2018 FIAT PANDA bluetooth

Activar el menú Principal desde los
mandos del volante y, en la pantalla de
cuadro, seleccionar la opción Muestra
USB y, luego, pulsarSRC/OK.
Seleccionar una de las siguientes
opciones:
CARPETAS
ARTISTAS
GÉNEROS
ÁLBUMES
LISTA DE REPRODUCCIÓN
y pulsarSRC/OK.
seleccionar “REPRODUCIR TODO”
y confirmar conSRC/OK;
seleccionar la opción deseada y
confirmar conSRC/OK;
También es posible acceder a las
mismas funciones con comandos de
voz:
pulsar el botón en el volantey
decir "MUESTRA USB";
decir una de las siguientes opciones
disponibles: "CARPETAS", "ARTISTAS",
"GÉNEROS", "ÁLBUM" o "LISTAS DE
REPRODUCCIÓN";
seleccionar “REPRODUCIR TODO”
y confirmar conSRC/OK;
elegir la opción deseada y confirmar
conSRC/OK;Pausa
Para pausar la canción que se está
escuchando, pulsar el botón
en el
frontal del sistema Uconnect.
Para reanudar la reproducción de una
canción que está en pausa, pulsar
el botón
en el frontal del sistema
Uconnect.
Fin
Para detener la reproducción de una
canción, decir “Fin”.
Para reanudar la reproducción también
se puede decir “Reproducir”.
NOTA El comando “Reproducir” sólo
está disponible si se ha interrumpido la
reproducción con el comando “Fin”.
Siguiente canción
Para pasar a la canción siguiente con
mando manual, durante la
reproducción de una canción digital,
pulsar
(mandos en el volante) o
(mando del sistema Uconnect)
(donde esté presente).
Canción anterior
Para volver con mando manual a la
canción anterior, durante la
reproducción de una canción, pulsar
(mandos en el volante) o(mando
del sistema Uconnect) (donde esté
presente).Cambio de fuente de sonido
Para cambiar de fuente de audio
(Radio, USB/iPod, Tuner, Audio
Bluetooth®), pulsar el botónSRC/OK
oMEDIAen el frontal del sistema
Uconnect o decir “Seleccionar fuente
USB/iPod, Radio, AudioBluetooth®”.
NOTA Durante la reproducción del
audio porBluetooth® se pueden verifi-
car algunas visualizaciones incorrectas
respecto al teléfono; esto no depende
de la radio sino de los datos enviados
por el teléfono.
DISPOSITIVO
BLUETOOTH®
ADVERTENCIAS
Sólo es posible acceder a la agenda
copiada en el sistema si el teléfono
móvil de la que ha sido copiada está
conectado.
Los nombres memorizados en la
tarjeta SIM o en la memoria del teléfono
móvil pueden transferirse al sistema
de otra manera, en función del modelo
del teléfono móvil.
Conocer los comandos de voz
Durante el diálogo con el sistema,
siempre se puede usar el comando de
voz "Ayuda" para obtener indicaciones
detalladas sobre los comandos de
voz disponibles en cada fase de
interacción.
223

Registro del dispositivo Bluetooth®
NOTA Esta operación debe realizarse
solo con el vehículo parado.
Para registrar el teléfono móvil en el
sistema proceder de la siguiente
manera.
Procedimiento manual:
Activar el menú Principal pulsando el
botónMENÚ;
seleccionar la opción Ajustes y,
luego, la opción “Registro”.
Procedimiento vocal:
Pulsary decir “Ajustes”. Al
finalizar el mensaje, decir “Registrar
usuario”.
El sistema visualiza en la pantalla un
número de código (PIN), que debe
utilizarse para el registro.
Mediante la función de búsqueda de
dispositivosBluetooth® del teléfono,
buscar el dispositivo “Radio BT”.
Cuando el teléfono móvil lo solicite,
introducir el código PIN visualizado
en la pantalla del cuadro de
instrumentos utilizando el teclado del
móvil. Si el registro finaliza
correctamente, el sistema dirá
"Conexión en curso" y, al final, en la
pantalla se visualizará, como
confirmación, la identificación del móvil
registrado.Una vez registrado el dispositivo, si el
teléfono soporta la función, el sistema
pide automáticamente que se
descargue la lista de contactos del
teléfono al sistema Uconnect.
NOTA En caso de actualización
software del teléfono, se recomienda
borrarlo de la lista de dispositivos
asociados a la radio, cancelar la
asociación del sistema en la lista de
dispositivosBluetooth® del teléfono y
volverlo a registrar para garantizar el
funcionamiento correcto.
Realizar una llamada
Pulsar el mando del volantey
decir “Llamar” y el nombre del contacto
de la agenda.
Si el sistema reconoce el contacto,
en la pantalla aparecerá la información
relativa a este contacto.
El sistema solicitará que se confirme
la solicitud. Para realizar la llamada,
hay que decir “Sí”; en caso contrario,
“No”.
También es posible llamar a un número
que no está en la agenda diciendo el
número de teléfono cifra por cifra.Gestionar una llamada entrante
Al recibir una llamada, el sistema
visualizará la información sobre la
identidad de la persona que llama, si
está disponible.
La llamada entrante se indicará
reproduciendo el tono de llamada
personalizado del teléfono móvil (la
disponibilidad de esta función depende
de las características del teléfono
móvil).
Responder a una llamada:
Para responder a una llamada,
pulsar
.
Para finalizar la llamada, pulsar
durante más de 1 segundo.
Para rechazar una llamada: pulsar
Para ignorar una llamada y no
escuchar el tono de llamada, pulsar
/
.
Poner en ESPERA una llamada en
curso
Para poner una llamada en ESPERA y
deshabilitar el micrófono para poder
hablar sin ser escuchado por el
interlocutor, pulsar
/.
224
MULTIMEDIA

COMANDOS DE VOZ
Mandos universales
SELECCIONAR FUENTE
MULTIMEDIA;
SELECCIONAR FUENTE DE RADIO;
SELECCIONAR FUENTE DE
TELÉFONO;
LLAMAR O MARCAR;
LEER MENSAJE;
AJUSTES;
AYUDA;
CANCELAR;
REPETIR.
Comandos del teléfono
MARCAR;
LLAMAR (seguido del nombre);
LLAMAR (seguido del número);
VOLVER A LLAMAR;
LEER ÚLTIMO;
Comandos de audio de Bluetooth®/
USB/iPod
REPRODUCIR;
PAUSA;
STOP.Radio
SELECCIONAR BANDA “FM” “AM”
o “DAB”.
NOTA Se aconseja no orientar las
salidas de aire centrales hacia el
micrófono (fig. 142), porque el ruido
generado por el aire directo en el
micrófono puede enmascarar
los comandos de voz.
APLICACIÓN PANDA
UCONNECT
(para versiones Uconnect Mobile)
Para utilizar la aplicación Panda
Uconnect es necesario descargarla en
Apple App Store o en Google Play y
emparejar el teléfono inteligente con la
radio medianteBluetooth®, come se
describe en el capítulo “Dispositivo
Bluetooth®” . Para la lista de teléfonos
compatibles, visitar el sitio elum de Fiat.La interfaz de la aplicación puede
cambiar en función de cómo se utiliza:
conectada a la radio del vehículo o
no conectada.
Cuando está conectada mediante
Bluetooth®, es posible interactuar en
la radio mediante la pantalla del smart-
phone. También es posible escuchar la
música favorita seleccionando la fuente,
la canción o la emisora deseada.
Además, es posible visualizar la agenda
telefónica, el manual del vehículo y, si
es necesario, llamar al servicio de asis-
tencia.
Cuando no está conectada,es
posible informarse sobre el estado del
vehículo con my:Car y recibir
indicaciones sobre el estilo de
conducción con eco:Drive. También
ayuda a encontrar fácilmente el
vehículo en caso de no acordarse
dónde se ha aparcado.
ADVERTENCIA
189)Un volumen muy alto puede
representar un peligro para el conductor o
para las demás personas que estén
circulando. Ajustar el volumen de tal forma
que siempre sea posible escuchar los
ruidos del entorno.
142F1D0999
225

Luces de matrícula (sustitución
de las lámparas).................124
Luces de posición/luces diurnas
(sustitución de la lámpara)........123
Luces diurnas (DRL)
"Daytime Running Lights"........17
Luces exteriores....................17
Luces interiores.....................19
Luz de marcha atrás/luz
antiniebla trasera................124
Maletero
...........................28
Mantenimiento programado........142
Motor.............................167
Palancas en el volante
palanca derecha.................20
palanca izquierda................17
Pantalla.............................39
Pesos.............................183
Plafón delantero.....................19
Prestaciones (velocidades
máximas).......................196Pretensores.........................81
Puertas.............................11
bloqueo/desbloqueo
puertas.........................11
Puerto USB.........................29
Pulverizadores del lavaluneta.......162
Pulverizadores del
lavaparabrisas...................162
Radio
.............................203
Remolque del vehículo.............138
Reposacabezas.....................14
Repostado del vehículo.............113
Repostados.......................191
Rueda (sustitución).................129
Ruedas y neumáticos..........163-171
Salpicadero portainstrumentos
.......8
Selector de modalidad.............107
Sensores de aparcamiento.........111
Simbología...........................4
Sistema CBC.......................73
Sistema de bloqueo del
combustible.....................138Sistema de protección auxiliar
(SRS) Airbags.....................94
Sistema iTPMS......................74
Sistema SBR (Seat Belt
Reminder)........................80
Sistema Start&Stop................110
Sistemas de asistencia a la
conducción.......................73
Sistemas de protección de los
ocupantes........................77
Sistemas de protección para
niños.............................84
Sistemas de seguridad activa........66
Smartphone Docking................30
Sustitución de una lámpara.........119Tercera luz de freno (sustitución
de la lámpara)...................124
Testigos en el cuadro................42
Uconnect Mobile – Uconnect
Bluetooth.......................211
Volante.............................15
ÍNDICE ALFABÉTICO
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turín (Italy)
Publicación n° 603.91.561 - 12/2017 - 1 Edición