2018 BMW MOTORRAD R 1250 GS Manual do condutor (in Portuguese)

1/>?@B=
\fM\f \f



 

 \f 
\fG\f\f  
;
%
 


  !( \b
0(
\b  \b

!(
;\b
\b\b
[
0 

.\b  \b
 2, \b.
@\b
  ,@  
\b
 
\b

V


\b

\b


 
5 
%
\b\b 
\b

I48?J
T \f 3
\b
 \f

/ \b 


!(

* 

\b

;\b
\b\b
[
/ S 1 ; I47=J 

 \b
:
\b  S 1 ;
\b
  S 1 ;I66J
T \f 3
\b

\f\f

\f
\f\f\b
+ \f 
\b M

\b 

/ \b 


!(

\b
;\b
\b\b
[
/ S 1 ;  
\b


/ 
\b\b 
  
\b
/ S 1 ;
\b, 
\b   
\b\b 

\b
/   
\b
/ S 1 ;
\b, 
\b    
\b
\b
  S 1 ;I66J
T \f 3
\b
 \b

\fH
/ \b 


!( \b * 

\b

;\b
\b\b
[
/ S 1 ; (

\b

E

 
\b\b 

/ S 1 ; \b.   
\b\b 
 

;  
 
/ S 1 ; \b.     
+
8?
#\b \f

\f
 \f:\f \b

5
\f\f \f
 \b\b\b


! 


\b %1+
+ !(  

\b


\b / \b\b\b


! 


\b % (
\b,  
;\b
\b\b
[
 \b\b\b


! 


\b %1+
/ \b
\b  @ 


\b(
\b, 





1

 
\b!( 

%

@    


 
\b43 \b
\b   



  

1

 \b \b 
!&
\b
@  


\f
  \b 
!&
\b 
@ 


 
\b 43 \b
\b
+ !(  


@, 

\b 


\b\b 
 \b
\b  @ 


\b 
 \b
  \b
\b\b
C 
 \b
\b  @ 


\b
\b
 




  \b\b\b


! 


\b % ,  

\b I47?J
1


\b\b 


\f
 (  
\b

 
  
\b

\f 



<  ;
\b\b, 
\f   
K\b\f \f

+ \f   \b 
! 

!(
\b 

\b  


+ \f   \b 
! 

!( 

\b  


;\b
\b\b
[
/ \b\b
 
\f
\b 


<  

 \b
/

!(  \b\b
 
\f
\b


< I74J
#\b \f
 \f\b\b

;\b   

!( 
 \b
\b\b
 * \b!&
\b  
\b .
\b 

\b
 \f 
\b M
 

1
   \b
! 
 \b
\b\b * 

\b
 
\b
 ;; 
 +

 \b !&
\b
 \b
!  \b
! 

\b# 

\b

\b
*\b 

@-A ;-BA=5
%--)) !- @#%A-%GD5\b(
+
85
#\b \f

\b\b\b 
\b 

@!(
1)#=
1
 !( 
\b
! 

\b
  \b 
<\b 


<
 
!(W  
\b
! * 

\b\b,
2\b    )\b \b!(


 \b
 
 
\b

\b\b

* 

\b
  
)\b
* \f
\b\b C \f8\b
\f \f(<\f\f@" @\f \b\f<\f \b
*
;\b
\b\b
[
\ 

\b\b,

  
!(
 
 \b !  

  
 
!(


  
!(  
\b

\f 



<  
\b\b, 
+ \b
! 


 \b
! 
\b 
 <\b

\ \b\b
  


\b
!(
\b\b
   

D\f
 \f\b\b

\f5\f\f

+ \f 
\b M


\b
 

* 

\b
  

)\b
*
\b C \f8\b
\f \f(<\f\f@" @\f \b\f<\f \b
*
;\b
\b\b
[
\ 

\b\b,

  
!(
 
 \b 
\b\b  

   
 
!(


  
!(  
\b

\f 



<  
\b\b, 
+ \b
! 


 \b
! 
\b 
 <\b

\ \b\b
  


\b
!(
\b\b
   

+
8=
#\b \f

+
88
#\b \f

\f\b\f\b

;(  !(F  

!(                                  87
A!(  G
H
\b\b E
           B3
A

 


<           B=
; 


<



                          B=
C\f
\b                                B7
C\f                            B6
1\b
 
\f
\b 


<    74
A
\b 
! 


!(                                  7>
1\b
  
 \b \b
I+1J                                7?
; , 
\b

I+1;J                                7=
; #  !(
I:D;J                                78
+2\b


.  \b\b

\b(
I:K)1+J                              77
 
!(                  64
 
!( %E/            65
;\b
;                       68
+\b\b\b


 

 \b
\b                                  66
1\b
 


I:+J                              43>
1\b
 
 

\b\b(
\b

\b IE:;J                   43=
%\b  

\b                  43=
;
 
              438
+\b\b
  



                                43B
,
8B
\f\b\f\b

3\f\bM
\f \b
J
\f\b\f \f 

3M\f


E


> 
\b 
!(
) \b 


  
 \b

\b \b!&
\b 
\b \f

. I)1JI86J
+ 
\b 
* \f
 ( 
!( 
( 

.\b

  \b\b

+

 * *
\b\b
 \f \b 
\b  
 \b \b
 D
K\b
 % 

2\b
   
\b

\f 



<   
\b\b,  
/\f\b\f
;
F
\f


9  
 
\b 

E  

 
\b!(%T 
\b\b \b( 

  
A!( \f
\b \b \b \b 
\b\b
/  
  
!(
\b,
+ 


\b
 

O\f \f \b

A\f  
 ( !(
,
 
\b!(%
+ \f 


\b
!
\b \b\b \b
\b( \b
+ 
\f %
E
;
aI4=>J
+.\b  +1
\b I4=?J
\b
 \b 
!(%1+
\
@
  .\b +1; I4=5J
,
87
\f\b\f\b

 \b 
!(%1+
+.\b  :D;
\b I4=5J
O  \f \f

C  !(
+ \f 


\b
! 

\b

 

\b \b
\b
 \f 
!( 1+
+ \f 
!( 

\b

 

\b\b
\b
 .\b \b C):1U
/   
C):

\b

 

\b
\b
8\f \f \b

E  
 


\b!(%
:

\b 
 !( \b
 
\b  \b
   \b
* 
\b \b
\b 

\b
 \b

\b\b
 \b\b 
\b
\b 
 \b

\b
 
  
!( 
\b
%\b\b


\b \b
\b\b \b   


%\b\b

 
*\b  
+ 


\b
 

 \f 
!( 1+
:

\b 

\b  !( \f 
!(  
\b

\b\b
 


 .\b \b C):1U
:

\b 

\b  !(\b .\b \b 
C):\b
\b

\b\b



#
;\f
 7\b

>
+*\b 
 
  ( 
!(F 
!(  \b\b


.  

 \b \b \b  !( 1. 
\b 

 \b 
  ^+\f^ * 
 

   \f   


,
86
\f\b\f\b

1)#=
1

\b
  
 
2 W 

!( \f
   
  \b\b


.

\b
 ^ ^
  
  ( * \f
+ \b
 
 

 

!( 

\b
 \b


\b
\b


1



  
 


,   
,  \b

\b\b,  
% 

 * 

\b\b, 


\b

\b \b \b 
\b 
 0( *
\b\b
   
 
  
 
 
 *
\b\b
   
\b 
  
 

+\b 
\b 


<
\b


 \b.

 \b
\b  
\b\b,
  )\b
*
\b
\b,


 
!( \b 
!( \b 

\b\b 
\b \f



\b\b
 
\b
!
#\b


UV  
 G
H
\b\b E
1+
3M\f


1)#=
+ \f 
  
 W \b#
\b
   
  W\b#
\b
  \b


+ \f 
\b
  
  W \b#  



< 
 

\b
+ \f




\b 
 



 


 \b 
  W \b#
   



<( \b
2 


A, 


  
  W \b#
* 



< )\b 


  
 \b

\b \b!&
\b 
\b  \f

. I)1J I86J
+ !( 
(  

.\b
\b\b
 

 \b(\b *\b  
 W \b# /
 \b\b
  D
K\b

 

 \b
 \b 


1)#=
+ \b
 
\b\b  



 I

@    D
K\b
J 
@ 
\b

\b\b
   
  
1
 


     !( * 
\b 
.\b
,
B3
\f\b\f\b