Page 158 of 484

3-78
Características de comodidad de su vehículo
Mensajes de advertencia
(si está equipado)
Cambiar a P
Este mensaje aparece si intentaapagar el motor sin mover la
palanca a la posición P
(estacionamiento).
En ese momento, el botón de inicio/parada del motor pasa a la
posición ACC (si pulsa de nuevo el
botón de inicio/parada del motor,
pasará a la posición ON).
Presione el botón START denuevo
Este mensaje de advertencia
aparece si no puede accionar el
botón de inicio/parada del motor
debido a un problema con el
sistema del mismo.
Significa que puede poner en marcha el motor pulsando de
nuevo el botón de inicio/parada del
motor.
Si la advertencia se ilumina cada vez que pulsa el botón de inicio/
parada del motor, recomendamos
que haga revisar el vehículo por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
Pise el freno para arrancar
Este mensaje de advertenciaaparece si el botón Start/Stop del
motor está dos veces en la
posición ACC pulsando el botón
repetidamente sin pisar el pedal
del freno.
Significa que debe pisar el pedal del freno para poner el motor en
marcha.
Presione START con la llave
Este mensaje de advertenciaaparece si se pulsa el botón
Inicio/parada del motor cuando
aparece el mensaje "No se detecta
la llave".
En este momento, el indicador del inmovilizador parpadea.
Batería baja de la llave
Este mensaje de advertencia
aparece si la pila de la llave
inteligente está descargada cuando
el botón Inicio/Parada del motor
pasa a la posición OFF.
No se detecta la llave
Este mensaje de advertencia
aparece si la llave inteligente no se
detecta al pulsar el botón de
inicio/parada del motor.
La llave no está en el vehículo
Este mensaje de advertenciaaparece si la llave inteligente no
está en el vehículo al pulsar el
botón Inicio/Parada del motor.
Significa que debe llevar siempre la llave inteligente consigo.
Nivel bajo del combustible
Este mensaje de advertencia
aparece si el depósito de
combustible está casi vacío.
- Cuando el testigo de advertenciade nivel bajo de combustible se
ilumina.
- Cuando el ordenador de viaje indica una distancia a vacío de "---
km (o millas)".
Añada combustible lo antes posible.
HCm Mexico_3a.qxp 2/7/2018 1:48 PM Page 78
Page 160 of 484
3-80
Características de comodidad de su vehículo
Tipo A
El ordenador de viaje es un sistema
de información para el conductor
controlado por microordenador que
muestra información relacionada con
la conducción.
Información
Algunos datos archivados en el
ordenador de viaje (p. ej. velocidad
promedio del vehículo) se ajusta a
cero si se desconecta la batería.
Modos de viaje
Para cambiar el modo de viaje, pulse
el botón TRIP del volante.
i
O OR
RD
D E
EN
N A
AD
DO
O R
R
D
D E
E
V
V I
IA
A J
JE
E
Velocidad promedio del vehículo [A]
VIAJE A
Velocidad promedio del vehículo [B]
VIAJE B
combustible
CONSUMO DE COMBUSTIBLE
Información de mantenimiento
Velocidad digital ON/OFF
OHCI047662R
HCm Mexico_3a.qxp 2/7/2018 1:48 PM Page 80
Page 161 of 484

3-81
Características de comodidad de su vehículo
3
Consumo de combustible
Distancia a vacío (1)
La distancia a vacío es la distanciaestimada que puede conducirse el
vehículo con el combustible
restante.
- Margen de distancia: 1 ~ 9999 mi o 1 ~ 9999 km
Si la distancia estimada es inferior a 1 mi (1 km), el ordenador de viaje
indicará "----" como distancia a
vacío.
Información
• Si el vehículo no está en un suelo nivelado o se ha interrumpido la
potencia de la batería, la función de
distancia a vacío podría no
funcionar correctamente.
• La distancia a vacío podría variar de la distancia de conducción real ya
que es una estimación de la
distancia de conducción disponible.
• El ordenador de viaje podría no registrar el combustible adicional
repostado si es inferior a 6 litros.
• El consumo de combustible y distancia a vacío pueden variar
sustancialmente según las
condiciones de conducción, los
hábitos de conducción y la condición
del vehículo.
Consumo promedio de combustible
(2)
El consumo promedio de combus -
tible se calcula en base a la
distancia total recorrida y el
combustible consumido desde la
última vez que el consumo
promedio de combustible se puso a
cero.
- Margen del consumo de combustible: 0,0 ~ 99,9 L/ 100km,
km/L o MPG.
Para reajustar el consumo promedio de combustible a cero,
pulse el botón RESET en el volante
durante más de 1 segundo al
visualizar el consumo promedio de
combustible.
Consumo instantáneo de
combustible (3)
Este modo indica el consumoinstantáneo de combustible
durante la conducción cuando la
velocidad del vehículo es superior
a 10 km/h.
- Margen del consumo decombustible: 0 ~ 30 L/100km,
km/L o 0~50 MPG.
i
OAD045151
HCm Mexico_3a.qxp 2/7/2018 1:48 PM Page 81
Page 164 of 484
3-84
Características de comodidad de su vehículo
Tipo B
El ordenador de viaje es un sistema
de información para el conductor
controlado por microordenador que
muestra información relacionada con
la conducción.
Información
Algunos datos archivados en el
ordenador de viaje (p. ej. velocidad
promedio del vehículo) se ajusta a
cero si se desconecta la batería.
Modos de viajePara cambiar el modo de viaje
conmute el interruptor " , " del
volante.
i
combustible
Información de conducción
combustible
Información acumulada
combustible
combustible
Consumo de combustible
Velocímetro digital
HCm Mexico_3a.qxp 2/7/2018 1:48 PM Page 84
Page 165 of 484

3-85
Características de comodidad de su vehículo
3
Consumo de combustible
Distancia a vacío (1)
La distancia a vacío es la distanciaestimada que puede conducirse el
vehículo con el combustible
restante.
- Margen de distancia: 1 ~ 9999 mi o 1 ~ 9999 km
Si la distancia estimada es inferior a 1 mi (1 km), el ordenador de viaje
indicará "----" como distancia a
vacío.
Información
• Si el vehículo no está en un suelo nivelado o se ha interrumpido la
potencia de la batería, la función de
distancia a vacío podría no
funcionar correctamente.
• La distancia a vacío podría variar de la distancia de conducción real ya
que es una estimación de la
distancia de conducción disponible.
• El ordenador de viaje podría no registrar el combustible adicional
repostado si es inferior a 6 litros.
• El consumo de combustible y distancia a vacío pueden variar
sustancialmente según las
condiciones de conducción, los
hábitos de conducción y la condición
del vehículo.
Consumo promedio de combustible
(2)
El consumo promedio de combus -
tible se calcula en base a la
distancia total recorrida y el
combustible consumido desde la
última vez que el consumo
promedio de combustible se puso a
cero.
- Margen del consumo de combustible: 0,0 ~ 99,9 L/ 100km,
km/L o MPG.
El consumo de combustible promedio se puede reiniciar
manualmente y automáticamente.
Reinicio manual
Para reajustar el consumo promedio
de combustible a cero, pulse el botón
[OK] en el volante durante más de 1
segundo al visualizar el consumo
promedio de combustible.
i
OHCR046134
HCm Mexico_3a.qxp 2/7/2018 1:49 PM Page 85
Page 166 of 484

3-86
Características de comodidad de su vehículo
Reinicio automático
Para reiniciar el consumo promedio
de combustible automáticamente
después de repostar, seleccione el
modo "Auto Reset" en el menú de
ajuste del usuario de la pantalla
LCD.
- Después del encendido: Elconsumo promedio de combustible
se reajusta automáticamente
cuando transcurren 4 horas
después de parar el motor.
- Después de repostar: El consumo promedio de combustible se
reajusta automáticamente cuando
se conduce a más de 1 km/h
después de repostar 6 litros o más
de combustible.
Información
El consumo promedio de combustible
podría ser inexacto cuando conduce el
vehículo menos de 300 metros tras
encender el botón Start/Stop del
motor.
Consumo instantáneo de
combustible (3)
Este modo muestra el consumoinstantáneo de combustible
durante los últimos pocos
segundos cuando la velocidad del
vehículo es superior a 10 km/h.
- Margen del consumo decombustible: 0~30 L/100km, km/L
o 0~50 MPG.
Visualización de informaciónacumulada
Esta indicación muestra la distancia
de viaje (1), el consumo promedio de
combustible (2) y el tiempo total de
conducción (3) acumulados.
La información se calcula a partir del
último reajuste.
Para reajustar la información
manualmente, mantenga pulsado el
botón OK mientras se visualiza la
información de conducción
acumulada. La distancia de viaje, el
consumo promedio de combustible y
el tiempo total de conducción se
reajustan simultáneamente.
i
■Tipo A■Tipo B
OHCR046135/OHCR046148
HCm Mexico_3a.qxp 2/7/2018 1:49 PM Page 86
Page 167 of 484

3-87
Características de comodidad de su vehículo
3
La información de conducción
acumulada sigue recogiéndose
mientras el motor está en marcha (p.
ej. cuando el vehículo circula o está
parado en un semáforo).
Información
El vehículo debe conducirse un
mínimo de 300 metros desde el último
ciclo de encendido para que se calcule
de nuevo el consumo promedio de
combustible.
Velocímetro digital
Este mensaje muestra la velocidad
del vehículo (km/h, MPH).
Visualización de la informaciónde conducción
Esta indicación muestra la distancia
de viaje (1), el consumo promedio de
combustible (2) y el tiempo total de
conducción (3).
La información se calcula para cada
ciclo de encendido. Los datos de la
información de conducción se
inicializan al transcurrir 4 horas
después de parar el motor. Es decir,
la información sobre la última
conducción está disponible durante
4 horas después de parar el motor.
i
OHCR046137
■Tipo A■Tipo B
OHCR046136/OHCR046149
HCm Mexico_3a.qxp 2/7/2018 1:49 PM Page 87
Page 168 of 484
3-88
Características de comodidad de su vehículo
Para reajustar la información
manualmente, mantenga pulsado el
botón OK mientras se visualiza la
información de conducción. La
distancia de viaje, el consumo
promedio de combustible y el tiempo
total de conducción se reajustan
simultáneamente.
La información de conducción sigue
recogiéndose mientras el motor está
en marcha (p. ej. cuando el vehículo
circula o está parado en un
semáforo).
Información
El vehículo debe conducirse un
mínimo de 300 metros desde el último
ciclo de encendido para que se calcule
de nuevo el consumo promedio de
combustible.
i
HCm Mexico_3a.qxp 2/7/2018 1:49 PM Page 88