2018 BMW MOTORRAD R 1250 GS Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

V]RpU FIY \f RS  ' \b\f
\b\f
\f
 \b.
"\b\f%
\f \b#\b \f".#
X]VsIY \f RS   \b\f
\b\f
\f
 \b.
 "\b\f  
*+ 
 +%
= \b\f#\b+ \f".#
FSR
\f \b#\b \f".#
X]VsIY FIY "\b#\f\f   \b
(
 RS
\f 
 \b\f)  +\f + *\b\f% <\f RS  \b\f
\b\f
\f #  \b.
 "\b\f  + 
 +%
\f \b#\b \f".#
X]VsIY FIY) \f RS \f\b  \b( ! " *\f\b +
 \f SXDsF Q9BT%
 \b\f#\b+ \f".#
IRp]) IYRV) V]RpU  V]RpU FIY) \f RS F
  " (
\f  .\b 
'\b\f  \f\b# $% 1 +
 # 
. \f   \f\f'
 + \f *\b+\b


 
\b\f*)  $
\f +
\f%
\f \b#\b \f".#
X]VsIY)  \f
.\b  \fRS F    


  \f IYRV%
\f \b#\b \f".#
X]VsIY FIY) \f RS F"   " (
\f%
b:[
1 #$\b
 
/
\b\f
 \f
\b\f\f
  \b#.
   \b\f#\b+\f".#
%
<\f RSU   \b\f
\b\f
\f#  \b.

 "\b\f%
\f \b#\b \f".#
IYRV) \f RSU \b\f
*\b /. 
\f \b#\b\f".#
 IRp]  #

+(  \f".#
%
= \b\f#\b+ \f".#
FSR
a.[
'

 \b\f#\b+ \f".#
IRp]) IYRV) V]RpU  V]RpU FIY) \f VDU  ' \b\f
\b\f
\f
 \b.
"\b\f  
*+  
 +%
\f \b#\b \f".#
X]VsIY \f VDU   \b\f
\b\f
\f
 \b.
 "\b\f  
*+ 
 +%
\f \b#\b \f".#
X]VsIY FIY \f VDU   \b\f
\b\f
\f
 \b.
 "\b\f  + 
 +%
'
- \f\f
\f \b#\b \f".#
IRp])  -
 \f VDU\b#\f\f   
\f \b )
4
797
A5$
\b 


 
$\f\b6\b 

$
   #+ #
 
+(  \f".#
%
\f \b#\b \f".#
IYRV)  -
 \fVDU \b#\f\f   \b#\b  )
\f\b#\b \f".#
 IRp]%3\f*
#
 #+\f -(\f
 +\b
 \f 
 \b\f\f
%
 \b\f#\b+ \f".#
IRp]  IYRV \f" ! 
/
 \f \b\f
 \f
\b\f'\f
%
 \b\f#\b+ \f".#
V]RpU  V]RpU FIY) -
 \f VDU \b#'\f\f   \b#\b )
\f \b#\b \f".#
IYRV) 
$
    "'.  \b \f\b
 # \f '
(

  "\f 
\b\f'*$ 

\f \HHNJHO%
\f \b#\b \f".#
V]RpU FIY) \f VDU\f\b  \b( !
" *\f\b + 
 \f SXDsFQ9BT%
\f \b#\b \f".#
X]VsIY)  -
 \fVDU #  + \b#\b

*   \f".#
 "\b\f) 
$
 \f\b\f
  \b#\f\f (\f
  \f \b# \f
(.
  

\f\HHNJHO
 \f"\f 
\b\f*.%
\f \b#\b \f".#
X]VsIY FIY)  \b
(
\f VDU \f(  \b
\f\f \f
 + 
 +
 \f".#
 "\b\f% <\f


 \b  \b#\f\f 
\b \HHNJHO($  \HHNJHO *\b + 
% 1 #$\b

/
 \b\f
 \f
\b\f\f
  \b#\f\f ) 
$ +\b
 \b 
\b 
  "\f \b\f.\b\f  
w
\f \b#\b \f".#
X]VsIY FIY) \f VDU \f\b  \b( ! " *\f\b +
 \f SXDsF Q9BT%
8 
\b 
< \b\f#\b+ \f".#
\f\b\f
  \b\f\f\f (\f
) \f     \f\f \f \b#\f\f \f


+*% 3#.
 " +\b  \f".#
   * .  . \b\f2(
r
A  +"\f
 \b\f.  

\f 
 \b\f%
A   
 *\b
\f

'
 *\b%
4    #.
 " +\b  \f".#
 \b  \b#\f'\f (\f
  . -.r
4
79>
A5$
\b 


 
$\f\b6\b 

A
 \f #+! %
= +  \f*\b\f%
0\b$ \b   ( \f ( \b#\b \f".#
%1 #.  \f\b#  \b#'\f\f   \f  
 +

. -\b(\f

  '\f
 +

%
<\f \f
 \f#$
 \f(\f\b
 \f *\f
\b#'\f\f (  #. \f \b\f'#\b+\f \f".#
%
alNKQ>? <K]; [INJ<I^
= \b\f#\b+ \f".#
FSR
5
\b 

alNKQ>? <K]; [INJ<I^
'CD,,CBB
1  \f\b#  \f VM`eJf gHU`N   \b#.
  \b\f#\b+ \f".#
 
 \f X`G FIY)  \fRS   \b#\f\f \f%
1  \f\b#  \fVM`eJf gH U`N\f
\b ! \f \f"#
 *\b+\b
 +#%
8

G\b\f 
6\b
\b 
 
\f
5 *\b+\b
 +# '#\b ! )    #\b.'#\f\b  "+ \f *\b\f\b\f
 \f
\b\f\f
%
$\b6\b  6\b
\b
\f
3
 
 + 76 geK\ \b#\f\f (  *\b+\b
 +#)    \f\b# \f RS \b#  \fVM`eJf gH U`N%
 \b  *\b+\b
 /.  +
  
 *\b) \fVM`eJf gH U`N +
  
 \f   \f *\b\f
\f 
 \b\f% 1 

*\b\b
\f  $  \f\b  \b#\f\f ( #\f *\b+\b
%
$\b6\b  \f\f-\f
 $
\f
\f

 h3
3
  *\b+\b
+# (  (  #! \f
Q(


(  \f


 *\bRS%
3 \b
 \f *\b+\b
+#    #'! \f

 !    ) \fVM`eJf gH U`N  $ #  \b\f. "
\b   (  \f \f"#\f
%
'CD,,CBB
=  \b#\f\f 
 \f RS\b#\f\f   \b\f  \f\b#  \f VM`eJf gHU`N%
3
\f  
$ \f 
G
oZa[p
=


 #\f  

 $ QIVUTSR
5
\b 
A
 "
\f 
 + +\b  
(.\b) \f \f\f \f '\b+  (\b\f\b
 \f \b   
 \f \b
\f 
'\b  \f 
 \f
   \f'

 \f+" #\f%
C 
(.\b " (\f *#\f\b  \b(
.) \f \f\f \f(\b$  +"\f
  $ \b
 \f *\f
\b$  
 \b- # \b$ *\f\b+  +
 
'  
%
&+
 
  '
 #   +"\f
  $ \b
 IVUr
&+
\f ?6 geK\
0\b   \b$ ./ \f
.'\f  
 \b 
 $ '* !
 \f( #  +(
   "  t&&t% =+  \f\f 
  \f\f
') \f 
(.\b
 !\f \f
\f #   \b \b\f'
  " +
   \b %
, +\b  +"\f
  $ \b
 +  \f\f 
 \f \f.\fr
&+
\f 7@ eJ`
&+  \f\f(( \f+"#\f IVU) + \f \b\f\f "" (\f 
(.\b) +#  +\f#\f .
*+\f%
\b  $ \f  \b

G
1 \f+" #\f IVU " \b  \b  \b \f  
 
 $\b\f
\b\f

\f r
0 
 \b    \b' \f.
0 
 \b
 \f\b . '\b \f.   \b \f'.
0 
 \b    \b' \f.
4
798
A5$
\b 


 
$\f\b6\b 

8


-\f
-\b\b 
1  
  
 $ \b+   (\b\f\b
r +   

  (\b\f\b
 
 $ .K  $    
  (\b\f\b
 
 $% 1 (\b\f\b
\b 
 \f
\b+  \b . (\b\f\b
 '($   \f \b\f  " +\b   \f".#
%
C  
  * !\f
 \f( DED   '
+(
 (\b\f\b
  *\b\f +
 .(\b\f\b
 \b 
 \f
r
>6 yU
 

 #\f  

 \b.\b  
 "\b#\f\f   
+(
(\b\f\b
    
\b 
 $ \f \b  )\b+   (\b\f\b
\f \b  
 $%
&   \f
) \f   \f" 
\f
   

)
  \b

\b\b $
  "
*\f
  \f * !\f
\f( DED%
\b\b $ \f  \b
#\b    . IVU
\f( DED    .
 

 " \f $*\f \f #' \b " \f " \f.% 1 

 "
\f  $ \b \f\f (  \f \b.  
.\b
 
 $
\f \b.'\b \f 
%
0\b+" #

*  \f # \b " \f " \f.)   
 
 $\b    .  .r
>)@

U\f

$@-\f\f 




= \b\f#\b+ \f".#
FSR
U\f

$@-\f\f 




X<I
1 \f\f

   \f '
  \f 
 \f-\f.'(
 #. . F) \f\f\f \f \b +  (
\f#$ 

  \b\f
\b'
 #  \f\b
 . \b.
%C 
   \b \f -
  \f -
. \b   \b.
 \f
 . \f 
\f \f #'! \f


"    \b \f*\f\b \f  \b (\f

\b\f*$%




<\f B6':6

. F \b \b   + " +\b   " " 
 '#. 
  " \b 
(\b.  +
\f +

*\f\b \f Q(
 #! \f
T% 1 '#.  (
 \f #! \f
+ " " 
 #. 
Q

T \f\b  \f"#.

" \f.   \f\b#  .K
(
 # .%A+   " " 
 #. '.  \b.
  \f
 " \b#\f'\f   \f
.\b   \f '
 \f-\f.(
 #.. F%

@



<\f -
 . \f'
\b ! \b   \f #
\f \b (\f

\b\f*$
 
  \f#.% = \f \b\f \f\b  \b-
 \f \f\b \f \b (\f

\b\f*$ \f  .\b%
=#
\f \b (
\b\f'*$
=#
\f 9666 eJ`'7
8
@



<\f -
 
Q

T   * ) \f \f \b \b (
\b\f*$  /\b\f  \f+
\f \b \f (\b
 
 

%
=  \f \b\f \f\b'  \b . \b-
 \f\b (\f

\b\f*$ \b %
\b\f* \b
76@6 eJ`'7QA .\b
(\b\f\b
  \f\b# T
o\b  (\b

7 

o\b  (\b

&+
\f 7?@6 eJ`'7
> 

&+
\f 7866 eJ`'7
? 

&+
\f 78@6 eJ`'7
8 

&+
\f 7@66 eJ`'7
@ 

&+
\f 7@@6 eJ`'7
; 

&+
\f 7;66 eJ`'7
4
79B
A5$
\b 


 
$\f\b6\b 

3
\f $@-\f\f

\f\f
5
\b 



 $@-\f\f

\f\f
<\f


 \f-\f.(
  '
 \f\b  uJNN S U`N\f" !  # 
'
 \f \f.\f \b\f  

 *\b 
 
\f' -

\f \b $  \f


 *\b RS) '\b  \f \f"#  \b +! +
$ \f \f *\b\f%o \b#\f\f ( \f uJNN SU`N) 


  

\f



 *\b) $
 \f\f
   \f\f  
  \f "*\f%
1  
 *\b
\f


*\b \b+   '*\b %
'$ \b\f
\f 
6 \b
\f
$ \f 6\b

 
\f$\b6\b 
\f\f$\b 
3 \f 
.

.  *\b ) 


' .  
 *\b% <\f

\f \f *\b\f \b#\f'\f   #\b.#\f\b +   '
 \f\b % 1  
 \f'\b  \f\b  #   \f . %,   
" (\f \f +\f #  #! \f
%
3 \f 
.

\f *\b ) 

'
 /.  
 *\b%<\f 

\f \f *\b\f " \b'  #\f \b

\b\f +  
 \f\b % 4   ' 
 \f\b     '\b

\b \b\f.
\b/) \f 
 \b+    \b
'
\b\f +\f #  #! \f
%
$\b6\b  \f $  -

3 \f  +  \b# \fuJNN S U`N) +  
 *\b%
3 \f
(.
 \f 
 \b\f) \f*\b\f 
 + + 7 e \b \f% 5
\f\b % %  \f
(
  \f\b '
\f 
 \b\f%
53
 6\b
 

 @
 
\f
\b $ \b@\f \b
3 \b 
A+ \f
-.
\f \f  .\b \f "  \b#\f\f 
+#) + \f +\f # \fj\f

 . +  \b'-
 \b\f \f
\f\b \f Q76 +T)\b#\f\f   \f uJNN SU`N%
&    "    \b\f "\f\f    ) \f

'
 *
+  \b\f
\f. \f\f"#\f

 \b#\f\f 
 \f
4
79:
A5$
\b 


 
$\f\b6\b