2018 CITROEN C4 SPACETOURER radio

12
C4-Picasso-II_hu_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
MenükFelső sáv
Egyes információk az érintőképernyő felső
sávjában folyamatosan elérhetők:
-
a l
égkondicionáló információi és
belépés az egyszerűsített menübe (csak
hőmérséklet- és levegőhozam-beállítás),
-

a
„Rádió - Média ” és a „Te l e f o n ” menü
információi és navigációs utasítások*,
-

é
rtesítések (SMS és e-mail)*,
-

b
elépés a „Beállítások” menübe.
* Felszereltségtől függően.
Légkondicionáló
Lehetővé teszi a különböző hőmérséklet-
beállítások, a levegőhozam stb. kezelését.
Internetes navigáció vagy Mirror
Screen*
Lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. kiegészítést.
Rádió - Média
Lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. kiegészítést.
Telefon
Lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. kiegészítést.
Vezetés
Egyes funkciók be- és kikapcsolását,
valamint paraméterezését teszi lehetővé.
Alkalmazások
A fedélzeti számítógép információinak
megjelenítésére szolgál egyszínű
digitális műszercsoport esetén.Hangerő beállítása / némítás
Lásd az „ Audio- és telematikai
berendezések” c. kiegészítést.
Bővebben lásd a „Fűtés ”, a „Manuális
légkondicionáló” és az „Automata
légkondicionáló” c. részeket.
Az ebből a menüből elérhető funkciók két fül alatt találhatók:
„Gépjármű-beállítások” és „Vezetési funkciók” .
Lásd az „ Audio- és telematikai berendezések” c. kiegészítést.
Fedélzeti műszerek

13
C4-Picasso-II_hu_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
„Vezetés” menü
„Gépjármű-beállítások” fül
A funkciókat négy csoportba osztották.Csoport Funkciók CITROËN Connect Radio esetén Funkciók CITROËN Connect Nav esetén
Vezetési
világítás -

„
Kísérővilágítás”: az automatikus kísérővilágítás be- és
kikapcsolása
-

„
Üdvözlőfény”: a külső üdvözlőfény be- és kikapcsolása
-

„
Kanyar fényszórók”: a statikus kanyar fény és
a
kanyarvilágítás funkciók be- és kikapcsolása
-

„
Nappali világítás” (LED-es nappali lámpák) a forgalmazó
országtól függően -

„
Kanyar fényszórók”: a statikus kanyar fény és a
kanyarvilágítás funkciók be- és kikapcsolása
-

„
Nappali világítás”: (LED-es nappali lámpák) a forgalmazó
országtól függően
Beszállás a
gépkocsiba -

„
Kireteszelés: csak vezetőoldali ajtó”: vezetőoldali ajtó
szelektív kireteszelése funkció be- és kikapcsolása
-

„
Kireteszelés: csak csomagtartó”: csomagtérajtó felőli
kireteszelés be- és kikapcsolása
-

„
Motoros csomagtérajtó”: a csomagtérajtó motoros
működésének be- és kikapcsolása
-

„
Szabad kezes nyitás”: csomagtérajtó szabad kezes
működtetésének be- és kikapcsolása -

„
Kireteszelés: csak vezetőoldali ajtó”: vezetőoldali ajtó
szelektív kireteszelése funkció be- és kikapcsolása
-

„
Kireteszelés: csak csomagtartó”: csomagtérajtó felőli
kireteszelés be- és kikapcsolása
-

„
Motoros csomagtérajtó”: a csomagtérajtó motoros
működésének be- és kikapcsolása
-

„
Szabad kezes nyitás”: csomagtérajtó szabad kezes
működtetésének be- és kikapcsolása
1
Fedélzeti műszerek

14
C4-Picasso-II_hu_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
CsoportFunkciók CITROËN Connect Radio esetén Funkciók CITROËN Connect Nav esetén
Kényelem -

„
Hátsó ablaktörlés hátramenetben”: a hátramenetben
bekapcsoló hátsó ablaktörlés be- és kikapcsolása
-

„
Hangulatvilágítás”: a hangulatvilágítás be- és kikapcsolása
-

„
Tolatáskor lebillenő visszapillantó tükrök”: a hátramenetben
automatikusan lebillenő visszapillantó tükrök be- és
kikapcsolása -

„
Hátsó ablaktörlés hátramenetben”: a hátramenetben
bekapcsoló hátsó ablaktörlés be- és kikapcsolása
-

„
Kísérővilágítás”: az automatikus kísérővilágítás be- és
kikapcsolása
-

„
Üdvözlőfény”: a külső üdvözlőfény be- és kikapcsolása
-

„
Hangulatvilágítás”: a hangulatvilágítás be- és kikapcsolása
-

„
Tolatáskor lebillenő visszapillantó tükrök”: a hátramenetben
automatikusan lebillenő visszapillantó tükrök be- és
kikapcsolása
Biztonság -

„
Ütközésveszély-jelző”: az ütközésveszély-jelző funkció be-
és kikapcsolása
-

„
Javasolt sebesség kijelzése”: a sebességkorlátozás-
felismerő funkció be- és kikapcsolása
-

„
Fáradtságfigyelő”: a figyelmetlenségre figyelmeztető
funkció be- és kikapcsolása -

„
Ütközésveszély-jelző”: az ütközésveszély-jelző funkció be-
és kikapcsolása
-

„
Javasolt sebesség kijelzése”: a sebességkorlátozás-
felismerő funkció be- és kikapcsolása
-

„
Fáradtságfigyelő”: a figyelmetlenségre figyelmeztető
funkció be- és kikapcsolása
A fenti funkciókról bővebben lásd a kezelési útmutató megfelelő részeit.
Fedélzeti műszerek

52
C4-Picasso-II_hu_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Dátum és pontos idő beállítása
CITROËN Connect Radio
esetén
F Válassza a „Beállítások” menüt.
F Válassza a „Rendszer-konfigurálás ” pontot.
F

V

álassza a „Pontos idő ” vagy a „Dátum”
pontot.
F

V

álassza ki a kijelzési módokat.
F

A s

zámbillentyűzet segítségével módosítsa
a dátumot és/vagy a pontos időt.
F

A j

óváhagyáshoz nyomja meg ezt a
gombot.
CITROËN Connect Nav
esetén
A dátum és a pontos idő beállítása csak akkor
lehetséges, ha a GPS-es szinkronizálás ki van
kapcsolva.
F

V
álassza a „Beállítások” menüt.
F

A m
ásodik oldalra lépéshez nyomja meg az
„ OPCIÓK” gombot.
F

V
álassza a „Dátum” vagy a „Pontos idő”
fület.
F

A s
zámbillentyűzet segítségével állítsa be
a dátumot vagy a pontos időt.
F

A j
óváhagyáshoz nyomja meg ezt a
gombot.Kiegészítő beállítások
Az alábbiakra van még lehetősége:
- a d átum és a pontos idő kijelzési
formátumának (12h / 24h) módosítása,
-

i
dózóna módosítása,
-

a G
PS-es szinkronizálás be- vagy
kikapcsolása (UTC).
A rendszer nem kezeli automatikusan a
téli, ill. nyári időszámítás közötti váltást
(országtól függően).
A téliről nyári időszámításra való átállás
(és fordítva) időzónaváltással valósul
meg.
F

V

álassza a „Dátum és pontos
idő” pontot.
F

V

álassza a „Dátum/pontos idő
beállítása” pontot.
Fedélzeti műszerek

111
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
USB-vel történő használat közben a
hordozható készülék automatikusan
feltöltődhet.
Üzenet jelzi, ha a külső eszköz
áramfogyasztása nagyobb a
gépjárműben biztosítottnál.
12 voltos csatlakozó
A JACK csatlakozó a középső tárolóhelyen
található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.
iPod
® típusú digitális lejátszó csatlakoztatását.
Az audiofájlokat a gépkocsi hangszóróin
keresztül hallgathatja meg.
A fájlok kezelése a hordozható készülékről
történik. Az USB-port a középső tárolóhelyen található.
Lehetővé teszi hordozható készülékek vagy
pendrive csatlakoztatását.
Beolvassa és az audiorendszerre továbbítja
az audiofájlokat, amelyeket azután a gépkocsi
hangszóróin keresztül sugároz.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az
érintőképernyőn található gombokkal kezelheti.
JACK csatlakozó
USB-port
Az eszköz használatáról bővebben lásd az
„ Audio- és telematikai berendezések” c.
kiegészítést.
F

H

a 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, emelje
meg a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
Mindig vegye figyelembe a csatlakozó
maximális teljesítményét (ellenkező esetben
tönkremehet a csatlakoztatott tartozék).
A CITROËN által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
3
Ergonómia és kényelem

114
C4-Picasso-II_hu_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Oldalsó árnyékoló rolókTárolódobozok
A hátsó utasok lába alatt két tárolódoboz áll
rendelkezésre.
Nyitásukhoz a bemélyedésnél emelje meg a
fedelet.
A második üléssor ablakaira szerelt árnyékoló
rolók védik az utasokat a napsugárzástól.
F

H

úzza el a rolót az A nyelvnél fogva, majd
rögzítse a B kampó segítségével.
12 voltos csatlakozó
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W) tartozékot kíván csatlakoztatni, emelje
meg a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
Mindig vegye figyelembe a csatlakozó
maximális teljesítményét (ellenkező esetben
tönkremehet a csatlakoztatott tartozék).
A CITROËN által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
Ergonómia és kényelem

229
C4-Picasso-II_hu_Chap06_securite_ed02-2016
Általános biztonsági ajánlások
A gépjármű különböző helyein
matricák találhatók, melyek biztonsági
figyelmeztetéseket, ill. gépjármű-
azonosító adatokat tartalmaznak.
Ne távolítsa el a matricákat, mert
gépjárműve szerves részét képezik.
A gépjárművön történő bármilyen beavatkozás
esetén forduljon olyan szakszervizhez,
amely rendelkezik a beavatkozás
elvégzéséhez szükséges műszaki tudással
és szakértelemmel, valamint a megfelelő
felszereltséggel. A CITROËN hálózat
garantáltan biztosítja ezeket az Ön számára.
Felhívjuk figyelmét a következő fontos tudnivalókra:
- Az Automobiles CITROËN által nem jóváhagyott elektromos berendezés vagy tartozék felszerelése túlfogyasztáshoz, és gépjárműve elektromos rendszerének
meghibásodásához vezethet. Kérjük, látogasson el a CITROËN hálózatba, és tekintse
meg az ajánlott tartozékok kínálatát.
-

B
iztonsági okokból a gépjármű elektronikus fedélzeti rendszereihez kapcsolódó
diagnosztikai csatlakozóhoz kizárólag a CITROËN hálózat, ill. a szakszervizek
szakemberei férhetnek hozzá, akik rendelkeznek a megfelelő eszközökkel (a fedélzeti
elektronikus rendszerek működési rendellenességei súlyos meghibásodást vagy
balesetet okozhatnak). E figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása esetén a Gyártó nem
vállal semminemű felelősséget.
-

A
z Automobiles CITROËN által nem ajánlott, ill. nem engedélyezett, vagy a Gyártó
műszaki előírásainak figyelembevétele nélkül elvégzett bármilyen módosítás vagy
változtatás a jogszabályi, ill. a szerződéses jótállás megszűnését vonja maga után.
Rádiókommunikációs tartozék adóberendezés beszerelése
Külső antennával rendelkező, utólagos beszerelésű rádiókommunikációs adóberendezés
telepítését megelőzően feltétlenül érdeklődjön a CITROËN hálózatnál arról, hogy a gépjárművek
elektromágneses kompatibilitására vonatkozó irányelvnek (2004/104/EK) megfelelően milyen
tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max. kimeneti teljesítmény, antenna helyzete, speciális telepítési
követelmények) rendelkező adókészülékek szerelhetők be a gépjárműbe.
Az adott országban érvényes jogszabályok értelmében előfordulhat, hogy bizonyos
biztonsági felszerelések kötelező tartozékoknak minősülnek: fényvisszaverő láthatósági
mellény, elakadásjelző háromszög, izzókészlet, cserebiztosítékok, tűzoltó készülék,
elsősegélydoboz, hátsó sár fogók, stb.
6
Biztons

270
C4-Picasso-II_hu_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Kilépés az üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor a fenti
funkciók automatikusan újraaktiválódnak.
A funkciók azonnali használatához indítsa be a
motort, majd hagyja járni:
-
a b
erendezések kb. 5 percig történő
használatához kevesebb mint 10 percig,
-

a b
erendezések kb. 30 percig történő
használatához több mint 10 percig.
Az akkumulátor megfelelő töltésének
biztosításához tartsa be a motor indításához
szükséges időtartamot.
Az akkumulátort ne próbálja a motor több
egymást követő újraindításával újratölteni.
Lemerült akkumulátorral a motort nem lehet
beindítani.
További tudnivalókat olvashat a 12 voltos
akkumulátorról a megfelelő részben.
Tehermentesítő üzemmód
A rendszer bizonyos funkciók vezérlését az
akkumulátor energiaszintjéhez igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átmenetileg
kikapcsol bizonyos funkciókat, például
a légkondicionálót vagy a hátsó ablak
páramentesítését stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a feltételek
lehetővé teszik, automatikusan ismét
működésbe lépnek.
Energiatakarékos üzemmód
Belépés az üzemmódba
A kombinált kijelzőn megjelenik az
energiatakarékos üzemmódra való áttérést
jelző üzenet, és az aktív funkciók készenléti
állapotba kapcsolnak.
Ha a készenléti állapotba történő áttérés
pillanatában éppen telefonbeszélgetést folytat,
a beszélgetés még kb. 10 percig folytatható az
autórádió kihangosító szettjével. Az akkumulátor megfelelő töltésének biztosítása érdekében a rendszer bizonyos funkciók
használatának időtartamát szabályozza.
Bizonyos funkciókat, így az audio- és telematikai rendszert, az ablaktörlőket, a tompított
fényszórókat és a plafonlámpákat összesen kb. 40 percig a motor leállítását követően is
használhatja.
Gyakorlati tudnival