2018 CITROEN DS3 audio

189
Accesso alla batteria
La batteria è situata nel vano motore.
Per acceder vi:
F aprire il cofano con la leva interna, poi con il dispositivo di sicurezza esterno,
F fissare l'asta del cofano motore,F sollevare il coperchietto in plastica del morsetto (+).
Il morsetto (-) della batteria non è accessibile.
Un punto di massa separato è situato sul
passaruota anteriore sinistro.
Avviamento con un'altra
batteria
Se la batteria del veicolo è scarica, il motore può
essere avviato mediante una batteria d'emergenza
(esterna o
di un altro veicolo) e con dei cavi
d'emergenza o
con un booster per batterie. Non avviare mai il motore collegando un
caricabatterie.
Non utilizzare mai un booster per batterie da
24
V o superiore.
Controllare prima di tutto che la batteria
d'emergenza abbia una tensione nominale
di 12 V e una capacità minima equivalente
a

quella della batteria scarica.
I due veicoli non devono essere a contatto.
Spegnere tutti gli equipaggiamenti che
consumano corrente dei due veicoli (sistema
audio, tergicristalli, fari ecc.).
Verificare che i cavi d'emergenza non siano
posizionati accanto a delle parti mobili del
motore (ventola, cinghie ecc.).
Non scollegare il morsetto (+) quando il motore
è avviato. F
C
ollegare il cavo rosso al morsetto positivo (+)
della batteria in panne A (all'altezza della parte in
metallo a gomito), quindi al morsetto positivo (+)
della batteria d'emergenza B o del booster.
F
C
ollegare un'estremità del cavo verde o nero al
morsetto negativo (-) della batteria d'emergenza
B o del booster (o al punto di massa del veicolo
soccorritore).
F
C
ollegare l'altra estremità del cavo verde o nero
al punto di massa C del veicolo in panne.
F
S
ollevare il coperchio in plastica dal morsetto (+),
se il veicolo ne è equipaggiato. F
A

vviare il motore del veicolo soccorritore e
lasciarlo avviato per alcuni minuti.
F
A
zionare il motorino d'avviamento del veicolo in
panne e lasciar girare il motore.
Se il motore non si avvia immediatamente,
interrompere il contatto e attendere qualche istante
prima di effettuare un nuovo tentativo.
F
A
ttendere il ritorno al minimo del motore.
F
S
collegare i cavi d'emergenza in ordine inverso.
F
R
icollocare il coperchio in plastica del polo (+), se
il veicolo ne è equipaggiato.
F
L
asciar funzionare il motore, a veicolo in
movimento o fermo, almeno 30 minuti, per
permettere alla batteria di raggiungere il livello di
carica sufficiente.
08
In caso di panne

191
F spegnere tutti gli equipaggiamenti elettrici (sistema audio, tergicristalli, fari, ecc.),
F
i

nterrompere il contatto e rispettare un tempo di
attesa di quattro minuti.
Dopo aver raggiunto la batteria, è sufficiente
staccare il morsetto (+).
Fascetta morsetto a bloccaggio
r apido
Scollegamento del morsetto (+)
F Sollevare al massimo la levetta A per sbloccare
la fascetta B .
Ricollegamento del morsetto (+)
F Posizionare la fascetta B aperta sul morsetto (+)
della batteria.
F
P

remere verticalmente la fascetta per
posizionarla correttamente contro la batteria.
F
B

loccare la fascetta abbassando nuovamente la
levetta A. Non forzare la levetta; se non è posizionata
correttamente, il bloccaggio risulterà
impossibile; in questo caso, ripetere la
procedura.
Dopo aver ricollegato la batteria
Dopo aver ricollegato la batteria, inserire il contatto
ed attendere 1
minuto prima di avviare il motore, per
permettere l'inizializzazione dei sistemi elettronici.
Tuttavia, se dopo questa operazione dovessero
persistere lievi anomalie, rivolgersi a
una
concessionaria autorizzata o


a un riparatore
qualificato.
Facendo riferimento alla sezione corrispondente, si
devono reinizializzare o


reimpostare alcuni sistemi,
quali:
-

l
a chiave con telecomando,
-
al

zacristalli elettrici,
-

l
a data e l'ora,
-

l
e stazioni memorizzate della radio.Durante il tragitto successivo al primo
avviamento del motore, il sistema Stop & Start
potrebbe non essere funzionante.
In questo caso, il sistema sarà nuovamente
disponibile solo dopo un immobilizzo
prolungato del veicolo, la cui durata dipende
dalla temperatura esterna e dallo stato di
carica della batteria (fino a
circa 8 ore).
Tr a i n o
Procedura per il traino del veicolo o per trainare un
a ltro veicolo tramite un anello di traino.
Accedere agli attrezzi
L'anello di traino è situato nel bagagliaio sotto al
pianale.
Per accedere:
F
ap

rire il bagagliaio,
F
s

ollevare il fondo del bagagliaio,
F
r

imuovere il contenitore portaoggetti in
polistirene,
F
e

strarre l'anello di traino dal supporto.
08
In caso di panne

1
Tablet touch screen 7 pollici
Navigazione GPS – Sistema
audio multimedia – Telefono
Bluetooth
®
Indice
Operazioni preliminari

2
C

omandi a volante
3
M

enu
3
N

avigazione
4
R

adio
7
R

adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
9
M

edia
9
I

mpostazioni
1
1
Ser vizi Internet

1
2
Telefono

1
4
Domande frequenti

1
7Il sistema è protetto in modo da funzionare solo
su questo veicolo.
Per motivi di sicurezza, il guidatore è tenuto
ad eseguire le operazioni che richiedono
un'attenzione elevata esclusivamente a
veicolo
fermo.
Il messaggio modalità economia d'energia
visualizzata segnala la messa in stand-
by imminente. Per ulteriori informazioni,
consultare la rubrica "Modalità risparmio
energetico".
Tablet touch screen 7 pollici

3
Comandi a volante
Radio: selezione della stazione
precedente/successiva.
Media: selezione del genere/artista/
cartella dalla lista secondo la classifica.
Selezione della voce precedente/
successiva in un menu.
Radio: ricerca automatica di frequenza
crescente.
Media: selezione del brano successivo.
Media, pressione continua: avanti
veloce.
Salta nella lista.
Cambiamento di modalità sonora.
Conferma di una selezione.
Attivare/interrompere una chiamata
telefonica.
Pressione superiore a
2 secondi:
accesso al menu del telefono.
Radio: ricerca automatica di una
frequenza inferiore.
Media: selezione del brano precedente.
Media, pressione continua: ritorno
rapido.
Salta nella lista. Aumento del volume.
Diminuzione del volume.
Mute on: disattivare l'audio premendo
contemporaneamente i


tasti per
aumentare e abbassare il volume.
Mute off: premere uno dei due tasti del
volume.
Menu
Navigazione
(Secondo l'equipaggiamento)
Accedere alle regolazioni della
navigazione e scegliere la destinazione.
Servizi Internet
(Secondo l'equipaggiamento)Lanciare alcune applicazioni del proprio
smartphone attraverso CarPlay
TM
o
MirrorLink®.
Radio Media
Selezionare una modalità audio,
un'emittente radio, visualizzare foto.
Tablet touch screen 7 pollici

9
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Radio digitale
La radio digitale permette un ascolto di qualità
superiore ed anche una visualizzazione
d'informazioni grafiche riguardante l'attualità
della radio ascoltata. Selezionare "Lista" nella
pagina iniziale.
I vari ser vizi multiplex propongono una scelta di
stazioni radio memorizzate in ordine alfabetico.Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Selezionare il cambio di modalità. Selezionare " Radio DAB".
Selezionare "Lista" nella prima
schermata.
oppure
Selezionare " Lista Radio" nella
seconda schermata.
Selezionare una stazione radio dalla lista proposta.
Ricerca stazione DAB/FM
Il "DAB" non copre il 100% del territorio.
Quando la qualità del segnale digitale è
scadente, la "Ricerca DAB/FM" permette di
continuare ad ascoltare la stessa stazione,
passando automaticamente sulla radio
analogica "FM" corrispondente (se esiste).
Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Regolazioni".
Selezionare " Radio".
Selezionare " Ricerca automatica radio digitale/
FM " poi " Conferma ".
Se la "Ricerca DAB/FM" è attivata, c'è un
ritardo di alcuni secondi quando il sistema
passa in radio analogica "FM" accompagnato,
talvolta, da una variazione di volume.
Quando la qualità del segnale digitale
torna ad essere buona, il sistema torna
automaticamente in "DAB". Se la stazione "DAB" ascoltata non è
disponibile in "FM" (opzione "
DAB/FM" in
grigio), o se la "Ricerca DAB/FM" non è
attivata, il suono viene interrotto quando il
segnale digitale è troppo debole.
Media
Por ta USB
Inserire la chiavetta USB nella porta USB, oppure
collegare la periferica USB alla porta USB tramite un
cavo adatto (non fornito).
Al fine di preser vare il sistema, non utilizzare
ripartitori USB.
Il sistema crea delle playlist (memoria temporanea) e
questa operazione può richiedere da pochi secondi
ad alcuni minuti al primo collegamento.
Tablet touch screen 7 pollici

10
Ridurre il numero di file non musicali e il numero di
cartelle per ridurre il tempo d'attesa.
Le liste di lettura vengono aggiornate ad ogni
interruzione del contatto o collegamento di una
chiavetta USB. Le liste sono memorizzate: senza
inter vento nelle liste, il tempo di caricamento
successivo sarà ridotto.
Presa Ausiliaria (AUX)
Questa modalità è disponibile solo se è stata attivata
l'opzione "Presa ausiliaria" nelle impostazioni
" M e dia".
Collegare un dispositivo portatile (lettore MP3, ecc.)
alla presa Jack AUX con un cavo audio (non fornito).
Regolare innanzitutto il volume dell'equipaggiamento
portatile (livello elevato). Regolare poi il volume
dell'autoradio.
La visualizzazione e la gestione dei comandi
avvengono attraverso il dispositivo portatile.
Scelta della sorgente
Premere Radio Media per visualizzare
la pagina principale.
Selezionare il cambio di modalità.
Scegliere la modalità. Il tasto SRC (source) sul volante
permette di passare direttamente alla
modalità multimediale successiva,
disponibile se la modalità è attiva.
Informazioni e consigli
Mediante la porta USB il sistema legge i file audio
c on estensione ".mp3, .wma, .wav, .cbr, .vbr" ad una
velocità compresa tra 32
e 320 Kbps.
Supporta anche la modalità VBR (Variable Bit Rate).
Non può leggere nessun altro tipo di file (.mp4, ecc.).
I file ".wma" devono essere di tipo wma 9
standard.Si consiglia di nominare i
file con meno di
20 caratteri escludendo i caratteri particolari (es: " ?;
ù) al fine di evitare qualsiasi problema di lettura o di
visualizzazione.
Il sistema supporta i dispositivi USB (memoria
di massa portatili), i dispositivi BlackBerry
® o
i
lettori Apple® attraverso porte USB. Il cavo
adattatore non è fornito.
Il pilotaggio della periferica si effettua mediante
i


comandi del sistema audio.
Altri dispositivi non riconosciuti dal sistema in
fase di connessione devono essere collegati
alla presa ausiliaria mediante un cavo Jack
(non fornito).
Utilizzare unicamente chiavette USB in formato
FAT32 (File Allocation Table). Al fine di preser vare il sistema, non utilizzare
ripartitori USB.
Si raccomanda di utilizzare il cavo USB per il
dispositivo portatile.
Le frequenze di campionatura supportate sono 32,
44

e 48

kHz.
Tablet touch screen 7 pollici

11
Streaming audio Bluetooth®
Lo streaming permette di ascoltare i file audio del
t elefono attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Collegare il telefono: vedere la rubrica "Telefono"
quindi " Bluetooth
®".
Scegliere il profilo " Audio" o "Tu t t i ".
Se la lettura non inizia automaticamente, potrebbe
essere necessario lanciare una lettura audio
partendo dal telefono.
Il pilotaggio si effettua attraverso la periferica
o

utilizzando i

tasti dell'autoradio.
Una volta collegato in streaming, il telefono
viene considerato come una modalità
multimediale.
Si raccomanda di attivare la modalità
" Ripetizione " sulla periferica Bluetooth
®.
Connessione lettori Apple®
La lettura inizia automaticamente.
Il lettore è gestito tramite i
comandi del sistema audio
del veicolo.
Le classificazioni disponibili sono quelle del
lettore portatile collegato (artisti/album/generi/
playlist/audiobook/podcast).
La classificazione definita è quella Per artista.
Per modificare la classificazione utilizzata,
risalire fino al primo livello del menu, quindi
selezionare la classificazione desiderata (ad
esempio: playlist) e confermare per scendere
nello schema fino al brano desiderato.
La versione del software dell'autoradio potrebbe
essere incompatibile con la generazione del proprio
lettore Apple
®.
Configurazione
Impostazioni audio
Premere Regolazioni per visualizzare
la pagina principale.
Selezionare " Impostazioni audio ".
Collegare il lettore Apple
® alla presa USB mediante
un cavo adatto (non fornito). Selezionare "
Acustiche".
Oppure
" Ripartizione ".
Oppure
" Effetti ".
Oppure
" Suonerie ".
Oppure
" Voce ".
La ripartizione (o spazializzazione grazie al
sistema Arkamys
©) del suono è una tecnologia
che permette di migliorare la prestazione
acustica, in funzione del numero di passeggeri
nel veicolo.
Disponibile unicamente in configurazione
6


altoparlanti.
Le regolazioni audio ( Acustiche, Bassi , Alti e
Loudness ) sono differenti e indipendenti per
ogni modalità sonora.
Le regolazioni " Balance" e " Ripartizione "
sono comuni a

tutte le modalità.
Tablet touch screen 7 pollici

12
- "Acustiche " (6 acustiche musicali a scelta)
- "Bassi ".
-
"Alti ".
-
"Loudness " (Attivare/Disattivare).
-
"Solo anteriore " ( "Tutti i
passeggeri",
" Guidatore ", "Ripartizione")
-
"Ritorno sonoro su touch screen ".
-
"Volume in funzione della velocità "
(Attivare/Disattivare).
Audio a
bordo: il Sound Staging di
Arkamys
© ottimizza la ripartizione del suono
nell'abitacolo.
Modifica dei parametri del
sistema
Premere Regolazioni per visualizzare
la prima schermata.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Regolazioni Sistema ".
Selezionare " Unità" per cambiare le unità di misura
di distanza, consumo carburante e temperatura.
Selezionare " Elimina dati" per cancellare la
lista delle ultime destinazioni, i centri d'interesse
personali, i contatti della rubrica. Spuntare le regolazioni poi selezionare
"
Cancellare ".
Selezionare " Impostazioni di fabbrica " per tornare
alle impostazioni originali.
Premere Regolazioni per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Impost Schermo ".
Attivare o disattivare: "
Attivare
scorrimento testo automatico " e
" Disattivare le animazioni".
Premere Regolazioni per visualizzare
la pagina principale.
Premere sulla pagina secondaria. Selezionare " Ora/Data" per cambiare il
fuso orario, la sincronizzazione sul GPS,
l'ora ed il relativo formato, infine la data.
Il sistema non gestisce automaticamente
i
passaggi ora legale/ora solare (secondo il
Paese). Selezionare "
Lingue" per cambiare
lingua.
Selezionare " Calcolatrice" per
visualizzare la calcolatrice.
Selezionare " Calendario" per
visualizzare un calendario.
Servizi Internet disponibili
MirrorLinkTM
Connessione smartphone
MirrorLink™
Per ragioni di sicurezza e poiché necessita
di un'attenzione particolare da parte del
guidatore, l'utilizzo dello smartphone è vietato
durante la guida.
Le manipolazioni devono essere effettuate
a


veicolo fermo .
Tablet touch screen 7 pollici