2018 FIAT 500 radio

PRÉSENTATION DE LA VOITURE
64
ToucheInteraction (pression)
❒désactivation/réactivation du microphone pendant une conversation téléphonique
z ❒activation/désactivation de la pause USB
❒activation/désactivation de la fonction Mute de la Radio
+/– Appui court : augmentation/diminution du volume par crans
Appui long : augmentation/diminution continue du volume jusqu’au relâchement
❒Appui court (mode Radio) : sélection de la station suivante/précédente
”» ❒Appui long (mode Radio) : recherche des fréquences supérieures/inférieures jusqu’à relâchement
❒Appui court (mode USB) : sélection du morceau suivant/précédent
❒Appui long (mode USB) : avance rapide/recul rapide jusqu’au relâchement de la touche
SRC ❒sélection des sources audio disponibles : Radio, USB ou AUX (si prévu)
Tableau résumant les commandes au volant

65
Allumage/
extinction du système
Pour allumer/éteindre le système,
appuyer sur la touche/sélecteur g.
Tourner la touche/sélecteur dans le
sens des aiguilles d’une montre pour
augmenter le volume ou dans le sens
inverse pour le baisser.
Mode radio (tuner)
Le système est équipé des
syntoniseurs suivants  : AM, FM.
Sélection du mode radio
Pour activer le mode radio, appuyer sur
la touche RADIO sur la façade.
Sélection de la bande de fréquence
Les différents modes de syntonisation
peuvent être sélectionnés en appuyant
sur la touche RADIO sur la façade.
Visualisations à l’écran
Une fois sélectionnée la station radio
désirée, les informations
suivantes s’affichent à l’écran
(mode INFOS activé) :Dans la partie supérieure:
la station présélectionnée, l’heure et les
autres réglages actifs de la radio sont
en surbrillance (ex. : TA).
Au centre:
le nom de la station à l’écoute, la
fréquence et les informations de texte
radio sont en surbrillance (le cas
échéant).
Liste des stations FM
Appuyer sur la touche/sélecteur
BROWSE/ENTER pour afficher la liste
complète des stations FM pouvant être
reçues.
Mémorisation des stations
radio AM/FM
Les présélections sont disponibles
dans tous les modes du système et
sont activées en touchant l’une des
touches de présélection 1-2-3-4-5-6
situées sur la façade.
Si l’on est syntonisé sur une station
radio que l’on souhaite mettre en
mémoire, appuyer et maintenir le
bouton enfoncé correspondant à la
présélection (preset) désirée ou jusqu’à
l’émission d’un signal sonore de
confirmation.Sélection de la station radio
AM/FM
Pour effectuer une recherche de la
station radio désirée, appuyer sur les
touches
”« ou »ou bien agir sur la
molette des commandes au volant
NO, ou tourner le sélecteur
« BROWSE/ENTER » .
Recherche de la station radio
précédente/suivante
Appuyer brièvement sur les touches
”ou »ou bien agir sur la molette
des commandes au volant
NOlorsque
le bouton est relâché, la station radio
précédente ou suivante s’affiche.
Recherche rapide de ma station
radio précédente/suivante
Maintenir la pression sur les boutons
”ou »pour effectuer la
recherche rapide : lorsque le bouton
est relâché, on entend la première
station radio pouvant être syntonisée.

67
Réglages
Appuyer sur la touche MENU sur la
façade pour afficher le menu
« Configuration ».
REMARQUE L’affichage des rubriques
du menu peut varier selon les versions.
Le menu se compose des rubriques
suivantes :
❒ Réglages de système: Langue,
Réinitialiser valeur par défaut,
Éteindre le système, Limite de
volume au démarrage, Radio
automatique.
❒ Menu radio: Naviguer liste de
stations FM, Informations routières
(TA), Régional, Fréquence
alternative (AF)
❒ Retard d’arrêt radio:
permet de maintenir le système
allumé pendant un temps prédéfini
après avoir tourné la clé de contact
sur STOP.
Mode Audio
Pour accéder au menu des
paramètres « Audio », appuyer
brièvement sur la touche AUDIO de la
façade.
Le menu se compose des rubriques
suivantes :
❒ TREBLE : réglage des tonalités
aiguës ;
❒ MID : réglage des tonalités
moyennes ;
❒ BASS : réglage des tonalités
graves ;
❒ BALANCE : balance des haut-
parleurs droit/gauche ;
❒ SVC : réglage du volume en
fonction de la vitesse de la voiture ;
❒ LOUDNESS : amélioration audio à
volumes bas ;
❒ COMPENSATION AUX
(AUX OFFSET) (si prévu) :
Elle permet d'aligner le volume du
dispositif portable à celui des autres
sources.

PRÉSENTATION DE LA VOITURE
68
UCONNECT ™ 5” RADIO LIVE / RADIO NAV LIVE
Guide rapide
Commandes sur la façade
TRIP
DVDF0S0184c64

69
ToucheFonctions Modes
g
Allumage Appui court de la touche
Extinction Appui court de la touche
Réglage du volume Rotation de la molette à gauche/à droite
z Activation/désactivation du volume (Mute/Pausa) Appui bref touche
Allumage/extinction de l’écran : pression courte de la touche
N
Sortie de la sélection/retour à l’écran précédent Appui court de la touche
Réglages Appui bref touche
BROWSE ENTER Défilement de la liste ou syntonisation d’une station Radio Rotation de la molette à gauche/à droite Confirmation de l’option affichée Appui bref touche
L’accès aux fonctions supplémentaires (par exemple affichage
APPS heure, Boussole, température extérieure, Médias Radio Appui court de la touche
et services Uconnect™ LIVE le cas échéant)
PHONE Affichage des données du Téléphone : Pression courte de la touche
TRIP (versions Uconnect™
5”Accès au menu Trip Appui bref toucheRADIO LIVE)
NAV (versions Uconnect™
5”
Accès au menu de Navigation Appui bref touche
RADIO NAV LIVE)
MEDIA Sélection de la source : USB, AUX (si prévu), Bluetooth® Appui bref touche
RADIO Accès au mode Radio Appui bref touche
Tableau récapitulatif des commandes sur la façade

71
ToucheInteraction (pression/rotation)
❒Acceptation de l’appel téléphonique entrant
❒Acceptation du second appel entrant et mise en attente de l’appel en cours
❒Affichage des 10 derniers appels sur la planche des instruments
(uniquement avec recherche des appels active et téléphone prêt)
❒Refus de l’appel téléphonique entrant
❒Fin de l’appel téléphonique en cours
❒Sortie de l’affichage sur le tableau de bord des derniers appels (seuls les appels navigation actif)
❒Désactivation/réactivation du micro durant une conversation téléphonique
z ❒Activation/désactivation de la Pause des sources USB, Bluetooth®
❒activation/désactivation de la fonction Mute de la Radio
+/– Appui court : augmentation/diminution du volume par crans
Appui long : augmentation/diminution continue du volume jusqu’au relâchement
❒Activation de la reconnaissance vocale
} ❒Interruption du message vocal afin de donner une nouvelle commande vocale
❒Interruption de la reconnaissance vocale
❒Appui court (mode Radio) : sélection de la station suivante/précédente
NO❒Appui long (mode Radio) : balayage des fréquences supérieures/inférieures jusqu’au relâchement de la touche
❒Appui court (mode USB, Bluetooth®) : sélection du morceau suivant/précédent
❒Appui long (mode USB, Bluetooth®) : avance rapide/recul rapide jusqu’au relâchement de la touche
❒Appui court (mode téléphone) : sélection de l’appel suivant/précédent (uniquement avec appels browsing activé)
£
£
Tableau récapitulatif des commandes sur la façade

PRÉSENTATION DE LA VOITURE
72
Allumage/extinction
du système
Pour allumer/éteindre le système,
appuyer sur la touche/sélecteur g
(ON/OFF). Tourner la touche/sélecteur
dans le sens des aiguilles d’une montre
pour augmenter le volume ou dans le
sens inverse pour le baisser.
Mode radio
Les informations suivantes s’affichent à
l’écran dès que la station radio désirée
est sélectionnée :
Dans la partie supérieure : affichage
de la liste des stations radio
enregistrées (preset) et surbrillance de
la station actuellement en écoute.
Dans la partie centrale: affichage du
nom de la station radio en écoute et
des touches graphiques de sélection
de la station radio précédente ou
suivante.
Dans la partie inférieure: affichage
des touches graphiques suivantes :
❒ « Navigue » : liste des stations radio
disponibles ;
❒ « AM/FM » , « AM/DAB » ,
« FM/DAB » : sélection de la bande
de fréquence désirée (touche
reconfigurable selon la bande
sélectionnée : AM, FM ou DAB) ;❒ « Règlage » : réglage manuel de la
station radio (non disponible pour
radio DAB) ;
❒ « Info » : informations
supplémentaires sur la source
écoutée ;
❒ « Audio » : accès à la page-écran «
Réglages Audio » .
Menu Audio
Il est possible d’effectuer les réglages
suivants au moyen du menu « Audio » :
❒ « Égaliseur » (pour
versions/marchés, où il est prévu) ;
❒ « Balance » (réglage de la balance
droite/gauche du son) ;
❒ « Volume/Vitesse » contrôle
automatique du volume en fonction
de la vitesse ;
❒ « Volume » (pour versions/marchés,
où il est prévu) ;
❒ « Radio automatique » ;
❒ « Retard d’arrêt radio ».
Pour sortir du menu « Audio » ,
appuyez sur la touche
/ Terminé.
Mode Média
Sélection source audio
Appuyer sur la touche graphique
« source » pour sélectionner la source
audio désirée parmi celles disponibles :
AUX (si prévu), USB ou Bluetooth®.
REMARQUE : l’utilisation d’applications
présentes sur les dispositifs portables
pourrait ne pas être compatible avec le
système Uconnect™.
Sélection d’un morceau (Navigue)
Avec le mode Média actif, appuyer
brièvement sur les touches graphiques
”/ »pour lire le morceau
précédent/suivant ou bien appuyer sur
les boutons
”/ »et les maintenir
enfoncés pour une avance ou un recul
rapide du morceau.
REMARQUE Pour les langues non
gérées par le système qui contiennent
des caractères spéciaux (ex. grec), le
clavier n’est pas disponible.
Dans ce cas, cette fonction sera
limitée.

PRÉSENTATION DE LA VOITURE
74
L’audio du téléphone portable est
transmis au système de la voiture : le
système désactive automatiquement
l’audio de l’autoradio lorsque la
fonction Téléphone est utilisée.
REMARQUE Pour obtenir la liste des
téléphones portables et des fonctions
supportées, consulter le site
www.driveuconnect.eu
Enregistrement du téléphone
portable
Pour enregistrer le téléphone portable,
procéder comme suit :
❒ activer la fonction Bluetooth® sur
le téléphone portable ;
❒ appuyer sur la touche PHONE sur la
façade ;
❒ si aucun téléphone portable n’est
encore enregistré dans le système,
une page-écran spéciale est
affichée à l’écran ;
❒ sélectionner « Oui » pour initier la
procédure d’association, puis
rechercher le dispositif Uconnect™
sur le téléphone portable (en
sélectionnant au contraire “Non” on
affiche l’écran principal du
téléphone) ;
❒ lorsque le téléphone portable le
demande, saisir au clavier du
portable le code PIN affiché àl’écran du système, ou confirmer
sur le portable le PIN affiché ;
❒ à partir de l’écran « Téléphone », il
est toujours possible d’associer un
téléphone portable en appuyant sur
la touche « Réglages » : appuyer sur
la touche « Ajout. disposit. » et
procéder comme décrit ci-dessus ;
❒ lors de l’enregistrement, une page-
écran s’affiche qui indique l’état
d’avancement de l’opération ;
❒ lorsque la procédure
d’enregistrement est terminée avec
succès, une page apparaît à
l’écran : en sélectionnant « Oui » à la
question, le téléphone portable est
enregistré comme favori (le
téléphone portable aura la priorité
sur les autres téléphones portables
qui seront enregistrés par la suite).
Si aucun autre dispositif n’a été
associé, le système considèrera le
dispositif connu comme le préféré.
REMARQUE Après une mise à jour du
logiciel du téléphone il est conseillé,
pour un fonctionnement adéquat,
d'enlever le téléphone de la liste des
dispositifs associés à la radio, de
supprimer l'association précédente du
système également de la liste des
dispositifs Bluetooth® sur le
téléphone et d'effectuer un nouvel
enregistrement.Faire un appel
Les opérations décrites ci-dessous ne
sont possibles que si supportées par le
téléphone utilisé.
Se référer à la notice du téléphone
portable pour prendre connaissance de
toutes les fonctions disponibles.
Il est possible d’effectuer un appel de
l’une des manières suivantes :
❒ en sélectionnant l’icône
(Répertoire du téléphone portable) ;
❒ en sélectionnant la rubrique
« Appels Récents » ;
❒ en sélectionnant l’icône ;
❒ en appuyant sur la touche « Appelle
de nouv. ».
Lecteur de messages SMS
Le système permet de lire les SMS
reçus par le téléphone portable.
Pour utiliser cette fonction, le téléphone
portable doit supporter l’échange de
SMS par Bluetooth®.
Si la fonction n’est pas supportée par
le téléphone, la touche
correspondante est désactivée (grisée).