconnect hlasem, jsou tlačítka na volantu.
1. Tlačítko Uconnect Phone
– Stisk-
nutím zahájíte, přijmete nebo ukončíte
telefonní hovor či odešlete nebo přijmete
textovou zprávu.2. Tlačítko rozpoznávání hlasu systému
Uconnect
.
a. Krátké stisknutí: Pro spuštění rádia,
klimatizace, navigace a dalších inte-
grovaných funkcístiskněte a uvol-
nětetlačítko VR. Až uslyšíte jedno
pípnutí, vyslovte příkaz.
b. Dlouhé stisknutí: Pro spuštění funkcí
Siristiskněte a podržte tlačítko VR
nepřetržitě po dobu několika mili-
sekund a poté jej uvolněte. Až usly-
šíte známé „dvojité pípnutí“ systému
Siri, vyslovte příkaz.
3. Tlačítko pro zavěšení telefonu.
Základní hlasové příkazy
Níže uvedené základní hlasové příkazy
mohou být zadány v jakémkoli okamžiku při
používání systému Uconnect.
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve
pípnutí, vyslovte:
•„Cancel“ (Zrušit), chcete-li ukončit aktuální
hlasovou relaci•„Help“ (Nápověda), chcete-li si poslech-
nout seznam navrhovaných hlasových pří-
kazů
•„Repeat“ (Opakovat), chcete-li si znovu
poslechnout výzvy systému
Povšimněte si vizuálních pomůcek, které
vás informují o stavu systému rozpoznávání
hlasu. Pomůcky se zobrazí na dotykové
obrazovce.Tlačítko Uconnect VR a tlačítko
telefonuVizuální pomůcky Uconnect 3
MULTIMÉDIA
310
1. Vyberte „Settings“ (nastavení)
2. Vyberte „Bluetooth“
3. Vyberte (i) pro spárované vozidlo.
4. Zapněte možnost „Show Notifications“
(Zobrazovat upozornění).
TIP:Hlasové textové odpovědi nejsou kom-
patibilní s iPhone, ale je-li vozidlo vybaveno
funkcí Siri Eyes Free, můžete použít hlas pro
odeslání textové zprávy.
Klimatizace (3C/3C NAV)
Je vám příliš horko nebo příliš chladno?
Nastavujte teplotu ve vozidle bez použití ruč-
ních ovladačů a udržujte komfort během
jízdy. (Pokud je vozidlo vybaveno automatic-
kou klimatizací.)
Stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve
pípnutí, vyslovte jeden z následujících pří-
kazů:
•„Set driver temperature to70degrees“
(Nastavit teplotu pro řidiče na 70 stupňů)
•„Set passenger temperature to70
degrees“ (Nastavit teplotu pro spolujezdce
na 70 stupňů)TIP:Hlasový příkaz pro klimatizaci může
být použit pouze pro nastavení vnitřní teploty
vozidla. Hlasový příkaz nebude fungovat pro
nastavení vyhřívání sedadel nebo volantu
(pokud je součástí výbavy).
Navigace (3C/3C NAV)
Funkce navigace Uconnect vám pomůže
ušetřit čas a zvětšit produktivitu tím, že
přesně znáte, jak se dostat tam kam chcete
dojet. (Navigace je v systému Uconnect 3C
volitelná. Obraťte se na svého prodejce, aby
aktivoval navigaci, kdykoliv.)
1. Chcete-li zadat cíl, stiskněte tlačítko VR
. Poté, co se ozve pípnutí, vyslovte:• U systému Uconnect 3C vyslovte: „En-
ter state“ (Zadat stát).
• U systému Uconnect 3C NAV vyslovte:
„Find address800 Chrysler Drive
Auburn Hills, Michigan“ (Najít adresu
800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan).
2. Potom postupujte podle výzev systému.
TIP:Chcete-li spustit hledání bodů zájmu
(POI), stiskněte tlačítko VR
. Po pípnutí
vyslovteFind nearestcoffee shop (Najít
nejbližší kavárnu).
Klimatizace Uconnect 3C/3C NAV
Navigace Uconnect 3C/3C NAV
MULTIMÉDIA
314
Přehřátí..................219
Upozornění k výfukovým plynům . . .131
Uzávěr pro plnění oleje........236
Uzávěr pro plnění oleje........236
Uzávěr pro plnění oleje . .237, 238, 239
Výběr oleje................271
Myčky vozidel................260
Mytí vozidla..................260
Náhradní klíče.................17
Napájení
Zásuvka (elektrická zásuvka pro příslu-
šenství)..................56
Napětí
Měnič....................59
Nárazy větru..................52
Nastavení hodin...............283
Navigace................295, 314
Návod k obsluze
Uživatelská příručka...........4
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru)...................271
Nerušit.....................316
Nouzová situace...............184
Odtah...................222
Pomocné startování..........217
Přehřátí..................219Tísňové volání.............184
Výstražná světla............184
Zvedání..............202, 248
Nucené posunutí řadicí páky.......220
Objemy kapalin...............271
Objemy, kapalina..............271
Obrazovky rádia...............289
Odesílání textových zpráv . .305, 307, 313
Odjištění, kapota...............53
Odjištění kapoty................53
Odmrazování čelního skla.........132
Odmrazování, čelní sklo..........132
Odtah
Nepojízdné vozidlo...........222
Odtah nepojízdného vozidla........222
Okna
Napájení..................49
Otevření..................49
Otvírání...................49
Zavírání...................49
Zavření...................49
Oktanové číslo, benzín (palivo) . .265, 272
Olej, motor..................272
Doporučení...............271
Filtr....................272
Kontrola.................240Kontrolka tlaku..............65
Měrka...................240
Objem..................271
Viskozita.................271
Ostřikovač
Zadní....................39
Ostřikovače čelního skla.......37, 241
Kapalina.................241
Ostřikovače, čelní sklo.........37, 241
Otáčení, kola.................258
Otevřené dveře..............66, 67
Ovládací prvky audiosystému zabudované
ve volantu.................280
Ovládání jízdy ze svahu...........86
Ovládání klimatizace..........40, 314
Ruční....................40
Ovládání rádia................284
Ovládání rychlosti
Dálkové nastavení (pouze ACC) . .162,
165
Nastavení režimu (pouze ACC) . . .166
Nastavit..................161
Zrušit...................162
Zrychlení/zpomalení.......161, 162
Zrychlení/zpomalení (pouze ACC) .163
Ovládání stabilizátoru, přívěs........85
Ovládání teploty, automatické (ATC) . . .47
REJSTŘÍK
340