2018 FIAT FULLBACK Antiniebla

OFF— todas las luces apagadas
AUTO— con el interruptor de
encendido o el modo de
funcionamiento en ON, los faros, las
luces de posición, traseras, de la placa
de matrícula y del cuadro de
instrumentos se encienden y se apagan
automáticamente de acuerdo con el
nivel de luz del exterior. Todas las luces
se apagan automáticamente cuando el
interruptor de encendido se gira a la
posición “OFF” o el modo de
funcionamiento se pone en OFF.
— luces de posición, traseras, de
la placa de matrícula y del cuadro de
instrumentos encendidas
— los faros y demás luces se
encienden
NOTA Es posible ajustar la sensibilidad
del control de activación/desactivación
automática. Para obtener más
información, póngase en contacto con
un concesionario de Fiat.
NOTA Si las luces antiniebla delanteras
(si están equipadas) se encienden
cuando se supone que lo hagan con el
interruptor en la posición “AUTO”, las
luces se apagarán automáticamente
con el interruptor de encendido o el
modo de funcionamiento en OFF.
NOTA Cuando los faros se apagan
mediante el control automático on/off
con el interruptor de contacto en
posición “ON” o el modo de
funcionamiento en ON, también se
apagan las luces antiniebla delanteras(si se incluyen) y traseras (si se
incluyen). Cuando el control automático
on/off vuelve a encender los faros,
también se encienden las luces
antiniebla delanteras pero las traseras
permanecen apagadas. Si desea volver
a encender las luces antiniebla traseras,
utilice el interruptor.
NOTA No cubra el sensor (A) del
control de activación/desactivación
automática al colocar una pegatina o
etiqueta en el parabrisas.
NOTA Si las luces no se encienden o
se apagan con el interruptor en la
posición “AUTO”, accione
manualmente el interruptor; se
recomienda que lleve el vehículo a
revisión.Función de corte automático de las
luces (faros, luz antiniebla, etc.)
Si se realiza la siguiente operación
con el interruptor de las luces en la
posición
, las luces se apagarán
automáticamente cuando se abra la
puerta del conductor. [Excepto
vehículos equipados con el sistema de
funcionamiento sin llave] El interruptor
de encendido se gira a la posición
“LOCK” o “ACC”, o la llave se extrae
del interruptor de encendido. [Vehículos
equipados con el sistema de
funcionamiento sin llave] El modo de
funcionamiento se pone en OFF o ACC.
Si se realiza la siguiente operación
con el interruptor de las luces en la
posición
, las luces se apagarán
automáticamente si la puerta del
conductor permanece cerrada durante
unos tres minutos. [Excepto vehículos
equipados con el sistema de
funcionamiento sin llave] El interruptor
de encendido se gira a la posición
“LOCK” o “ACC”, o la llave se extrae
del interruptor de encendido. [Vehículos
equipados con el sistema de
funcionamiento sin llave] El modo de
funcionamiento se pone en OFF o ACC.
NOTA La función de corte automático
de las luces también se puede
desactivar. Para obtener más
información, se recomienda que
consulte a una Red de Asistencia Fiat.
77AJZ101023
48
FAMILIARIZACIÓN CON SU VEHÍCULO

los intermitentes parpadean
continuamente. Para apagarlos,
presione de nuevo el interruptor.
NOTA En vehículos equipados con el
sistema de frenos de emergencia,
mientras las luces de emergencia
parpadeen por haber presionado el
interruptor manualmente, el sistema de
frenos de emergencia no funcionará.
Consulte “Sistema de frenos de
emergencia”.
INTERRUPTOR DE LA LUZ
ANTINIEBLA
(si se incluye)
Interruptor de la luz antiniebla
delantera
Las luces antiniebla delanteras pueden
utilizarse mientras los faros o las luces
traseras están encendidas. Gire el
mando en la dirección “ON” para
encender las luces antiniebla
delanteras. También se encenderá unaluz indicadora en el cuadro de
instrumentos. Gire el mando en la
dirección “OFF” para apagar las luces
antiniebla delanteras. El mando volverá
automáticamente a su posición original
cuando lo suelte.
NOTA Las luces antiniebla delanteras
se apagan automáticamente cuando se
apagan los faros o las luces traseras.
Para volver a encender las luces
antiniebla delanteras, gire el mando en
la dirección “ON” tras encender los
faros o las luces traseras.
NOTA Use las luces antiniebla solo con
niebla, ya que en caso contrario el
deslumbramiento excesivo que
producen las luces puede cegar
temporalmente a los conductores de
los vehículos que se aproximan de
frente.Interruptor de la luz antiniebla
trasera
La luz antiniebla trasera puede utilizarse
cuando los faros o las luces antiniebla
delanteras (si están equipadas) se
encienden. Se enciende una luz
indicadora en el cuadro de
instrumentos cuando se enciende la luz
antiniebla trasera.
Vehículo sin luces antiniebla
delanteras: Gire el mando una vez en
la dirección “ON” para encender la luz
antiniebla trasera. Para apagar la luz
antiniebla trasera, gire el mando una
vez en la dirección “OFF”. El mando
volverá automáticamente a su posición
original cuando lo suelte.
Vehículo con luces antiniebla
delanteras: Gire el mando una vez en
la dirección “ON” para encender las
luces antiniebla delanteras. Gire el
mando una vez más en la dirección
“ON” para encender la luz antiniebla
trasera. Para apagar la luz antiniebla
trasera, gire el mando una vez en la
dirección “OFF”. Gire el mando una vez
más en la dirección “OFF” para apagar
las luces antiniebla delanteras. El
mando volverá automáticamente a su
posición original cuando lo suelte.
81AHA101383
82AG0004596
51

NOTA La luz antiniebla trasera se
apaga automáticamente cuando se
apagan los faros o las luces antiniebla
delanteras (si están equipadas).
NOTA Para encender de nuevo la luz
antiniebla trasera, gire el mando una
vez en la dirección “ON” después de
encender los faros. (Vehículo sin luces
antiniebla delanteras)
Para encender de nuevo la luz
antiniebla trasera, gire el mando dos
veces en la dirección “ON” después de
encender los faros. (Vehículo con luces
antiniebla delanteras)
ENMASCARAMIENTO DE
LOS FAROS
Al entrar en un país en el que los
vehículos se conducen en el lado
opuesto de la carretera con respecto al
país en el que se suministra su
vehículo, deben tomarse las medidas
necesarias para evitar deslumbrar al
tráfico que circula en sentido contrario.
Tipo faros de descarga de alta
intensidad
No necesitan ningún ajuste.
Tipo faros halógenos
Enmascare los faros según el siguiente
procedimiento.
Apague los faros y espere a que se
enfríen.De acuerdo con las
ilustraciones, prepare la pegatina
(A) para pegar la superficie de los
faros de derecha e izquierda.Visto
desde el frente de los faros, ponga
(C) de la pegatina y la marca central
(B) del faro, y pegue una pegatina a
lo largo de la línea de puntos
vertical.
NOTA Utilice una pegatina con
suficiente efecto de bloqueo de la luz.
Si utiliza una pegatina sin efecto de
bloqueo de la luz, no se obtendrá un
efecto de bloqueo.NOTA Alinee la línea de puntos vertical
con la línea del reflector del faro.
Volante a la izquierda
83AG0004596
84AHE100267
52
FAMILIARIZACIÓN CON SU VEHÍCULO

C — OFF
La luz se apaga independientemente de
si se abre o se cierra una puerta.
NOTA Cuando se ha utilizado la llave
para arrancar el motor, si la llave se
extrae con las puertas cerradas, la luz
se iluminará y se apagará tras unos
segundos.
NOTA Cuando se ha utilizado la
función de funcionamiento sin llave para
arrancar el motor, si el modo de
funcionamiento se pone en OFF con las
puertas cerradas, la luz se iluminará y,
tras unos 15 segundos, se apagará (si
está presente).
NOTA Es posible ajustar el tiempo
hasta que la luz se apaga (apagado
retardado). Para obtener información
detallada, consulte a una Red de
Asistencia Fiat.
NOTA La función de corte automático
no puede utilizarse cuando el
interruptor de la luz del habitáculo está
en la posición “ON” (1). Esta función
también puede desactivarse. Para
obtener información detallada, consulte
a una Red de Asistencia Fiat.Luces de lectura (si se
proporcionan)
Presione el interruptor (A) para
encender la luz. Presiónelo de nuevo
para apagarla.INTERRUPTOR DEL
LIMPIA Y
LAVAPARABRISAS
Los limpia y lavaparabrisas pueden
operarse con el interruptor de
encendido o el modo de
funcionamiento en ON o ACC. Si las
escobillas se han congelado en el
parabrisas, no utilice los
limpiaparabrisas hasta que el hielo se
haya derretido y las escobillas se hayan
liberado, ya que en caso contrario el
motor del limpiaparabrisas puede
dañarse.
63) 64) 65) 66)
Limpiaparabrisas
(Excepto vehículos equipados con
sensor de lluvia)
MIST— Función antiniebla. Los
limpiaparabrisas se activarán una vez
OFF— Apagados90AHA114736
91AJA104364
55

INT— Intermitente (sensible a la
velocidad)
LO— Lento
HI— Rápido
Para ajustar los intervalos
intermitentes
Con la palanca en la posición “INT”
(funcionamiento intermitente sensible a
la velocidad), los intervalos
intermitentes pueden ajustarse girando
el mando (1).
A — Rápido
B — Lento
NOTA La función de funcionamiento
sensible a la velocidad de los
limpiaparabrisas puede desactivarse.
Para obtener más información, se
recomienda que consulte a un
concesionario Fiat.Función antiniebla
Para accionar los limpiaparabrisas una
vez, mueva la palanca en la dirección
de la flecha y suéltela. Use esta función
cuando circule con niebla o llovizna.
Vehículos equipados con sensor de
lluvia
MIST— Función antiniebla. Los
limpiaparabrisas se activarán una vez
OFF— ApagadosAUTO— Control automático de los
limpiaparabrisas
Sensor de lluvia: los limpiaparabrisas se
accionarán automáticamente
dependiendo del grado de humedad
que haya en el parabrisas.
LO— Lento
HI— Rápido
Sensor de lluvia
Solo se puede utilizar cuando el
interruptor de encendido o el modo de
funcionamiento está en ON. Si la
palanca se pone en la posición
“AUTO”, el sensor de lluvia (A)
detectará la cantidad de lluvia (o nieve,
otras humedades, polvo, etc.) y los
limpiaparabrisas se accionarán
automáticamente. Mantenga la palanca
en la posición “OFF” si el parabrisas
está sucio y el tiempo es seco. El
accionamiento de los limpiaparabrisas
en estas condiciones puede rayar el
parabrisas y dañar los limpiaparabrisas.
21)92AA0069881
93AG0002332
94AA0068204
56
FAMILIARIZACIÓN CON SU VEHÍCULO

NOTA Para proteger las piezas de
goma de los limpiaparabrisas, esta
operación de los limpiaparabrisas no se
realizará aunque la palanca se ponga
en la posición “AUTO” cuando el
vehículo está parado y la temperatura
ambiente es de unos 0 °C o más baja.
NOTA No cubra el sensor al colocar
una pegatina o etiqueta en el
parabrisas. Tampoco ponga ningún
recubrimiento repelente al agua sobre el
parabrisas. El sensor de lluvia no podría
detectar la cantidad de lluvia, y los
limpiaparabrisas podrían dejar de
funcionar con normalidad.
El sensor de lluvia puede presentar
algún fallo de funcionamiento en los
siguientes casos. Para obtener más
información, se recomienda que
consulte a un concesionario Fiat:
Cuando los limpiaparabrisas
funcionan a un intervalo constante a
pesar de los cambios que se producen
en la cantidad de lluvia.
Cuando los limpiaparabrisas no se
accionan aunque esté lloviendo.
NOTA Los limpiaparabrisas pueden
accionarse automáticamente cuando
cosas como insectos u objetos
extraños se adhieren en el parabrisas
sobre el sensor de lluvia o cuando el
parabrisas se congela. Los objetos
adheridos en el parabrisas detendrán
los limpiaparabrisas cuando estos no
puedan retirarlos. Para volver a
accionar los limpiaparabrisas, desplace
la palanca a la posición “LO” o “HI”.
Igualmente, los limpiaparabrisas
pueden accionarse automáticamente
debido a la luz solar directa intensa u
ondas electromagnéticas. Para detener
los limpiaparabrisas, ponga la palanca
en la posición “OFF”.
NOTA Póngase en contacto con un
concesionario Fiat para sustituir el
parabrisas o reforzar el cristal alrededor
del sensor.
Para ajustar la sensibilidad del
sensor de lluvia
Con la palanca en la posición “AUTO”
(sensor de lluvia), es posible ajustar la
sensibilidad del sensor de lluvia girando
el mando (B).+— Mayor sensibilidad a la lluvia
-— Menor sensibilidad a la lluvia
Es posible activar las siguientes
funciones:
El funcionamiento automático
(sensibilidad a las gotas de lluvia) puede
cambiarse a funcionamiento
intermitente (sensibilidad a la velocidad
del vehículo).
El funcionamiento automático
(sensibilidad a las gotas de lluvia) puede
cambiarse a funcionamiento
intermitente (excepto sensibilidad a la
velocidad del vehículo). Para obtener
más información, se recomienda que
consulte a un concesionario Fiat.
Función antiniebla
Para accionar los limpiaparabrisas una
vez, mueva la palanca en la dirección
de la flecha y suéltela. Use esta función
cuando circule con niebla o llovizna.
Los limpiaparabrisas se accionarán una
95AA011731796AA0068217
57

LUCES INDICADORAS Y DE ADVERTENCIA
1. Luz antiniebla delantera/luz indicadora* 2. Luces indicadoras de intermitente/Luces indicadoras de emergencia 3. Luz
indicadora de luces de carretera 4. Luz indicadora de Start&Stop* 5. Luz indicadora de stand-by del sistema de advertencia
de abandono del carril (LDW) (verde)* — Luz indicadora de abandono del carril (LDW) (ámbar)* 6. Luz indicadora de la luz de
posición* 7. Luz indicadora de activación del sistema de advertencia de abandono del carril (LDW)* 8. Luz indicadora de la luz
antiniebla trasera 9. Luz indicadora de Cruise Control* 10. Luz de advertencia del filtro de partículas diésel (DPF)* 11. Luz
indicadora de precalentamiento diésel 12. Luz de advertencia de carga 13. Luz de advertencia de comprobación del motor
14. Luz indicadora del filtro de combustible 15. Luz de advertencia de temperatura del líquido de la transmisión automática
(vehículos con transmisión automática) 16. Luz de advertencia de presión del aceite 17. Luz indicadora de Start&Stop OFF*
18. Luz de advertencia de nivel del líquido de limpieza* 19. Pantalla de información múltiple 20. Para obtener información
detallada, consulte “Activación de advertencias” (si se incluye) 21. Para obtener información detallada, consulte “Activación de
advertencias” (si se incluye) 22. Luz de advertencia de puerta entreabierta 23. Luz de advertencia/recordatorio del cinturón de
seguridad 24. Luz de advertencia del sistema antibloqueo de frenos (ABS) 25. Luz indicadora del control electrónico de
estabilidad (ESC) 26. Luz indicadora del control electrónico de estabilidad OFF (ESC) 27. Luz de advertencia del sistema de
sujeción adicional (SRS) 28. Luz de advertencia de frenos 29. Luz indicadora de bloqueo del diferencial trasero* 30. Luz
indicadora de funcionamiento con 2WD/4WD 31. Luz indicadora de reductora* 32. Luz indicadora de funcionamiento con
2WD/4WD 33. Luz indicadora de reductora*
196AH1100948
107
* — si está presente

Luces indicadoras
Luces indicadoras Qué significa
Luces indicadoras de intermitente/Luces indicadoras de emergencia
Estas luces indicadoras parpadean en las siguientes situaciones.
Cuando se mueve la palanca de intermitente para activar un intermitente. Consulte “Palanca de intermitente”.
Cuando se pulsa el interruptor de intermitente de emergencia para activar las luces de emergencia. Consulte
“Interruptor de intermitente de emergencia”.
Cuando las luces de emergencia se activan automáticamente debido a un frenazo repentino durante la
conducción. Consulte “Sistema de frenos de emergencia”.
Luz indicadora de la luz de posición*
Esta luz indicadora se ilumina mientras las luces de posición están encendidas.
Luz indicadora de luces de carretera
Esta luz indicadora se ilumina cuando se utilizan las luces de carretera.
Luz antiniebla delantera/luz indicadora*
Esta luz se ilumina mientras las luces antiniebla delanteras están encendidas.
Luz indicadora de la luz antiniebla trasera*
Esta luz se ilumina mientras la luz antiniebla trasera está encendida.
108
DESCRIPCIÓN DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS