
128
Dálková světlaPotkávací světlaObrysová světla
F Zatažením za jazýček sejměte ochranný
kryt.
F
O
dpojte jednotku podpory modulu.
F
V
ytáhněte konektor žárovky.
F
V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži umístěte jednotku do krytu
a
zajistěte ji na místo.
Nasazujte ochranný kryt tak, aby byla západka
orientována směrem vzhůru. F
Z atažením za jazýček sejměte ochranný
kryt.
F
Z
atlačením na celý modul oproti podpoře
uvolněte jednu ze dvou západek.
F
J
akmile je uvolněna jedna západka,
uvolněte i
druhou.
F
V
ytáhněte konektor žárovky.
F
V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži umístěte jednotku do krytu
a
tlačte na ni, dokud se obě západky nezajistí.
Nasazujte ochranný kryt tak, aby byla západka
orientována směrem vzhůru. F
Z atažením za jazýček sejměte ochranný
kryt.
F
V
ytáhněte konektor žárovky.
F
V
ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v
obráceném
pořadí úkonů než při demontáži.
Nasazujte ochranný kryt tak, aby byla západka
orientována směrem vzhůru.
Porucha na cestě

131
Při zpětné montáži proveďte tyto úkony
v obráceném pořadí.
Před zacvaknutím krytu ověř te, zda je
správně umístěn na svém držáku.
Osvětlení registrační značky
(W5W)
F Zasuňte tenký šroubovák do jednoho z vnějších otvorů průhledného krytu.
F
Z
atlačením směrem ven kryt uvolněte
a
sejměte ho.
F
V
ytáhněte vadnou žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v
obráceném
pořadí úkonů než při demontáži.
Výměna pojistky
Přístup k n ářadí Výměna pojistkyPřed výměnou pojistky je nutné:
F
z jistit příčinu poruchy a odstranit ji,
F
v
ypnout všechny elektrické spotřebiče,
F
z
nehybnit vozidlo a vypnout zapalování,
F
p
odle příslušných tabulek a schémat určit
vadnou pojistku.
Při manipulaci s
pojistkou je nezbytné:
F
p
oužívat speciální kleště pro vytažení
pojistky z
jejího uložení a kontrolu stavu
vlákna,
F
v
adnou pojistku vždy nahradit pojistkou se
stejnou proudovou hodnotou (stejná bar va);
použití jiné hodnoty pojistky může způsobit
poruchu (nebezpečí požáru).
Pokud se pojistka po výměně brzy opět
přepálí, nechejte zkontrolovat elektrická
zařízení v
ser visní síti CITROËN nebo
v
jiném odborném ser visu.
Výměna pojistky, která není uvedena
v
tabulkách, může způsobit vážnou
poruchu vozidla. Obraťte se na ser vis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný ser vis.
Pinzeta k
vytahování pojistek se nachází na
vnitřní straně víka pojistkové skříňky v
palubní
desce.
F
V
ycvakněte víko přitažením jeho pravého
a
poté levého horního rohu.
F
K
ompletně demontujte víko a
otočte jej.
F
Vy
táhněte kleště.
8
Porucha na cestě

132
DobráVadná
Pinzeta
Montáž elektrického příslušenství
Elektrický systém vašeho vozidla je
navržen tak, aby mohl pracovat se
standardním nebo volitelným vybavením.
Před montáží dalšího vybavení nebo
elektrických doplňků do vašeho vozidla
se poraďte s
pracovníky ser visní sítě
CITROËN nebo jiného odborného ser visu. CITROËN odmítá odpovědnost za náklady
na opravu vozidla nebo za poruchy jeho
funkce způsobené montáží doplňkového
vybavení, které není dodáváno
a
doporučeno společností CITROËN
a nebylo namontováno podle jejích
předpisů, zejména je-li celková spotřeba
dodatečně připojených přístrojů větší než
10
mA.
Pojistky v přístrojové desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části
přístrojové desky (na levé straně).
Přístup k pojistkám
F Uvolněte víko ze zapadnutí přitažením jeho
pravého a poté levého horního rohu.
Porucha na cestě

139
Tažení vozidla
Přístup k nářadí
Všeobecná doporučení
Dodržujte zákonná nařízení platná ve Vaší
zemi.
Ověř te, že hmotnost tažného vozidla je
vyšší než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí
sedět řidič, který je držitelem platného
řidičského průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a
popruhy jsou
zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět pozvolným
a
plynulým pohybem.
Je-li vozidlo taženo s
vypnutým motorem,
není k
dispozici posilovač brzd a řízení.
V následujících případech se vždy obraťte
na profesionální odtahovou službu:
-
v
ozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
-
v
ozidlo s pohonem všech 4 kol,
-
n
ení možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení, uvolnit parkovací brzdu,
-
v
lečení pouze se dvěma koly na zemi,
-
n
ení k
d
ispozici schválená vlečná tyč
atd.Odtah vašeho vozidla
F V předním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její boční levou část.
Oko pro vlečení se nachází pod podlážkou
zavazadlového prostoru.
Přístup:
F
O
tevřete zavazadlový prostor.
F
N
adzvedněte podlážku a
vyjměte ji.
F
V
yjměte ze schránky vlečné oko. F
Z
cela zašroubujte vlečné oko až po
zarážku.
F
Z
ahákněte vlečnou tyč.
U vozidla s
mechanickou převodovkou
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy.
U vozidla s
automatickou převodovkou
přesuňte volicí páku do polohy N .
Nedodržení tohoto pokynu může vést
k
poškození některých komponentů
vozidla (brzdový systém, převodové
ústrojí...) a
k nefunkčnosti posilovače brzd
po opětovném nastartování motoru.
8
Porucha na cestě

141
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové stolici
podle podmínek stanovených evropskou
legislativou (směrnice 1999/99/ES).
Další informace poskytne ser vis sítě CITROËN
nebo odborný ser vis.
Hmotnosti vozidla a p řívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a přívěsu jsou
u vedeny v osvědčení o registraci vozidla a v
prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku
výrobce vozidla.
Další informace poskytne ser vis sítě CITROËN
nebo odborný ser vis. Uvedené hodnoty GTW a
přívěsu platí pro
maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů. Na
každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky
je třeba snížit hmotnost přívěsu o 10 %.
Doporučené svislé zatížení koule tažného
zařízení odpovídá hmotnosti schválené pro
kouli tažného zařízení (demontovatelné
s nářadím nebo bez nářadí).
GT W: Nejvyšší povolená hmotnost jízdní
soupravy.
Vysoké venkovní teploty mohou mít vliv na
snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany
motoru. Když venkovní teplota vystoupí
nad 37 °C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem
může způsobit zhoršení jeho jízdní
stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 62
mil/h
(100
km/h) (dodržujte také místní
předpisy.) Pokud je venkovní teplota zvýšená,
doporučuje se po zastavení vozidla nechat
motor alespoň 1
až 2 minuty běžet, aby
mohl vychladnout.
9
T

10
Hlasové povelyZprávy nápovědy
Call contact <...> * Jestliže chcete uskutečnit telefonický hovor,
řekněte „volat“ a potom jméo kontaktu,
napřílad: „olat Davida Millera“. Také můžte
uvét typ telefonnío číla, napřílad „olat Davida
Millera domů“. Jestliž chcete uskutečit hovor
pomocíčíla, řkněe „ytočt“ a potom čílo telefonu,
napřílad „ytočt 107776 835 417“. Můžte
zkontrolovat Vaš hlasovou schráku tí, ž řknete
„olat hlasovou schráku“. Jestliž chcete odeslat
text, řkněe „deslat rychlou zpráu“ a potom
kontakt a pak zněírychlézpráy, kterou chcete
odeslat. Napřílad „deslat rychlou zpráu Davidu
Millerovi“, „řjedu pozděi“. Jestliž chcete zobrazit
seznam hovorů řkněe „obrazit hovory“. Jestliž
chcete zjistit dalšíinformace o SMS, můžte říi
„áověa pro textovézpráy“.
Dial (Vytáčení) <...>*
Display contacts* (Zobrazit kontakty)
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *Hlasové povely „Textové
zprávy“
* Tato funkce je dostupná, jen pokud telefon
připojený k systému podporuje stahování
seznamu a
posledních volání a pokud bylo
stažení provedeno. Pokud je telefon připojený k
systému,
lze jeho hlasové povely vydávat na
kterékoliv hlavní stránce obrazovky po
stisknutí tlačítka telefonu umístěného na
volantu, za podmínky, že neprobíhá žádný
telefonický hovor.
Pokud není přes Bluetooth připojen žádný
telefon, hlasová zpráva upozorní: „Please,
first connect a telephone“ (Nejpr ve
připojte telefon) a hlasové ovládání se
ukončí.
CIT

11
Hlasové povelyZprávy nápovědy
Send text to <...> Jestliže si chcete poslechnout Vaše zprávy,
můžete říci „vyslechnout poslední zprávu“.
Kdyžchcete odeslat text, existuje řda rychlýh
zprá přpravenýh pro Vá, kterémůžte použí.
Stačípouze použí náev rychlézpráy a říi
napřílad „deslat rychlou zpráu Billovi Carterovi,
přjedu pozděi“. Návy podporovanýh zprá
zkontrolujte v menu telefonu. Řkněe „olat“ nebo
„deslat rychlou zpráu“ a potom zvolte řáek
ze seznamu. Jestliž chcete procháet seznam
zobrazenýna displeji, můžte říi „řjí na začáek“,
„řjí na konec“, „alšístráka“ nebo „řdchozístráka“.
Jestliž chcete zrušt Vaš volbu, řkněe „pě“.
Jestliž chcete zrušt aktuánípostup a začí
znovu, řkněe „rušt“.
Listen to most recent message
*
Systém odesílá pouze předem nahrané
„Rychlé zprávy“.Navigace
Volba profilu
Na nové cílové místo
nebo Stiskněte tlačítko Navigace
pro
zobrazení základní stránky.
Stisknutím tlačítka „ Nabídka“ přejděte na
vedlejší stránku.
Vyberte položku „ Zadat adresu“.
Zvolte položku „ Země“.
Zadejte položky „ Město“, „Ulice “,
„ Číslo “ a
potvrďte stiskem
nabízených doporučení.
*
T
ato funkce je dostupná, jen pokud telefon
připojený k
systému podporuje stahování
seznamu a
posledních volání a
pokud bylo
stažení provedeno.
.
CIT

Objem palivové nádrže .................................10 0
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ............. 3
O
chrana dětí
................ 6
5 - 66, 68 -70, 74, 76 -77
Ochrana proti odcizení.................................... 81
Odemknutí
....................................................... 29
O
demknutí dveří
............................................. 33
O
demknutí zavazadlového prostoru
..............29
O
dkládací prostory
................................... 4
8-49
Odkládací skřínka
...............................
............48
Odloučené kostřicí místo
..............................11
3
Odmlžování
...............................
.................41- 42
Odmlžování čelního skla................................. 45
Odmlžování zadního okna
..............................40
O
dmrazování
....................................... 4
1- 42, 46
Odmrazování čelního skla
..............................45
O
dmrazování spodní části čelního skla.
........46
O
dmrazování zadního okna......................40, 46
Odtažení vozidla
...............................
.....13 9 -14 0
Okno zadní (odmrazování)
.............................46
O
lej motorový
...............................
......1 0 -11, 114
Omezovač rychlosti
.................................. 93
-94
Opěrky hlavy vpředu
....................................... 38
O
pěrky hlavy vzadu
........................................ 39
O
pětná aktivace dálkového ovladače
............3
0
Ostřikovač čelního skla
...................................55
O
světlení interiéru
...............................
......55-56
Otevření dveří
...........................................2
9, 33
Otevření kapoty motoru
................................11
2
Otevření zavazadlového prostoru
............2
9, 34
Ověřování hladiny náplní
.......................11
3 -115
Ovladač autorádia u volantu
.....................3
, 3, 2
Ovládání oken
...............................
..................36
Ovládání stěrače okna
....................................54
O
vládání světel
..............................
........... 18, 51
Ovládání vyhřívání sedadel
............................38
O
značení barevného odstínu laku
................14
5
Nabídka
...............................
............................ 13
Nabídky (audio)
......................................4
-5, 4- 6
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
............... 11
5
Nádrž paliva
........................................... 10
0 -101
Naftový filtr
.................................................... 11
3
Naftový motor
.......................... 1
2, 102, 118, 143
Nakládání
...................................................... 11
0
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 3
0
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu
..... 11
8
Nářadí ..................................................... 12 2-123
Nastartování
.................................................. 13
6
Nastartování naftového motoru
.................... 10
2
Nastartování vozidla
.................................. 81
- 87
nastavení sklonu světlometů
.......................... 54
N
eutralizace airbagu spolujezdce
...... 6
5 - 66, 70
Nevypnutá světla
............................................ 52
N
ouzové nastartování
................................... 13
6
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
.... 34
M
anuálně ovládaná
klimatizace (bez displeje)
........................ 4
1- 42
Mechanická převodovka
................................. 89
M
ěrka oleje
..............................
..................... 114
Minimální zásoba paliva
......................... 1
2, 100
Montáž kola
...............................
............. 124 -126
Montáž střešních tyčí
.................................... 11
0
Motor
...............................
........................... 11 -12
Motorový prostor
...............................
............ 113
Motory
.................................................... 14
1-143
MP3 (CD)
..............................
........................ 5-6
Mytí (doporučení)
...............................
... 109, 113
Lak karoserie
..............................
.................. 145
Loketní opěrka
................................................ 48
L
oketní opěrka vpředu
.................................... 49
K
abel audio
...............................................2
6, 10
Kabel jack
..................................................2
6, 10
Kamera pro couvání........................................ 99
Kapota motoru
..............................
................ 112
Kapsy na dveřích
..............................
.............. 48
Klakson
........................................................... 58
K
lapka uzávěru palivové nádrže
........... 10
0 -101
Klíč
...............
............................................. 17, 29
Klíč s dálkovým ovladačem
................ 2
9, 31, 81
Klimatizace automatická
............................ 4
7- 4 8
Klimatizace ruční
..............................
......... 47- 4 8
Koberečky
....................................................... 50
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
.............. 11
8 -12 0
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
................................. 16
K
ontrolka žhavení naftového motoru
.............. 12
K
ontrolky funkcí
..............................
.................. 9
Kontrolky světelné............................................. 9
Kontrolky výstražné
.......................................... 9
K
ontroly
........................................... 11
3 , 11 6 -117
Kosmetické zrcátko
......................................... 48
K
ryt proti sněhu............................................. 109
Kryt pro zimní období
................................... 10
9
Kryt snímatelný (proti sněhu)
........................ 10
9
Identifikační prvky ...............................
..........
145
Identifikační štítky
......................................... 14
5
Identifikační štítky výrobce
........................... 14
5
Imobilizér elektronický
.............................. 3
1, 81
Internetový prohlížeč
...................................... 18
I
SOFIX
..............................
.............................. 76
ISOFIX (úchyty).........................................75, 77
O
N
M
L
K
I
Abecední rejstřík