Page 185 of 240

Verze PneumatikyPři nízkém a středním
zatíženíPlné zatížení
Rezervní kolo(*)
Přední Zadní Přední Zadní
1.6 E.TorQ /
1.6 Multijet 120 k /
1.6 Multijet 115 k
(***)
195 / 65 R15
2,3 2,1 2,6 2,5 2,4 205 / 55 R16
225 / 45 R17
225/
40 R18 92WXL
GoodYear
(****)2,5 2,2 2,5 2,5 3,5
(*) Po použití rezervního kola v nouzové situaci, v případě potřeby upravte tlak v kole na doporučenou hodnotu podle následující tabulky.
(***) Verze pro určité země
(****) U příslušné verze vozidla Anebo lze použít pneumatiky zajišťující ekvivalentní výkony.
POZOR
174)Se zimními pneumatikami s rychlostním indexem "Q" nesmíte jet rychleji než 160 km/h; s rychlostním indexem "T" nesmíte jet rychleji než
190 km/h; s rychlostním indexem "H" nesmíte jet rychleji než 210 km/h; vždy však musíte dodržovat Pravidla silničního provozu.
175)Pokud jsou použity neoddělitelné kryty upevněné (svorkou) k plechovému ráfku a pneumatiky dokoupené později (v poprodeji)
s ochranou ráfků "Rim Protector", NEMONTUJTE kryty kol. Použití nevhodných pneumatik a krytů může způsobit náhlý pokles tlaku
v pneumatikách.
176)Při použití zimních pneumatik s indexem rychlosti nižším, než je uvedeno v Návodu k použití a údržbě, je nutno dodržet maximální
rychlost vozidla odpovídající tomuto indexu rychlosti.
177)S pneumatikami o velikosti 17” se dodává rezervní kolo o velikosti 16”. Rezervní kolo je nutno použít jedině v případě nouze. S rezervním
kolem jezděte jen v nezbytné míře rychlostí nanejvýš 80 km/h. Na rezervním kole je upevněna nálepka oranžové barvy, na kterém jsou uvedena
hlavní upozorněními ohledně používání kola a příslušná omezeními. Štítek se v žádném případě nesmí odstranit nebo zakrýt. Na štítku je
uvedeno toto upozornění ve čtyřech jazycích: "Pozor! Pouze pro dočasné použití! max. 80 km/h! Vyměňte co nejdříve za standardní kolo.
Nezakrývejte toto upozornění". Na kolo se v žádném případě nesmí nasadit kryt kola. Namontovaní rezervního kola se změní jízdní vlastnosti
vozidla. Vyvarujte se prudkých akcelerací a brzdění jakož i rychlého projíždění zatáčkami. Nechejte kolo s píchnutou pneumatikou opravit
a znovu nasadit co nejdříve. Není povoleno používat současně dvě rezervní kola či více rezervních kol. Před montáží nepotírejte závity šroubů
tukem: mohly by se samovolně vyšroubovat.
183
Page 186 of 240
ROZMĚRY
Rozměry jsou vyjádřeny v mm a platí pro vozidlo s prvovýbavovými pneumatikami. Výška je udána pro nezatížené vozidlo.
Udané rozměry se mohou o něco lišit v závislosti na rozměru ráfků.
AB C D EFGH I
893 2636 1003 4532 1497 1542 1543 2002 1792
Objem zavazadlového prostoru: 520 l
17310106J0001EM
184
TECHNICKÁ DATA
Page 187 of 240
HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg) 1.4 16V 95 k 1.6 E.TorQ 1.4 T-jet 120 k LPG(*)
Pohotovostní hmotnost (se
všemi provozními kapalinami,
palivovou nádrží plnou na 90 %
a bez příplatkové výbavy)1150 1205 1270
Užitečná hmotnost včetně
řidiče
(**)500 500 500
Nejvyšší povolená hmotnost
(***)
– přední náprava 1050 1050 1050
– zadní náprava 900 900 900
– celkem 1650 1705 1770
Celková hmotnost přípojného
vozidla
– brzděné přípojné vozidlo 1200 800 1200
– nebrzděné přívěsné vozidlo 500 500 500
Max. zatížení na kouli tažného
zařízení (s brzděným přívěsem)60 60 60
Maximální hmotnost na střeše 45 45 45
(*) U příslušné verze vozidla
(**) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky, má vyšší pohotovostní hmotnost. Tím se při dodržení nejvyššího povoleného zatížení sníží užitečná hmotnost
vozidla.
(***) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby dodržel uvedené
mezní hodnoty.
185
Page 188 of 240
Hmotnosti (kg) 1.3 Multijet 95k1.6 Multijet 120 k / 1.6 Multijet 115 k(****)
Pohotovostní hmotnost (se všemi
provozními kapalinami, palivovou nádrží
plnou na 90 % a bez příplatkové výbavy)1205 1270
Užitečná hmotnost včetně řidiče
(**)500 500
Nejvyšší povolená hmotnost
(***)
– přední náprava 1050 1050
– zadní náprava 900 900
– celkem 1705 1770
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo 1200 1200
– nebrzděné přívěsné vozidlo 500 500
Max. zatížení na kouli tažného zařízení
(s brzděným přívěsem)60 60
Maximální hmotnost na střeše 45 45
(****) Verze pro určité země (**) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky, má vyšší pohotovostní hmotnost. Tím se při dodržení nejvyššího povoleného zatížení sníží užitečná hmotnost
vozidla.
(***) Nejvyšší povolené zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby dodržel uvedené
mezní hodnoty.
186
TECHNICKÁ DATA
Page 189 of 240
NÁPLNĚ
1.4 16V 95 k 1.6 E.TorQ Předepsaná paliva a originální maziva
Palivová nádrž (v litrech): 45 45
Bezolovnatý benzín 95 RON nebo více (Norma EN228)(*)včetně rezervy (litry) 7 7
Chladicí soustava motoru (l) 4,6 5,4Směs destilované vody a kapaliny PARAFLU
UPv poměru
50 %
(**)
Olejová vana motoru (litry): 2,8 4,4
SELENIA K P.E. (verze 1.4 16V 95 k) / SELENIA DIGITEK
P.E. (verze 1.6 E.TorQ)
Olejová vana a filtr (litry): 2,95 4,7
Převodová skříň/diferenciál (litry) 1,76 6,2TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (verze 1.4 16V
95 k) / TUTELA TRANSMISSION GI/VI (verze 1.6 E.TorQ)
Okruh hydraulických brzd (kg) 0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
Nádržka kapaliny do ostřikovačů
(litry)3 3 Směs vody a kapaliny PETRONAS DURANCE SC35
(*) Doporučuje do vozidla tankovat jen benzín s nízkým obsahem síry (max. 50 ppm)
(**) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLUUPa 40% demineralizované vody.
187
Page 190 of 240
1.4 T-jet 120 k LPG(*)Předepsaná paliva a originální maziva
Palivová nádrž (v litrech):
50/42(**)Bezolovnatý benzín nejméně 95 RON
(Specifikace EN 228) / LPG (Specifikace EN
589)
(***)včetně rezervy (litry)
7/8(**)
Chladicí soustava motoru (l) 5,2Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLUUPv poměru 50 %(****)
Olejová vana motoru (litry): 2,8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Olejová vana a filtr (litry) 3,4
Převodová skříň/diferenciál (litry) 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Okruh hydraulických brzd (kg) 0,74 TUTELA TOP 4/S
Nádržka kapaliny do ostřikovačů (litry) 3Směs vody a kapaliny PETRONAS
DURANCE SC35
(*) U příslušné verze vozidla
(**) Nádrž LPG
(***) Nejvyšší výkon motoru a vozidla lze garantovat jen s bezolovnatým benzínem s oktanovým číslem 95 R.O.N. nebo vyšším.
(****) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLU
UPa 40% demineralizované vody.
188
TECHNICKÁ DATA
Page 191 of 240
1.3 Multijet
95kE5(*)
1.3 Multijet
95kE6/
E6 ECO1.6 Multijet
120 k /
1.6 Multijet
115 k
(***)
Předepsaná paliva a originální maziva
Palivová nádrž (v litrech): 45 45 45
Nafta pro motorová vozidla (Specifikace EN 590)
včetně rezervy (litry) 7 7 7
Chladicí soustava motoru (l) 6,1 6,1 6,1Směs destilované vody a kapaliny PARAFLU
UP
v poměru 50%(**)
Olejová vana motoru (litry): 3,0 3,7 4,4
SELENIA WR P.E. (verze E5) / SELENIA WR
FORWARD (verze E6)
Olejová vana a filtr (litry): 3,2 3,9 4,8
Převodová skříň/diferenciál (litry) 2,0 2,0 1,8 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Okruh hydraulických brzd (kg) 0,74 0,74 0,74 TUTELA TOP 4/S
Nádržka kapaliny do ostřikovačů
(litry)3 3 3 Směs vody a kapaliny PETRONAS DURANCE SC35
(*) U příslušné verze vozidla
(***) Verze pro určité země (**) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLUUPa 40% demineralizované vody.
189
Page 192 of 240

KAPALINY A MAZIVA
77)
Vozidlo je naplněno motorovým olejem, pečlivě vyvinutým a odzkoušeným speciálně pro splnění požadavků stanoveným
Plánem údržby. Trvalým používáním přepsaných maziv jsou zaručeny charakteristiky spotřeby paliva a emise. Kvalita maziva je
určující pro fungování a životnost motoru.
Pokud nejsou dostupná maziva odpovídající dané specifikaci, pro doplnění použijte produkty s uvedenými charakteristikami, ale
v takovém případě nejsou zaručeny optimální výkony motoru.
CHARAKTERISTIKY PRODUKTŮ
Použití Vlastnosti SpecifikaceOriginální kapaliny
a mazivaInterval výměny
Mazivo pro benzínové
motory (verze
1.6 E.TorQ)SAE 0W-30
ACEA C2 / API SN9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12V souladu s plánem
údržby
Mazivo pro benzínové
motory (verze 1.4 16V
95 k)SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN9.55535-S2SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N°F603.C07V souladu s plánem
údržby
Maziva pro motory na
benzín/LPG
(*)SAE 5W-40
ACEA C3 / API SN9.55535-T2SELENIA
MULTIPOWER GAS
5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09V souladu s plánem
údržby
Mazivo pro dieselové
motory (verze Euro 5)SAE 5W-30
ACEA C2955535-S1SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference č. F510.D07V souladu s plánem
údržby
Mazivo pro dieselové
motory (verze Euro 6)SAE 0W-30
ACEA C29.55535-DS1 nebo
MS.90047SELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13V souladu s plánem
údržby
(*) U příslušné verze vozidla
190
TECHNICKÁ DATA