2018 FIAT FULLBACK radio

ENDRINGER I KJØRETØY
VIKTIG
Enhver endring i kjøretøyet kan i stor grad påvirke dets sikkerhet og veiatferd, og dermed forårsake ulykker hvor passasjeren
kan bli svært alvorlig skadet.
TILBEHØR KJØPT AV EIEREN
Hvis du etter å ha kjøpt bilen bestemmer deg for å installere elektrisk tilbehør som krever permanent strømforsyning (alarm,
satelittbasert innbruddssikring, osv.) eller utstyr som uansett belaster strømforsyningen, skal du kontakte Fiat-forhandleren. Der
er det kvalifisert personell som kan kontrollere om bilens elektriske system tåler den ønskede belastningen, eller om den må
integreres med et kraftigere batteri.
ADVARSEL Vær forsiktig når du fester på ekstra spoilere, lettmetallfelger eller hjulnav som ikke er standard: de kan redusere
ventilasjonen i bremsene og påvirke effektiviteten under brå, gjentatt bremsing eller lange nedbremsinger. Forsikre deg om at
ingenting hindrer pedalen (matter, osv.).
INSTALLASJON AV ELEKTRISKE / ELEKTRONISKE ENHETER
Elektriske og elektroniske enheter som installeres etter at bilen er kjøpt skal ha følgende etikett: FCA Italy S.p.A.
godkjenner installasjon av mottakere gitt at installasjonen utføres av et spesialisert senter, av en faglært og i overensstemmelse
med produsentens spesifikasjoner.
Trafikkpoliti kan nekte kjøretøyet å kjøre på veien hvis enheter har blitt installert som endrer kjøretøyets funksjoner. Dette kan
også føre til at garantien gjøres ugyldig i forhold til feil som forårsakes av endringen, enten indirekte eller direkte forbundet til
den.
FC Italy S.p.A. er ikke ansvarlig for skade forårsaket av tilbehør som ikke er levert eller anbefalt av FCA Italy S.p.A. og/eller
installert i samsvar med de gitte instrukser.
RADIOSENDERE OG MOBILTELEFONER
Radiosenderutstyr (mobiltelefoner i kjøretøyet, CB-radioer, amatørradio, osv.) kan ikke brukes inne i kjøretøyet med mindre en
separat antenne er montert eksternt. I tillegg kan sending og mottak av disse enhetene påvirkes av avskjermingseffekten til
bilkarosseriet. Når det gjelder bruk av EC-godkjente mobiltelefoner (GSM, GPRS, UMTS, LTE), må du følge bruksanvisningene
gitt av mobiltelefonens produsent. Bruk av disse enhetene i passasjerkupéen (uten ekstern antenne) kan føre til at de elektriske
systemene ikke fungerer riktig. Dette kan svekke sikkerheten, i tillegg til å utgjøre en potensiell fare for passasjerene. Hvis
mobiltelefoner/bærbare datamaskiner/smarttelefoner/nettbrett er inne i kjøretøyet og/eller i nærheten av elektronikken, kan
redusert ytelse i Passive Entry/Keyless Entry-N-Go-systemet oppstå.
5

INSTALLERING AV TILBEHØR
Kontakt din autoriserte Fiat-forhandler før du monterer tilbehøret.
ADVARSEL Kjøretøyet ditt er utstyrt med et diagnoseuttak for kontroll og service av det elektroniske styringssystemet. Du må
ikke koble noe annet utstyr enn diagnoseverktøyet for inspeksjon og service til dette uttaket. Det vil i så fall kunne lade ut
batteriet eller føre til funksjonssvikt i det elektroniske utstyret i kjøretøyet, eller andre uventede problemer. Funksjonssvikt som
følge av at man har koblet til et annet utstyr enn diagnoseverktøyet, vil sannsynligvis heller ikke bli dekket av garantien.
Tilbehør, ekstrautstyr osv. må kun installeres i overensstemmelse med de lokale lover og i samsvar med de retningslinjene og
advarslene som er beskrevet i dokumentene som følger med kjøretøyet. Du må kun montere tilbehør som er godkjent av FCA
Italy S.p.A.
Feilaktig installering av elektriske deler kan føre til brann. Se avsnittet om Endring / ombygging av det elektriske anlegget eller
drivstoffsystemet i denne brukerhåndboken.
Mobiltelefon- eller radiosett uten ekstern antenne som brukes inne i kjøretøyet, vil kunne innvirke på det elektriske anlegget og
føre til upålitelig kontroll av kjøretøyet.
Dekk og hjul som ikke oppfyller spesifikasjonene må ikke brukes. Se avsnittet "Spesifikasjoner" for informasjon om hjul- og
dekkstørrelser.
Glem ikke å lese håndboken for tilbehøret før du monterer tilbehøret eller delene, eller gjør andre endringer på kjøretøyet.
VIKTIGE PUNKTER!
Da det finnes en mengde tilbehør og reservedeler fra ulike produsenter på markedet er det ikke mulig for verken FCA Italy S.p.A
eller autoriserte Fiat-forhandlere å sjekke om tilkobling eller montering av slike deler kan gå ut over den totale sikkerheten i
kjøretøyet ditt.
Selv om slike deler er offisielt godkjente, for eksempel med en "generell brukstillatelse" (en vurdering av delen) eller ved at delen
er produsert på en offisielt godkjent konstruksjonsmåte, eller når en enkel brukstillatelse følger med etter installasjon eller
montering av slike deler, vil ikke dette nødvendigvis si at de ikke kan innvirke på kjøresikkerheten.
Til syvende og sist har faktisk ikke den offisielle parten eller den som har utført vurderingen noe ansvar. Maksimal sikkerhet får
man kun ved å bruke anbefalte deler som selges og monteres eller installeres av en autorisert Fiat-forhandler (erstattes med
originale FCA Italy S.p.A. reservedeler). Det samme gjelder også endringer i forhold til kjøretøyenes produksjonsspesifikasjoner.
Av sikkerhetsgrunner skal du ikke gjøre andre endringer enn de som anbefales av en autorisert Fiat-forhandler.
6

NOTE For kjøretøy utstyrt med bryter
for innfellbare speil, beveger de
utvendige bakspeilene seg automatisk
innover eller utover når alle dørene låses
eller låses opp ved bruk av
nøkkelbryterne i keyless entry system.
Se “Utvendige bakspeil”.
NOTE Hvis ÅPNE-bryteren (2) trykkes
på og ingen dør åpnes innen
30 sekunder, vil bilen låses automatisk.
Det er mulig å endre funksjonene som
følger:
Tidspunktet fra man trykker på
ÅPNE-bryteren (2) til bilen låses
automatisk kan endres.
Aktivering av funksjonsbekreftelse
(blinking i blinklysene) kun under låsing,
eller kun under opplåsing.
Bekreftelsesfunksjonen (denne
indikerer låsing eller opplåsing av
dørene med blink i blinklysene) kan
deaktiveres.
Antall ganger blinklysene blinker ved
bekreftelsesfunksjonen kan endres.
Bruk av Dead Lock System (hvor
dette finnes)
Med et kjøretøy som har Dead Lock
System er det mulig å stille inn Dead
Lock System ved å trykke på
låsebryteren (1) to ganger. Se "Dead
Lock System".Betjene de utvendige bakspeilene
(kjøretøy utstyrt med bryter for
innfellbare speil)
Folde sammen — Når du låser dørene
ved bruk av LÅSE-bryteren (1), foldes
de utvendige bakspeilene sammen
automatisk.
Folde ut — Når du låser dørene opp
ved bruk av ÅPNE-bryteren (2), foldes
de utvendige bakspeilene utover
automatisk.
NOTE Funksjoner kan endres som
nevnt nedenfor. Vennligst rådfør deg
med en Fiat-forhandler.
Automatisk utvidelse når førerdøren
er lukket og deretter utføres følgende
operasjon. Unntatt kjøretøy utstyrt med
keyless operation system: vri
tenningsbryteren til "PÅ" eller "ACC".
Kjøretøy utstyrt med keyless operation
system: sett driftsmodus til PÅ eller
ACC
Automatisk sammenbretting når
tenningsbryteren er vridd til "LÅS" eller
operasjonsmodus er satt til AV, og
førerdøren deretter åpnes.
Automatisk utvidelse når kjøretøyets
hastighet når 30 km/t.
Deaktiver den automatiske
utvidelsesfunksjonen.
NOTE De utvendige bakspeilene kan
foldes sammen eller foldes utover på
følgende måte, selv om du endrer til det
ovennevnte. Hvis du trykker på
LÅSE-bryteren to ganger etter
hverandre innen 30 sekunder etter at
du har trykket på LÅSE-bryteren for å
låse dørene, vil de utvendige
bakspeilene foldes sammen. Hvis du
trykker på ÅPNE-bryteren to ganger
etter hverandre innen 30 sekunder etter
at du har trykket på ÅPNE-bryteren for
å låse opp dørene, vil de utvendige
bakspeilene foldes utover igjen.
NOTE Keyless entry system brukes
ikke i følgende situasjoner:
Nøkkelen står i tenningsbryteren
(unntatt for kjøretøy med keyless
operation system).
Operasjonsmodus er ikke i AV
(kjøretøy med keyless operation
system).
Døren er åpen.
NOTE Nøkkelbryteren vil brukes innen
rundt 4 m fra kjøretøyet. Men
bruksradiusen til nøkkelbryteren kan
endres hvis kjøretøyet befinner seg i
nærheten av et TV-tårn, strømstasjon
eller radiostasjon.
NOTE Hvis et av følgende problemer
oppstår kan batteriet være tomt.
Nøkkelbryteren brukes på riktig
avstand fra kjøretøyet, men dørene blir
ikke låst/låst opp.
15

Keyless operation-nøkkel
Knappebatteri CR2032
6. Lukk senderen skikkelig.
7. Fest skruen (A) som du fjernet i trinn
1 (Keyless entry-nøkkel
8. Monter nødnøkkelen som du fjernet i
trinn 2 (kun Keyless Operation-nøkkel).
9. Sjekk keyless entry system for å se
om det fungerer.
KEYLESS OPERATION
SYSTEM
Keyless operation system lar deg låse
og låse opp dørene, starte motoren og
endre operasjonsmodus ved å ha
keyless operation-nøkkelen med deg.
Bryterne på keyless operation-nøkkelen
kan også brukes som nøkkelbryter til
keyless entry system. Se "Starte og
stoppe motoren".
Se "Keyless entry system". Føreren bør
alltid ha med seg keyless
operation-nøkkelen. Denne nøkkelen ernødvendig for å låse og låse opp
dørene, starte motoren og på andre
måter bruke kjøretøyet, så før du låser
og forlater kjøretøyet må du være sikker
på at du har med deg keyless
operation-nøkkelen.
4) 5)
Club Cab
Double CabDu kan begrense mulig bruk av keyless
operation systemet på følgende måter.
(Keyless operation systemet kan brukes
som et a keyless entry system.)
Vennligst rådfør deg med en
Fiat-forhandler
Du kan begrense bruken til å låse og
låse opp dørene.
Du kan begrense bruken til å starte
motoren.
Keyless operation systemet kan
deaktiveres..
Når bruken av keyless operation
systemet endres, er signalsenderne
som følger.
Kun låsing og opplåsing av dører:
utvendig og innvendig sender.
Kun starting av motoren: innvendige
sendere.
MERK Keyless operation-nøkkelen
bruker en ultrasvak elektromagnetisk
bølge. I følgende tilfeller kan keyless
operation system fungere dårlig eller
være ustabilt.
Når det finnes utstyr i nærheten som
slipper ut sterke radiobølger, som:
strømstasjon, radio/TV-stasjon eller
flyplass.
Keyless operation system som
fraktes sammen med en
kommunikasjonsenhet som en
mobiltelefon eller radiosett, eller med en
elektronisk enhet som en datamaskin.
14AHA106825
15AH3100287
16AH3100229
17

Keyless operation-nøkkelen er i
kontakt med eller dekket av et
metallobjekt.
Et keyless entry system brukes i
nærheten.
Når batteriet til keyless
operation-nøkkelen er tomt.
Når keyless operation-nøkkelen
brukes i et område med sterke
radiobølger eller støy. I slike tilfeller bør
nødnøkkelen brukes. Se "Låse/låse opp
uten å bruke keyless operation-
funksjonen".
NOTE Fordi keyless operation-
nøkkelen mottar signaler for å kunne
kommunisere med senderne i
kjøretøyet, blir batteriet kontinuerlig
utslitt uavhengig av bruk av keyless
operation-nøkkel. Batteritiden er 1 til 2
år, avhengig av bruksforhold. Når
batteriet er tomt, må batteriet byttes i
henhold til beskrivelsen i denne
håndboken eller hos en Fiat-forhandler.
Se "Prosedyre for å bytte
nøkkelbatteriet".
NOTE Fordi keyless operation-
nøkkelen kontinuerlig mottar signaler,
kan mottak av sterke radiobølger
påvirke batteriets levetid. La ikke
nøkkelen ligge i nærheten av en TV,
datamaskin eller annen elektronisk
enhet.Bruksradius for keyless operation
system
Hvis du har med deg keyless
operation-nøkkelen med deg, skriv inn
bruksradiusen på keyless operation
system og trykk på førerens eller
forsetepassasjerens bryter for å
låse/låse opp og ID-koden for din
nøkkel verifiseres. Du kan låse og låse
opp dørene, starte motoren og endre
operasjonsmodusen kun hvis
ID-kodene til din keyless
operation-nøkkel og kjøretøyet matcher.
NOTE Hvis batteriet til keyless
operation-nøkkelen er tomt eller det er
sterke elektromagnetiske bølger eller
støy til stede, kan bruksradiusen bli
mindre og bruken bli ustabil.
Bruksradius for låsing og opplåsing
av dørene
* — angir foran på kjøretøyet
Bruksradiusen er rundt 70 cm fraførerens eller forsetepassasjerens bryter
for å låse/låse opp dørene.
NOTE Låsing og opplåsing fungerer
kun når du trykker på en dørbryter som
oppdager keyless operation-nøkkelen.
NOTE Det kan være umulig å bruke
den hvis du er for nær døren eller
dørvinduet.
NOTE Selv om keyless operation-
nøkkelen er innen 70 cm fra førerens
eller forsetepassasjerens bryter for å
låse/låse opp døren, kan systemet ikke
fungere hvis nøkkelen er for nær
bakken eller for høyt oppe.
NOTE Hvis keyless operation-nøkkelen
er innenfor bruksradiusen, kan selv
noen som ikke bærer nøkkelen låse og
låse opp dørene ved å trykke på
førerens eller forsetepassasjerens bryter
for å låse/låse opp dørene.
Bruksradius for å starte motoren og
endre operasjonsmodusen
17AHA101787
18AHA101790
18
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY
* — angir foran på kjøretøyet

Lyd Element Årsak Merknad / Løsning
Lyser Ingen lydKeyless
operation
systemEt strømuttak er ikke skrudd over
fra AV fordi keyless
operation-nøkkelen i kjøretøyet
ikke kan oppdages. Når et varsel
utstedes om at den befinner seg i
kjøretøyet, er det fordi batteriet i
keyless operation-nøkkelen er
tomt eller radiobølgene i området
er dårlige.Vennligst bekreft at keyless operation-nøkkelen er i
kjøretøyet. Hvis nøkkelen er i kjøretøyet, sett inn
sporet. Å starte motoren og endre
operasjonsmodus bør nå være mulig.
Lyser Ingen lydKeyless
operation
systemDet er en feil i keyless operation
system.Hvis varsellampen lyser, vennligst kontakt en
Fiat-forhandler.
LyserInnvendig lyd
høres
(intermitterende
lyder)Keyless
operation
systemDet er en feil i det elektriske
systemet.Hvis varsellampen lyser, vennligst kontakt en
Fiat-forhandler.
LyserInnvendig lyd
høres
(kontinuerlige
lyder)Keyless
operation
systemDet er en feil i det elektriske
systemet.Stans kjøretøyet umiddelbart på et trygt sted og
kontakt en Fiat-forhandler.
BlinkUtvendig lyd
høres i rundt
3 sekunder.
Innvendig lyd
høres i rundt
1 minutt.Keyless
operation-
nøkkelpåminnelseNår operasjonsmodus er i AV med
keyless operation-nøkkelen i
nøkkelsporet, hvis du prøver å
åpne førerdøren.Fjern keyless operation-nøkkelen fra nøkkelsporet.
Se "Starte og stoppe motoren".
LyserInnvendig lyd
høresRattlås Det er en feil i rattlåssystemet. Se "Rattlås".
22
BLI KJENT MED DITT KJØRETØY

Lyd Element Årsak Merknad / Løsning
BlinkUtvendig lyd
høres i rundt
3 sekunder.Påminnelsessystem
for
operasjonsmodus
AVNår operasjonsmodus er i en
annen modus enn AV og alle
dørene er lukket, hvis du prøver å
låse ved å bruke førerens eller
forsetepassasjerens bryter for å
låse/låse opp døren.Se "Påminnelsessystem for operasjonsmodus AV".
Lyd Element Årsak Merknad / Løsning
Lyser Ingen lyder StartsperresystemDet er en feil i den elektroniske
startsperren (Startsystem med
anti-tyveri).Sett operasjonsmodus til AV og start motoren igjen.
Hvis varselet ikke avbrytes, kontakt en
Fiat-forhandler.
BlinkInnvendig lyd
høresRattlås Rattlåsen låser seg ikke opp.Lås opp rattlåsen som forklart på referansesiden. Se
"Rattlås".
Lyser Ingen lyder Rattlås Rattlåsen fungerer unormalt. Se "Rattlås".
FORSIKTIG
1)Når du har med deg en nøkkel ombord
på et fly må du ikke trykke på noen brytere
på nøkkelen mens du er på flyet. Hvis en
bryter trykkes på flyet, slipper nøkkelen ut
elektromagnetiske bølger som kan påvirke
flyets instrumenter. Når du har med deg en
nøkkel i en veske må du passe på at ingen
brytere på nøkkelen lett kan trykkes på ved
et uhell.2)Ikke endre eller legg til noe i
startsperresystemet; endringer eller tillegg
kan forårsake feil i startsperren.
3)Når nøkkelboksen er åpen må du sørge
for at vann, støv, osv. holder seg borte.
Berør ikke interne komponenter.
4)Personer med pacemakere eller
defibrillatorer bør ikke komme i nærheten
av de ytre senderne (A) eller de indre
senderne (B) se fig. 15, fig. 16.
Radiobølgene som brukes av keyless
operation system kan påvirke pacemakere
og defibrillatorer.5)Ved bruk av elektromedisinske enheter
andre enn pacemakere og defibrillatorer,
kontakt produsenten av den
elektromedisinske enheten på forhånd for å
fastslå negative effektiver fra radiobølger på
enhetene. Bruk av elektromedisinske
enheter kan påvirkes av radiobølger.
23

NOTE Hvis et radiosett er installert i
nærheten av kameraet, kan bildene fra
kameraet bak forårsake interferens i det
elektriske systemet og systemet kan
slutte å fungere på riktig måte.
NOTE Det er ikke mulig å se alle
hindringer når linsen er skitten. Hvis
linsen blir forurenset av vanndråper,
snø, gjørme eller olje, må du tørke dette
av og passe på at du ikke skraper opp
linsen.
NOTE Vennligst observer følgende
forhåndsregler. Unnlatelse av å følge
dem kan føre til feil på kameraet.
Ikke utsett ryggekameraet for fysisk
sjokk, som ved å slå til det hardt eller
kaste noe på det.
Påfør ikke organiske substanser,
voks, oljefjerner og glassvask til
kameraet. Hvis dette påføres må du
tørke det av umiddelbart.
Sprut ikke kokende vann på
kameraet.
Aldri sprut vann på kameraet eller
rundt det.
Ikke koble fra, demonter eller endre
kameraet.
Skrap ikke opp kameraet, da dette
kan føre til skade på bildene fra
kameraet bak.
Referanselinjer på skjermen
Referanselinjer og øvre overflate av
støtfangeren bak (A) vises på skjermen.
Rød linje (B) indikerer rundt 50 cm
bak støtfangeren bak.
To grønne linjer (C) indikerer rundt
20 cm utenfor karosseriet
Kort linjer på tvers (1 til 3) indikerer
avstand fra støtfangeren bak.
1. Rundt den bakre kanten av
støtfangeren bak 2. Rundt 100 cm
3. Rundt 200 cm
163)
Feil mellom skjermen og faktisk
veioverflate
Referanselinjene for avstand og
kjøretøyets bredde er basert på en jevn,
flat veioverflate. I følgende tilfeller vil feil
oppstå mellom skjermens
referanselinjer og distansen på den
faktiske veioverflaten.Når baksiden av kjøretøyet tynges
ned av vekten fra passasjerene og
bagasjen i kjøretøyet
Referanselinjene vises nærere enn den
faktiske distansen. Derfor, når det er en
hindring i oppoverbakken, ser det ut
som om den er lenger unna enn den
faktisk er.
A. Faktiske objekter
B. Objekter vist på skjermen
Når det er en oppoverbakke bak
kjøretøyet
Referanselinjene vises nærere enn den
faktiske distansen. Derfor, når det er en
hindring i oppoverbakken, ser det ut
som om den er lenger unna enn den
faktisk er.
346AG0027115
347AHA104720
197