2018 FIAT 500 display

91
Genom att använda de grafiska
knapparna som visas på displayen kan
man:
❒ Slå ett telefonnummer (genom att
använda det grafiska tangentbordet
som visas på displayen).
❒ Visa och ringa upp kontakterna i
mobiltelefonens telefonbok.
❒ Visa och ringa upp kontakterna ur
registren för de senaste samtalen.
❒ Kombinera upp till tio
telefoner/ljudsystem för att
underlätta och påskynda åtkomsten
och anslutningen.
❒ Överföra samtalen från systemet till
mobiltelefonen och tvärtom samt att
stänga av ljudet i mikrofonen i
systemet för privata konversationer.
Mobiltelefonens ljud överförs via bilens
ljudsystem: systemet stänger
automatiskt av bilradions ljud när man
använder telefonfunktionen.REGISTRERA MOBILTELEFONEN
VARNING Utför den här åtgärden
endast när fordonet står stilla i säkra
förhållanden. Funktionen är inte
tillgänglig när fordonet är igång.
Nedan beskrivs mobiltelefonens
registreringsprocedur: konsultera dock
alltid mobiltelefonens bruksanvisning.
För att registrera din mobiltelefon, gör
så här:
❒ Aktivera funktionen Bluetooth®på
mobiltelefonen.
❒ Tryck på en grafiska knappen
“Phone” på displayen.
❒ Om ingen telefon har registreras
ännu i systemet, visas en särskild
skärm på displayen.
❒ Gå till "Settings" och skriva välj
"Add device" för att sätta igång
med registreringsproceduren, sök
därefter anordningen Uconnect™
på mobiltelefonen.
❒ När mobiltelefonen så begär, mata
in PIN-koden som visas på
systemets display med telefonens
knappsats eller bekräfta PIN-koden
som visas på mobiltelefonen.❒ Under registreringsfasen visas en
skärm på displayen för att indikera
åtgärdens förlopp.
❒ När registreringsproceduren har
slutförts riktigt, ombes användaren
bekräfta om anordningen ska
installeras som favorit eller inte.
Om du väljer "Ja" på frågan,
registreras mobiltelefonen som
favorit (mobiltelefonen får prioritet
över de andra mobiltelefonerna som
registreras senare). Om inga andra
enheter har anslutits, kommer
systemet att anse den första
enheten som har anslutits som
favorit.
OBS! Efter telefonens
programvaruuppdatering
rekommenderas att du tar bort
telefonen från listan över radioanslutna
enheter, raderar den tidigare
systemanslutningen även ur listan med
Bluetooth®-enheter på telefonen och
utför en ny registrering.

LÄR KÄNNA DIN BIL
92
RINGA ETT SAMTAL
Åtgärderna som beskrivs nedan är
tillgängliga endast om den mobiltelefon
som används har stöd för dem.
Se mobiltelefonens bruksanvisning för
information om alla funktioner som är
tillgängliga.
Det går att ringa ett samtal på följande
sätt:
❒ Välj alternativet “Phonebook”
❒ Välj alternativet “Recent”.
❒ Välj alternativet “Dial”.
FAVORITER
Under ett samtal, går det att lägga till
numret eller kontakten (om den redan
finns i telefonboken) till listan med
favoriter genom att trycka på en av de
fem grafiska knapparna “tom” på en
övre delen av displayen. Favoriterna
kan också hanteras via
kontraktalternativen i telefonboken
SMS-LÄSARE
Systemet låter dig läsa meddelanden
som mottas av din mobiltelefon.
För att använda denna funktion, måste
mobiltelefonen ha stöd för SMS-
utväxling via Bluetooth®.Om funktionen inte finns tillgänglig i
telefonen, är motsvarande grafiska
knapp “SMS” inaktiv (gråtonad). När
ett textmeddelande tas emot på
displayen, visas en skärm som
möjliggör val mellan åtgärderna
“Read”, “View”, “Call” eller “Ignore”.
Det går att få tillgång till listan med SMS-
meddelanden som mottagits av
mobiltelefonen genom att trycka på den
grafiska knappen “SMS” (listan visar
maximalt 60 mottagna meddelanden).
OBS! På vissa mobiltelefoner måste du
aktivera funktionen för uppläsning av
SMS-meddelanden på själva telefonen.
Detta alternativ finns i allmänhet i
mobiltelefonen, i Bluetooth®-
anslutningsmenyn för den enhet som
är registrerad som Uconnect™.
Efter att ha aktiverat denna funktion på
mobiltelefonen, ska du koppla ifrån och
sedan åter ansluta telefonen via
Uconnect™-systemet för att
aktiveringen ska verkställas.
Alternativ för SMS-meddelanden
I systemminnet finns det färdiga SMS-
meddelanden som kan skickas som
svar på ett mottaget meddelande eller
som ett nytt meddelande:
❒ Yes.
❒ No.
❒ Okay.❒ I can't talk right now.
❒ Call me.
❒ I'll call you later.
❒ I'm on my way.
❒ Thanks.
❒ I will be late.
❒ Stuck in traffic.
❒ Start without me.
❒ Where are you?
❒ Are you there yet?
❒ I need directions.
❒ I'm lost.
❒ See you later.
❒ I will be 5 (or 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60)* minutes late.
❒ See you in 5 (or 10, 15, 20, 25, 30,
45, 60)* minutes.
* Använd endast den uppräknade
numreringen, annars förstår inte
systemet meddelandet.
FUNKTION “STÖR EJ”
När du trycker på den grafiska
knappen “Do not disturb” meddelas
inte användaren om ett inkommande
samtal eller SMS. Användaren har
möjlighet att svara med ett i förväg
bestämt meddelande eller meddelande
som anpassats personligt via
inställningarna.

LÄR KÄNNA DIN BIL
94
Visning av eco:Drive™
För att samverka med funktionen ska
du trycka på den grafiska knappen
eco:Drive™.
En skärm visas på displayen med fyra
indexvärdena:
acceleration, deceleration, hastighet
och växling. Dessa indexvärden är grå
tills systemet får tillräckligt mycket
uppgifter för att bedöma körstilen.
Efter att ha samlat in tillräckligt mycket
data, får indexvärdena fem olika färger,
enligt bedömningen: mörkgrön
(utmärkt), ljusgrön, gul, orange och röd
(mycket dåligt).
Om bilen parkeras under långa
perioder, visar displayen medelvärde
för indexvärdena som uppnåtts till den
stunden (“Average index”) för att sedan
fortsätta att färga indexvärdena i realtid
så snart bilenstartar igen.
Registrering och överföring av
reseuppgifter
Reseuppgifterna kan sparas i
systemets minne och överföras med
ett USB-minne som konfigurerats på
lämpligt sätt eller med appen
Uconnect™ LIVE. Det gör att man senare kan kontrollera
historiken över insamlad information
genom att visa den totala analysen av
reseuppgifterna och den använda
körstilen.
För mer information, besök
webbplatsen www.DriveUconnect.eu.
my:Car
my:Car gör att du alltid har din bils
skick under kontroll.
my:Car kan detektera fel i realtid och
informera användaren om
uppkommande underhållstillfällen. För
att interagera med appen, trycker du
på den grafiska knappen “my:Car”.
På displayen visas en skärm där
sektionen “care:Index” finns med
detaljerad information om fordonets
status. Tryck på den grafiska knappen.
“Active Warnings” för att i
förekommande fall få informerad
information om fel som detekteras i
bilen, vilka har lett till att en
varningslampa har tänts.Apple CarPlay e
Android Auto
(berörda versioner och marknader)
Apparna Apple CarPlay och Android
Auto ger användaren möjlighet att
använda sin smartphone i bilen på ett
säkert och intuitivt sätt. För att aktivera
den, räcker det att ansluta en
smartphone som är kompatibel via
USB-porten och telefoninnehållet visas
automatiskt på Uconnect™-systemets
display.
För att kontrollera kompatibiliteten för
din egen smartphone, se anvisningarna
på webbplatserna:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
och http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Om smartphonen är korrekt ansluten
till bilen via USB-porten, visas ikonen
för applikationen Apple CarPlay eller
Android Auto i huvudmenyn, i stället för
den grafiska knappen .
Konfigurationen av appen –
Android Auto
Före användningen, ladda ner
applikationen Android Auto från
Google Play Store på din smartphone.
Applikationen är kompatibel med
Android 5.0 (Lollipop) eller senare
versioner.

95
För att använda Android Auto måste
smartphonen vara ansluten till bilen
med en USB-kabel.
Vid den första anslutningen, är det
nödvändigt att utföra
konfigurationsproceduren som
presenteras på smartphonen. Denna
procedur kan endast utföras när
fordonet står stilla.
Konfiguration av appen –
Apple CarPlay
Apple CarPlay är kompatibel med
iPhone 5 eller senare modeller, med
operativsystemet iOS 7.1 eller senare
versioner.
Innan du använder Apple CarPlay,
aktivera Siri från Inställningar 
Allmänt Siri på din smartphone.
För att använda Android CarPlay
måste smartphonen vara ansluten till
bilen med en USB-kabel.
OBS! Aktiveringen av Apple
Carplay/Android Auto eller några
funktioner kan kräva samverkan med
smartphonen. Om det är nödvändigt,
slutför åtgärden på din anordning
(smartphone).Interaktion
Efter konfigurationsproceduren, vid
anslutningen av den egna
smartphonen till bilens USB-port,
startas appen automatiskt i
Uconnect™ -systemet.
Det går att samverka med Apple
CarPlay och Android Auto genom att
använda rattregalgen (långt tryck på
knappen
}), via knappen/
manöverratten SCROLL TUNE för att
välja och bekräfta eller använda
pekskärmen på Uconnect™ -
systemet.
Navigation
Med apparna Apple CarPlay och
Android Auto kan användaren välja att
använda navigationssystemet på sin
egen smartphone.
Om "Nav"-läget i systemet redan är
aktiverat när man ansluter en
anordning till bilen under en
navigationssession som startats, visar
displayskärmen för Uconnect™ -
systemet visar en popupvarning.
Popupfönstret ger användaren
möjligheten att välja mellan
systemnavigation och navigation via
smartphonen.
När som helst kan användaren välja att
ändra sitt val genom att gå in inavigationssystemet som ska
användas och ställa in en ny
destination.
Inställning "Automatisk visning av
smartphonens display vid
anslutningen"
Genom inställningarna i Uconnect™-
systemet kan användaren bestämma
sig för att visa smartphone-skärmen
på Uconnect™-systemets display så
snart smartphonen ansluts via
USB-porten. Varje gång man utför
anslutningen via USB genom att ställa
in denna funktion, startas apparna
Apple CarPlay eller Android Auto
automatiskt på radioskärmen.
Alternativet "Automatisk visning av
smartphonens display vid
anslutningen" finns i undermenyn
"Display". Funktionen är aktiverad som
standard.
Anmärkningar
❒ Under användningen av di Apple
CarPlay inaktiveras Bluetooth®
❒ Under användningen av Android
Auto förblir Bluetooth®aktiv
❒ Dataanslutningen beror på
smartphonens prisplan
Informationen kan vara underställd
variationer som beror på
smartphonens operativsystem.
❒

LÄR KÄNNA DIN BIL
96
Avsluta apparna Apple CarPlay och
Android Auto
När appen CarPlay är aktiv, går det
alltid att få tillgång till innehållet i
Uconnect™ -systemet genom att
samverka med de tillgängliga reglagen
som är tillgängliga och visas på
displayen.
När appen Android Auto är aktiverad,
måste man välja det sista alternativet i
fältet för Android Auto-systemet och
välja "Go back to Uconnect™" för att
gå tillbaka till Uconnect™-systemets
innehåll.
För att avsluta Apple CarPlay- eller
Android Auto-sessionen måste man
fysiskt koppla ifrån smartphonen från
USB-porten.
INSTÄLLNINGAR
Tryck på den grafiska knappen
“Settings” på displayen för att visa
huvudmenyn “Settings” på displayen.
OBS! Visningen av menyalternativen
varierar enligt versionen.
Menyn består indikativt av följande
alternativ:
❒ Language
❒ Display
❒ Units
❒ Voice
❒ Time & Date❒ Safety & Driving Assistance
(berörda versioner och marknader).
❒ Lights
❒ Doors & Locks
❒ Engine Off Options
❒ Audio
❒ Phone/Bluetooth®
❒ Radio Setup
❒ Restore Default Settings.
❒ Clear Personal Data.
NAVIGATION
(endast Uconnect™ 7”
HD Nav LIVE )
Tryck på den grafiska knappen “Nav”
för att visa navigationskartan på
displayen.
OBS! Volyminställningen för
navigationssystemet kan endast
utföras under navigationsfasen när
systemet kommer med
röstinstruktionerna.
Navigationens huvudmeny
På navigationsvyn väljer du
huvudmenyns knapp för att öppna
motsvarande meny.
❒ Välj den grafiska knappen “Search”
för att söka efter en adress, en plats
eller en intressepunkt och planera
en rutt till den platsen.❒ Välj den grafiska knappen “Current
route” för att rensa eller ändra din
planerade rutt.
❒ Välj den grafiska knappen
“My places” för att skapa ett antal
användbara adresser eller favoriter.
Följande objekt finns alltid i “My
places”:
“Home” och “Recent destinations”.
❒ Välj den grafiska knappen “Parking”
för att leta efter parkering.
❒ Välj den grafiska knappen
“Weather” eller Signalera fartkamera
för att ta emot väderinformation
med den första, eller att varnas om
placeringen av hastighetskameror.
OBS! Funktionen “Weather” och
“Report safety camera” är aktiva
endast om TomTom-tjänsterna har
aktiverats. Om så inte är fallet, finns
knapparna där men är gråtonade (och
funktionerna är inte tillgängliga).
❒ Välj den grafiska knappen “Petrol
station” för att hitta bensinstationer.
❒ Välj denna grafiska knapp
“TomTom Services” för att visa
aktiveringsstatusen för följande
tjänster (tillgängliga med
abonnemang): “Traffic””, “Speed
cameras”, “Weather”, “Online
Search”

LÄR KÄNNA DIN BIL
98
❒ Outgoing calls
❒ Missed calls
❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Find
❒ Visa SMS
❒ Send message to
❒ Show messages
Radio
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Tune to FM “frekvensband”
❒ Tune to AM “frekvensband”
❒ Tune to “radiostationens namn” FM
Media
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Play the song...
❒ Play the album...
❒ Play artist...
❒ Play genre…
❒ Play playlist...
❒ Play podcast…
❒ Play audiobook...
❒ Select support
❒ Show...
MINISTERIELLA
TYPGODKÄNNAN-
DEN
All radioutrustning som ingår med
fordonet överensstämmer med
direktivet 2014/53/EU.
För ytterligare information, se
webbplatsen www.mopar.eu/owner
eller http://aftersales.fiat.com/elum/.
Navigation (endast Uconnect™ 7”
HD Nav LIVE)
Följande röstinstruktioner kan ges efter
att ha tryckt på rattknappen
}:
❒ Find "IP"
❒ Navigate to "adress"
❒ Navigate to the centre of "stadens
namn"
❒ Go to an address
❒ Go to a city centre
❒ Drive home
❒ Travel via Home
❒ Clear route
❒ Add current position to "My Places"
❒ Display "My Places"
❒ Travel via a saved place
❒ Recent Destinations
❒ Travel via a recent destination
❒ Zoom In
❒ Zoom Out
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Report speed camera
❒ Report Risk Zone

SÄKERHET
102
För att lossa säkerhetsbältet, tryck på
knappen C Fig. 67.
Följ bältet när det rullas upp för att
undvika att det tvinnas.
När bilen står parkerad på en kraftigt
lutande väg kan bältesrullarna låsa sig,
vilket är helt normalt.
I övrigt fungerar
upprullningsanordningen så att den
låser bältet vid snabba inbromsningar,
krockar och kurvtagningar med hög
hastighet.
I baksätet sitter det 3-punkts
säkerhetsbälten med bältesrullar på alla
platser.
OBS! Spänn fast säkerhetsbältena i
baksätet på så sätt som visas i
Fig. 68.
67DVDF0S041c
VARNING När du återför ett nedfällt
baksäte till sitt normala läge, ska du se
till att säkerhetsbältena är korrekt
placerade så att de kan användas
omedelbart.
S.B.R.-SYSTEM
(berörda versioner och marknader)
SBR-systemet varnar passagerarna i
fram- och baksätet (berörda versioner
och marknader) om att säkerhetsbältet
inte har spänts fast. Systemet
signalerar att säkerhetsbältena inte har
spänts fast genom visuella signaler
(varningslamporna tänds på
instrumentpanelen och symbolerna
tänds på displayen) och genom
ljudsignaler (se beskrivningen i följande
avsnitt).
68DVDF0S0056c
OBS! För att inaktivera ljudvarningen
permanent, vänd dig till Fiats
servicenät. Du kan när som helst
återaktivera ljudsignaleringen i
inställningsmenyn på displayen.
Beteende för säkerhetsbältenas
varningslampa
Systemet varnar föraren och
framsätespassageraren om att
säkerhetsbältet inte är fastspänt.
Detta sker på följande sätt:
❒ Varningslampan
blinkande sken och en summer
hörs med ett intermittent ljud i cirka
100 sekunder.
❒ När cykeln har slutförts fortsätter
varningslampan att lysa tills
säkerhetsbältena spänns fast.
BÄLTESFÖRSTRÄCKARE
Bilen har försetts med
bältesförsträckare till säkerhetsbältena
fram och vid en våldsam frontalkrock,
garanterar de att säkerhetsbältena
ligger an ordentligt mot passagerarnas
kropp innan fasthållningen sätter igång.

117
Knäairbag på förarsidan
(berörda versioner och marknader)
(C - Fig. 82)
Den består av en automatiskt
uppblåsbar kudde som ligger i ett
särskilt utrymme under den undre
rattstångens skydd i höjd med förarens
knän. Den ger ett extra skydd för
föraren vid frontalkrock.
82DVDF0S054c
Inaktivering av airbagarna på
passagerarsidan: airbagen fram
och främre sidoairbagen (Side
Bag)
(berörda versioner och marknader)
Om det är absolut nödvändigt att låta
ett barn sitta i en bakåtvänd bilbarnstol
i framsätet, måste man inaktivera den
främre airbagen på passagerarsidan
och sidoairbagen fram (Side Bag)
(berörda versioner och marknader).
Varningslampan
“som sitter mitt på
instrumentpanelen förblir tänd med fast
sken fram till omaktiveringen av den
främre airbagen på passagerarsidan
och den främre sidoairbagen (side bag)
(berörda versioner och marknader).
VARNIGN För manuell inaktivering av
airbagen fram på passagerarsidan och
sidoairbagen fram (Side Bag) (berörda
versioner och marknader), se kapitlet
“Lär känna din bil” i avsnittet “Display”.
SIDOAIRBAGAR
Sidoairbagar (Side bag - Window bag)
25)
För att öka passagerarnas skydd vid
en eventuell sidokrock, har bilen
försetts med främre sidoairbagar (Side
bag) (berörda versioner och
marknader) och fönsterairbagar
(Window bag)
(berörda versioner och marknader).
Sidokrockkuddar skyddar
passagerarna vid sidokrockar av
mellanhög-hög allvarlighet, genom att
en kudde placeras mellan
passageraren och fordonets invändiga
delar på sidan.
Om sidoairbagarna inte aktiveras vid
andra slags krockar (frontal, bak,
vältning, osv.) betyder inte att systemet
inte fungerar.