ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗВУКОВОГО
СИГНАЛА
Нажмите на рулевое колесо или рядом
со значком горна.
Тип 1Тип 2
ВНИМАНИЕ!
53)Любая регулировка положения рулевого
колеса должна производиться только в
неподвижном автомобиле с заглушенным
двигателем.
54)Не пытайтесь регулировать положение
рулевого колеса во время движения.
55)Строго запрещаются любые
послепродажные модификации в отношении
системы управления или рулевой колонки
(например, установка противоугонных
систем). Это может очень сильно повлиять
на характеристики и безопасность
автомобиля, привести к аннулированию
гарантии и, как следствие, к
несоответствию автомобиля
утвержденным требованиям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
17)Извлеките ключ при выходе из
автомобиля. В некоторых странах
запрещено оставлять ключ в автомобиле на
стоянке.
18)Если при движении двигатель заглох, не
открывайте дверь или не нажимайте кнопку
LOCK на ключе до тех пор, пока автомобиль
не остановится в безопасном месте. Это
может привести к блокировке рулевого
механизма, что сделает невозможным
управление автомобилем.
19)Забирайте ключ с собой при выходе из
автомобиля. При буксировке автомобиля
следует выполнить следующее действие для
разблокировки рулевого колеса: на
автомобилях с МКПП выберите режим АСС
или ON; на автомобилях с АКПП выберите
рабочий режим ON.
61AHA103505
62AA0108106
63AHA107590
44
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБКАТКЕ
В период обкатки (1000 км) желательно при вождении нового автомобиля применять следующие меры предосторожности в
качестве инструкции, чтобы обеспечить длительный срок эксплуатации, а также будущую экономию и производительность.
Не давайте полный газ двигателю на высоких скоростях.
Не допускайте быстрого трогания с места, ускорения, резкого торможения и длительного движения на высокой скорости.
Придерживайтесь ограничений скорости обкатки, указанных далее. Указанные допустимые ограничения скорости
обязательно должны соблюдаться.
Не превышайте ограничений нагрузки.
Воздержитесь от буксировки прицепа.
Автомобили с МКПП
Выбранная
передачаОграничение скорости
Автомобили с приводом
на 2 колеса (2WD)Автомобили с Easy select 4WD Автомобили с Super select 4WD II
2H, 4H 4L 2H, 4H, 4HLc
1-я передача 20 км/ч 20 км/ч 5 км/ч 20 км/ч 5 км/ч
2-я передача 40 км/ч 40 км/ч 15 км/ч 40 км/ч 15 км/ч
3-я передача 65 км/ч 65 км/ч 25 км/час 65 км/ч 25 км/час
4-я передача 95 км/ч 95 км/ч 35 км/ч 95 км/ч 35 км/ч
5-я передача 110 км/ч 110 км/ч 45 км/ч 115 км/ч 45 км/ч
6-я передача 110 км/ч 110 км/ч 55 км/ч 115 км/ч 55 км/ч
163
4LLc
ПАРКОВКА
Для парковки автомобиля выключите
двигатель, включите полностью
стояночный тормоз, а затем рычаг
переключения передач установите в
положение 1-ой передачи или "R"
(Задний ход) для автомобилей с МК ПП
или рычаг управления АК ПП в
положение "P" (Парковка) для
автомобилей с АК ПП.
Парковка на склоне
Чтобы предотвратить скатывание
автомобиля соблюдайте следующие
процедуры:
Парковка на спуске
Поверните передние колеса по
направлению к бордюру и переместите
автомобиль до упора в бордюр.
На автомобилях с МК ПП включите
стояночный тормоз и установите рычаг
переключения передач в положение "R"
(Задний ход).
На автомобилях с АК ПП включите
стояночный тормоз и установите рычаг
управления АК ПП в положение "P"
(Парковка). При необходимости,
установите под колеса колодки.
Парковка на подъеме
Поверните передние колеса по
направлению от бордюра и сдайте
назад до упора в бордюр.
На автомобилях с МК ПП включите
стояночный тормоз и установите рычаг
переключения передач в положение1-ой передачи.
На автомобилях с АК ПП включите
стояночный тормоз и установите рычаг
управления АК ПП в положение "P"
(Парковка). При необходимости,
установите под колеса колодки.
ПРИМЕЧАНИЯ На автомобилях с
АК ПП включите стояночный тормоз, а
затем установите рычаг управления
АК ПП в положение "P" (Парковка).
Если рычагом управления АК ПП
установить положение "P" (Парковка)
до включения стояночного тормоза, то
могут возникнуть трудности при
переключении рычага управления
АК ПП в другие положения, когда
потребуется выполнить следующую
поездку, так как придется приложить
чрезмерное усилие к рычагу управления
АК ПП.
ПРИМЕЧАНИЯ ВАЖ НО: НИКОГДА не
покидайте автомобиль на нейтральной
передаче, а при наличии АК ПП всегда
устанавливайте рычаг переключателя
передач в положение парковки "P"
(PARK).
Парковка с работающим
двигателем
Никогда не оставляйте автомобиль с
работающим двигателем, если
планируете немного отдохнуть/поспать.
И никогда не оставляйте автомобиль с
работающим двигателем в закрытых или
слабо проветриваемых местах.При выходе из автомобиля
Всегда забирайте с собой ключ и
запирайте все двери при выходе из
автомобиля. Старайтесь парковаться в
хорошо освещенных местах.
228) 229) 230)
ВНИМАНИЕ!
228)Если оставить двигатель работать,
существует опасность травмирования или
смерти от случайного перемещения рычага
переключения передач (МКПП) или рычага
управления АКПП, или вследствие
накопления токсичных выхлопных газов в
салоне.
229)Никогда не оставляйте детей в
автомобиле без присмотра. Всегда
извлекайте ключ из замка зажигания при
выходе из автомобиля и забирайте его с
собой.
230)Не паркуйтесь в районах размещения
горючих материалов, на сухой траве или
листве. Это может привести к возгоранию
вследствие воздействия горячих выхлопных
газов.
166
НАЧАЛО Д ВИЖ ЕНИЯ И ВОЖД ЕНИЕ
Переключение с На Порядок действий для автомобилей с МКПП
2H 4HПереключателем режимов работы привода можно пользоваться как при движении,
так и в неподвижном состоянии. Когда автомобиль не двигается, переместите рычаг
переключения передач в положение "N" (Нейтральная передача) перед тем как
использовать переключатель режимов работы привода. При движении автомобиля и
только во время движения по прямой отпустите педали акселератора перед
использованием переключателя режимов работы привода. 4H 2H или 4HLc
4HLc 4H
4HLc 4LLcОстановите автомобиль, нажмите педаль сцепления в пол и используйте
переключатель режимов работы привода. Держите педаль сцепления в нажатом
состоянии пока сигнальная лампа работы 2WD/4WD продолжает мигать. 4LLc 4HLc
Переключение с На Порядок действий для автомобилей с АКПП
2H 4HПереключателем режимов работы привода можно пользоваться как при движении,
так и в неподвижном состоянии. Когда автомобиль не двигается, переместите
рычага управления АК ПП в положение "N" (Нейтральная передача) перед тем как
использовать переключатель режимов работы привода. При движении автомобиля и
только во время движения по прямой переключите рычаг управления АК ПП в
положение "D" (Движение) и отпустите педали акселератора перед использованием
переключателя режимов работы привода. 4H 2H или 4HLc
4HLc 4H
4HLc 4LLcОстановите автомобиль, переместите рычаг управления АК ПП в положение "N"
(Нейтральная передача) и используйте переключатель режимов работы привода.
Если выполнить операцию в любом другом положении рычага управления АК ПП
могут возникнуть шумы в приводе и есть большая вероятность не переключиться на
требуемую передачу 4LLc 4HLc
Перемещение переключателя режимов работы привода между 2H, 4H и 4HLc можно выполнить только при скорости ниже 100
км/ч.
Во время движения никогда не пробуйте переключаться с "4HLc" на "4LLc".
При переключении между 2H, 4H и 4HLc в холодную погоду при движении автомобиля раздаточный механизм может издавать
некоторые звуки. В холодную погоду старайтесь переключать привод на неподвижном автомобиле.
При переключении между 4LLc и 4HLc раздаточная коробка может немного шуметь.
191
Тип 1
Тип 2
Однако использование переключателей
для установки ранее заданной скорости
не допускается при любом из
следующих условий. В этих ситуациях
повторите процедуру установки
скорости:
Нажат переключатель CRUISE
CONTROL ON/OFF.
Замок зажигания повернут в
положение OFF или выбран рабочий
режим OFF.
Сигнальная лампа гаснет.
ВНИМАНИЕ!
250)Если устройство неисправно,
проверьте состояние предохранителя и
обратитесь к дилеру Fiat .
251)При движении с активированным
устройством запрещено перемещать рычаг
переключения передач в нейтральное
положение.
252)На автомобилях с АКПП при движении
никогда не переводите рычаг управления
АКПП в положение "N" (Нейтральная
передача), хотя в этом случае
круиз-контроль и отключается. Торможение
двигателем не будет иметь место и это
может привести к серьезной аварии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
152)Если нет необходимости ехать с
заданной скоростью для безопасности
отключите круиз-контроль.
153)На автомобилях с МКПП не
устанавливайте рычаг переключения
передач в положение "N" (Нейтральная
передача) при движении на заданной
скорости без нажатия педали сцепления.
Обороты двигателя могут подскочить, и он
может быть поврежден.154)Не используйте круиз-контроль, если
дорожные условия не позволяют
поддерживать стабильную скорость,
например, в транспортном потоке или на
извилистых, обледенелых, заснеженных,
мокрых, скользких дорогах, при спуске по
крутому склону.
155)При автоматическом отключении
круиз-контроля в любых других случаях, не
описанных здесь, возможны неисправности в
системе. Нажмите переключатель CRUISE
CONTROL ON/OFF, чтобы выключить
круиз-контроль и проверьте автомобиль у
дилера Fiat .
309AA0110637
310AHA108454
211
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ АВТОМОБИЛЯ
Одинарная кабина
Максимальная скорость 169 км/ч
Полуторная кабина
Автомобили без широкой
решеткиАвтомобили с широкими брызговиками
Максимальная скорость 169 км/ч 179 км/ч
Двойная кабина
Автомобили без широкой
решеткиАвтомобили с широкими брызговиками
МКПП АКПП
Максимальная скорость 169 км/ч174 км/ч
179 км/ч173 км/ч
177 км/ч(1)
(1)Автомобили с форсированным двигателем
317