2018 CITROEN C-ELYSÉE palivo

104
Zamrznutí kapaliny AdBlue®
Kapalina AdBlue® zamrzá při teplotách
nižších než přibližně -11 °C.
Systém SCR je vybaven zařízením, které
ohřívá nádržku s

kapalinou AdBlue
®,
a

díky tomu je možno jezdit s

vozidlem za
jakýchkoli klimatických podmínek.
Doporučení pro používání
Po požití ihned vypláchněte ústa čistou vodou
a poté vypijte velké množství vody.
Za určitých podmínek (například při vysoké
teplotě) nelze vyloučit únik čpavku –
nevdechujte výpary. Výpary čpavku mohou
dráždit sliznice (oční, nosní a
krční).
Kapalinu AdBlue
® uchovávejte v originální
l
áhvi nebo kanystru mimo dosah dětí.
Kapalinu AdBlue
® nikdy nepřelévejte do
jiné nádoby – ztratila by svou čistotu.
Používejte pouze kapalinu AdBlue
®, která
splňuje požadavky normy ISO

22241.
Kapalinu AdBlue
® nikdy neřeďte vodou.
Kapalinu AdBlue® nikdy nevlévejte do
palivové nádrže obsahující motorovou naftu. Nikdy nedoplňujte kapalinu AdBlue
®
z

plnicího zařízení vyhrazeného pro
nákladní vozidla.
Doporučení pro skladování
Kapalina AdBlue® zamrzá při teplotě nižší než
-11

°C a

její kvalita se zhoršuje při teplotě vyšší
než 25

°C. Láhve nebo kanystry je doporučeno
skladovat na chladném místě a
ve stínu,
mimo přímé sluneční záření.
Za takových podmínek lze kapalinu skladovat
nejméně jeden rok.
Aditivum, které zamrzlo, lze použít po jeho
rozmrznutí při teplotě okolního prostředí.
Láhve nebo kanystry s
kapalinou AdBlue
®
nikdy neskladujte ve vozidle.
Vzhledem k

objemu nádržky může být
nicméně nutné doplnit kapalinu i

mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami, zejména pokud na
potřebu doplnění upozorní výstraha (kontrolky
a

hlášení).
Můžete se obrátit na ser vis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný ser vis.
Pokud budete kapalinu doplňovat sami,
přečtěte si pozorně následující upozornění.
Kapalina AdBlue
® je roztok na bázi močoviny.
Jde o

kapalinu nehořlavou, bez bar vy a bez
zápachu (skladovaná na chladném místě).
V případě styku s
pokožkou omyjte zasažené
místo tekoucí vodou a
mýdlem. v případě
styku s

očima okamžitě zahajte vyplachování
zasažených očí velkým množstvím tekoucí
vody nebo očním roztokem, a
to po dobu
nejméně 15

minut. Pokud pocit pálení nebo
podráždění přetr vává, vyhledejte lékaře. Zásobníky jsou k
dispozici v ser visech sítě
CITROËN nebo v jiných ser visech typu
„odborný ser vis“.
Praktick

118
Zastavení motoru
z důvodu vyčerpání paliva
(diesel)
U vozidel vybavených motorem HDi je
v
případě úplného vyčerpání paliva nutno
odvzdušnit palivový okruh.
Více informací o
motoru, zejména o
umístění
různých součástí pod kapotou, najdete
v
následující kapitole.
Více informací o
Zařízení proti záměně paliva
(naftový motor) naleznete v
p

říslušné kapitole.
Jestliže motor nenastartuje na pr vní
pokus, nepokračujte ve startování
a
zopakujte postup.
Motor HDi 92
F Pokud se motor nespustí ani po několika pokusech, znovu zapumpujte ručním
plnicím čerpadlem, poté znovu nastartujte
motor.
F

O
pět zavřete kapotu.
Motory BlueHDi
F Do palivové nádrže naplňte nejméně pět litrů nafty.
F

Z
apněte zapalování (bez nastartování
motoru).
F

V
yčkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F

P
ostup opakujte 10krát.
F

S
pusťte startér pro nastartování motoru.
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky
Sada složená z kompresoru a kartuše
s vyplňovacím přípravkem umožňuje provést
dočasnou opravu pneumatiky, aby bylo
možné dojet s
vozidlem do nejbližšího ser visu.
Opravu je možné provést ve většině případů
proražení pneumatiky, ke kterému dojde na
běhounu nebo na bočnici pneumatiky.
Přístup k s adě
F Do palivové nádrže doplňte nejméně pět
litrů nafty.
F

O
tevřete kapotu motoru.
F

P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při pr vním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F

Z
apněte startér a držte klíč otočený až
do spuštění motoru (v případě, že motor
nenastartuje na pr vní pokus, vyčkejte
přibližně 15
sekund a poté postup
zopakujte). Tato sada je umístěná v
úložné schránce, pod
podlážkou zavazadlového prostoru.
Porucha na cestě

142
Benzínové motory
a
h
motnosti přívěsu
Motor PureTech 82VTi 115
Převodovky Manuální pětistupňová
(BVM5) Manuální pětistupňová
(BVM5) Automatická šestistupňová
( E AT 6)
Kód EB2FEC5F
Kód modelu: DD, atd. HMZ6NFP0
NFP6NFPT
Zdvihový objem (cm
3) 1 199 1 587
Maximální výkon: norma CEE (kW) 6085
Palivo Bezolovnaté OČ 91
až 98Bezolovnaté OČ 91
až 98
Brzděný přívěs (do limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy)
ve svahu 10 % nebo 12 % (kg)450 750
Nebrzděný přívěs (kg) 450580
Doporučené maximální svislé zatížení na čelo nebo kouli (kg)
nebo hmotnost čela přívěsu55 55
T

143
Vznětové motory
a
h
motnosti přívěsu
Motor HDi 92BlueHDi 100
Převodovky Manuální pětistupňová
(BVM5) Manuální pětistupňová
(BVM5)
Kód DV6DTEDDV6TEDDV6FD
Kód modelu: DD, atd. 9HJC9HP0BHY6
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 560
Maximální výkon: norma CEE (kW) 6873
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy)
ve svahu 10
% nebo 12 % (kg)750 750
Nebrzděný přívěs (kg) 580580
Doporučené maximální svislé zatížení na čelo nebo kouli (kg)
nebo hmotnost čela přívěsu5555
9
T

Objem palivové nádrže .................................10 0
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ............. 3
O
chrana dětí
................ 6
5 - 66, 68 -70, 74, 76 -77
Ochrana proti odcizení.................................... 81
Odemknutí
....................................................... 29
O

demknutí dveří
............................................. 33
O

demknutí zavazadlového prostoru
..............29
O

dkládací prostory
................................... 4

8-49
Odkládací skřínka
...............................

............48
Odloučené kostřicí místo

..............................11

3
Odmlžování
...............................

.................41- 42
Odmlžování čelního skla................................. 45
Odmlžování zadního okna

..............................40
O

dmrazování
....................................... 4

1- 42, 46
Odmrazování čelního skla

..............................45
O

dmrazování spodní části čelního skla.
........46
O

dmrazování zadního okna......................40, 46
Odtažení vozidla
...............................

.....13 9 -14 0
Okno zadní (odmrazování)

.............................46
O

lej motorový
...............................
......1 0 -11, 114
Omezovač rychlosti

.................................. 93

-94
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 38
O

pěrky hlavy vzadu
........................................ 39
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............3

0
Ostřikovač čelního skla

...................................55
O

světlení interiéru
...............................
......55-56
Otevření dveří

...........................................2
9, 33
Otevření kapoty motoru

................................11

2
Otevření zavazadlového prostoru

............2
9, 34
Ověřování hladiny náplní

.......................11

3 -115
Ovladač autorádia u volantu

.....................3
, 3, 2
Ovládání oken

...............................
..................36
Ovládání stěrače okna

....................................54
O

vládání světel
..............................
........... 18, 51
Ovládání vyhřívání sedadel

............................38
O

značení barevného odstínu laku
................14

5
Nabídka
...............................

............................ 13
Nabídky (audio)

......................................4

-5, 4- 6
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

............... 11

5
Nádrž paliva

........................................... 10

0 -101
Naftový filtr

.................................................... 11

3
Naftový motor

.......................... 1

2, 102, 118, 143
Nakládání
...................................................... 11

0
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 3

0
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu

..... 11

8
Nářadí ..................................................... 12 2-123
Nastartování
.................................................. 13

6
Nastartování naftového motoru

.................... 10

2
Nastartování vozidla

.................................. 81

- 87
nastavení sklonu světlometů

.......................... 54
N

eutralizace airbagu spolujezdce
...... 6

5 - 66, 70
Nevypnutá světla

............................................ 52
N

ouzové nastartování

................................... 13

6
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

.... 34
M

anuálně ovládaná
klimatizace (bez displeje)

........................ 4

1- 42
Mechanická převodovka

................................. 89
M

ěrka oleje

..............................

..................... 114
Minimální zásoba paliva
......................... 1

2, 100
Montáž kola

...............................

............. 124 -126
Montáž střešních tyčí

.................................... 11

0
Motor
...............................

........................... 11 -12
Motorový prostor

...............................

............ 113
Motory
.................................................... 14

1-143
MP3 (CD)

..............................

........................ 5-6
Mytí (doporučení)

...............................

... 109, 113
Lak karoserie
..............................
.................. 145
Loketní opěrka
................................................ 48
L
oketní opěrka vpředu

.................................... 49
K

abel audio

...............................................2

6, 10
Kabel jack

..................................................2

6, 10
Kamera pro couvání........................................ 99
Kapota motoru
..............................

................ 112
Kapsy na dveřích

..............................

.............. 48
Klakson
........................................................... 58
K

lapka uzávěru palivové nádrže

........... 10

0 -101
Klíč
...............

............................................. 17, 29
Klíč s dálkovým ovladačem

................ 2

9, 31, 81
Klimatizace automatická

............................ 4

7- 4 8
Klimatizace ruční
..............................

......... 47- 4 8
Koberečky
....................................................... 50
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)

.............. 11

8 -12 0
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

................................. 16
K

ontrolka žhavení naftového motoru

.............. 12
K

ontrolky funkcí
..............................

.................. 9
Kontrolky světelné............................................. 9
Kontrolky výstražné

.......................................... 9
K

ontroly
........................................... 11

3 , 11 6 -117
Kosmetické zrcátko

......................................... 48
K

ryt proti sněhu............................................. 109
Kryt pro zimní období

................................... 10

9
Kryt snímatelný (proti sněhu)

........................ 10

9
Identifikační prvky ...............................
..........
145
Identifikační štítky
......................................... 14
5
Identifikační štítky výrobce

........................... 14

5
Imobilizér elektronický
.............................. 3

1, 81
Internetový prohlížeč

...................................... 18
I

SOFIX
..............................

.............................. 76
ISOFIX (úchyty).........................................75, 77
O
N
M
L
K
I
Abecední rejstřík

Tabulky motorů ......................................142-143
Tabulky pojistek ...................... 13
1-132, 13 4 -13 5
Technické charakteristiky
...................... 14

2-143
Telefon
................

...................... 28 -33, 15 -18, 10
Teplota chladicí kapaliny ............................1 0 -11
Tipy pro řízení

...............................
..................80
Tísňové volání

........................................... 5

8-59
Sada hands free

......................... 2

8 -29, 15 -16, 9
Sada pro provizorní opravu pneumatiky

....
11

8 -12 0
Schéma zobrazování

......................................
13
S

CR (selektivní katalytická redukce)

............
10

3
Sedačky dětské klasické

................................
73
S

edadla s vyhříváním

.....................................
38
Sed

adla vpředu
...............................

................
37
Sedadla vzadu
................................................ 39
S

ériové výrobní číslo vozidla

........................
14

5
Seřízení času

.......................... 2

4, 24-25, 36, 20
Seřízení data

........................... 2

4, 24-25, 36, 20
Seřízení opěrek hlavy

.....................................
38
Se

řízení sedadel .............................................
37
S
ervis .............................................................. 17
S
luneční clona
..............................
.................. 48
Směrová světla

............................................... 18
S

něhové řetězy

............................................. 10

6
Spínací skřínka

.........................................8

3, 31
Spotřeba oleje

............................................... 11

4
Stěrače okna
................................................... 54
Ř

ízení emisí

..............................

......................
12
Řadicí páka mechanické převodovky

.............
84
R

ádio
...............................

... 23 -24, 27, 7, 11, 3, 2
RDS
................

....................................... 24-25, 7
Regenerace filtru pevných částic

.................
11

6
Regulátor rychlosti (tempomat)

................
9

5 -97
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách

......................
91
R

ezer vní kolo

.................................
12

2-123, 14 5
Režim odlehčení

...........................................
10

7
Režim úspory energie

...................................
10

7
Rozhlasová stanice

........................2

3 -25, 7, 3, 2
Rozměry
................

........................................
14 4
Rychlé zprávy

.................................................
3

2
Palivo
.............................................................
10

2
Palivoměr
...............................

.......................
10 0
Palivo (nádrž)

...............................

.................
101
Palubní počítač

...............................

..........26, 28
Parametry systému

...................................3

5, 19
Parkovací asistent vzadu

................................
97
P

lnění aditiva AdBlue

....................................
10

5
Pneumatiky
................................................... 14

5
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

.............
13

1-132, 13 4 -13 5
Pojistková skřínka v palubní desce
...............

.....................
131-132, 13 4 -13 5
Pojistky
...............................

.....
131-132, 13 4 -13 5
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

.... 1

3, 91
Pokyny pro údržbu

................................ 1

09, 113
Popelník
..............................

............................
48
Popelník vyjímatelný
....................................... 48
P

ort USB

...............................

............26, 10, 5, 4
Porucha motoru
..............................

...........
11 -12
Posilovač řízení

...............................................
14
P

řehrávač Apple
® ...................................... 2
7, 11
Přehrávač CD MP3 ................................. 2 6, 5 - 6
Převodovka automatická

..... 8
4- 87, 89, 117, 136
Převodovka mechanická............. 84, 88 - 89, 117
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

........11

8 -12 0
Připojení Bluetooth

............. 2
1-22, 28 -30, 15 -17
Připojení CarPlay
...................................... 1

8, 13
Připojení k síti WiFi

......................................... 22
P

řipojení MirrorLink
............................. 1
9, 12-14
Přístrojová deska

...............................
............... 8
Přívěs
...............

.............................. 10 8, 142-143
Profily
...............................

.........................34, 18
Programy údržby

...............................
..............19
Protiblokovací systém kol (ABS)

......... 1
3, 60 - 61
Protiprokluzový systém kol (ASR)

...... 1
4, 60 - 62
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 64
T
S
Ř
RP
Stírací lišta stěračů (výměna) .................5 5, 108
Stop & Start ............................... .......... 17-18, 28,
48, 88 -90, 112, 116, 136, 138
Streaming audio Bluetooth

............. 2
7, 11, 8, 10
Střešní tyčový nosič

...................................... 11

0
Stropní světla

...............................
.............55-56
Světla brzdová

.............................................. 13

0
Světla dálková

................................... 1
8, 51, 128
Světla denní

...............................
.....................52
Světla na čtení

.......................................... 55

-56
Světla obrysová

.............................. 5
1, 128, 130
Světla osvětlení registrační značky

..............13

1
Světla potkávací

................................ 1
8, 51, 128
Světla s halogenovými žárovkami

................12

7
Světla směrová

...............................
........ 53, 127
Světla směrová (blikače)

................ 5
3, 127, 130
Světla vpředu
................................................ 12

7
Světla výstražná

..............................
...............58
Světla zpětná
................................................ 13

0
Světlo brzdové třetí

....................................... 13

0
Světlo do mlhy vzadu

................... 1
7, 51-52, 130
Světlomety do mlhy vpředu

.........1
8, 51-52, 129
Světlo směrové boční

...................................12

9
Synchronizace dálkového ovladače

...............30
S

ystém brzdového asistenta
..........................60
S

ystém čištění výfukových plynů SCR
...........16
S

ystém pro zabránění
natankování nesprávného paliva
............... 10

1
Systém SCR

...............................
...................103
Systémy řízení dráhy vozidla

..........................60
.
Abecední rejstřík

Tlak motorového oleje ....................................11
T lak vzduchu v pneumatikách ..............12
1, 14 5
TMC (dopravní informace)

..............................14
T

opení
................................ 4
1- 42, 44- 45, 47- 48 Žhavení naftového motoru
..............................12
Ži
votní prostředí ............................... ...............31
Žárovky (výměna)

..........................12

6 -127, 13 0
Zamknutí dveří

...............................
.................33
Zamknutí zavazadlového prostoru

...........2
9, 34
Zamykání centrální
......................................... 29
Z

apalovač cigaret
...........................................49
Z

apomenutý klíč..............................................83
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)............................. 11 8
Zastavení vozidla
....................................... 81

- 87
Zásuvka JACK

................................4
9, 26, 10, 7
Zásuvka pro doplňky12 V

...............................49
Z

ásuvka pro externí přístroj
..................2
6, 10, 7
Zásuvka USB Box

................... 4
9, 26, 10, 5, 7, 4
Zásuvky audio

...............................
.......... 49, 7, 5
Zásuvky pro externí zdroj

................................. 5
Z

avazadlový prostor
................................. 1
1, 34
Zavazadlový prostor (otevření)

.......................29
Z

ávěsné zařízení
..........................................10

8
Zavření dveří

...............................
....................29
Zrcátka zpětná vnější

...............................4

0 - 41
Zrcátko zpětné vnitřní

.....................................41
Z

vedák
................
........................122-123, 26, 10
Zvukové výstražné zařízení

............................58
V

ětrání
................................ 4
1- 42, 44- 45, 47- 48
Volání na linku Asistenční služby

.............5

8-59
Volant (seřízení)

.............................................. 40
V

olicí páka automatické převodovky
........ 8
5 - 87
Volič rychlostí

...............................
............. 84- 87
Vstup pro externí zdroj

.................................. 7
, 5
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

.....................21

-22
Vyhřívaná spodní část čelního skla

................46
V

ýměna el. článku dálkového ovladače
.........3

0
Výměna filtru v kabině

..................................11

6
Výměna kola

..............................
............12 2-123
Výměna motorového oleje

............................11

4
Výměna olejového filtru

................................11

6
Výměna pojistek...................... 131-132, 13 4 -13 5
Výměna pojistky

......................13

1-132, 13 4 -13 5
Úspora el. energie (režim)

............................10

7
Úložná schránka
...............................

..............50
Úroveň osvětlení

............................................. 19
Ú

chyty ISOFIX
..........................................7
5, 77
Údržba (doporučení)

..................................... 10

9
Ukazatel celkového počtu ujetých km

............24
U

kazatel údržby
...............................
...............19
Ukazatel změny rychlostního stupně

.............88
US

B
........
.................................26 -27, 10 -11, 5, 4
Uspořádání interiéru
....................................... 48
U

závěr palivové nádrže
................................10

0
Ž
Z
V
Ú
U
Výměna stírací lišty stěrače ...................55, 108
Výměna vzduchového filtru ..........................11
6
Výměna žárovek

............................ 12

6 -127, 13 0
Výměna žárovky

..... 1
26 -127, 127-128, 130, 131
Vynulování denního počitadla ujetých km

......24
V

ynulování ukazatele údržby
..........................21
V

ýškové seřízení volantu
................................40
V

ýstražné znamení
......................................... 58
Vz

pěra kapoty motoru................................... 112
Abecední rejstřík