2018 BMW MOTORRAD S 1000 XR Libretto di uso e manutenzione (in Italian)

     
  
   4 \b  \b
  4 \b\b \b \b  !\b !!
\b
\b    \b \b\b \b
 <\b 
 

 \b\b= 
$ \b  \b \b  \b

\b \b 
L 
    
   
 5 

\b  \b\b
!\b\b \b   \b \b  \b\b \b \b  \b
*\b  
7

:\b 
\f
\f\b\b
 #
 
  \b
F
\b 4 \b\b \b  ! \b \b \b \b

 !\b 
  \b  \b \b \b \b  \b  
!
4!  \b \b \b \b
  !\b # \b \b\b \b\b 
\b    \b\b 4! 

\b\b \b  \b\b \b
\b  \b\b  \b\b & \b
\b
\b 
\b
 \b\b
\b \b  !\b  \b\b   \b\b
  \b \b
\b
\b 
\b

\b\b
+ \b\b! \b\b   \b 
 \b   
  \b 

     \b\b 



   \b\b    


   5
\b\b! 
\b  \b!\b 4\b\b  \b\b\b       \b\b\b   # \b 
     \b\b F \b\b 
 
 \b  \b  
11-#,-./
\b
\b 
\b
\b9\b 

\b 
7



*\b
 
 
# \b \b  \b\b  \b\b\b \b
\b  \b!\b4  F \b \b \b\b \b\b  \b   \b\b

\b 
\b

*\b  

\b  \b \b\b! 


 \b\b  \b\b   
   \b   \b    \b\b \b \b    \b\b" \b \b   
 \b  \b   \b    
\b!!4 \b\b \b 

\b\b \b \b!\b   \b  4 +!\b \b
\b \b  \b!\b \b\b &
\b  

  
> \b  
\b    @
\b 4
\b
!  \b \b   \b\b\b \b !\b  \b 
'
.32






*\b\b  


\b
<
7\b  
\b   
\b    \b\b 
 
 \b  
@   \b\b


  \b  \b \b  \b   \b\b \b
\b    
\b   \b\b\b!
\b  \b\b   \b!\b \b  
    !\b    !\b 4F \b\b\b    \b\b\b \b\b\b 

\b\b
G
 E :\b

 


\b \b
F
11-#,-./

\b 7
 \b \b9
 
\b
*\b
 
\b \b
4 \b   \b
\b    @
\b 4 
  \b\b \b
!  \b!\b & \b
\b\b \b 
\b \b  \b \b!\b \b
 
\f
  

#    @
\b 4 \b !  !  \b Q
\b \bF  \b \b    \b   \b \b  #  # \b 4\b\b     
\b!!  Q \b \b  ! \b\b\b!
4 \b!\b \b\b
\bV \f \b  
 & \b    
 \b 
\b
\b \b\b    @
\b 4 F
\b
#
\b
\b  #

 \b
: \b

 4 *(
7     @
\b4 \b 
\b \b 
    \b  
\b!!  \b \b \b \b  \b \b >4 * \b \b 
\b!! 
\b \b\b \b \b 
 \f4 * \b
\b 


 \b\b  \b 
\b
   !\b \b \b \f4 * 
\b  
\b   \b\b \b \b  \b 

\b   \b !  \b!  \b \b
\b 
\b    \b  \b   
*\b\b\b :
?\b

\b \b  N4 *   
 \b4 N  
!\b\b    \b
 \b\b   !\b  
*\b \b \b\b N 
!\b \b     \b !!  \b   
'
.36







  \b  

\b\b!\b \b\b # \b \b \b\b \b
   
 
\b    !!  \b +  5
  ?!\b5?+ \b \b  5:
(4
 
\b \b  NN
!\b  \b \b \b\b\b \b \b \b\b \b\bQ    N! \b \b +F 

\b N\b  \b\b\b \b\b \b   # \b  !\b  \b\b\b     
  \bN4\b\b  \b Q \b\b
1

   \b\b

G!\b 4 *   

 F  \b    \b
\b \b     \b   
   \b  \b  
  \b
\b \b \b \b
\b\b!\b
\b 
\b 

+;
 ,
\b
*\b\b A+,*B
*\b 7\b
 \b\b\b


\bF
#
  \b !\b & 
\b  \b  
 \b \b\b
  \b !\b 
 ,
    
   
  4+
4+ &  !\b \b \b
\b \b\b \b\b \b
 \b
 \b\b
  \b !\b
 ,
  
  !\b 5?+
# 5?+ \b\b\b  \b!\bQ \b
 \b
 \b\b
!  
!\b \b

\b\b!\b \b\b 
#
  \b !\b
   \b
  \b\b
 \b   \b\b
 \b \b   \b\b 5 \b\b! \b
  \b   \b 
\b 
\b\b! \b \b\b  
      \b\b 4\b\b  \b  \b   \b  
\b   \b  
 \b    \b
11-#,-./
&
\b

*\b
 
\b \b   \b 5?+
@\b
\b \b\b \b
  \b     \b   
C \b    
\b!!
   


\b 
\b

+ \b  \b
!\b

   

\b\b!\b &\b\b Q    \b \b\b  \b 
\b # 
  
\b   \b \b 

\b\b!\b F \b  
'
.30






*\b 

\b\b   !\b      \b  \b   \b\b 
      \b \b    \b\b\b \b    \b\b \b \b   5?+ \b  4+ 
!\b

 +  5
  ?!\b <5?+=(
\b \b   \b 

 
\b  
 \b \b  \b \b \b \b\b !!   \b     \b
!\b  \b\b    5?+ # \b 
 \b\b !!   \b\b 5?+ +!\b\b
\b \b  \b!\b  \b\b &
\b  

  
"  \b
 \b
! 
  
   \b\b
 \b  F \b
\b   !\b   
 \b
 \b !\b   
*\b\b  


\b
<
G     \b\b<\b\b:= \b   \b
@   \b\b
\b   
  \b    \b\b   <
  =
7\b  
\b   
\b    \b\b 
 
 \b  
\b 
\b \b

  \b    
"\f
 & \b   5?+ \b\b    \b\b \b 

\b\b  \b    \b
  
8\b
   \b  !\b \b 5?+
 .- AO
\b     \b\b \b\b
  
    \b  

\b\b!\b \b \b 4+ 5?+ \b\b    

\b
 
 \b  \b 
$    \b\b  

    \b\b
C\b    
"\f
 \b!  \b  &   
# \b 
   

  
\b \b\b\b \b   \b

\b\b \b \b  \b  
   Q\b \b 
\b
   
   \b

\b  \b \b 
\b \b \b \b 
   \b

\b\b \b \b! \b
 \b\b\b \b  !\b\f
 \b \b \b  \bF
\b   \b  \b   \b\b \b  \b\b\b 
\b  \b
 "\b 
 F \b\b\b
   5?+    
'
.9-






#\b
\b \b

:
\b A-B

 5:
(4(
#\b
\b \b
G!\b  \b!\b \b\b 
\b\b  5:
(4 & 
\b  \b
\b \b   

 \b     \b  \b
5:
(4 

\b  \b\b   \b!!  \b \b \b \b \b
\b  \b \b \b  !!  # \b \b\b  \b  
!\b \b 
4  \b  !\b 
\b
"\f& 
\b  \b  !!!\bQ  
\f\b  \b \b \b\b    
 \b\b! \f !!!\b \b
     
 F \b\b\b
    
\b 
\b \b 

 &     

   \b\b \b   !\b 
\b \b
      
 + 
\b  \b 

    \b \b    \b  \b   \b     

\f\b  \b \b \b\b    
 \b\b! \f !!!\b \b
     
 F \b\b\b
    
5 

   \b\b \b   !\b
\b \b     

\f\b
4  


\b
\b  \b
4 


*\b \b\b    \b
!  \b
\b \b
!  \b    \b  
& 
\b \b\b!\b \b\b    
,
@4#C
@>45 <   =

    
 *(
5EC4#+
5EC4#+ *@> <

\b \b 

 \b =
>   
\b 
 \b  \b    \b #     
 & 
\b \b\b 4\bO 4+O5?+ # \b\b 
\b   \b
   \b
  \b  
  \b 5  \b\b  \b  \b\b\b  \b

\b\b     
 \b\b!  \b\b  
\b \b   
 !\b \b \b   \b\b,   Q   &     
 \b\b!   Q \b \b \b F \b\b\b 
    \b! \b
'
.9.






 \b + \b\b\b \b 
\b \b\b Q    \b    \b \b  \b 
  \b  
  4 \b 4+O5?+
\f\b    
 \b"\f     \b \b  
 \b 
  \b\b 

     \f   
"\f
\b\b \b 

        
  \b    \b\b! \b  
  
*\b   \b \b \b  \b\b!\b\b    
,
"  Q   &  !\b     \b  
 

  \b  \b\b \b\bV
' \b
  \b  \b
\b\b\b     

\b  4 \b\b     
 5EC4#+ *@> &
 \b \b     \b
 
*\b
\b
\f 
\b 
 !\b\b\b ! \b \b \b  \b \b4 \b \b4+  \b5?+  \b  
 & 
\b   \b \b     \b\b
!,

  
\b     \b\b \b \b
\b\b \b  \b \b \b\b \b
*\b  \b\b\b \b     \b\b \b\b\b    \b\b\b\b 
!,
# \b
 & \b
 

\b\b \b 
5 \b  
  \b

\b\b \b & 
  \b\b \b\b \b \b   ! \b
\f    
 \b\b \b\b  \b\b\b!     \b 
 \b  
  \b \b   \b    
\b  \b\b 
 !\b
  \b
      
  \b  \b\b!\b 
\b
\f\b
4  


#.
6\b\b 

 

\b
\f    
\b 
\b!! \b  
   
   
    
      \b \b


\f4  \b\b\b \b\b 
\b \b\b \b   
 \b\b \b   
\b 


 \b\b  \b \b 
'
.93






\b\b  \b    \b\b
    \b !\b  \b\b  \b\b \b \b\b !   \b \b \b
\f4 \b     \b\b &\b 
# 

\b  \b \b\b  \b    \b\b& \b  \f    \b\b\b\b \b\b \b\b  \b

 4 *(
\f4 * & 
\b     !  \f
!\b
\b    \b \b 
 \b\b    
*
\f4+  \b\b\b 
\b \b\b \b   
  \b\b\b\b  Q 
\b
\b    \b\b    \f4+ \b    
# 

\b   \b 
   \b    \b\b& \b  \b 

\b  \b\b  \b  \b

 +  5
  ?!\b <5?+=(
+,*
# 5?+  \b\b\b 
\b \b\b \b   
  \b\b\b\b  Q 
\b
\b    \b\b     #5?+ \b    
# 

\b   \b 
   \b    \b\b& \b  \b 

\b  \b\b  \b  \b

 5:
(4(
+;
 -
' 
\b 
\b\b\b  \b \b   !!!\b @>45\b 5EC4#+
# !\b
\b S @>45

\b  


*\b \b, \b    \b!!\b  \b \b

\b\b \b 
\b  \b\b    \b \b
\b   
\b
C \b\b \b 
\b 
  8\b\b 
  
 \b
 \b
# \b\b   \b  
 &   
\f
 
  \b  
 &\b 
\f\b
4  


#0+
\f\b
4 


\f    
\b
\b!! \b  
   
   \b 
 
'
.99







#
 \b  \b4
\b  \b \b   
 @4#C
\f4  \b\b\b \b\b 
\b \b\b \b   
 \b\b \b   
\b 


 \b\b  \b \b \b\b  \b    \b\b
    \b !\b  \b\b  \b\b \b \b\b !   \b \b \b
\f4 \b     \b\b &\b 
# 

\b  \b \b\b  \b    \b\b& \b  \f    \b\b\b\b \b\b \b\b  \b

 4 *(
\f4 * & 
\b     !  \f
!\b
\b    \b \b 
 \b\b    
*
\f4+  \b\b\b 
\b \b\b \b   
  \b\b\b\b  Q 
\b
\b    \b\b    \f4+ \b   \b   \b     
 @4#C
# 

\b   \b 
   \b    \b\b& \b  \b 

\b  \b\b  \b  \b

 +  5
  ?!\b <5?+=(
+,*
# 5?+  \b\b\b Q  \b     \b\b     
 @4#C  
\b 
 \b   
  

# 

\b   \b 
   \b    \b\b& \b  \b 

\b  \b\b  \b  \b

 5:
(4(
+;
 -
' 
\b 
\b\b\b  \b \b   !!!\b @>45\b 5EC4#+
# !\b
\b S @>45

\b  


\f   \b  \b &  \b \b \b 
8\b\b \b 
\b 

# \b\b   \b  
 &   
\f
 
  \b  
 &\b 
\f\b
4  


+I.\f*

    
 *(
'
.9/