2018 CITROEN DS3 brake

3
07
08
0609
bit.ly/helpPSA
116 Recomendações de condução
118
A
rranque-paragem do motor
120
T

ravão de estacionamento
120
C

aixa manual de 6 velocidades
120
Ca

ixa de velocidades eletrónica (ETG)
124
Ca

ixa de velocidades automática
127
C

aixa de velocidades automática (EAT6)
130
I

ndicador de mudança de velocidade
131
A

juda ao arranque em zona inclinada
132
St

op & Start
13 4
D

eteção de pressão baixa dos pneus
136
Li

mitador de velocidade
138
R

egulador de velocidade
14 0
A

ctive City Brake
14 3
A

juda ao estacionamento
14 4
C

âmara de marcha-atrás 14 8 D
epósito de combustível
14 8
P

revenção contra combustível errado
(gasóleo)
15 0
C

ompatibilidade dos combustíveis
151
C

orrentes de neve
152
E

ngate de reboque
15 3
M

odo de economia de energia
15 3
S

ubstituição de um limpa-para-brisas
15 3


Capot
15 4


Motores
155 Verificação
dos níveis
157 Ver ific aç ões
15 9
Ad

Blue
® (motores BlueHDi)
162
C

onselhos de manutenção
165
F

alta de combustível (gasóleo)
165
K

it de reparação provisória de furos
169
R

oda sobresselente
174
S

ubstituir uma lâmpada
181
S

ubstituir um fusível
188
B

ateria de 12 V
191


Reboque 194
C

aracterísticas dos motores e cargas
rebocáveis
195
M
otores a

gasolina
198
M
otores diesel
199

Dimensões
201 Elementos de identificação
Condução
Informações práticas
Em caso de avariaCaracterísticas técnicas
Índice alfabético Áudio e telemática
Acesso a
vídeos adicionais
Tablete tátil 17,8 centímetros
Sistema de áudio
Sumário

4
Instrumentos e comandos3
Fusíveis do painel de bordo
4
Retrovisor interior
Luzes de teto
Active City Brake
5
Ecrã monocromático A
Ecrã monocromático C
Autorádio
Tablete tátil
Ajuste da data e da hora
6
Ventilação
Aquecimento
Ar condicionado manual
Ar condicionado automático
Desembaciamento/
descongelamento dianteiro
Desembaciamento/
descongelamento do vidro traseiro
7
Caixa de velocidades manual
Caixa de velocidades eletrónica (ETG)
Caixa de velocidades automática
Stop & Start
8
Apoio de braço central
Travão de estacionamento
9
Porta-luvas
10
Urgência ou assistência
Luzes de aviso de perigo
1
Comandos do retrovisor exterior
Comandos dos elevadores dos vidros
2
Abertura do capot
Visão geral

140
Anomalia do funcionamento
Em caso de falha do regulador de velocidade,
a velocidade desaparece e são exibidos
traços a piscar. Solicite a verificação por um
revendedor ou uma oficina qualificada.
Quando o
regulador de velocidade
está ativo, tenha cuidado ao premir um
dos botões de velocidade: isso pode
resultar numa mudança muito rápida da
velocidade do seu veículo.
Não use o
regulador de velocidade em
estradas escorregadias ou em caso de
trânsito intenso.
Numa descida acentuada, o regulador
de velocidade não conseguirá impedir
que o
veículo ultrapasse a velocidade
programada.
Para evitar o
risco de bloqueio dos pedais:
-

V
erifique a fixação correta dos tapetes.
-

N
unca sobreponha vários tapetes.
Active City Brake
Active City Brake é uma função de ajuda à
condução que tem como objectivo evitar a colisão
frontal ou reduzir a
velocidade de impacto
em caso de não intervenção ou intervenção
demasiado fraca (pressão demasiado fraca no
pedal de travão) do condutor.
Este sistema foi concebido para melhorar
a


segurança de condução.
É da responsabilidade do condutor
controlar permanentemente o


estado
da circulação, avaliar a


distância e
a


velocidade relativa dos outros veículos.
Active City Brake não pode, em caso
algum, substituir a


vigilância do condutor.
Nunca obser ve o
sensor laser com um
instrumento ótico (lupa, microscópio…) a
uma distância inferior a
10 centímetros:
risco de lesões oculares!
Princípio
Através de um sensor laser situado na parte
superior do para-brisas, este sistema deteta
um veículo no mesmo sentido de circulação ou
que se encontra parado em frente ao veículo.
Em caso de necessidade, a travagem do
veículo é acionada automaticamente para
evitar a
colisão com o veículo que o antecede.
A travagem automática é mais tardia do
que a
efetuada pelo condutor, para inter vir
apenas em caso de forte risco de colisão.
Condições de ativação
Active City Brake funciona se estiverem
reunidas as seguintes condições:
-
i

gnição ligada,
-

o v
eículo circula em marcha à frente,
-

a v
elocidade está entre os 5 e os 30 km/h,
06
Condução

203
Abertura da mala ................................4 3 , 57- 5 8
Abertura da portinhola do combustível ........148
Abertura das portas
............................ 4

3 , 4 9 - 51
Abertura do capot motor
........................15 3 -15 4
ABS
........

................................................... 96 -97
Acendimento automático das luzes de emergência
.................................... 93
A

cendimento automático dos faróis
......... 8

5 - 87
Acertar a
hora ................................................. 41
Acerto da hora
............................... 31- 3 4 , 4 0 - 41
Acesso aos lugares traseiros


...................63-65
Acessórios


...................................................... 92
Acoplamentos de reboque


.....................117, 1 5 2
Active City Brake

...............................
.....140 -142
Atualização da data


........................................ 41
Atualização das zonas de risco
........................ 6
Ad

Blue
® ...................................... 1 9, 28, 159 -161
Aditivo de diesel ............................................ 15 8
AFU


........................................................... 96 -97
Airbag do passageiro


...................................... 22
Airbags
...............................

.............17, 101, 10 6
Airbags cortina


....................................... 102-103
Airbags frontais


.............................. 101-103, 10 6
Airbags laterais
...............................

.......102-103
Ajuda ao arranque em inclinação
.......... 13

1-132
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás
..... 14

3
Ajuda ao estacionamento para a


frente

....143 -14 4
Ajuste da data

................................ 3

1- 3 4 , 4 0 - 41
Alarme


....................................................... 46 - 47
Alavanca caixa de velocidades pilotada


........................................ 120 -124, 15 8
Alavanca da caixa de velocidades automática


.......................124 -13 0
Alavanca da caixa de velocidades manual


......120
Anéis de amarração


.................................. 81- 82
Anti-arranque eletrónico


.........................4 5 , 11 8
Antibloqueio das rodas (ABS)


..................96 -97
Anti-entalamento


....................................... 47- 4 8
Anti-Patinagem das rodas (ASR)
............. 9

6-98Bancos aquecidos


....................................62- 63
Bancos da frente
............................61-62, 64-65
Bancos de criança clássicos
........................ 10

9
Bancos traseiros


.............................................66
Banco traseiro
................................................. 66
B

ateria
................
............................1 5 7, 1 8 8 -1 9 1
Black Panel
...............................

......................31
BlueHDi


...........................................28, 159, 165
Bluetooth (kit mãos livres)
.................14 -16 , 6 - 8
Bluetooth (telefone)
.................................... 1

4 -16
Buzina


.............................................................93
Cabo de áudio
.................................................10
Cabo Jack
...............................

........................10
Cadeiras para crianças


................10 0, 104 -105,
1 0 9 -11 0 , 114
Apoio para os braços dianteiro

.......................
79
A
poios de cabeça dianteiros

..........................
62
Apoios de cabeça traseiros

............................
66
Aquecimento

.............................................
71, 74
Ar condicionado automático
................ 70
, 72-75
Ar condicionado manual

......................
7 0 -71, 74
Arrancar

........................................................
189
Arranque de socorro .....................................
189
Arranque de um motor a

gasolina com injeção

...............................
15 0
Arranque do veículo .......................
11 6 , 11 8 -13 0
Arrumações interiores

..............................
78 -79
Arrumos

....................................................
78 -79
Arrumos na mala ............................................. 81
ASR
........
...................................................
96 -97
Assistência à travagem de urgência ........
9 6 -97
Autonomia ....................................................... 40
A
utonomia de AdBlue ...............................2
8-29
Avisador do sistema antipoluição SCR
..........20
A
B
C
Cadeiras para crianças ISOFIX ..............111 -113
Caixa de arrumações...................................... 81
Caixa de fusíveis compartimento motor


................................ 181-183, 185 -18 6, 188
Caixa de fusíveis painel de bordo
................

............181-183, 185 -18 6, 188
Caixa de velocidades automática


.....124 -13 4, 15 8
Caixa de velocidades manual
...120, 131-13 4, 15 8
Caixa de velocidades pilotada


......................... 12 0 -124, 132-13 4, 15 8
Capacidade do depósito de combustível


.....148
Capot motor


........................................... 15 3 -15 4
características técnicas


........................195, 198
Carga da bateria

................................... 1

8 9 -19 0
Cargas rebocáveis


........................................ 19 4
Cartucho de per fume
...................................... 76
Câmara de recuo
.......................................... 14

4
CD


..................................................................... 5
CD MP3
......................................................... 5-6
CDS


........................................................... 96 -97
Chamada de assistência


..........................93-96
Chamada de emergência


.........................93-96
Chave


.............................................................. 43
Chave com telecomando
.................. 4

3, 45, 118
Chave eletrónica


............................................. 43
Cintos de segurança
....................... 9

8 -10 0, 109
Comando de emergência da mala


...........5 7, 5 9
Comando de emergência das portas


.......5 0 - 51
Comando de iluminação


.....................22-23, 84
Comando de rádio no volante........................... 2
Comando do elevador eléctrico dos vidros


.................................47- 4 8
Comando dos bancos aquecidos
............. 6

2- 63
Comando dos limpa-vidros


.......................88-89
Combustível
...............................

...................15 0
Combustível (depósito)


..........................148 -149
Compartimentos para arrumações das portas


................................78
Computador de bordo


....................33-34, 38-41
Índice alfabético