2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER oil

Kaikissa turvavarusteissa on oltava
hyväksyntämerkintä ja tarkastusmerkki,
jotka on kiinnitetty lastenistuimen
tunnuskilpeen. Kilpeä ei saa missään
tapauksessa irrottaa.
Yli 1,50 m pitkät lapset vastaavat
turvavarusteiden kannalta aikuisia, ja he
voivat käyttää normaalisti turvavöitä.
Lineaccessori MOPAR sisältää kaikille
eri painoryhmille sopivia turvaistuimia.
Niiden käyttö on suositeltavaa, sillä
ne on suunniteltu ja testattu erityisesti
Fiat-ajoneuvoille sopiviksi.
88)
RYHMÄ 0 ja 0+
13 kg:n painoon saakka lapset on
asetettava turvakaukaloon, joka on
suunnattava ajoneuvon takaosaan päin
ja joka päätä tukien ei aiheuta rasituksia
kaulaan mahdollisten äkillisten
jarrutuksien yhteydessä.
Turvakaukalo asennetaan ajoneuvon
turvavöihin kohdan kuva 109
mukaisesti, ja se pitää lapsen
paikoillaan siihen kuuluvilla turvavöillä.
89) 90) 91) 92) 93) 94) 95)
RYHMÄ 1
Painovälillä 9-18 kg lapsia voidaan
kuljettaa eteenpäin suunnattuna
käyttäen istuinta, joka on varustettu
etutyynyllä, jonka kautta ajoneuvon
turvavyö pitää paikoillaan sekä lapsen
että istuimen kuva 110.
90) 91) 92) 93) 94) 95)
RYHMÄ 2
Painovälillä 15-25 kg lapsille voidaan
käyttää suoraan ajoneuvon turvavöitä
kuva 111.
Lastenistuimien tarkoituksena on
asettaa lapsi oikein turvavöihin niin, että
diagonaalinen vyön osa kiinnittyy
rintakehään eikä kaulaan ja että
vaakasuora vyön osa kohdistuu lapsen
lantioon eikä mahaan.
90) 91) 92) 93) 94)
109F1A0151
110F1A0152
111F1A0153
100
TURVALLISUUS

91)Lastenistuimen väärä asennus voi
vaarantaa suojausjärjestelmän toiminnan.
Onnettomuuden sattuessa lastenistuin
voi tällöin löystyä ja lapsi saattaa saada
hengenvaarallisia vammoja. Noudata
huolellisesti valmistajan antamia ohjeita
vastasyntyneen tai lapsen turvajärjestelmän
asennuksessa.
92)Mikäli lasten turvajärjestelmää ei
käytetä, kiinnitä se turvavöillä tai ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmällä tai poista se
ajoneuvosta. Älä jätä niitä irralleen
matkustamoon. Näin ne eivät aiheuta
vahinkoa matkustajille äkkijarrutuksen tai
onnettomuuden yhteydessä.
93)Varmista aina, ettei turvavyön
diagonaalinen hihna kulje lapsen käsivarren
alta tai selän takaa. Onnettomuuden
sattuessa turvavyö ei pidätä lasta, mistä voi
olla seurauksena hengenvaarallisiakin
vammoja. Lapsen tulee käyttää turvavyötä
tämän vuoksi oikein.
94)Asennukseen liittyvät kuvat ovat
yksinomaan viitteellisiä. Asenna lastenistuin
vastaavien käyttöohjeiden mukaisesti.
95)Painoryhmille 0 ja 1 sopivissa
lastenistuimissa on takakiinnitin ajoneuvojen
turvavöille sekä omat turvavyöt lapsen
pitämiseksi paikallaan. Niiden painon vuoksi
lastenistuimet voivat olla vaarallisia
virheellisesti asennettuina (esim. jos ne
kiinnitetään ajoneuvon turvavöihin käyttäen
välityynyä). Noudata liitteenä olevia
asennusohjeita tarkasti.UNIVERSAALIN
ISOFIX-
LASTENISTUIMEN
ASENNUKSEN
EDELLYTYKSET
Ajoneuvoon voidaan asentaa
Isofix-turvaistuin
ISOFIX-järjestelmän avulla voidaan
asentaa lasten ISOFIX-turvajärjestelmiä
nopeasti, helposti ja turvallisesti
käyttämättä ajoneuvon turvavöitä ja
kiinnittämällä turvaistuin suoraan
ajoneuvon kolmeen kiinnittimeen.
Saman ajoneuvon eri paikoille voidaan
asentaa sekä perinteisiä turvaistuimia
että ISOFIX-istuimia.
Asenna ISOFIX-istuin kiinnittämällä se
kahteen metallikiinnittimeen A kuva
113, jotka sijaitsevat takaistuimen
tyynyn taustapuolella selkänojan
yhtymäkohdassa, ja kiinnitä sitten
ylempi hihna (toimitetaan lastenistuimen
mukana) kiinnittimeen B kuva 114,
joka sijaitsee istuimen selkänojan
takana, sen alaosassa.
kuva 116 esittää esimerkinomaisesti
yleistä ISOFIX-lastenistuinta
painoryhmälle 1.
HUOMAA Yleistä ISOFIX-turvaistuinta
käytettäessä voidaan käyttää
ainoastaan ECE R44 -istuimia "ISOFIX
Universal" (R44/03 tai myöhemmät
päivitykset) kuva 115.
113F1A0156
114F1A0157
115F1B0117C
104
TURVALLISUUS

FIAT PROFESSIONALIN SUOSITTELEMAT LASTENISTUIMET UUDELLE DUCATOLLE
Lineaccessori MOPAR sisältää täydellisen valikoiman turvaistuimia, jotka voidaan kiinnittää kolmepisteturvavöillä tai Isofix-
kiinnittimillä.
96) 97) 98) 99)
Painoväli Lastenistuin Lastenistuimen tyyppi Lastenistuimen asennus
Gruppo 0+ –
syntymäpaino - 13 kgBaby One -lastenistuin
Tyyppihyväksyntänumero:
E2404040076
Fiatin tilausnumero: 71806549Se asennetaan selkä menosuuntaan käyttäen
ainoastaan ajoneuvon turvavöitä
107

Painoväli Lastenistuin Lastenistuimen tyyppi Lastenistuimen asennus
Ryhmä1–9-18kg
Lastenistuin G0/1
Tyyppihyväksyntänumero: E4
04443718
Fiatin tilausnumero: 71805991
Se voidaan asentaa käyttäen ainoastaan
ajoneuvon turvavöitä (sekä selkä että kasvot
menosuuntaan) tai ajoneuvon ISOFIX-
kiinnikkeisiin.
Fiat Professional suosittelee asentamaan sen
käyttäen ISOFIX-jalustaa selkä menosuuntaan
(RWF tyyppi "I" - ostettava erikseen) tai ISOFIX-
jalustaa kasvot menosuuntaan (FWF tyyppi "G" -
ostettava erikseen), jäykkä niskatukea (ostettava
erikseen) sekä ajoneuvon ISOFIX-kiinnikkeitä.
Asennettava reunapaikoille takana. ++
ISOFIX-jalusta RWF tyyppi "I"
mallille G0/1
Fiatin tilausnumero: 71806309
tai
ISOFIX-jalusta FWF tyyppi
"G" mallille G0/1
Fiatin tilausnumero: 71806308
++
Jäykkä niskatuki
Tilausnumero: 71806648
108
TURVALLISUUS

Painoväli Lastenistuin Lastenistuimen tyyppi Lastenistuimen asennus
Ryhmä2–3,15-36
kg
Junior Kidfix -lastenistuin
Tyyppihyväksyntänumero: E4
04443721
Fiatin tilausnumero: 71806570Se asennetaan kasvot menosuuntaan,
kolmipisteistä turvavyötä tai mahdollisesti
ajoneuvon Isofix-kiinnikkeitä käyttäen.
Scout-istuin
Tyyppihyväksyntänumero: E4
04443718
Fiatin tilausnumero: 71805372Se asennetaan ainoastaan kasvot
menosuuntaan, kolmipisteistä turvavyötä
käyttäen.
VAROITUS
96)Asenna lastenistuin ainoastaan ajoneuvo pysäytettynä. Lastenistuin on kiinnitetty oikein ajoneuvossa oleviin kiinnikkeisiin, kun tunnetaan
napsahdukset, jotka vahvistavat tapahtuneen kiinnityksen. Noudata aina lastenistuimen valmistajan antamia asennus-, irrotus- ja
sijoitusohjeita.
97)Fiat Professional suosittelee asentamaan lastenistuimen sen mukana pakollisesti toimitettujen ohjeiden mukaisesti.
98)Älä käytä samaa alakiinnitintä useamman lasten suojausjärjestelmän asentamiseen.
99)Ellei yleistä ISOFIX-turvaistuinta ole kiinnitetty kaikilla kolmella kiinnittimellä, turvaistuin ei kykene suojaamaan lasta oikein.
Onnettomuustapauksessa lapsi voi altistua vakaville vammoille, myös kuolemaan johtaville.
109

LISÄTURVA-
JÄRJESTELMÄ
(SRS) - TURVATYYNY
Ajoneuvo voidaan varustaa:
kuljettajan etuturvatyyny
matkustajan etuturvatyyny
kuljettajan ja matkustajan
sivuturvatyynyillä edessä lantion,
rintakehän ja hartioiden suojaamiseksi
(sivuturvatyyny)
sivuturvatyynyillä etuistuinten
matkustajien pään suojaamiseksi
(turvaverho).
Turvatyynyjen sijainti ajoneuvossa on
merkitty ohjauspyörän keskelle,
kojelautaan, sivuverhoiluun tai lähelle
turvatyynyn avauskohtaa sijoitettuun
tarraan tekstillä "AIRBAG".
ETUTURVATYYNYT
Etuturvatyynyt suojaavat etuistuinten
matkustajia vakavuudeltaan
keskisuurissa ja suurissa
etutörmäyksissä, jolloin tyyny asettuu
henkilön ja ohjauspyörän tai kojelaudan
väliin.
Jos turvatyynyt eivät aktivoidu muun
tyyppisissä törmäyksissä (sivuosa,
takaosa, kääntyminen ylösalaisin, jne.),
se ei tarkoita järjestelmän
toimintahäiriötä.Etutörmäyksen sattuessa elektroninen
ohjausyksikkö aktivoi tarvittaessa
tyynyn täyttöjärjestelmän.
Tyyny täyttyy välittömästi asettuen
suojaksi etuistuimilla olevien henkilöiden
ja rakenteiden väliin vammautumisen
estämiseksi. Välittömästi tämän jälkeen
tyyny tyhjenee.
Etuturvatyynyt eivät korvaa turvavöitä,
vaan toimivat niiden lisänä. Turvavöiden
käyttöä suositellaan aina Euroopan
lainsäädännön ja useimpien Euroopan
ulkopuolisten maiden lainsäädännön
mukaan.
Jos henkilö ei käytä turvavöitä ja
ajoneuvolla törmätään, henkilö siirtyy ja
voi tulla kosketuksiin tyynyyn jo sen
avausvaiheessa. Tässä tilanteessa
tyynyn tarjoama suojaus voi vaarantua.
Etuturvatyynyt eivät välttämättä
aktivoidu seuraavissa tapauksissa:
etusuuntaiset törmäykset muotoa
muuttaviin kohteisiin, jotka eivät osu
ajoneuvon etupintaan (esim. kun
etupuskuri osuu suojakaiteeseen);
ajoneuvon työntyminen muiden
ajoneuvojen tai suojien alle (esim.
kuorma-auton tai suojakaiteen alle).
Mikäli yllä kuvatuissa olosuhteissa
ei tapahdu aktivoitumista, se johtuu
siitä, että turvatyyny ei tarjoa mitään
lisäsuojaa turvavöihin verrattuna ja siten
niiden aktivointi on tarpeetonta.Näissä tapauksissa aktivoitumaton
turvatyyny ei ole merkki järjestelmän
toimintahäiriöstä.
100)
Kuljettajan ja matkustajan puoleiset
etuturvatyynyt on suunniteltu ja
säädetty etuistuimilla olevien ja
turvavöitä käyttävien henkilöiden
turvallisuuden parantamiseksi. Niiden
maksimitäyttötilavuus täyttää
suurimman osan ohjauspyörän ja
kuljettajan sekä kojelaudan ja
matkustajan välisestä tilasta.
Vakavuudeltaan alhaisten
etusuuntaisten törmäyksien yhteydessä
(joissa turvavöiden tarjoama pito on
riittävä) turvatyynyt eivät aktivoidu.
Turvavöitä on täten käytettävä aina, sillä
ne takaavat aina henkilön oikean
sijainnin etusuuntaisen törmäyksen
sattuessa.
KULJETTAJAN
PUOLEINEN
ETUTURVATYYNY
Se koostuu välittömästi täyttyvästä
tyynystä, joka sijaitsee vastaavassa
tilassa ohjauspyörän keskellä kuva 117.
110
TURVALLISUUS

Ajoneuvon käynnistystoimenpiteen
jälkeen (avain asennossa MAR), kunhan
edellisestä sammuttamisesta on
kulunut vähintään 5 sekuntia,
merkkivalo syttyy noin 8 sekunniksi.
Mikäli näin ei tapahdu, ota yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon.
On mahdollista, että ajoneuvon
sammutus/käynnistystoimenpiteille alle
5 sekunnissa, merkkivalo pysyy
sammuneena. Kyseisessä tapauksessa
tarkista merkkivalojen oikea toiminta;
sammuta ajoneuvo ja odota vähintään 5
sekuntia sekä suorita sitten
käynnistystoimenpide.
Merkkivalon ensimmäisten 8 sekunnin
aikana ei osoiteta matkustajan
suojauksen todellista tilaa vaan sinä
aikana tarkistetaan kunnollinen toiminta.Myös markkinoille, joiden varustukseen
ei kuulu matkustajan suojauksen
deaktivointi, suoritetaan testi
merkkivalolle, joka syttyy vähemmäksi
ajaksi kuin yksi sekunti kiertämällä avain
MAR-asentoon, tämän jälkeen se
sammuu.
Merkkivalo voi valaistua eri
voimakkuuksilla ajoneuvon olosuhteiden
mukaan. Voimakkuus voi vaihdella
myös saman avainvaiheen aikana.
120F1A0374
112
TURVALLISUUS

MOOTTORIN
KÄYNNISTÄMINEN
Ajoneuvo on varustettu elektronisella
moottorin lukitusjärjestelmällä: jos
moottori ei käynnisty, katso kappaletta
"Fiat CODE -järjestelmä" luvussa
"Ajoneuvon tunteminen".
Ennen ajoneuvon käynnistämistä säädä
istuin, sisäiset ja ulkoiset taustapeilit ja
kiinnitä turvavyö oikein. Älä koskaan
paina kaasupoljinta moottorin
käynnistämiseksi.
116)
14) 15) 17)
MENETELMÄ
VERSIOILLE, JOISSA ON
MANUAALINEN
VAIHTEISTO
Toimi seuraavasti:
kytke seisontajarru;
aseta vaihdevipu vapaalle;
käännä virta-avain asentoonMAR:
mittaritauluun syttyvät merkkivalot
ja
odota, että merkkivalotja
sammuvat; sammumisaika on sitä
lyhyempi, mitä lämpimämpi moottori
on;
paina kytkinpoljin pohjaan
painamatta kuitenkaan kaasupoljinta;
vie virta-avain asentoon AVV heti kun
merkkivalo
sammuu. Jos odotat
liian pitkään, sytytystulppien
lämmitysvaihe on suoritettu turhaan.
Vapauta avain, heti kun moottori
käynnistyy.
MENETELMÄ
VERSIOILLE, JOISSA ON
COMFORT MATIC
-VAIHTEISTO
Järjestelmä sallii moottorin
käynnistämisen sekä vaihde kytkettynä
että vaihde vapaalla (Nkuva 126).
Jos vaihde on kytketty, on painettava
jarrupoljinta.
On kuitenkin suositeltavaa siirtää
vaihdevipu vapaalle (Nkuva 126) ennen
moottorin käynnistämistä.
AJOON LÄHTÖ
Liikkeellelähtö on sallittu 1., 2.
(suositeltu liukkailla tiepinnoilla) tai
peruutusvaihteella (R).
1. vaihteen kytkemiseksi:
paina jarrupoljinta
vivun ollessa asennossa (N) tai (R)
vie vipu keskiasentoon
jos vaihdevipu on jo keskiasennossa,
siirrä sitä+-asentoa kohti (suurempi
vaihde) kuva 125.
vapauta jarrupoljin ja paina
kaasupoljinta.
2. vaihteen kytkemiseksi:
paina jarrupoljinta
jos vaihdevipu on (N)- tai (R)-
asennossa kuva 126, siirrä se ensin
keskiasentoon ja sitten+-asentoa kohti
(suurempi vaihde) kuva 125.
jos vipu on jo keskiasennossa, siirrä
se 2 kertaa+-asentoa kohti (suurempi
vaihde) kuva 125.
vapauta jarrupoljin ja paina
kaasupoljinta.
Peruutusvaihteen (R) kytkemiseksi:
paina jarrupoljinta
VAROITUS Jos ajoneuvo on liikkeellä,
pyyntö hyväksytään ja suoritetaan,
jos 1,5 sekunnin sisällä ajoneuvo
nopeus pysyy alle 3 km/h. Jos pyyntöä
ei suoriteta, järjestelmä säilyttää
kytketyn vaihteen, tai jos ajoneuvon
nopeus laskee alle 10 km/h, järjestelmä
vaihtaa vapaalle (N) eikä toimintoa
tarvitse suorittaa uudelleen.
Vie vipu asentoon (R) kuva 126
vapauta jarrupoljin ja paina
kaasupoljinta.
16)
118
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN