2018 CITROEN C4 SPACETOURER ABS

4
C4-Picasso-II_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2016
Kívül
Üzemanyagtartály, félretankolás-gátló 26 2-264
Ablaktörlő, ablakmosó

2
23 -227
Ablaktörlő lapát cseréje
2
71
Külső üdvözlőfény
2
19 -220
Külső visszapillantó tükrökbe épített spotlámpák
2
19
Statikus kanyar fény
2
21
Kanyarkövető fényszóró
2
22
Fényszórómagasság beállítása
2
20
Izzócsere
3
04-308
-
f
ényszórók
-
k
ödfényszórók
-
i
smétlő irányjelzők
Hófogó(k)
2
66
Külső visszapillantó tükrök
2
08 -209
Panoráma üvegtető
2

28
Tetőcsomagtartó rudak

2

72
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS

2

33 -235
Keréknyomás-ellenőrzés
20

5-207
Gumiabroncsok nyomása

3

34
Defektjavító készlet

2

87-293
Kerékcsere
2

94-303
-
sz

erszámkészlet
-
p

ótkerék
- l
eszerelés/felszerelés
Hólánc 2
65
Izzócsere
3

08-312
-
há

tsó lámpák
-

k

iegészítő féklámpa
-
r

endszámtábla-világítás
-
k

ödlámpák
Parkolóradar
1

92-193
Tolatókamera
1

94
360°-os kamera

1

95 -196
Park Assist

1

97-204
Vonóhorog (tanácsok)

1

26, 269
Vontatás (autómentés)

3

22-323
RDSO vonóhorog 26
7-268
Csomagtartó
6

4-70
-
n

yitás/zárás
-
v

észnyitó
Motoros csomagtérajtó
6

5-68
Szabad kezes csomagtérajtó

6

9 -70
Elektronikus kulcs / szabad kezes
nyitó- és indítórendszer

5

3 - 60
-
n

yitás/zárás
-

l

opás elleni védelem
-
v

észnyitó
-

e

lem
Ajtók
6
2- 63
-
n
yitás/zárás
-
v
észnyitó
Központi zár
6
1
R ias z tó
71
-73
Ablakemelő
7
4 -75

30
C4-Picasso-II_hu_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Véletlen
sávelhagyás
aktív
figyelmeztetésfolyamatos.
A funkció nem áll rendelkezésre. A rendszer ki van kapcsolva vagy automatikusan
készenléti állapotba kapcsolt.
További tudnivalókat olvashat a Véletlen sávelhagyás
aktív figyelmeztetés ről a megfelelő részben.
villog. Szaggatott vonal átlépésére készül
anélkül, hogy bekapcsolta volna az
irányjelzőt. A rendszer működésbe lép és korrigálja a gépjármű
menetpályáját azon az oldalon, ahol a felfestést
ézékeli.
+ folyamatos, üzenet,
hangjelzés és
szervizlámpa
kigyulladása kíséri.A rendszer meghibásodott.
Legyen körültekintő, és óvatosan vezessen.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben. További tudnivalókat
olvashat a
Véletlen sávelhagyás aktív figyelmeztetés ről a
megfelelő részben.
Visszajelzés
Visszajelzés állapotaOk Teendők / megjegyzések
Fékrendszer folyamatos A fékkörben a fékfolyadék szintje
jelentős mértékben csökkent.
Azonnal állítsa le a gépjárművet a lehető legbiztonságosabb
körülmények között.
Végezze el a feltöltést a CITROËN által rendszeresített folyadékkal.
Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőriztesse a fékkört a
CITROËN hálózatban vagy egy szakszervizben.
+ folyamatos, az ABS
rendszer visszajelző
lámpájával együtt
világítAz elektronikus fékerőelosztó (REF)
meghibásodott.
Azonnal állítsa le a gépjárművet a lehető
legbiztonságosabb körülmények között.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben.
Blokkolásgátló
rendszer (ABS) folyamatos.
A blokkolásgátló rendszer
meghibásodott.
A gépjármű hagyományos fékrendszere továbbra is működik.
Csökkentett sebességgel, óvatosan közlekedjen, és
haladéktalanul forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Fedélzeti műszerek

137
C4-Picasso-II_hu_Chap04_conduite_ed02-2016
Vészfékezés
Ha a fékpedál benyomásakor a fékrendszer
meghibásodik, vagy egyéb különleges
helyzetben (pl. a vezető rosszulléte esetén,
kísért vezetésnél stb.) a gépjármű a kapcsoló
folyamatos húzásával lefékezhető. A fékezés
csak a kapcsoló behúzva tartásával biztosított,
a kapcsoló elengedésekor nem működik.
Vészfékezéskor az ABS és CDS rendszerek
gondoskodnak a gépkocsi stabilitásáról.
Ha a vészfékezés nem működik, a „Parking
brake fault” (Rögzítőfékhiba) üzenet jelenik
meg.
Az ABS, ill. CDS rendszer meghibásodása
esetén – melyre az egyik vagy mindkét
műszer fali visszajelzés figyelmeztet – a
gépkocsi stabilitása többé nem biztosított.
Ebben az esetben a stabilitás a gépjármű
megállásáig a kapcsoló többszöri
meghúzásával-elengedésével őrizhető meg.A vészféket kizárólag rendkívüli
helyzetben szabad használni.
Az automatikus működés visszakapcsolásához
végezze el újra a műveletsort.
Az automatikus működés visszakapcsolását a
műszer fali visszajelzés kialvása jelzi.
Az automata működés semlegesítése
Bizonyos helyzetekben - pl. nagy hidegben vagy
lakókocsi vontatásakor, ill. autómentéskor -
szükség lehet az automatikus működés
kikapcsolására.
F Indítsa be a motort.
F A mennyiben ki van engedve, a kapcsoló
segítségével kézzel húzza be a
rögzítőféket.
F

V
egye le a lábát a fékpedálról.
F

N
yomja meg és tartsa úgy a kapcsolót
minimum 10, maximum 15 másodpercig
(a
kioldási irányba).
F

E
ngedje el a kapcsolót.
F

N
yomja be és tartsa benyomva a fékpedált.
F

H
úzza meg és tartsa úgy a kapcsolót
2
másodpercig (a behúzási irányba).Az automatikus funkciók kikapcsolását
a műszer fali visszajelzés kigyulladása
igazolja vissza.
F

E
ngedje el a kapcsolót és engedje fel a
fékpedált. Ettől fogva csak kézzel (a kapcsoló
segítségével) lehet behúzni és kioldani a
rögzítőféket.
4
Vezetés

233
C4-Picasso-II_hu_Chap06_securite_ed02-2016
Az elektronikus menetstabilizáló program
(ESC: Electronic Stability Control) a következő
rendszereket foglalja magában:
-
b
lokkolásgátló (ABS) és elektronikus
fékerőelosztó (REF),
-

v
észfékrásegítő (AFU),
-

k
ipörgésgátló (ASR),
-

d
inamikus menetstabilizáló rendszer
(CDS).
Elektronikus menetstabilizáló program (ESC)
Meghatározások
Blokkolásgátló (ABS) és
elektronikus fékerőelosztó (REF)
Ezek a rendszerek növelik a gépjármű
stabilitását és irányíthatóságát fékezéskor,
illetve hozzájárulnak a stabil kanyarvételhez,
különösen rossz minőségű vagy csúszós
útfelületen.
Az ABS rendszer megakadályozza a kerekek
blokkolását vészfékezéskor.
A REF rendszer a féknyomaték kerekenkénti
vezérlését látja el.
Vészfékrásegítő (AFU)
A rendszer vészhelyzetben az optimális
féknyomaték gyorsabb elérését, és így a fékút
csökkentését teszi lehetővé.
A fékpedálra gyakorolt nyomás gyorsaságának
függvényében lép működésbe. Mindez a
fékpedál ellenállásának csökkenésében és
a fékezés hatékonyságának növekedésében
nyilvánul meg.
Kipörgésgátló (ASR)
Ez a rendszer a meghajtott kerekek fékeire
és a motorra gyakorol hatást. A kerekek
kipörgésének csökkentése érdekében
optimalizálja a gépkocsi meghajtását, és
gyorsításkor javítja a gépjármű iránytartását.
Dinamikus menetstabilizáló
(CDS)
A gépjármű által követett, illetve a
gépjárművezető által követni kívánt nyomvonal
közötti eltérés esetén a CDS rendszer
automatikusan hatást gyakorol a kerekek
fékeire és a motorra annak érdekében, hogy
a gépjárművet - a fizikai törvények határain
belül
- a kívánt pályán tartsa.
6
Biztons

234
C4-Picasso-II_hu_Chap06_securite_ed02-2016
Intelligens kipörgésgátló
(Snow motion)
A visszajelző lámpának a STOP
és az ABS visszajelzéssel együtt,
hangjelzés és üzenet kíséretében
történő kigyulladása az elektronikus
fékerőelosztó (REF) meghibásodását
jelzi.
Blokkolásgátló rendszer (ABS) és elektronikus
fékerőelosztó (REF)
A visszajelző lámpa folyamatos
világítása a blokkolásgátló rendszer
meghibásodását jelzi. Változattól függően gépjárműve a havon
történő elindulást segítő intelligens
kipörgésgátló rendszerrel
is rendelkezhet.
Ez a funkció érzékeli, ha gyenge a tapadási
felület, ami megnehezíti a gépjármű elindulását
és haladását, például nagy mennyiségű friss
vagy letaposott hóban.
Ezekben az esetekben az intelligens
kipörgésgátló az első kerekek kipörgésének
szabályozásával megfelelő motorműködést és
irányíthatóságot biztosít a gépjárműnek.
Gyenge tapadású útfelületen erősen javasolt a
téli gumik használata.A kerekek (gumiabroncsok és keréktárcsák)
cseréje esetén ügyeljen arra, hogy a
gépjárműnek megfelelő kerüljön felszerelésre.
Bizonyos esetekben az ABS rendszer rendes
működése a fékpedál enyhe vibrálásával
járhat.
Ha hir telen fékezésre kényszerül,
erőteljesen nyomja le és tar tsa
lenyomva a fékpedált.
A lehető legbiztonságosabb körülmények
között azonnal álljon meg .
Mindkét esetben mielőbb forduljon a CITROËN
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
A gépjármű hagyományos fékrendszere továbbra is
működik. Vezessen óvatosan, mérsékelt sebességgel.
Biztons

335
C4-Picasso-II_hu_Chap10_index-alpha_ed02-2016
360°-os kilátás ..............................................195
Ablakemelők
................................................... 74
A

blakmosófolyadék-szint
.............................. 2

78
Ablaktörlő
...............................

........ 26, 223, 226
Ablaktörlő-kapcsoló
..................... 2

23, 224, 226
Ablaktörlő lapát cseréje
........................ 2

27, 271
Abroncsnyomás-érzékelés
.....3

5, 205, 207, 293
ABS
........

....................................................... 233
Active Safety Brake................... 27, 32, 178, 180
Adaptív fényszóró

......................................... 2

17
Adaptív sebességszabályozó
....................... 16

2
Adaptív sebességszabályozó Stop funkcióval
...............................

.....................169
AdBlue
® .............................. 1 9, 36, 43, 282, 283
AdBlue hatótávolság ....................................... 43
Ad
Blue
® hatótávolságjelző .............................. 43
AFU ....... ........................................................ 233
Ajtók
...............

................................................. 62
Ajtók biztonsági kapcsolója

............................63
A

jtók kireteszelése
.......................................... 61
A

jtók nyitása
..............................................
53, 55
Ajtók reteszelése

..............................
..............61
Ajtók zárása

....................................... 5
4, 56, 57
Akkumulátor
.......................... 2

70, 280, 318 -321
Akkumulátor feltöltése
.................................. 32

0
Akkumulátor töltése
...................................... 32

0
Aktív figyelmeztetés véletlen sávelhagyásra ...............................30, 183, 189
Aktív holttér figyelő rendszer

...................2
5, 189
Alacsony abroncsnyomás
............................. 20

5Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel)

.... 2
87
AS
r ............................................................... 23
3
Assistance hívás
...............................
............
231
Audiocsatlakozók
.......................................... 111
Aut
óemelő
.............................................
29
4-297
Automata ablaktörlés
........................... 2
23, 226
Automata légkondicionáló
........................9
5, 99
A
utomata sebességváltó ... 9, 142, 148, 281, 318
Automata vészfékezés
.............. 2 7, 32, 178, 180
Automatikus távolsági fény

............................. 24
Aut

ópálya funkció (irányjelzők)
..................... 2

20
Azonosító címkék

...............................
...........334
Azonosító elemek

......................................... 33

4Beszállás a 3. üléssorba

.................................
88
B
eszállás foglalt kezekkel
...............................
69
B
iztonsági övek
.............2
36, 237, 239, 240, 251
Biztonsági övek magasságának beállítása
.................................................... 23
6
Biztosítékcsere
...............................
...............
313
Biztosítékok ............................... ....................
313
Biztosítékok táblázata ...................................
3 13
Black panel ..................................................... 48
Blokkolásgátló (ABS)
.................................... 23

3
BlueHDi
...............................

............43, 282, 324
CDS
................

...............................................233
CITROËN Connect Box

...............................2

31
Csomagtakaró roló
....................................... 12

0
Csomagtartó (felszerelések)
........................ 11

9
Csomagtartó kialakítása
............................... 11

9
Csomagtartó nyitása
....................................... 53
C

somagtartórudak felszerelése
...................2

72
Csomagtartó zárása
....................................... 64
C

somagtér
...............................
........................64
Csomagtérajtó
...........................................6

4, 66
Csomagtérajtó nyitása
....................... 5

3, 55, 64
Csomagtérajtó szabad kezekkel ............... 67, 69
Csomagtér biztonsági kapcsolója
.................. 68
C

somagtér kireteszelése
................................53
C

somagtér-világítás
......................................12

2A
C
Állapotkijelzők ........................................... 25, 31
Becsípődésgátló
...............................
............228
Bekapcsolt sebességszabályozó
................. 15

4
Belső kialakítás

..................................... 10

7, 108
Belső világítás

...............................
........123, 124
Belső visszapillantó tükör

.............................20

9
Benzinmotor
................................. 2

64, 275, 325
Berendezések paraméterezése
............... 1

1, 13
Á
B
.
Betűrendes tárgymutató