2018 FIAT PANDA radio

191)Varoitus: järjestelmän käyttäminen
ajon aikana voi häiritä ajoon keskittymistä ja
aiheuttaa onnettomuusvaaroja tai muita
vakavia seurauksia. Ajon aikana älä muuta
järjestelmän asetuksia tai lisää tietoja
muutoin kuin suullisesti (eli äänikomentojen
avulla). Ennen näitä toimenpiteitä pysäytä
ajoneuvo turvalliseen paikkaan
tieliikennelakien mukaisesti. Näiden
varotoimien noudattaminen on tärkeää,
koska asetusten tai joidenkin toimintojen
muuttaminen voi edellyttää katseen
kääntämistä pois tiestä tai käsien
irrottamista ohjauspyörästä.
192)Äänikomennot: järjestelmän toimintoja
voidaan suorittaa käyttäen pelkästään
äänikomentoja. Käyttämällä äänikomentoja
ajon aikana kuljettaja voi hallita järjestelmää
irrottamatta käsiä ohjauspyörästä.
193)Näytön katsominen pitkään: ajon
aikana älä käytä toimintoja, jotka
edellyttävät huomion kiinnittämistä
näyttöön pitkään. Aja ajoneuvo tien sivuun
turvallisesti ja tieliikennelakien mukaisesti
ennen järjestelmän toimintojen käyttämistä,
jotka edellyttävät pitkäaikaista huomiota.
Myös näytön hetkelliset vilkaisut voivat
johtaa vakaviin seurauksiin, jos kuljettajan
huomio herpaantuu ajosta kriittisellä
hetkellä.
194)Äänenvoimakkuus: älä nosta
äänenvoimakkuutta liikaa. Ajon aikana, pidä
äänenvoimakkuus tasolla, jolla voit kuulla
ulkoisen liikenteen äänet ja hälytykset.
Ajaminen näitä ääniä kuulematta voi johtaa
onnettomuuksiin.195)Äänitunnistuksen käyttäminen: äänen
tunnistusohjelmisto perustuu tilastolliseen
menetelmään, jossa voi esiintyä virheitä.
Käyttäjän vastuulla on valvoa järjestelmän
sallimien äänitunnistustoimintojen toimintaa
ja korjata mahdolliset virheet.
196)Huomion herpaantumisen vaara:
toiminnot saattavat edellyttää manuaalisia
asetuksia (ilman äänikomentoja). Tällaisten
asetusten tekeminen tai tietojen lisääminen
ajon aikana voi heikentää tarkkaavaisuutta
vaarallisesti ja johtaa onnettomuuksiin tai
vakaviin seurauksiin. Ennen näitä
toimenpiteitä pysäytä ajoneuvo turvalliseen
paikkaan tieliikennelakien mukaisesti.RADIO EQUIPMENT
DIRECTIVE
2014/53/EU
Kaikki ajoneuvon varustukseen kuuluvat
radiolaitteet täyttävät direktiivin
2014/53/EY vaatimukset. Katso
lisätietoja osoitteesta www.mopar.eu/
owner tai http://aftersales.fiat.com/
elum/
211

VAROITUS
SISÄISET VARUSTEET
Älä aja hansikaslokeron luukku auki, koska matkustaja voisi loukkaantua sen vuoksi onnettomuuden yhteydessä.
Savukkeensytytin tulee erittäin kuumaksi. Käsittele sitä huolellisesti äläkä anna sitä lasten käsiin: tulipalon ja palovammojen vaara. Tarkista
aina, että savukkeensytytin on kytkeytynyt pois päältä.
TAVARATELINE / SUKSITELINE
Ajettuasi muutaman kilometrin tarkista uudelleen, että kiinnikkeiden kiinnitysruuvit ovat kunnolla kiinni.
Älä koskaan ylitä sallittúa enimmäiskuormaa (katso luku "Tekniset tiedot").
Jaa kuorma tasaisesti ja muista ajon aikana, että ajoneuvo regaoi herkemmin sivutuuleen.
AUTORADION ASENNUSPAIKKA
Jos autoradio halutaan asentaa ajoneuvon hankinnan jälkeen, ota ensin yhteys Fiat-huoltoverkostoon, joka antaa tarvittavat ohjeet
ajoneuvon akun varauksen säästämiseksi. Liiallinen virrankulutus tyhjäkäynnillä voi vahingoittaa akkua ja aiheuttaa akun takuun raukeamisen.
YMPÄRISTÖN SUOJELEMINEN
Katalysaattori ja hiukkassuodatin (DPF) kuumenevat käytön aikana korkeaan lämpötilaan. Älä siksi pysäköi ajoneuvoa herkästi syttyvän
materiaalin päälle (ruoho, kuivat lehdet, männynneulaset jne.): tulipalon vaara.
SISÄTILAT
Älä käytä koskaan syttyviä aineita, kuten petrolieetteriä tai korjattua bensiiniä ajoneuvon sisätilojen puhdistamiseen. Puhdistuksen aikainen
hankaus synnyttää staattista sähköä, joka voi aiheuttaa tulipaloja.
Älä säilytä ajoneuvossa aerosolipulloja: räjähdysvaara. Aerosolipulloja ei saa altistaa yli 50 °C lämpötilalle. Kun ajoneuvo on auringossa,
sisälämpötila voi nousta huomattavasti kyseistä lämpötilaa korkeammaksi.
SYÖTTÖ
Syöttöjärjestelmän muutokset ja korjaukset, jotka suoritetaan virheellisesti ja ottamatta huomioon järjestelmän teknisiä ominaisuuksia,
voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä ja tulipalovaaran.
NEUVOJA KUORMAN KÄSITTELYYN(versiot Panda VAN)
Äkkijarrutukset tai törmäykset voivat aiheuttaa kuorman äkillisen siirtymisen ja vaarallisia tilanteita kuljettajalle ja matkustajalle: ennenajoon
lähtöä sido kuorma lujasti kiinni käyttämällä väliseinää ja kiinnityskoukkuja (jos varusteena). SIdo kuorma käyttämällä kiinnitettävän kuorman
painon kestäviä hihnoja, köysiä tai liinoja.
212

VAROITUS
TAVARATELINE / SUKSITELINE
Noudata huolellisesti ulkomittojen enimmäismääriä koskevia voimassa olevia lakeja ja määräyksiä.
AUTORADION ASENNUSPAIKKA
Ajoneuvossa olevaan järjestelmään liittämistä varten ota yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon, jotta voidaan välttää kaikki mahdolliset ongelmat,
jotka saattavat vaarantaa ajoneuvon turvallisuuden.
KORI
Maalipinnan esteettisten ominaisuuksien säilyttämiseksi älä käytä ajoneuvon hoidossa hankaavia ja/tai kiillottavia tuotteita.
Vältä pesuautomaateissa rulla- ja/tai harjapesua. Pese ajoneuvo yksinomaan käsin käyttäen pesuaineita, joiden Ph-arvo on neutraali.
Kuivaa ajoneuvo kostealla säämiskällä. Älä käytä hankaavia ja/tai kiillottavia tuotteita ajoneuvon hoitoon. Lintujen jätökset tulee puhdistaa
välittömästi ja huolellisesti, sillä niiden happopitoisuus on erityisen voimakas. Vältä (jos se ei ole välttämätöntä) ajoneuvon pysäköimistä puiden
alle. Poista välittömästi kasvisperäiset hartsit, sillä kuivuttuaan niiden poistamiseen saatetaan tarvita hankaavia ja/tai kiillottavia tuotteita, joita
pitää ehdottomasti välttää maalipinnan kiillon säilyttämiseksi. Älä puhdista tuulilasi ja takaikkunaa pelkällä lasinpesunesteellä vaan laimenna se
vähintään 50 % vedellä. Käytä pelkkää lasinpesunestettä ainoastaan, kun se on ehdottoman välttämätöntä ulkolämpötilasta johtuen.
SISÄTILAT
Älä puhdista mittaritaulun lasia ja kojetaulua alkoholilla, bensiinillä tai niitä sisältävillä tuotteilla.
VAROITUS
KORI
Pesuaineet ovat haitallisia vesistöille. Pese ajoneuvo yksinomaan alueilla, joilla on pesunesteiden keräys- ja suodatusmahdollisuus.
213

AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO
3
. jarruvalo (lampun
vaihtaminen).....................114
ABS (järjestelmä)...................61
Ajoneuvon hinaaminen.............127
Ajoneuvon käsittely elinkaaren
päätyttyä........................186
Ajoneuvon mittaritaulu ja
ohjaimet..........................37
Ajoneuvon nostaminen.............148
Ajoneuvon polttoaineen
täyttäminen.....................103
Ajotilan valitsin......................98
Akku
lataus..........................140
Aktiiviset turvajärjestelmät............61
ASR (järjestelmä)....................62
Autoradio..........................188
Avaimet..............................9
avain kaukosäätimellä.............9
mekaaninen avain.................9
CBC-järjestelmä
....................67
CO
2-päästöt.......................184
Dualogic-vaihteisto.................97
D.R.L. (päiväajovalot)................17
ECO-toiminto.....................100
ESC (järjestelmä)....................61
Esikiristimet.........................74Etuturvatyynyt.......................86
Fiat CODE (järjestelmä)..............11
Fix&Go-korjaussarja................122
Follow Me Home (järjestelmä)........18
Gear shift indicator.................38
HBA (järjestelmä)...................62
HH (järjestelmä).....................61
Hätävalot..........................109
Ilmastointi..........................21
Istuimet.............................12
säädöt..........................12
iTPMS-järjestelmä...................68
Jarrut
mekaaninen kulumisanturi......147
Kattolamppu edessä................19
Kaukovalot
ohjaus..........................17
Kojetaulu.............................8
Kojetaulun merkkivalot...............41
Konepelti...........................25
Kuljettajan apujärjestelmät...........67
Käsijarru............................95
Käynnistys hätätilanteessa..........124
Käynnistysjärjestelmä................10
Lampun vaihtaminen..............109
Lasien puhdistus....................20
Lasinpesimen ruiskut...............148
Lasten suojausjärjestelmät...........76Lisäturvajärjestelmä (SRS) -
Turvatyyny........................86
Lumiketjut.........................157
Lähi-/kaukovalot (lamppujen
vaihtaminen).....................111
Lähivalot
ohjaus..........................17
Manuaalinen vaihteisto.............96
Matkustajien suojausjärjestelmät . . . . .71
Merkit................................3
Metaani (Natural Power)
-järjestelmällä varustettu
kokoonpano......................33
Mitat..............................166
Moottori...........................153
Moottorin käynnistäminen............94
Moottoritila........................142
Määräaikaishuolto..................130
Nesteet ja voiteluaineet............178
Nesteiden täytöt...................176
Nestekaasujärjestelmällä
varustettu kokoonpano............30
Näyttö..............................38
Ohjauksen lukitus...................10
Ohjauspyörä........................15
Ohjauspyörässä oleva vipu
oikea vipu.......................20
Vasen vipu......................17
Ovet................................11

ovien lukitseminen ja
avaaminen......................11
Painot
............................169
Peruutusvalo / takasumuvalo.......113
Perävaunujen hinaus...............107
Polttoaineen estojärjestelmä........126
Polttoaineenkulutus................182
Puhdistus ja huolto
ajoneuvon sisätila..............150
kori............................149
Pysäköiminen.......................95
Pysäköintianturit...................102
Pysäköintivalot......................17
Pyörät ja renkaat..............149-157
Päiväajovalot (D.R.L.)
"Daytime Running Lights"........17
Päätuki.............................14
Radio Uconnect
...................196
Rekisterikilven valot (lamppujen
vaihtaminen).....................114Rengas (vaihtaminen)...............118
SBR-järjestelmä (Seat Belt
Reminder)........................73
Seisontavalot/päiväajovalot
(lampun vaihtaminen)............112
Sisätila (puhdistaminen).............150
Sisävalot............................19
Sivuturvatyynyt......................90
Start&Stop-järjestelmä.............101
Sulakkeet (vaihto)..................115
Sumuvalot (lampun vaihtaminen).................................112
Sumuvalot/takasumuvalo............18
Suorituskyky (huippunopeus).......181
Suuntavilkut
ohjaus..........................17
Suuntavilkut (lampun
vaihtaminen).....................111
Sähköikkunat.......................25
Sähköinen
Dualdrive-ohjaustehostin..........99
Takalasinpesimen suihkut
..........148
Takasumuvalot......................18
Takavaloryhmät (lampun
vaihtaminen).....................113
Tasojen tarkistus...................142
Taustapeilit..........................16
Tavaratila............................27
Tekniset tiedot.....................152
Turvatyyny..........................86
Turvavyöt...........................71
Tuulilasin/takalasin pyyhkimet.......147
Tyyppihyväksynnät.................211
Ulkovalot..........................17
USB-portit ja AUX-tulo...............28
Varoitukset ja suositukset..........212
Älypuhelimen telakka...............29AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Julkaisu nro 603.91.372FI - 06/2017 - 2 painos