2018 FIAT FULLBACK lock

ПРИМЕЧАНИЯ На транспортных
средствах для некоторых стран, когда
низкая температура окружающей среды
сохраняется даже после того, как
двигатель был разогрет, и когда рычаг
переключения передач установлен в
нейтральное положение "N" (МК ПП),
либо рычаг управления находится в
положении "P" ("Стоянка") или "N"
(НЕЙТРАЛЬ) (АК ПП), скорость
холостого хода может увеличиваться.
Это не указывает на неисправность.
Для автомобилей с системой
бесключевого доступа
1. Пристегните ремень безопасности.
2. Убедитесь, что стояночный тормоз
включен.
3. Нажмите до упора правой ногой
педаль тормоза и удерживайте ее.
ПРИМЕЧАНИЯ Если двигатель не
заводится, может быть трудно выжать
педаль тормоза и автомобиль не
способен распознать действие педали.
Поэтому двигатель не заводится. В этом
случае нажмите на педаль тормоза
сильнее, чем обычно.
4. На автомобилях с МК ПП нажмите
педаль сцепления до упора и
установите рычаг переключения
передач в нейтральное положение "N".
На автомобилях с АК ПП убедитесь,
что рычаг управления АК ПП находится
в положение "P" (Парковка).N— Автомобили с 6-скоростной
МК ПП;P— Автомобили с АК ПП
5. Нажмите клавишу запуска двигателя.
Сначала загорится сигнальная лампа
предпускового подогрева, а затем она
быстро погаснет, сообщая о
завершении подогрева. Двигатель
запустится.
ПРИМЕЧАНИЯ Если двигатель
холодный, сигнальная лампа
предпускового подогрева не гаснет
более длительное время.
ПРИМЕЧАНИЯ Включение рабочего
режима в положении ON (ВКЛ) также
обеспечивает подогрев двигателя. Если
двигатель не запускается примерно
через 5 секунд после выключения
сигнальной лампы предпускового
прогрева, переключите режим работы
на OFF. Затем повторите процедуру
запуска двигателя, чтобы снова
подогреть двигатель.ПРИМЕЧАНИЯ При запуске двигателя
возможны незначительные шумы.
После прогрева движения они исчезнут.
ПРИМЕЧАНИЯ На транспортных
средствах для некоторых стран, когда
низкая температура окружающей среды
сохраняется даже после того, как
двигатель был разогрет, и когда рычаг
переключения передач установлен в
нейтральное положение "N" (МК ПП),
либо рычаг управления находится в
положении "P" ("Стоянка") или "N"
(НЕЙТРАЛЬ) (АК ПП), скорость
холостого хода может увеличиваться.
Это не указывает на неисправность.
Остановка двигателя
Кроме автомобилей с системой
бесключевого доступа
1. Полностью прекратите движение
автомобиля.
2. Полностью включите стояночный
тормоз, выжимая при этом педаль
тормоза.
3. На автомобилях с МК ПП поверните
замок зажигания в положение "LOCK"
для остановки двигателя, а затем
передвиньте рычаг переключения
передач на 1-ю передачу (на подъеме)
или на "R" (Задний ход) (на спуске). На
автомобилях с АК ПП установите
рычага управления АК ПП в положение
"P" (Парковка) и остановите двигатель.
249AHA106593
168
НАЧАЛО Д ВИЖ ЕНИЯ И ВОЖД ЕНИЕ

Порядок работы LDW
Индикация изменяется в зависимости
от состояния системы следующим
образом.
Включение системы
Когда замок замке зажигания или режим
работы устанавливаются в режим ON,
включается сигнальная лампа системы
LDW, сообщающая о переходе
системы во включенное состояние.Выключение системы
При нажатии на переключатель LDW
сигнальная лампа включения ON
системы предупреждения о смене ряда
движения выключается, сообщая о
выключенном состоянии системы. При
повторном нажатии переключателя
систем возвращается в состояние "ON"
(включено).
Настройка начального состояния
LDW
Состояние ВКЛ./ВЫКЛ. LDW можно
настроить, когда переключатель
зажигания повернут в положение ON
или рабочий режим установлен на ON,
как показано ниже.
LDW 1 (заводская настройка):
каждый раз LDW будет включаться
автоматически.
LDW 2: Состояние ВКЛ./ВЫКЛ.
LDW сохраняется непосредственно
перед переключением замка зажигания
в положение LOCK или режима работыв положение OFF.
Настройка режима LDW:
1- Нажмите на кнопку LDW, чтобы
выключить LDW.
2- Нажмите еще раз и удерживайте
переключатель LDW более 10 секунд.
3- При отпускании переключателя LDW
раздается звуковой сигнал, а режим
LDW изменяется.
Состояние готовности
В режиме готовности (ожидания)
система способна определять полосу
движения вашего автомобиля и
издавать звуковые предупреждающие
сигналы, когда автомобиль покидает
полосу.
Система автоматически переключается
из включенного состояния ON (ВКЛ.) в
состояние готовности, если
выполняются все следующие условия.
Сигнальная лампа включения системы
LDW переключается на индикацию
(зеленая) состояния готовности
системы LDW.
Скорость автомобиля 65 км/ч и
выше.
Переключатель указателя поворота
не работает.
Аварийная световая сигнализация не
работает.
Педаль тормоза не нажата.
Для определения разметки по обеим
сторонам полосы для системы должны
быть адекватные условия окружающей
среды.
336AHA106359
337AHA106375
338AHA106388
219

Использование рукоятки домкрата
(Полуторная кабина)
1. При нажатии шплинта (А) на
рукоятке, имеющей черную метку,
извлеките и вытащите внутреннюю
ручку (В).
2. Переверните внутреннюю рукоятку
(В) тогда, когда нажимается шплинт (С),
вставьте его во внешнюю рукоятку (D)
до фиксации шплинтом, как показано на
рисунке.3. При нажатии шплинта (F) на
собранной рукоятке (Е) вставьте
рукоятку с белой меткой (G) до
фиксации шплинтом, как показано на
рисунке.ЗАМЕНА КОЛЕС
302)
166) 167)
Перед заменой колеса остановите ТС в
безопасном месте.
1. Припаркуйте автомобиль на
горизонтальной и твердой
поверхности, без гравия и т.д.
2. Включите стояночный тормоз.
3. На автомобилях с МК ПП поверните
замок зажигания в положение LOCK
или переключит рабочий режим на OFF
и переведите рычаг переключения
передач в положение "R" (Задний ход).
На автомобилях с АК ПП установите
рычаг управления в положение "Р"
(Парковка) и поверните замок
зажигания в положение LOCK или
установите рабочий режим OFF.
4. Включите аварийную сигнализацию и
установите знак аварийной остановки,
лампы проблесковых сигналов и т.д. на
соответствующем расстоянии от
автомобиля. Все пассажиры должны
покинуть автомобиль.
5. Предотвратите скатывание
автомобиля при его подъеме
домкратом, установите упоры или
колодки (А) под колесо, которое
находится напротив по диагонали от
колеса (В), замена которого
выполняется.
382AHA104212
383AHA104225
384AHA104238
243

Буксировка с поднятыми задними
колесами (Тип С)
Установите рычаг переключения
передач в положение "N" (Нейтральная
передача) (МК ПП) или рычаг
управления АК ПП в положение "N"
(Нейтральная передача). Поверните
замок зажигания в положение "АСС"
или выберите рабочий режим АСС и
зафиксируйте рулевое колесо в
положение прямого хода веревкой или
ремнем. Буксировка запрещена с
замком зажигания в положении LOCK
или в рабочем режиме OFF.
Аварийная буксировка
Если невозможно вызвать эвакуатор, в
чрезвычайных ситуациях автомобиль
можно буксировать на тросе за
буксировочный крюк. Если автомобиль
необходимо буксировать другим
автомобилем или если Ваш автомобиль
буксирует другой автомобиль, обратите
внимание на следующие моменты.
Если приходится выполнять
буксировку другим автомобилем
1. Передние буксировочные крюки
находятся в указанных на рисунке
местах. Закрепите буксировочный трос
за передний буксировочный крюк.ПРИМЕЧАНИЯ Использование любых
других деталей автомобиля для его
транспортировки, кроме
буксировочных крюков, может
привести к повреждению кузова.
Использование металлических тросов
или цепей может привести к
повреждению кузова автомобиля.
Лучше использовать неметаллический
трос. Если приходится использовать
металлический трос или цепь, оберните
тканью каждую точку, которой они
касаются кузова автомобиля.
Следите, чтобы буксировочный трос
хранился, по возможности, в
горизонтальном положении. Изогнутый
трос может повредить кузов
автомобиля.
Крепите буксировочный трос с одной и
той же стороны, чтобы при буксировке
по возможности держать его ровным.
2. Не глушите двигатель. Если двигатель
не работает для разблокировкирулевого колеса выполните следующие
действия.
[За исключением автомобилей с
системой бесключевого доступа] На
автомобилях с МК ПП поверните замок
зажигания в положение "ON" или
"ACC". На автомобилях с АК ПП
поверните замок зажигания в
положение "ON". [Для автомобилей с
системой бесключевого доступа] На
автомобилях с МК ПП переключитесь в
рабочий режим АСС или ON. На
автомобилях с АК ПП переключитесь в
рабочий режим ON.
ПРИМЕЧАНИЯ В автомобилях с
системой Start&Stop нажмите
переключатель "Start&Stop OFF", чтобы
отключить эту систему перед
остановкой автомобиля. См.
"Отключение".
178) 179)
3. Установите рычаг переключения
передач в положение "N" (Нейтральная
передача) (МК ПП) или рычаг
управления АК ПП в положение "N"
(Нейтральная передача).
4. На полноприводных автомобилях
(4WD) установите переключатель
режимов работы привода в положение
2H.
5. Если по правилам требуется,
включите аварийную сигнализацию.
(Соблюдайте местные правила и нормы
дорожного движения).
6. При буксировке убедитесь, что
409AHA102423
252
В АВАРИЙНОЙ СИТУАЦ ИИ

341)При буксировке оба транспортных
средства (одно буксирует, другое
буксируется) должны выравниваться по
возможности на одной линии. Буксировка
автомобилями технической помощи также
должна выполняться при максимально
возможном выравнивании.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
172)Данный автомобиль нельзя
буксировать с помощью тягача с
использованием оборудования для перевозки
на внешней подвеске (Тип А), как показано на
РИС. 408. Использование такого типа
перевозки повредит бампер и переднюю
часть автомобиля.173)В случае автомобилей 4WD убедитесь
в переключении рычага переключения
передач или установке переключателя
режимов работы привода в положение 2H, и
перевозите автомобиль с приводными
колесами, установленными на платформу
{тип С (автомобили с рычагом
переключения), D или E}, как показано на
рисунке. Никогда не пытайтесь выполнять
буксировку при рычаге переключения передач
или переключателе режимов работы
привода в положениях 4H или 4L (Easy Select
4WD), 4H, 4HLc или 4LLc (Super Select 4WD II)
и с передними или задними колесами на
грунте (тип B или C), как показано на
рисунке. Это может привести к
повреждению системы привода или
автомобиль может прыгнуть на
платформе. Если невозможно установить
рычаг переключения передач или
переключатель режимов работы привода в
положение 2H или трансмиссия повреждена,
то при перевозке все колеса должны стоять
на платформе (тип D или E), как показано на
рисунке РИС. 0.
174)На автомобилях с приводом на 2
колеса, если трансмиссия повреждена, все
колеса должны стоять на платформе (Тип
С, D или Е), как на рисунке.
175)При буксировке автомобилей с АКПП с
находящимися на дорожном покрытии
ведущими колесами (Тип В), как показано на
рисунке, убедитесь, что скорость буксировки
и расстояние, указанные далее, никогда не
превышаются, иначе можно повредить
трансмиссию. Скорость буксировки: 30 км/ч
Дистанция буксировки: 80 км/ч Соблюдайте
местные правила и норма дорожного
движения в части скорости и дистанции
буксировки.176)Не буксируйте автомобиль с
механической коробкой передач с задними
колесами на земле (тип В), как показано на
рисунке.
177)Никогда не буксируйте автомобили с
АКПП с поднятыми передними колесами
(задние колеса на дороге) (Тип В) при низком
уровне трансмиссионной жидкости в АКПП.
Это может привести к серьезному и
дорогостоящему повреждению трансмиссии.
178)Когда двигатель не работает, не
работают и усилитель тормозов, и насос
усилителя рулевого управления. Поэтому для
торможения требуется большее давление на
педаль тормоза, а для поворота рулевого
колеса требуется более высокое усилие.
Поэтому управлять автомобилем очень
сложно.
179)Не переключайте замок зажигания в
положение LOCK или в рабочий режим OFF.
Рулевое колесо заблокируется, и произойдет
потеря управления.
180)На автомобилях с Super Select 4WD II
при буксировке другого автомобиля
установите переключатель режимов
работы привода в положение 4H. При выборе
режима 2H может вырасти температура
масла для дифференциала, что делает
возможным повреждение системы привода.
Трансмиссия будет подвергаться чрезмерной
нагрузке, что приведет к утечке масла,
заклиниванию компонентов или к другим
серьезным неисправностям.
254
В АВАРИЙНОЙ СИТУАЦ ИИ

Замена предохранителя
344) 345) 346) 347) 348) 349)
182)
1. Перед заменой предохранителя
отключите соответствующие
электрические контуры, а также
установите замок зажигания в
положение LOCK или включите
рабочий режим OFF.
2. Извлеките щипцы для
предохранителей из блока
предохранителей в моторном отсеке.
3. Обратившись к таблице допустимой
нагрузки предохранителя, проверьте
проблемный предохранитель.B. Предохранитель в порядке
C. Сгоревший предохранитель
ПРИМЕЧАНИЯ Если какая-то система
не работает, но соответствующий
предохранитель в порядке, значит
проблема не в предохранителе. Мы
рекомендуем проверить автомобиль.
4. Вставьте новый предохранитель
такой же емкости в тот же разъем,
используя щипцы.
ВНИМАНИЕ!
344)При замене предохранителя не
используйте другой с большей силой тока.
ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ. В случае
срабатывания предохранителя общей
защиты (предохранитель MEGA,
предохранитель MIDI) обращайтесь в
дилерский центр Fiat .
345)Если вновь установленный
предохранитель опять перегорел,
рекомендуется выполнить проверку
электрической системы, чтобы найти
причину и устранить ее.
346)Никогда не используйте
предохранители большего, чем указано,
номинала или вставки (например провод или
фольгу). Это может привести к перегреву
проводов контура и к возгоранию.
347)Никогда не заменяйте плавкий
предохранитель металлическими проводами
или другими материалами.
348)Перед заменой предохранителя
убедитесь в том, что ключ зажигания
извлечен и все другие устройства и системы
выключены и (или) разомкнуты.
349)Если перегорает предохранитель
общей защиты (система подушек
безопасности, тормозная система), систем
двигателя (двигательная установка,
трансмиссия) или система рулевого
управления, обратитесь к дилеру Fiat .
420AA0109871
421AA0110129
422AA0087304
263

МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ
362) 363) 364) 365) 366) 367) 368) 369)
Соответствующий уход за автомобилем
на регулярной основе обеспечивает
сохранение ценности и внешнего вида
автомобиля как можно дольше.
Описанные в этом руководстве по
эксплуатации позиции обслуживания
могут быть выполнены владельцем.
Рекомендуется проводить
периодические проверки и
обслуживание в дилерском центре Fiat.
В случае обнаружения неисправности
или иной проблемы необходимо
проверить автомобиль и
отремонтировать. В этом разделе
содержится информация о процедурах
технического обслуживания с
осмотром, которые Вы можете
выполнить самостоятельно.
Соблюдайте инструкции и меры
предосторожности для каждой
указанной процедуры.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ!
Покупатель может проводить
техническое обслуживание за
пределами авторизованного дилерского
центра Fiat без потери действующей
гарантии. Гарантия зависит от
регулярного проведения планового
технического обслуживания согласно
указаниям данного руководства
пользователя.Покупатель может выполнять
вышеупомянутое техобслуживание и
любые другие ремонтные работы по
гарантии в любой мастерской (в
дилерской сети Fiat или за ее
пределами) при наличии в ней
подходящих средств и при соблюдении
инструкций, описанных в данном
руководстве пользователя.
ВНИМАНИЕ!
362)При осмотре или обслуживании
компонентов моторного отсека убедитесь,
что двигатель выключен и остыл в
достаточной степени.
363)Если необходимо выполнить
определенные действия при работающем
двигателе, будьте особенно осторожны,
чтобы одежда, волосы и т.д. не затянуло
вентилятором охлаждения, приводными
ремнями или другими движущими частями.
364)После завершения работ по
техобслуживанию убедитесь, что в
моторном отсеке не остались
инструменты или одежда. Любые предметы.
оставленные в моторном отсеке, могут
вызвать возгорание или повреждение.
365)Вентилятор охлаждения может
включиться автоматически, даже если
двигатель выключен. Поверните замок
зажигания в положение LOCK или
переключите рабочий режим на OFF, чтобы
обеспечить безопасность выполнения работ
в моторном отсеке.366)Не курите, не генерируйте искрение
или не допускайте появления открытого
пламени рядом с топливом или
аккумулятором. Испарения от них являются
горючими.
367)Будьте особенно осторожны при
работе рядом аккумуляторной батареей.
Она содержит ядовитую и едкую серную
кислоту.
368)Не находитесь под автомобилем, когда
он поднят на домкрате. Всегда используйте
независимую опору для домкрата.
369)Неправильное обращение с
компонентами и материалами,
используемыми в автомобиле, может
поставить под угрозу вашу личную
безопасность. Для получения необходимой
информации рекомендуется
проконсультироваться у специалистов.
275

Места хранения..............90
Многофункциональный
информационный дисплей.....100
Моторное масло.............284
Моторный отсек..............82
Наружное зеркало заднего вида....46
Обогрев/ручное
кондиционирование воздуха.....65
Общее техническое обслуживание. .294
Ограничитель скорости.........212
Ограничитель усилий..........126
Окно.....................78
Отделка салона...............87
Официальное утверждение типа
транспортного средства.......335
Охлаждающая жидкость двигателя . .286
Очистка наружной поверхности
вашего автомобиля..........297
Очистка салона вашего автомобиля .295
Парковка.................166
Пепельница.................88
Перегрев двигателя...........236
Передние сиденья.............37
Переключатель комбинации
ближнего и дальнего света фар . . .49
Переключатель стеклоочистителя и
стеклоомывателя............57
Переключатель указателя поворота . .52
Периодические проверки........281
Плавкие предохранители........256Подголовники...............40
Подстаканник................91
Подушка безопасности
вспомогательной системы
безопасности..............142
Положения ISOFIX............131
Преднатяжители.............126
Предохранители.............256
Предупреждение о выезде за
пределы полосы движения.....218
При поломке автомобиля........233
Проверка уровней рабочих
жидкостей...............282
Производительность автомобиля . . .317
Прочитайте это внимательно.......2
Работа полного п ивода
200
Работа турбокомпрессора.......171
Разъем для подключения
дополнительного оборудования . .89
Расход топлива..............333
Регулировка сидений...........37
Регулятор коррекции положения фар.......................51
Ремни безопасности
Использование............122
Рулевое колесо...............42
Ручная коробка переключения
передач.................175
Ручной механизм стеклоподъемника. .78
Салонное зеркало заднего вида....45
Сиденья...................37
Система SBR................124
Система Start&Stop...........171
Система безопасности для детей . . .127
Система бесключевого доступа.....18
Система воздушного
кондиционирования..........61
Система дистанционного управления
замками..................15
Система полной блокировки дверей
DEAD LOCK...............33
Системы активной безопасности . . .153
системы безопасности.........153
Солнцезащитные козырьки.......87
Спортивный режим...........177
Стояночный тормоз...........165
Техники безопасного вождения . . .162
Тормозная жидкость...........288
Удаление воды из топливного
фильтра.................238
Удаление воздуха из топливной
системы.................237
Удобный крюк...............92
Условия использования автомобиля .281
Утилизация использованной батареи.336
Фонари внутреннего освещения . . .55
Характеристики двигателя......309
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
........
на 4 колеса.
.......