Page 209 of 276
TEKNISKE DATA
Alle oplysninger om din bils opbygning
og funktion er indeholdt i dette kapitel
og illustreret med data, tabeller og
grafik. For den passionerede,
teknikeren, men også blot for dem, der
gerne vil have et bedre kendskab til
deres bil.
IDENTIFIKATIONSDATA........208
MOTOR..................209
HJUL....................212
MÅL ....................214
VÆGTE..................216
PÅFYLDNINGSDATA..........219
VÆSKER OG SMØREMIDLER. . . .223
PRÆSTATIONER............226
BRÆNDSTOFFORBRUG.......227
CO2-EMISSIONER...........230
BESTEMMELSER OM
BEHANDLING AF UDTJENTE
BILER...................232
207
Page 210 of 276

IDENTIFIKATIONS-
DATA
TYPESKILT
Skiltet sidder på dørstolpen i førersiden.
Det kan aflæses med åben dør og
indeholder følgende oplysninger
fig. 174:
ANavn på fabrikant
BGodkendelsesnummer
CIdentifikationsnummer
DMaks. tilladt vægt ved fuld last
EMaks. tilladt vægt for kombineret bil
FMaks. tilladt vægt på aksel 1
GMaks. tilladt vægt på aksel 2
HMotoridentifikation
IVersiontype
LKarrosseriets farvekode
MKoefficient for absorption af
røgtæthed (dieselversioner)
NAndre anvisninger.
MÆRKNING AF STEL
Chassisnummeret (VIN) er påstemplet
et skilt vist i fig. 175, der sidder på
forreste venstre hjørne på
instrumentpanelets beklædning, og det
kan ses udefra gennem forruden.
Dette nummer er også indstemplet i
gulvet foran højre forsæde.
Man når ind til nummeret ved at åbne
dækslet A fig. 176 i pilens retning.Mærkningen omfatter:
Typekode.
chassisnummer (fortløbende
produktionsnummer).
MÆRKNING AF MOTOR
Mærkningen er stemplet i motorblokken
og omfatter motorens typebetegnelse
og fabrikationsnummer.174F1B0330C
175F1B0333C
176F1B0058C
208
TEKNISKE DATA
Page 211 of 276
MOTOR
189)
Versioner 1.4 Jet LPG 120 hk1.4 Turbo Multi Air
136/140 HK1.4 Turbo MultiAir
163/170 hk
Typekode 55277701 55263624 55263623
Cyklus Otto Otto Otto
Antal og placering af cylindre 4 i række 4 i række 4 i række
Boring og slaglængde (mm) 72 x 84 72 x 84 72 x 84
Samlet slagvolumen (cm³) 1368 1368 1368
Kompressionsforhold 9,8 ± 0,2 10,0 ± 0,2 10,0 ± 0,2
LPG BENZIN
Største effekt (EØF) (kW) 88 88100
(*)/ 103120(**)/ 125
Største effekt (EØF) (HK) 120 120136
(*)/ 140163(**)/ 170
ved (o/min) 5000 5000 5000 5500
Største drejningsmoment
(EØF) (Nm)215 215 230 250
ved (o/min) 2500 2500 1750 2500
Tændrør NGK IKR9J8 NGK IKR9J8 NGK IKR9J8
BrændstofLPG til
motorkøretøjer
(Standard EN589)Blyfri benzin oktan
95. (standard
EN228)Blyfri benzin oktan 95.
(standard EN228)Blyfri benzin oktan 95.
(standard EN228)
(*) Version 1.4 Turbo MultiAir 136 hk
(**) Version 1.4 Turbo MultiAir 163 hk
209
Page 212 of 276
Versioner 1.6 E.Torq 2.4 Tigershark(*)
Typekode 55263842
Cyklus Otto Otto
Antal og placering af cylindre 4 i række 4 i række
Boring og slaglængde (mm) 77 x 85,8 88 x 97
Samlet slagvolumen (cm³) 1598 2360
Kompressionsforhold 11 ± 0,15 10 ± 0,2
Største effekt (EØF) (kW) 81 129
Største effekt (EØF) (HK) 110 175
ved (o/min) 5500 6400
Største drejningsmoment (EØF) (Nm) 152 230
ved (o/min) 4500 3900
TændrørNGK - SINGLE IR - ZKR7BI - 10 JAPAN
C128CHAMPION - SP148183AB
Brændstof Blyfri benzin oktan 95. (standard EN228) Blyfri benzin oktan 95. (standard EN228)
(*) Version til specifikke markeder
210
TEKNISKE DATA
Page 213 of 276

Versioner 1,3 Multijet 1.6 Multijet 2.0 Multijet(*)2.0 Multijet(**)
Typekode 55266963 55260384 55263087 55263088
Cyklus Diesel Diesel Diesel Diesel
Antal og placering af
cylindre4 i række 4 i række 4 i række 4 i række
Boring og slaglængde
(mm)69,6 x 82 79,5 x 80,5 83 x 90,4 83 x 90,4
Samlet slagvolumen
(cm³)1248 1598 1956 1956
Kompressionsforhold 16,8 ± 0,2 16,5 ± 0,4 16,5 ± 0,4 16,5 ± 0,4
Største effekt (EØF) (kW) 70
88 / 84,4
(***)103 / 100(***)103 / 100(***)
Største effekt (EØF) (hk) 95
120 / 115(***)140 / 136(***)140 / 136(***)
ved (o/min) 3750 3750 3750 4000
Største
drejningsmoment (EØF)
(Nm)200 320 350 350
ved (o/min) 1750 1750 1750 1500
BrændstofDieselolie til
motorkøretøjer (Standard
EN590)Dieselolie til
motorkøretøjer (Standard
EN590)Dieselolie til
motorkøretøjer (Standard
EN590)Dieselolie til
motorkøretøjer (Standard
EN590)
(*) Versioner med manuelt gear
(**) Versioner med automatgear AT9
(***) Version til specifikke markeder
BEMÆRK
189)Ændringer eller reparationer af det elektriske anlæg, der ikke foretages korrekt og i overensstemmelse med systemets tekniske
specifikationer, kan forårsage driftsforstyrrelser med risiko for brand.
211
Page 214 of 276

HJUL
FABRIKSMONTEREDE FÆLGE OG DÆK
190) 191)
Fælge i letmetal eller presset stål. Slangeløse radialdæk. Alle godkendte dæk fremgår af bilens registreringsattest.
VIGTIGT! I tilfælde af afvigelser mellem "Instruktionsbogen" og "Registreringsattesten" er det kun det, der er anført på
sidstnævnte, der skal tages i betragtning. Af hensyn til kørselssikkerheden skal bilen være udstyret med dæk af samme mærke
og type på alle hjul.
VIGTIGT! Der må ikke monteres slange i slangeløse dæk (tubeless).
Fælge Fabriksmonterede dæk Vinterdæk
6 1/2J x 16 H2 ET40 215/60 R16 95H 215 / 60 R16 95Q (M+S)
7J x 17 H2 ET40215 / 55 R17 94V
(*)215/55 R17 94Q (M+S)
215 / 55 R17 98V (M+S)
7J x 18 H2 ET40225/45 R18 91V
225 / 45 R18 91Q (M+S)
225/45 R18 91Y
(*) Obligatoriske dæk for nogle versioner/specifikke markeder.
På versioner udstyret med dækkene 215/60 R16 og 215/55 R17 kan der monteres snekæder med reducerede mål med
maksimalt fremspring udover dækkets profil på 7 mm.
ECO PACK-versioner (1.3 Multijet 95 hk / 1.6 Multijet 115/120 hk)
Fælge Fabriksmonterede dæk Vinterdæk
7J x 17 H2 ET40 215 / 55 R17 94V Good Year 215/55 R17 94Q (M+S)
Reservehjul (hvis monteret)
Fælg:4,0x16/Dæk:T145/90 R16 106M
212
TEKNISKE DATA
Page 215 of 276

KOLDT PUMPETRYK (bar)
Læg 0,3 bar til de specificerede dæktryk, hvis dækkene er varme. Kontrollér trykket igen, når dækkene er kolde.
For vinterdæk skal trykket være 0,2 bar højere end angivet ovenfor for fabriksmonterede dæk.
Hvis det er nødvendigt at løfte bilen, henvises til afsnittet "Løft af bilen" i kapitlet "I nødsituationer".
VinterdækUden last og halvt lastet Med fuld last
Lille reservehjul
For Bag For Bag
215/60 R16 95H 2,4 2,4 2,6 2,6
4,2 215/55 R17 94V 2,4 2,4 2,6 2,6
225/45 R18 91V 2,4 2,4 2,6 2,6
225/45 R18 91Y 2,4 2,4 2,6 2,6
BEMÆRK
190)Hvis der bruges vinterdæk med lavere hastighedsindeks end angivet i registreringsattesten, skal man ikke overskride den maksimale
hastighed svarende til det pågældende hastighedsindeks.
191)Ved brug af integrerede hjulkapsler, der er fastgjort (ved hjælp af fjeder) til metalfælgen og dæk, som ikke er oprindelige, eftersalg, og
udstyret med "Rim Protector" (fælgbeskyttelse), må der IKKE monteres hjulkapsler. Brug af dæk og hjulkapsler, der ikke passer, kan føre til
pludselig tab af dæktryk.
213
Page 216 of 276
MÅL
Målene er angivet i mm og gælder for bil med standarddæk. Højden gælder for bilen i ubelastet tilstand. Der kan forekomme
mindre variationer i forhold til de angivne værdier afhængigt af fælgstørrelsen.
AB C D E FGH I
877 2570 801 4248
1600 / 1608(*)1545 1545 2025 1796
(*) Med tagræling
214
TEKNISKE DATA
177F1B0169C