2018 CITROEN DS3 kontrolky

30
Star tování zakázánoPřekročili jste limit povolený pro jízdu: příslušné
zařízení brání nastartování motoru.
Abyste mohli znovu nastartovat motor, je nezbytné
se obrátit na člena dealerské sítě nebo odborný
servis.
Počítadla ujeté vzdálenosti
Celková a denní ujetá vzdálenost jsou zobrazovány
p o dobu třiceti sekund po vypnutí zapalování, při
otevření dveří řidiče a
rovněž po zamknutí a po
odemknutí vozidla. Při cestách do zahraničí možná bude třeba
přepnout jednotky vzdálenosti: zobrazení
rychlosti musí být vyjádřeno v
oficiální jednotce
dané země (km nebo míle). Přepínání jednotek
se provádí v nabídce pro konfiguraci displeje,
při stojícím vozidle.
Ukazatel celkového počtu
ujetých km
Měří celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od
chvíle pr vního uvedení do provozu.
Denní počitadlo ujetých km
Měří vzdálenost, kterou vozidlo ujede od posledního
vynulování počitadla řidičem.
F
P

ři zapnutém zapalování stiskněte tlačítko
a
držte je až do zobrazení nul.
Při každém zapnutí zapalování se rozsvítí tyto
výstražné kontrolky a

výstražná kontrolka UREA
bude blikat a

její blikání bude doprovázeno
zvukovým signálem a

zobrazením hlášení „ Závada
antiemis. syst.: Zákaz startování“.
Reostat osvětlení
Systém, který umožňuje přizpůsobovat ručně
intenzitu osvětlení místa řidiče intenzitě venkovního
světla.
01
Palubní zařízení

31
Aktivace
Když jsou světla rozsvícená:
F Činnost systému se projeví zmenšením odporu
pedálu a
zvýšením účinnosti brzdění.
F
J

akmile dosáhnete požadované intenzity
osvětlení, uvolněte tlačítko.
Deaktivace
Když jsou světla zhasnutá nebo v denním režimu
u vozidel se světly denního svícení, je jakékoli
stisknutí tlačítka bez účinku.
Černý panel (zobrazování
pro pohodlnou jízdu
v
noci)
Při jízdě v noci umožňuje tato funkce zhasnout
n ěkteré displeje přístrojové desky, aby byla snížena
únava očí řidiče.
Aktivace
F Jestliže chcete postupně snížit jas přístrojů a ovládacích pr vků, se zapnutými světly
stiskněte několikrát levé tlačítko na přístrojovém
panelu.
F
J

estliže chcete snížit jas na minimum a vypnout
podsvícení, znovu stiskněte tlačítko.
F
J

estliže chcete tmavý panel aktivovat, opět
stiskněte tlačítko.
Základní informace, jako například rychlost vozidla,
kontrolky, regulátor nebo omezovač rychlosti,
zůstávají na přístrojové desce zobrazeny.
Monochromatická
obrazovka A
Zobrazování na obrazovce
Zobrazují se následující informace:
-
č as, -

d
atum,
-
v
enkovní teplota (údaj bliká v případě nebezpečí
tvorby náledí),
-
s
tav přístupu (dveře, zavazadlový prostor, atd.),
-
z
droj (rádio, CD,…) právě reprodukovaného
zvukového signálu,
-
p
alubní počítač,
-
i
nformace nebo výstražná hlášení,
-
n
abídky pro nastavení displeje a výbavy vozidla.
Kontrolní přístroje
Počínaje přední částí Autorádio, stiskněte:
F t
lačítko „ MENU“ (Nabídka) pro přechod do
hlavní nabídky ,
F
t

lačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro procházení položek na
displeji,
F
t

lačítko MODE ke změně tr valé aplikace (datum,
zdroj zvuku…),
01
Palubní zařízení

44
Pomocí dálkového ovladače
F Chcete-li provést úplné uzamknutí vozidla, stiskněte tlačítko se
symbolem zavřeného visacího
zámku.
F
C

hcete-li provést nadstandardní uzamknutí
vozidla, během pěti sekund znovu stiskněte
tlačítko se symbolem zavřeného visacího zámku.
Pomocí klíče
F Otočením klíče v zámku dveří řidiče směrem
k zádi vozidla zamkněte celé vozidlo.
F
B

ěhem následujících pěti sekund znovu otočte
klíčem směrem k
zádi vozu. Vozidlo se zamkne
dvojitě.
Nadstandardní uzamknutí je potvrzeno rozsvícením
směrových světel na asi dvě sekundy.
Současně se, v
závislosti na verzi Vašeho vozu,
přiklopí vnější zpětná zrcátka.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
F Chcete-li nalézt zamknuté vozidlo na parkovišti, stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem.
Na několik sekund se rozsvítí stropní světla
a

rozblikají směrová světla.
Problém s d álkovým
ovládáním
Po odpojení autobaterie, výměně elektrického
článku dálkového ovladače nebo v
případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a
lokalizovat vozidlo.
F
N

ejpr ve k odemknutí nebo zamknutí vašeho
vozidla použijte klíč zasunutý do zámku.
F
P

oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetr vává, urychleně se obraťte na
dealerskou síť.
Resetování
Označení baterie: CR1620 / 3 V.
F
V

ypněte zapalování.
F
P

ootočte klíčem do polohy 2

(Zapalování) .
F
N

a dobu několika sekund stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem.
F
V

ypněte zapalování a

vysuňte klíč ze spínače.
Dálkový ovladač je znovu zcela funkční.
Výměna baterie
Jestliže akumulátor bude vybitý, budete
na to upozorněni rozsvícením této
výstražné kontrolky na přístrojové desce,
zvukovým signálem a
hlášením na
multifunkční obrazovce.
F
V

ysuňte klíč.
F
O

demkněte chromovanou lištu stisknutím
výstupku A.
F
P

řidržte výstupek A stisknutý a
sundejte
chromovaný koncový díl vysunutím pod úhlem
4 5 °.
F
V

ycvakněte jednotku vložením mince do drážky
a

provedením otáčivého pohybu.
02
Vstupy do vozidla

46
Alarm
- Vnější obvodová ochrana
Tento systém sleduje otevírání vozidla.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
dveře, zavazadlový prostor nebo kapotu motoru.
- Objemová ochrana
(kromě verzí Cabrio)
Systém sleduje změny v objemu prostoru pro
cestující.
Alarm se spustí, jestliže někdo rozbije okno vozidla
nebo je v
interiéru zaznamenán pohyb.
Pokud necháváte v
autě zvíře nebo necháváte
otevřené okno, deaktivujte objemovou ochranu. Tento systém chrání vozidlo a odrazuje od krádeže
a vloupání.
Zajišťuje následující typy ochrany: Neprovádějte žádné změny na systému alarmu,
protože by mohly vést k poruše jeho funkce.
Úplné uzamčení vozidla
pomocí systému alarmu
Aktivace
F Vypněte zapalování a
vystupte z vozidla.
F U zamkněte nebo nadstandardně zamkněte
vozidlo pomocí tlačítka uzamykání na dálkovém
ovladači.
Alarm se aktivuje; kontrolka tlačítka A bude blikat
v
sekundovém inter valu.
Vnější obvodová ochrana se aktivuje 5
sekund po
stisku tlačítka uzamykání na dálkovém ovladači.
Objemová ochrana se aktivuje 45
sekund po stisku
tlačítka uzamykání na dálkovém ovladači. Jsou-li některé dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru či kapota motoru
nesprávně uzavřeny, vozidlo se neuzamkne,
ale po 45
sekundách se aktivuje vnější
obvodová ochrana,.
Deaktivace
F Odemkněte vozidlo pomocí tlačítka odemykání na dálkovém ovladači.
Alarm se deaktivuje: kontrolka v
tlačítku A zhasne.
Zamykání vozidla s ak tivací
pouze obvodové ochrany
Deaktivace objemové ochrany
F Vypněte zapalování.
F D
o desíti sekund stiskněte tlačítko A a
držte je
stisknuté až do tr valého rozsvícení kontrolky.
F
V

ystupte z vozidla.
F
R

ychle uzamkněte nebo nadstandardně
zamkněte vozidlo pomocí tlačítka uzamykání na
dálkovém ovladači.
Zůstane aktivní pouze vnější obvodová ochrana;
kontrolka na tlačítku A bude blikat jednou za
sekundu.
- Funkce vlastní ochrany systému
(kromě verzí Cabrio)
Systém sleduje stav deaktivace svých vlastních
součástí.
Pokud je kabeláž baterie, hlavního kontrolního
modulu nebo sirény poškozena či vyřazena
z
činnosti, spustí se alarm.
02
Vstupy do vozidla

47
Deaktivaci je třeba provést znovu po každém
vypnutí zapalování.
Opětovná aktivace objemové
ochrany
F Odemkněte vozidlo pomocí tlačítka odemykání na dálkovém ovladači.
F
U

zamkněte vozidlo dálkovým ovladačem.
Alarm se opět aktivuje s
oběma typy ochrany;
kontrolka na tlačítku A bude blikat jednou za
sekundu.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován zvukem sirény a blikáním
s měrových světel po dobu přibližně třiceti sekund.
Po aktivaci jsou ochrany opět aktivní.
Po aktivaci je ochrana opět aktivní.
Pokud dojde k
poplachu desetkrát po sobě, po
desátém poplachu se alarm deaktivuje. Rychlé blikání kontrolky na tlačítku A
znamená,
že za vaší nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu. Po zapnutí zapalování toto blikání
okamžitě ustane.
Chcete-li předejít poplachu při mytí vozidla,
uzamkněte je klíčem zasunutým do zámku ve
dveřích řidiče.
Porucha dálkového ovladače
F Odemkněte vozidlo klíčem zasunutým do zámku dveří řidiče.
F
O

tevřete dveře, spustí se alarm.
F
z

apněte zapalování; tím se alarm vypne.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Zamkněte nebo nadstandardně zamkněte vozidlo klíčem zasunutým do zámku na dveřích
řidiče.
Porucha
Je-li zapnuté zapalování, rozsvícení kontrolky na
tlačítku A na deset sekund signalizuje poruchu
sirény.
Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera
nebo odborný ser vis.
Automatická aktivace
(Závisí na zemi prodeje.)
Alarm se aktivuje 2 minuty po zavření posledního
otevřeného vstupu do vozidla (dveří nebo
zavazadlového prostoru).
F
A

by nedošlo ke spuštění alarmu při nastupování
do vozidla, stiskněte nejpr ve tlačítko odemykání
na dálkovém ovladači.
Ovládání oken
Elektrické ovládání okna řidiče disponuje funkcí
ochrany proti přiskřípnutí.
1. Elektrický ovladač okna řidiče.
2. Elektrický ovladač okna spolujezdce.
02
Vstupy do vozidla

85
Volba režimu hlavního
osvětlení
Otočením prstence nastavte požadovaný symbol
proti značce.Světla zhasnutá (zapalování vypnuté) /
Denní světla (motor v
chodu).
Automatické rozsvěcování světlometů.
Pouze obrysová světla.
Tlumená nebo dálková světla.
Přepínání světlometů
Přitáhněte páčku směrem k sobě pro přepnutí
z potkávacích světel na dálková světla a naopak.
Se zhasnutými světly nebo rozsvícenými obrysovými
světly může řidič zapnout přímo dálková světla
(světelné znamení světlomety), která svítí, dokud
drží páčku přitaženou.
Zobrazení informací
Rozsvícení příslušné kontrolky na přístrojové desce
potvrzuje zapnutí zvoleného typu světel.
Světlomety do mlhy
Přístrojová deska je tr vale podsvícená. Osvětlení
přístrojů proto nemá žádnou souvislost se světly
vozidla.
Tato světla fungují pouze s

r
ozsvícenými potkávacími
nebo dálkovými světly.
Přední světlomety do mlhy a
zadní
světlo do mlhy.
Otáčejte otočným ovladačem:
F
j

ednou dopředu, chcete-li rozsvítit přední světla
do mlhy,
F
p

odruhé dopředu pro rozsvícení zadního světla
do mlhy,
F
j

edenkrát dozadu pro vypnutí zadního světla do
m l hy,
F
p

odruhé dozadu pro vypnutí předních světel do
m l hy. Mlhová a
obrysová světla zůstanou svítit, jestliže
světla vypnete automaticky (v modelu AUTO), nebo
potkávací světla vypnete ručně.
F
P

ootočením prstence směrem dozadu mlhová
světla zhasnete; vypnou se také obrysová světla.
Při jízdě za jasného počasí nebo při dešti, ve
dne i
v noci, je zakázáno ponechat rozsvícené
přední světlomety do mlhy a
zadní světla do
mlhy. V těchto situacích může totiž síla jejich
paprsků oslňovat ostatní řidiče.
Nezapomeňte zhasnout přední světlomety do
mlhy a
zadní světlo do mlhy, jakmile jich již není
zapotřebí.
Když se ponechá osvětlení zapnuté
Po vypnutí zapalování se všechna světla
automaticky vypnou, pokud není aktivováno
doprovodné osvětlení pro zajištění orientace.
Když dojde k
manuálnímu požadavku, aby
světla byla po vypnutí zapalování ponechána
zapnutá, ozve se při otevření předních dveří
zvukový signál, který upozorňuje řidiče na to,
že vnější osvětlení vozidla je stále při vypnutém
zapalování zapnuté.
04
Osvětlení a viditelniost

89
Zpětný chod
Jestliže jsou při zařazení zpátečky v činnosti stěrače
č elního skla, zapne se rovněž zadní stěrač.
Programování
Aktivace a deaktivace automatické funkce se
p rovádí v nabídce konfigurace vozidla nebo nabídce
nastavení.
Ve výchozím nastavení je tato funkce aktivní.
Ostřikovač čelního skla
Přitáhněte ovladač stěračů směrem k sobě. Spustí
s e ostřikování a následně stírání skla na stanovenou
dobu.
Automatické stěrače čelního
okna
Stěrače čelního okna se zapínají automaticky,
jakmile je detekován déšť (snímačem za vnitřním
zpětným zrcátkem) a
přizpůsobují svou rychlost
intenzitě dešťových srážek bez nutnosti zásahu
řidiče.
Zapnutí
Řidič provádí ovládání ručně přesunutím ovládací
páčky do polohy AUTO .
Je potvrzeno rozsvícením této kontrolky
na přístrojové desce a
zobrazením
hlášení.
Zastavení
Řidič provádí ovládání ručně přesunutím ovládací
páčky směrem nahoru a jejím opětovným vrácením
do polohy „ 0“.
Je potvrzeno zhasnutím této kontrolky
na přístrojové desce a
zobrazením
hlášení na obrazovce. Pokud bylo zapalování vypnuto déle než po
dobu jedné minuty, je automatické stěrače
čelního skla se snímačem deště nutno znovu
aktivovat zatlačením sdruženého páčkového
ovladače směrem dolů.
Porucha
V případě poruchy funkce automatického stírání
budou stěrače pracovat v
režimu přerušovaného
stírání.
Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera
nebo odborný ser vis.
Nezakrývejte snímač deště spojený se
snímačem slunečního záření, který je umístěný
v
horní střední části čelního okna za vnitřním
zpětným zrcátkem.
Při mytí vozidla v
automatické lince deaktivujte
automatické stěrače.
V zimě je doporučeno před zapnutím
automatických citlivých stěračů vyčkat na
úplné rozmrazení čelního okna.
04
Osvětlení a viditelniost

94
* Toto se uskutečňuje v souladu s všeobecnými
podmínkami používání služby, která je
poskytována prodejní sítí, a
v závislosti na
technologických a
technických omezeních.
**

T
oto se uskutečňuje v závislosti na geografickém
pokrytí systémem „Tísňové volání Citroën
s
lokalizací“, „ Asistence lokalizací“ a na úředním
jazyce příslušné země, který zvolil držitel vozidla.
S

eznam pokrytých zemí a telematické služby
je k
dispozici v prodejních místech nebo na
webových stránkách.
Funkce systému
Po zapnutí zapalování je správná
činnost systému potvrzena
rozsvícením zelené kontrolky na
3
sekundy.
Oranžová kontrolka bliká a
poté
zhasne: systém zaznamenal chybu. V obou případech existuje nebezpečí, že služba
tísňového a
asistenčního volání s lokalizací nebude
funkční.
Obraťte se co možno nejdříve na odborného
opravce.
Porucha systému nebrání vozidlu v provozu.
Asistence lokalizací
Pro vyžádání asistenční služby
v
případě nepojízdnosti vozidla
stiskněte toto tlačítko po dobu delší
než 2
sekundy.
Přijetí tohoto vyžádání je potvrzováno hlasovou
zp r ávo u* *. Okamžitým novým stisknutím tohoto
tlačítka lze požadavek zrušit.
**

a t

o podle geografického pokrytí systémem
„Tísňové volání Citroën s
lokalizací“, „ Asistence
lokalizací“ a
v závislosti na úředním jazyce
příslušné země zvoleném majitelem vozidla.
S

eznam pokrytých zemí a telematické služby
je k

dispozici v prodejních místech nebo na
webových stránkách pro vaši zemi.
Zrušení je potvrzeno hlasovou zprávou.
Geolokalizace
Určování geografické polohy můžete deaktivovat
současným stisknutím tlačítek „Tísňové volání
Citroën s
lokalizací“ a „ Asistence lokalizací“,
a
následným stiskem tlačítka „ Asistence lokalizací“
pro potvrzení.
Pro obnovení určování geografické polohy stiskněte
znovu současně tlačítka „Tísňové volání Citroën
s
lokalizací“ a „ Asistence lokalizací“, následně
tlačítko „ Asistence lokalizací“ pro potvrzení.
Oranžová kontrolka svítí tr vale: je třeba vyměnit
záložní baterii. Pokud jste vozidlo zakoupili mimo dealerskou
síť, můžete si nechat nastavení těchto služeb
zkontrolovat a
požádat o jeho úpravu ve svém
značkovém ser visu.
V zemi, kde se používá více jazyků, je možné
nastavit národní úřední jazyk podle vaší volby.
Pokud využíváte nabídky DS

Connect BOX
s

paketem SOS včetně asistence, máte
k

dispozici doplňkové služby ve svém osobním
účtu na internetových stránkách společnosti
pro vaši zemi.
05
Bezpečnost