2018 BMW MOTORRAD R 1250 GS Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

*" + #\f

)

\f ) ) 
) \f#\b  0 
\f
 
0 (.   r
1 \f+" #\f RS F '#$\b
 +\f \f
*+% 1  '\f\b#  RS F "   " '(
% 1  \f\b#  RS
' !    " (
% <\f RS\f
\b ! \f + \f *\b'+\b

 (  \f\b %
=\f\b  

 \f".#
% 0\b\f
  \b
( \b\f*\f\b 
 +   "  
+
 )\f "  \b\f
\f.
*+\f RS FQ7:8T%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
'$ @\f b:[
d\b  \b\f#\b+ \f".#
FSR
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RSU '-\f
-. #\b.#\f\b%
<\f RSU 
 
+( 
\f
 \b\f   $  \b\f.\f  .\b% 1 "  .  \b\f "\f\f  .   -\f'
-. #  #
\b\f " +
  -
 \f RSU% = \f \b\f  #+  \f . \b\f*\b
 \f \f"'#\f

 +   -
\f \b#\f\f .()  +  \b
 +

\f".#
%
B 

\f b:[ 
\f\bG-\f
d\b  \b\f#\b+ \f".#
FSR
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   RSU '-\f
-. \b#+%
0 (.   r
1 \f" +#
 RSU" \f\f\b$(
<\f RSU "   " (
\f)"  " \f\f\b$(  '\f" +#
% Q4  \f #\f 
(.\b \b\f\f
\b  \f\f
  *+

  +
 
  
r&+
\f @ geK\T
{ .
 \b#+% =+ \b + \b)  "  .  \b\f "\f\f  .   RSU\b 
-.
 %
&+  "  .  \b\f "\f\f ' .   RSU
 ! -\f
-. r
3(( 
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 5\f\b\f %
&
;?
A'
 (

b:[ $
\b$\f

d\b  \b\f#\b+ \f".#
FSR
1 "  .  \b\f '"\f\f  .   RSU+- %
##
$\f
  )\f
\f)
0 (.   r
<\f


 RSU \b#\f\f .'(  \f \f"#%
d\b  \b\f#\b+ \f".#
FSR
&\b#\f\f 
  \f\b#  RSUQ96T%
6 b:[
d\b  \b\f#\b+ \f".#
FSR
1 "  .  \b\f '"\f\f  .   RSU+- %
$\f
  #\f
 
)

\f ) ) 
) \f#\b  0
\f
 
0 (.   r
1 \f+" #\f RSU '#$\b
 +\f \f
*+% 1  '\f\b#  RSU "   " (
%
=\f\b  

 \f".#
% 0\b  +- /    \f\b# RSU "  (
 " +(
.
% 0\b\f
   \b \b\b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f

*+ \fRSU Q7:BT%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f .
 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
'$ @\f a.[
= \b\f#\b+ \f".#
FSR
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   VDU '-\f
-. #\b.#\f\b%
<\f VDU 
 
+( 
\f
 \b\f   $  \b\f.\f  .\b% 1 "  .  \b\f "\f\f  .   -\f'
-. #  #
\b\f " +
  -
 \f VDU% = \f \b\f  #+  \f . \b\f*\b
 \f \f"'#\f

 +   -
\f \b#\f\f .()  +  \b
 +

\f".#
%
&
;8
A'
 (

B 

\f a.[ 
\f\bG-\f
= \b\f#\b+ \f".#
FSR
1 "  .  \b\f "\f'\f  .   VDU '-\f
-. \b#+%
0 (.   r
1 \f" +#
 VDU" \f\f\b$(
1  \f\b#  VDU "  ' " (
) "  " \f\f'\b$(  \f" +#
%Q4  \f #\f  
(.'\b \b (\f

\b\f*$ \b\f'\f
\b  \f\f
 *+

   +
 '
  
  \f  '.\b
  \f\b# r &+
\f@ geK\T
{ .
 \b#+% 0\b +- /  \b \f\f.\b
  \f" +#'

 "   " (
   '\f\b#  VDU%
a.[ $
\b$\f

= \b\f#\b+ \f".#
FSR
1 "  .  \b\f '"\f\f  .   VDU+- %
##
$\f
  )\f
\f)
0 (.   r
<\f


 VDU \b#\f\f .'(  \f \f"#%
&\b#\f\f 
 \f VDUQ9?T%
6 a.[
= \b\f#\b+ \f".#
FSR
1 "  .  \b\f '"\f\f  .   VDU+- %
$\f
  #\f
 
)

\f ) ) 
) \f#\b  0
\f
 
0 (.   r
1 \f+" #\f VDU '#$\b
 +\f \f
*+%
2,,*B
d\f (\b
\f

a + % % 
(.\b  \f'
 
*  \f\b# 
= *\b   +  
 \f"#\f
.
 -+%
3
*
 \f
 \b# \f.\f%
= \b\f  ! +
\f  '
(.\b \b(\f
\b
\b\f*.%
&
;@
A'
 (

0\b  +- /   \f\b#  VDU "   " '(
 .   \f \b \f\b '
 " (
%
=\f\b  

 \f".#
% 0\b\f
   \b '\b \b\f*\f\b 
 +   
+
 ) \f \f\b\f
 \f"#.
\f

*+ \fVDU Q7:BT%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %
6 afg:b
1 # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
"

\f),  #\f\b
)

\f ) ) 
) \f#\b  0
\f
 
0 (.   r
1 \f+" #\f VWXSR '#$\b
 +\f \f
*+% 3  \f\b     
-
  K.  \b
(
 \f \b \f%  \f\b#  *\b
 RG   '  \f\b       -+-  \f\b#  
+(
(
 \f\b % 1 \f\f
   ($
 .  '+

  ($ \f

\b. "   (\f + " 
 +
 \f"\f
\b$%&
) ( \f\b\f

    +(\f \b(
  \b\f*\b
\b \f%
3\f
.
 \f
*+\f
\f\b\f "
  " \f
\b# \f . 
\b
  & '
\f 5\f\b\f  %

-\f   
$ $ \bh \b@
1
+( *
  \b'!\b- 
\f% ='- 

\f
  \b.\b \f
%
2,'CD,,CBB
8


\f 
\b  %
\f
\b  $
\b$ \f\f
 
\f
\b  W\f 
A "\f .\f) \b
! +
\f 

=  \f\b#  \f  .\b\b  " +
 $ \f\b!\b-\f+\b%
0 (.   r
\f \b!\b-\f+\b 
\f +\b' \f \f
  \f
 \b!\b- 
\f%
&
;;
A'
 (

0\f
 
\f \b'!\b-
0\b \f 8 N
, " 
 *\f" 
\f
'
\f Q7B8T%
i>^^ :JK<J [INJ<I^ 
\b
<\f \b+
\f

-\f\f
'#\b+
 * ! %
0 (.   r
<\f uJNN S U`N Q79:T\b#\f\f .(  \f \f"#%
3\b#\f\f .
 \f uJNN SU`N%
uJNN S U`N d \b
Q76@T%
i>^^
:JK<J [INJ<I^ 


$
\b$\f

1 # . \b\f "\f\f  .  -\f
-.   '\b \f \b$%
<\f  \b \f

-\f\f
'#\b+
 -\f
-. %
0 (.   r
<\f uJNN S U`N \b#\f'\f .( %
<\f j
 +\f %
<\f uJNN S U`N   \b#\f\f \f  \f j
%
C  .\b 
-
%
<\f uJNN S U`N   '\b#\f\f \f 
-
  '.\b%
uJNN S U`N d \b
Q76@T%
i>^^ :JK<J [INJ<I^ 

\b$

<\f " #\b\f

-\f\f
#\b+
 * ! %
0 (.   r
<\f uJNN S U`N " \f\b  \b#\f\f ( %
A
 \f j
%
<\f uJNN S U`N  \f\b# \f  -
\f j
%
& .
 \f  .\b%
<\f uJNN S U`N  \f\b# \f   \f\b# \f  .'\b%
D
 
 -\f\f

\f  \f
= 
 \f-\f.(
#. . FSR
1 "   # '
 -\f
-. % C
 \f-\f.(
 '#. . F    \f\b# %
0 (.   r
= 
 \f-\f.(
#. . FSR
,  .\b +(
 \f
(.\b  - \f .%
&  \f \b  *.'
 \f  .\b   \f\b'#.
   \f\f
  '
&
;B
A'
 (

\f\f  #  \f+
\f76 "\b) #   #  +(
 \f \b %
3+    

\f  -$ \f  \b.
 \f
'  \f"#.
 +
\f\f+
\f 76 "\b   # 
%
1 "   # 
'
+  -\f
-.' )  #      +(
 \f 
(.\b  '- \f%
o #  .\b  +(
\f 
(.\b  - \f '.) \f 
 \f-\f.'(
 #. . F \f\b#  \b #\b+* Q79;T%
3  " " 
 +(
 " \f
)  " \f\b($
 -+-
   " '\f
\b# \f .  
'\b
  &
\f 5\f\b\f %
jG
 \b

\b$\f

1 "  .   *\b
\b+ -\f
-.
\b+
\f \b$%
1 "  .   *" + -\f
-.
\b+
\f \b$%
0 (.   r
< *$ +\b \b#\f\f .('  \f \f"#%
d \b
  *$ +\bQ:;T%
H
(\f  \b@
 \b 
 \b-
\f \b\f \f

 \f \f
\b- ) +-    '"  \b\f  .K    \f'\b . "  
  # .\b\f "\f\f  .     \b \f\b$%
3 \b
 \f \b\f 
' \f \f
\b- ) * !  \b \f . U\Hfg'U`N%
& \f * !\f \f " '  #  \f
\b- ) \f \b-\f
# 
\b-    \f " "\b\f.
\f   '\f
.2 1-(%1 "1(1143(1.1 $"

 (
 %
'CD,,CBB
&+  " 
\b-  * !' #  " +
 #
\b\f  . \b   \b\f \f
\b- ) \b  \b(
  \f  \b\f
 \b\f %3.  +

 \f\b  '\b\f

 ) +   \f
"(  \b %
 \b@ $ 

* !  \b$%
"
 ) -\f 
\f
)  \b \f
)*.5 .\f) \f

&
;:
A'
 (

0 (.   r
<\f
\b-        \f   " (   \f'\b)     \f  \b\f %
3(   \b#
 \f
\b-   +
   " '\f
\b# \f . 
\b
  &
\f5\f\b\f  %
, \b    \f\b# .  \f*\f\b . 
*+  \f\f.\f%
&
* !  
\b * '. " .\b
    \f\f.\f%
F$ \b@\f $\b- 
 \b@
1 # . \b\f "\f\f  .  +-   \b \f\b$%
* !   \b \f\b$%
"
 ) -\f
 \f
)  \b\f
) *.5 .\f)\f

0 (.   r
<\f
\b-    \b(
\f    \f   " (  \f\b)     \f  \b\f %
3(   \b#
 \f
\b-   +
   " '\f
\b# \f . 
\b
  &
\f5\f\b\f  %
, \b    \f\b# .  \f*\f\b . 
*+  \f\f.\f%
&
* !  
\b * '. " .\b
    \f\f.\f%
&
;9
A'
 (

&
B6
A'
 (