2018 CITROEN DS3 audio

7
Aceda a www.dsautomobiles.pt para
m ais informações (compatibilidade, ajuda
complementar, etc.).
Active a
função Bluetooth
® no telefone e
certifique-se de que está “visível para todos”
(configuração do telefone).
Prima o

botão MENU .
Seleccione o


menu:
-

“ Bluetooth
®: Telefone –
Áudio ”
-

“ Configuração Bluetooth
®”
-

“ Efetuar uma procura
Bluetooth
®”
É apresentada uma janela com uma
mensagem de pesquisa em curso.
Os serviços disponíveis dependem da
rede, do cartão SIM e da compatibilidade
com os dispositivos Bluetooth
® utilizados.
Verifique as instruções para o

seu
telefone e com o

seu ser viço de rede para
os ser viços aos quais tem acesso.
Os 4


primeiros telefones reconhecidos são
apresentados nessa janela. O menu “
Telefone” permite aceder
nomeadamente às seguintes funções:
“ Diretório ”, se a compatibilidade do seu
telefone for total, “ Jornal das chamadas ”,
“ Consultar emparelhamentos ”.
Na lista, selecione o telefone a ligar. Não é
possível ligar mais do que um telefone de cada
vez.
Confirme com OK.
Uma mensagem no ecrã indica o telefone
selecionado. Para aceitar o

emparelhamento,
digite o mesmo código no telefone e confirme
com OK.
Em caso de falha, o número de tentativas é
ilimitado.
Aparece no ecrã uma mensagem com
emparelhamento bem sucedido.
É apresentado no ecrã um teclado virtual: introduza
um código com, no mínimo, 4 algarismos.
A ligação automática autorizada apenas fica
activa após ter configurado o telefone.
A lista e o
registo de chamadas ficam
acessíveis após o
período necessário para
a


sincronização.
Receber uma chamada
Uma chamada recebida é anunciada por um
toque e uma apresentação sobreposta no ecrã. Selecione o


separador “SIM” no
ecrã através dos botões.
Confirme com OK.
Prima este botão dos comandos no
volante para aceitar a


chamada.
Fazer uma chamada
No menu “Bluetooth®: Telefone – Áudio ”.
Selecione “ Gerir a


chamada telefónica ”.
Selecione “ Ligar”.
Ou
Selecione “ Jornal das chamadas ”.
Ou
Selecione “ Diretório”.
Prima este botão durante mais de
dois segundos para aceder à sua
lista e, em seguida, navegue através
do botão rotativo.
Auto-rádio

8
Ou
Para marcar um número, utilize o teclado do
telefone, com o
veículo parado.
Terminar uma chamada
Durante uma chamada, prima
este botão durante mais de dois
segundos.
Confirme com OK para terminar a


chamada.
O sistema tem acesso à lista de telefone
em função da respetiva compatibilidade e
durante a
ligação em Bluetooth.
A partir de alguns telefones ligados em
Bluetooth, é possível enviar um contacto
para a
lista do Autorádio.
Os contactos importados desta forma são
registados numa lista permanente que é
visível por todos, independentemente do
telefone ligado.
Não é possível aceder ao menu do
diretório se estiver vazio.
Perguntas frequentes
As informações em seguida apresentam
as respostas às perguntas mais frequentes
relativamente ao seu sistema de áudio.
Auto-rádio

9
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Com o motor desligado, o sistema de áudio
para após alguns minutos de utilização. Quando o
motor estiver desligado, o tempo de
funcionamento do sistema de áudio depende
do nível da carga da bateria do veículo.
A paragem é normal: o sistema de áudio é
colocado em modo de economia e é desligado
a
fim de conser var a bateria do veículo.Coloque o
motor do veículo em funcionamento
para aumentar a
carga da bateria.
A mensagem “O sistema de áudio está
sobreaquecido” é apresentada no ecrã. De forma a
proteger a instalação em caso
de uma temperatura ambiente demasiado
elevada, o sistema de áudio entra num
modo automático de proteção térmica que
leva à redução do volume ou à paragem da
reprodução do CD. Desligue o
sistema de áudio durante alguns
minutos para que o
sistema arrefeça.
Rádio
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
Existe uma diferença acentuada na qualidade
sonora entre as diferentes fontes de áudio
(rádio, CD, etc.). Para permitir uma qualidade de audição
ideal, as definições de áudio (volume, graves,
agudos, ambiente, intensidade sonora) podem
ser adaptadas a
diferentes fontes áudio, o que
pode gerar diferenças audíveis quando se
muda a
fonte (rádio, CD, etc.).
Verifique se as definições de áudio (volume, graves,
agudos, ambiente e intensidade sonora) estão
adaptadas às fontes que está a ouvir. Recomenda-
se que regule as funções áudio (graves, agudos,
equilíbrio dianteiro-traseiro, equilíbrio esquerda-
direita) para a


posição intermédia, selecione
o
ambiente musical “Nenhum” e regule a correção
de intensidade sonora para a
posição “Ativo” no
modo CD e na posição “Inativo” no modo rádio.
Auto-rádio

10
As estações memorizadas não funcionam
(sem som, visualiza-se a mensagem 87,5 Mhz,
e t c .) . A banda de frequência selecionada não é
a
correta.Prima o
botão BAND AST para voltar à banda
de frequência (AM, FM1, FM2, FMAST) onde
estão memorizadas as estações.
As informações de trânsito (TA) são exibidas. Eu
não recebo quaisquer informações de trânsito. A estação de rádio não participa na rede
regional de informações de trânsito.Selecione uma estação de rádio que transmita
informações de trânsito.
A qualidade de receção da estação de rádio
sintonizada deteriora-se gradualmente ou as
estações memorizadas não estão a
funcionar
(sem som, é mostrado 87,5
Mhz, etc.).O veículo está demasiado longe do
transmissor da estação ou não está presente
qualquer transmissor na área geográfica.
Ative a
função RDS para que o sistema
procure um transmissor mais potente dentro da
área geográfica.
O ambiente (colinas, prédios, túneis, parques
de estacionamento subterrâneos, etc.) obstrui
a
receção, incluindo no modo RDS.Este fenómeno é normal e não indica qualquer
avaria dos equipamentos de áudio.
Não existe antena ou esta foi danificada (por
exemplo, aquando de uma passagem numa
estação de lavagem automática ou num parque
subterrâneo). Solicite a
verificação da antena por um
revendedor DS


AUTOMOBILES autorizado.
Cortes de som de 1
a 2 segundos em modo
rádio. Durante este breve corte de som, o RDS
pesquisa outra frequência que permita uma
melhor receção da estação.Desligue a
função RDS se o fenómeno for
demasiado frequente e sempre no mesmo
percurso.
Auto-rádio

11
Media
Q U E S TÃOR E S P O S TASOLUÇÃO
A mensagem “Erro de dispositivo USB” é
apresentada no ecrã.
A ligação Bluetooth
® é cortada. O nível de carga da bateria do periférico pode
ser insuficiente.
Carregue a bateria do dispositivo periférico.
A pen USB não é reconhecida.
A pen USB pode encontrar-se corrompida. Reformate a
pen USB.
O CD é sempre ejetado ou não é reproduzido. O CD está ao contrário, não pode ser lido, não contém ficheiros áudio ou contém ficheiros
áudio de um formato que não pode ser
reproduzido pelo sistema de áudio.
O CD está protegido por um sistema de
antipirataria não reconhecido pelo sistema de
áudio.-

V
erifique o sentido da inserção do CD no
l e i t o r.
-

V
erifique o estado do CD: o CD não pode
ser reproduzido se estiver demasiado
danificado.
-

V
erifique o conteúdo se se tratar de um CD
gravado: consulte a
secção “Áudio”.
-

O l
eitor de CD do sistema de áudio não
consegue ler DVDs.
-

D
evido à má qualidade, determinados CDs
gravados não serão lidos pelo sistema de
áudio.
O som do CD é de má qualidade. O CD utilizado está riscado ou é de má
qualidade.Insira CD de boa qualidade e conser ve-os em
boas condições.
As definições de áudio (graves, agudos,
ambientes) não são adequadas. Reponha as definições de agudos e graves
a
0 sem selecionar um ambiente.
Auto-rádio

203
Abertura da mala ................................4 3 , 57- 5 8
Abertura da portinhola do combustível ........148
Abertura das portas
............................ 4

3 , 4 9 - 51
Abertura do capot motor
........................15 3 -15 4
ABS
........

................................................... 96 -97
Acendimento automático das luzes de emergência
.................................... 93
A

cendimento automático dos faróis
......... 8

5 - 87
Acertar a
hora ................................................. 41
Acerto da hora
............................... 31- 3 4 , 4 0 - 41
Acesso aos lugares traseiros


...................63-65
Acessórios


...................................................... 92
Acoplamentos de reboque


.....................117, 1 5 2
Active City Brake

...............................
.....140 -142
Atualização da data


........................................ 41
Atualização das zonas de risco
........................ 6
Ad

Blue
® ...................................... 1 9, 28, 159 -161
Aditivo de diesel ............................................ 15 8
AFU


........................................................... 96 -97
Airbag do passageiro


...................................... 22
Airbags
...............................

.............17, 101, 10 6
Airbags cortina


....................................... 102-103
Airbags frontais


.............................. 101-103, 10 6
Airbags laterais
...............................

.......102-103
Ajuda ao arranque em inclinação
.......... 13

1-132
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás
..... 14

3
Ajuda ao estacionamento para a


frente

....143 -14 4
Ajuste da data

................................ 3

1- 3 4 , 4 0 - 41
Alarme


....................................................... 46 - 47
Alavanca caixa de velocidades pilotada


........................................ 120 -124, 15 8
Alavanca da caixa de velocidades automática


.......................124 -13 0
Alavanca da caixa de velocidades manual


......120
Anéis de amarração


.................................. 81- 82
Anti-arranque eletrónico


.........................4 5 , 11 8
Antibloqueio das rodas (ABS)


..................96 -97
Anti-entalamento


....................................... 47- 4 8
Anti-Patinagem das rodas (ASR)
............. 9

6-98Bancos aquecidos


....................................62- 63
Bancos da frente
............................61-62, 64-65
Bancos de criança clássicos
........................ 10

9
Bancos traseiros


.............................................66
Banco traseiro
................................................. 66
B

ateria
................
............................1 5 7, 1 8 8 -1 9 1
Black Panel
...............................

......................31
BlueHDi


...........................................28, 159, 165
Bluetooth (kit mãos livres)
.................14 -16 , 6 - 8
Bluetooth (telefone)
.................................... 1

4 -16
Buzina


.............................................................93
Cabo de áudio
.................................................10
Cabo Jack
...............................

........................10
Cadeiras para crianças


................10 0, 104 -105,
1 0 9 -11 0 , 114
Apoio para os braços dianteiro

.......................
79
A
poios de cabeça dianteiros

..........................
62
Apoios de cabeça traseiros

............................
66
Aquecimento

.............................................
71, 74
Ar condicionado automático
................ 70
, 72-75
Ar condicionado manual

......................
7 0 -71, 74
Arrancar

........................................................
189
Arranque de socorro .....................................
189
Arranque de um motor a

gasolina com injeção

...............................
15 0
Arranque do veículo .......................
11 6 , 11 8 -13 0
Arrumações interiores

..............................
78 -79
Arrumos

....................................................
78 -79
Arrumos na mala ............................................. 81
ASR
........
...................................................
96 -97
Assistência à travagem de urgência ........
9 6 -97
Autonomia ....................................................... 40
A
utonomia de AdBlue ...............................2
8-29
Avisador do sistema antipoluição SCR
..........20
A
B
C
Cadeiras para crianças ISOFIX ..............111 -113
Caixa de arrumações...................................... 81
Caixa de fusíveis compartimento motor


................................ 181-183, 185 -18 6, 188
Caixa de fusíveis painel de bordo
................

............181-183, 185 -18 6, 188
Caixa de velocidades automática


.....124 -13 4, 15 8
Caixa de velocidades manual
...120, 131-13 4, 15 8
Caixa de velocidades pilotada


......................... 12 0 -124, 132-13 4, 15 8
Capacidade do depósito de combustível


.....148
Capot motor


........................................... 15 3 -15 4
características técnicas


........................195, 198
Carga da bateria

................................... 1

8 9 -19 0
Cargas rebocáveis


........................................ 19 4
Cartucho de per fume
...................................... 76
Câmara de recuo
.......................................... 14

4
CD


..................................................................... 5
CD MP3
......................................................... 5-6
CDS


........................................................... 96 -97
Chamada de assistência


..........................93-96
Chamada de emergência


.........................93-96
Chave


.............................................................. 43
Chave com telecomando
.................. 4

3, 45, 118
Chave eletrónica


............................................. 43
Cintos de segurança
....................... 9

8 -10 0, 109
Comando de emergência da mala


...........5 7, 5 9
Comando de emergência das portas


.......5 0 - 51
Comando de iluminação


.....................22-23, 84
Comando de rádio no volante........................... 2
Comando do elevador eléctrico dos vidros


.................................47- 4 8
Comando dos bancos aquecidos
............. 6

2- 63
Comando dos limpa-vidros


.......................88-89
Combustível
...............................

...................15 0
Combustível (depósito)


..........................148 -149
Compartimentos para arrumações das portas


................................78
Computador de bordo


....................33-34, 38-41
Índice alfabético

206
Tabela das motorizações ......................195, 198
Tabelas de fusíveis ........ 18
1-183, 185 -18 6, 188
Ta p e t e


............................................................. 80
Telecomando


............................................ 43, 45
Telefone
............................................. 1

4 -16 , 6 - 8
Temperatura do líquido de arrefecimento
...... 24
T

erceira luz de stop
....................................... 17

9
Tomada auxiliar


........................................... 10, 5
Tomada fêmea/Jack ........................................ 10
Tomada para acessórios 12
V ........................80
Tomadas áudio


................................................ 79
Tomada USB


........................................... 79, 9, 4
Totalizador quilométrico


.................................30
Trancamento a
partir do interior do veículo.... 49
Trancamento centralizado


........................43, 49
Tr a v õ e s


............................................. 14, 15 8 -159
Travão de estacionamento


............120, 15 8 -159 UREIA
.............................................................
28
USB

......................................................
9 -10, 4, 6
USB Box

..........................................................
79
Vareta de verificação do óleo
....
2
7-28, 15 5 -15 6
Varrimento automático dos limpa-vidros

......
88-89
Ventilação
..............................
..............
6 8 -71, 74
Ventiladores
...............................
...............
68-69
Verificações correntes

...........................
157-159
Verificação dos níveis

............................
15 5 -157
Volante (ajuste do)

..........................................
67
Zonas de risco (atualização) ............................. 6
Saturação do filtro de partículas (Diesel)

..... 15

8
SCR (Redução Catalítica Seletiva)

.............. 15

9
Segurança de crianças


......... 101-102, 104 -10 6,
11 0 , 111, 111 -112
Seletor de velocidades
................................. 12

7
Sinal de emergência
....................................... 93
S

incronização do telecomando
...................... 44
S

istema antipoluição SCR


.............................. 20
T U
V
Z
S
REF ............... ............................................ 96 -97
Referência cor/pintura ..................................201
Regeneração do filtro de partículas
.............15 8
Regulação da altura das luzes


.......................87
Regulação da repartição de ar


.......................73
Regulação da temperatura


........................72-75
Regulação do fluxo de ar
................................73
Regulação dos apoios de cabeça

..................62
R

egulação dos bancos

..................61-62, 64-65
Regulação do volante em altura e em profundidade


.............................67
Regulador de velocidade
....................... 1

3 8 -14 0
Reinicialização dos elevadores eléctricos dos vidros


.............47- 4 8
Reinicialização do telecomando


.....................44
Reóstato de iluminação


............................3 0 - 31
Repartidor Electrónico de Travagem (REF)
..................................... 9

6 -97
Reposição a
zeros do
totalizador quilométrico diário
...................... 3

0
Reposição em zero do indicador de manutenção


.............................27
Reservatório do lava-vidros


..........................157
Retirar o


tapete

............................................... 80
Retrovisores exteriores


...................................67
Retrovisor interior


........................................... 68
Revisões

........................................................ 25
R

oda de reser va
....................1

6 9 -170, 173 , 2 01Sistemas de controlo da trajetória
..................97
S
ob o capot motor .........................................15 4
Stop & Start


...................22, 40, 70, 75, 132-134,
15 3, 157, 191
Streaming de áudio Bluetooth


...............1 0 -11, 6
Substituição da pilha do telecomando


...........44
Substituição de fusíveis ....181-183, 185 -18 6, 188
Substituição de lâmpadas


.............174, 176 -179
Substituição do filtro de ar
............................15 8
Substituição do filtro do habitáculo
.............. 15

8
Substituição do filtro do óleo
........................15 8
Substituir uma lâmpada


.................174, 176 -179
Super-trancamento


...................................43-44
Suporte para latas de bebidas
.......................78
Índice alfabético