2018 CITROEN DS3 airbag

111
Úchyty „ISOFIX“
Níže znázorněná sedadla jsou vybavená
předpisovými úchyty ISOFIX.Jedná se o
tři oka na každém sedadle:
Vyjměte a uložte přední opěrku hlavy před
montáží dětské sedačky s opěradlem na místo
spolujezdce. Dejte ji zpět, jakmile dětskou
sedačku demontujete.
(a)
Univerzální dětská sedačka: sedačka,
která může být namontována do všech
vozidel pomocí bezpečnostních pásů.
(b) Skupina 0: od narození do 10

kg: Lehátka
a

„autokolébky“ není možno instalovat na
místo spolujezdce vpředu.
(c) Před umístěním dítěte na toto sedadlo si
ověř te předpisy platné ve vaší zemi.
(d) Před montáží dětské sedačky na zadní
sedadlo v

poloze zády ke směru jízdy
nebo čelem po směru jízdy posuňte
přední sedadlo co nejvíce dopředu a

dejte
opěradlo do svislé polohy, aby zůstal
dostatek místa pro dětskou sedačku a

nohy
dítěte.
(e) Když je dětská sedačka namontována
v

poloze „zády ke směru jízdy“ na sedadlo
předního spolujezdce, musí být airbag
spolujezdce vpředu povinně deaktivován.
V opačném případě riskujete vážné
zranění nebo smrt dítěte v

případě
rozvinutí airbagu. Když je dětská sedačka
namontována v

poloze „čelem ke směru
jízdy“ na sedadlo předního spolujezdce,
musí zůstat airbag spolujezdce vpředu
aktivovaný.
(f ) Dětská sedačka se vzpěrou se nesmí
instalovat na místo cestujícího vzadu
uprostřed. U:
Místo uzpůsobené pro montáž dětské
autosedačky, homologované pro
univerzální použití, pomocí bezpečnostního
pásu v poloze zády a/nebo čelem ke směru
jízd y.
U(R): Stejný význam jako U , přitom sedadlo
spolujezdce musí být nastaveno do
nejvyšší možné polohy a podélně do
středové polohy.
-
d
vě oka A
, umístěná mezi opěradlem a sedákem
vozidla, označená štítkem.
-
j
edno oko B, umístěné na zadní straně opěradla
sedadla a
nazývané HORNÍ POPRUH, které
slouží k
upevnění horního popruhu.
Toto kotevní místo zajišťuje upevnění horního
popruhu dětských sedaček, které jsou jím
vybaveny. V případě čelního nárazu toto zařízení
zamezuje překlopení dětské sedačky směrem
dopředu.
05
Bezpečnost

11 4
Pokyny
Nesprávně nainstalovaná dětská sedačka může
v případě dopravní nehody ohrozit bezpečnost
dítěte.
Ověř te, že se bezpečnostní pás či zámek
bezpečnostního pásu nenacházejí pod dětskou
sedačkou. Mohly by ohrozit její stabilitu.
Nezapomeňte zapnout bezpečnostní pásy vozu
nebo vlastní popruhy dětské sedačky tak, aby byla
co nejvíce omezena vůle mezi pásem a
tělem
dítěte, a
to i při jízdě na krátkou vzdálenost.
Při upevňování dětské sedačky bezpečnostním
pásem vozidla ověř te, že je pás dobře napnutý
na dětské sedačce a
že ji pevně tiskne k sedadlu
vozidla. Pokud je sedadlo spolujezdce posuvné,
posuňte jej v
případě potřeby směrem dopředu.
Pokud je dětská sedačka umístěná na zadních
místech, nechte vždy dostatečný prostor mezi
sedadlem vpředu a:
-

d
ětskou sedačkou upevněnou zády ke směru
jízd y,
-

n
ohama dítěte usazeného v sedačce v poloze
čelem po směru jízdy.
Za tímto účelem posuňte přední sedadlo směrem
dopředu a
v případě potřeby narovnejte jeho
opěradlo.
Aby byla montáž dětské sedačky v
poloze čelem
po směru jízdy optimální, ověř te, že je její opěradlo
co nejblíže k
opěradlu sedadla vozidla, pokud
možno v
kontaktu s ním. Je třeba vždy vyjmout opěrku hlavy před
montáží dětské sedačky s
opěradlem na
některé místo spolujezdce.
Ověř te, že je opěrka hlavy dobře uložená nebo
upevněná, aby se z
ní nestal nebezpečný projektil
v
případě prudkého brzdění. Opěrku hlavy
namontujte zpět, jakmile odmontujete dětskou
autosedačku z
daného místa.
Přední bezpečnostní pásy
Předpisy týkající se přepravy dětí na místě
spolujezdce vpředu se liší dle země. Prostudujte si
předpisy platné ve Vaší zemi.
Deaktivujte čelní airbag spolujezdce vpředu,
jakmile namontujete dětskou sedačku v
poloze
„zády ke směru jízdy“ na přední sedadlo
spolujezdce.
Jinak by v
případě rozvinutí airbagu hrozilo vážné
zranění nebo usmrcení dítěte.
Montáž podsedáku
Hrudní část pásu musí být umístěná na rameni
dítěte a
nesmí se dotýkat krku.
Ujistěte se, že břišní část bezpečnostního pásu
vede správně přes stehna dítěte.
Doporučujeme používání podsedáku s
opěradlem
vybaveným vodítkem bezpečnostního pásu
v
úrovni ramen.Z bezpečnostních důvodů nenechávejte:
-
d ítě nebo děti samotné bez dozoru ve vozidle,
-

d
ítě nebo zvíře ve vozidle stojícím na slunci se
zavřenými okny,
-

k
líče v dosahu dětí uvnitř vozidla.
Aby nemohlo dojít k
náhodnému otevření zadních
dveří a
oken, používejte dětskou pojistku.
Neotvírejte zadní okna o
více než jednu třetinu.
Pro ochranu malých dětí před slunečními paprsky
namontujte na zadní okna boční sluneční clony.
05
Bezpečnost

183
Tabulky pojistek
Č. pojistkyHodnotaFunkce
FH36 5
ACentrála pro přívěs.
FH37 -Nepoužitá.
FH38 20
AZesilovač Hi-Fi.
FH39 20
AVyhřívání sedadel.
FH40 40
ACentrála pro přívěs.
Č. pojistky HodnotaFunkce
F1 15
AZadní stěrač.
F2 -Nepoužitá.
F3 5
AKontrolní modul airbagů a
pyrotechnických předpínačů.
F4 10
AKlimatizace, spínač spojky, elektrochromatické zpětné zrcátko, filtr pevných částic, diagnostické rozhraní, průtokoměr vzduchu.
F5 30
APanel elektrického ovládání oken, elektrické ovládání okna spolujezdce, motorek elektrického ovládání předních oken.
F6 30
AMotorek elektrického ovládání okna řidiče.
F7 5
AStropní světlo, osvětlení odkládací skřínky.
08
Porucha na cestě

184
Vozidlo je vybaveno dvěma pojistkami pro skládací
střechu.F
C

hcete-li odepnout horní panel obložení
zavazadlového prostoru, stáhněte jej dolů;
začněte z
levé strany.
F
S

klopte panel obložení dolů a vyjměte jej.
Č. pojistky
HodnotaFunkce
F8 20

A Vícefunkční obrazovka, audiosystém, autorádio s

navigačním
systémem, kontrolní modul alarmu, siréna alarmu.
F9 30

A Zásuvka 12

V, napájení držáku přenosného navigačního systému.
F10 15

A Ovládací pr vky na volantu.
F11 15

A Bezpečnostní zařízení, diagnostické rozhraní, kontrolní modul
automatické převodovky.
F12 15

A Snímač deště/slunečního záření, centrála pro přívěs.
F13 5

A Hlavní spínač brzdových světel, řídicí jednotka motoru.
F14 15

A Kontrolní modul parkovacího asistenta, kontrolní modul airbagů,
přístrojová deska, automatická klimatizace, zásuvka USB, Hi-Fi
zesilovač.
F15 30

A Zamknutí vozidla.
F16 -Nepoužitá.
F17 40

A Odmlžování zadního okna a

vnějších zpětných zrcátek.
SH -Můstek PARC.
Pojistky pod zadní odkládací
deskou
F Vyměňte pojistky.
08
Porucha na cestě

203
ABS ......................................................................96 – 97
Active City Brake ............................................ 14
0 –142
AdBlue
® ..............................................1 9, 28, 159 –161
Aditivum do nafty ..................................................... 15
8
AFU
...............................................................

.......96 – 97
Airbag spolujezdce
.................................................... 22
A

irbagy
.......................................................1
7, 101, 106
Airbagy boční

.................................................. 10

2–103
Airbagy čelní

........................................... 10

1–103, 10 6
Airbagy hlavové

.............................................. 10

2–103
Aktualizace rizikových zón

.......................................... 6
A

larm
...............................................................
....46 – 47
Asistent pro rozjezd do svahu

........................13

1–132
ASR
...............................................................

.......96 – 97
Automatické rozsvěcování světel

......................8
5 – 87
Automatické zapnutí výstražných světel

..................93
A

utomatický chod stěračů oken
........................8

8–89
Automatizovaná převodovka .... 120 –124, 132–134, 158
Baterie
..................................................... 1

57, 188 –191
Benzinový motor

............................................. 1
50, 195
Bezpečnost dětí

............................ 10

1–102, 104 –10 6,
11 0 , 111, 111 –112
Bezpečnostní pásy

.................................. 9

8 –10 0, 109
Běžné kontroly

................................................ 15

7–159
Blikače
...............................................................

.. 22, 86
BlueHDi
..................................................... 2

8, 159, 165
Bluetooth (sada hands free)

...................... 1
4 –16, 6 – 8
Bluetooth (telefon)

............................................... 14

–16
Brzda parkovací

...................................... 1

20, 15 8 –159
Brzdové destičky

............................................ 15

8 –159
Brzdové kotouče

............................................. 15

8 –159
Brzdový asistent

................................................. 9

6 – 97
Brzdy
.......................................................... 1

4, 15 8 –159 Hladina aditiva nafty
.......................................
15

7–15 8
Hladina brzdové kapaliny
........................................ 15

6
Hladina chladicí kapaliny
.......................... 2

4, 15 6 –157
Hladina kapaliny ostřikovače skel
.......................... 15

7
Hladina náplní a
kontroly
................................15

4 –157
Hladina oleje
...................................... 2

7–28, 15 5 –15 6
Hlavní nabídka
............................................................. 2
Hm

otnost
...............................................................
..19 4
Hmotnost přívěsu

...................................................19

4
Hodiny digitální (seřízení)...................... 31–34, 40 – 41 Filtr olejový ...............................................................
15 8
Filtr pevných částic .........................................15
7–15 8
Filtr v
kabině
.............................................................15

8
Filtr vzduchový

.........................................................15

8
Frekvence (radiová)

.....................................................8
F

unkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

......................................86
CD
...............................................................

..................
5
CD MP3
...............................................................
....
5–6
Černý panel
...............................................................
.
31
Čerpání paliva do nádrže
...............................
14
8 –15 0
Čištění (doporučení)
................................................ 16
2
Číselníky na přístrojové desce
............................
9
–12
El. článek dálkového ovladače
..........................4
4– 45
Elektrické odlehčení (režim).................................... 152
Elektrické ovládání oken
....................................
47–
48
Elektronický klíč
......................................................... 43
E
lektronický rozdělovač brzdného
účinku (REF)
....................................................
9
6 – 97
Elektronický stabilizační program (ESC)
..........
9
6 – 97
DSC
...............................................................
......
96 – 97
Dveře
...............................................................
...........
49
Dynamická kontrola stability (DSC)................... 96 – 97
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitální rozhlasové vysílání
.................................
9
D
atum (nastavení)
................................. 3
1–34, 40 – 41
Dálkový ovladač
.................................................. 4
3, 45
Defekt pneumatiky ................................. 16 5 –166, 168
Demontáž koberečku ................................................ 8
0
Demontáž kola

.................................................17

1 –173
Denní počitadlo ujetých km

......................................30
D

enní světla s LED
............................................ 87
, 176
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
..............................1
8, 134, 136, 169
Děti
...............................................................

.....11 0 –113
Dětské sedačky

............. 1
00, 104 –105, 109 –110, 114
Dětské sedačky ISOFIX

..................................111

–113
Digitální rozhlasové vysílání – DAB (Digital Audio Broadcasting)

...........................9
D

isplej na přístrojové desce
......................... 9
–12, 130
Displej vícefunkční (s autorádiem)

....... 3
1–34, 40 – 41
Dobití baterie

...................................................18

9 –19 0
Dobíjení baterie

...............................................18

9 –19 0
Doplňky
...............................................................

.......92
Dopravní informace (TA)

......................................... 7
, 4
Dopravní informace (TMC)

.........................................6
D

oprovodné osvětlení
........................................8
6 – 87
Dotyková obrazovka

.................................3
4 –35, 37, 2
Držadla
...............................................................

.63–65
Držák na plechovky

...................................................78
A
B
H F
C
Č
E
D
Abecední rejstřík

204
Identifikační prvky ....................................................2 01
Identifikační štítky .................................................... 2
01
Imobilizér elektronický
.......................................

45, 118
ISOFIX
...............................................................

.......112
ISOFIX (úchyty)

............................................... 111

, 113Měrka oleje

.........................................2

7–28, 15 5 –15 6
Minimální zásoba paliva
.......................................... 14

8
MOČOVINA
............................................................... 28
M

onochromní obrazovka
............................................2
M

ontáž kola
......................................................17

1 –173
Motorový prostor

.....................................................15

4
Motory
...................................................... 19

4 –195, 198
MP3
(CD)
...............................................................
.......5
Mytí (doporučení)

....................................................16

2Obíhání vnitřního vzduchu v
kabině ..................7
2–75
Objem palivové nádrže
...........................................14
8
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .... 31–34, 40 – 41
Ochrana dětí .................. 10
1–102, 104 –10 6, 110 –113
Ochrana proti přiskřípnutí

.................................. 47–

48
Odemknutí
...............................................................

...43
Odemknutí zevnitř

..................................................... 49
O

dkládací prostory
............................................. 78

–79
Odkládací skřínka
...................................................... 79
O

dmlžování
......................................................... 71

–75
Odmrazování ........................................................71, 75
Odtažení vozidla
............................................. 19

1–192
Oka pro připevnění nákladu

.............................. 81

– 82
Okno zadní (odmrazování)

....................................... 75
O

lej motorový

.................................................. 15

5 –15 6
Omezovač rychlosti

........................................ 13

6 –13 8
Opěrky hlavy vpředu

................................................. 62
O

pěrky hlavy vzadu

.................................................. 66
O

pětná aktivace dálkového ovladače
..................... 44
O

pětná aktivace ovládání oken

......................... 47–

48
Ostřikovač oken

......................................................... 89
O

střikovač okna vzadu

....................................... 8

8–89
Osvětlení interiéru ....................................... 77–78, 180
Osvětlení palubní desky

..................................... 3

0 – 31
Osvětlení zavazadlového prostoru

.................. 8
2, 180
Osvěžovač vzduchu

.................................................. 76
O

táčkoměr ............................................................. 9 –12
Otevření dveří

...............................................4
3, 49 – 51
Otevření kapoty motoru

................................. 15

3 –15 4
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

............. 14

8
Otevření zavazadlového prostoru

...............4
3, 57– 58
Ověřování hladiny náplní................................ 15 5 –157
Ovladač autorádia u

volantu

....................................... 2
O

vládání oken

..................................................... 47–

48
Ovládání stěrače okna

....................................... 8

8–89
Ovládání světel
.............................................2

2–23, 84
Ovládání vyhřívání sedadel

............................... 62

– 63
Označení barevného odstínu laku

......................... 2

01
Jízdní dosah

............................................................... 40L

ak s

texturou

...........................................................
16

2
Lavice vzadu
.............................................................
66
L
oketní opěrka vpředu
.............................................. 79
K
abel audio

...............................................................

. 10
Kabel Jack
...............................................................

... 10
Kamera pro couvání

............................................... 14

4
Kapota motoru
................................................ 15

3 –15 4
Kapsy na dveřích

....................................................... 78
K

lakson
...............................................................

........ 93
Klapka uzávěru palivové nádrže

................... 14

8 –149
Klimatizace automatická

.............................. 7

0, 72–75
Klimatizace ruční
.......................................... 7

0 –71, 74
Klíč
...............................................................

............... 43
Klíč s

dálkovým ovladačem

....................... 4

3, 45, 118
Koberečky
...............................................................

... 80
Konfigurace vozidla
.........................3

1–34, 36, 40 – 41
Kontrola hladiny motorového oleje

.................... 2

7–28
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

............. 16

5 –166, 168
Kontrolka brzdového systému

.................................. 14
K

ontrolka Servis ......................................................... 16
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

... 20
K

ontrolka žhavení naftového motoru

....................... 21
K

ontrolky funkcí
................................................... 1

2–13
Kontrolky světelné

............................................... 1

2–13
Kontrolky výstražné

................................................... 12
K

ontroly .................................................... 15 4, 157–159
Kosmetické zrcátko

................................................... 78
K

ůže (údržba)

.......................................................... 16

3 Nadstandardní zamykání
...................................
43

– 44
Naftový filtr

............................................................... 15

5
Naftový motor

........................... 2

1, 150, 154, 165, 198
Nalezení zaparkovaného vozidla
............................ 44
N

aplnění a

odvzdušnění palivového okruhu

........ 16

5
Nastartování
............................................................. 18

9
Nastartování naftového motoru

.............................. 15

0
Nastartování vozidla

............................... 11

6 , 11 8 –13 0
Nastavení parametrů vybavení

......3

1–34, 36, 40 – 41
Nastavení sklonu světlometů

....................................87
N

ádržka kapaliny ostřikovače skla

......................... 15

7
Nádrž paliva

.................................................... 14

8 –149
Náplň s

vůní do osvěžovače

..................................... 76
N

ářadí
...................................................... 1

6 9 –170, 173
Neutralizace airbagu spolujezdce
......... 10

1–102, 10 6
Nouzové nastartování

............................................. 18

9
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

.......5

7, 59
Nouzové ovládání dveří

...................................... 5

0 – 51
I MO
J L
K N
Abecední rejstřík