2018 BMW M5 Instructieboekjes (in Dutch)

Screen
MirroringAlgemeen
Screen Mirroring maakt het mogelijk de smartj phone-weergave op het Control Display te tojnen.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking'xCompatibele smartphone, zie pagina 60, met
Screen Mirroring-interface.'xOp de smartphone is Screen Mirroring ingej
schakeld.'xBij de auto is wifi ingeschakeld.
Wifi
inschakelen
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Mobiele apparaten"4."Instellingen"5."WiFi auto"
Smartphone
met
Screen
Mirroring
aanmelden
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Mobiele apparaten"4."Nieuw apparaat verbinden"5. "Screen Mirroring"
De wifi-naam van de auto wordt op het Conj trol Display weergegeven.6.Op de smartphone naar wifi-apparaten in de
omgeving zoeken.
De Wi-Fi-naam van de auto wordt op het disj
play van het apparaat weergegeven. Wi-Fi-
naam van de auto selecteren.7.De verbinding via iDrive bevestigen.Het apparaat wordt verbonden en in de apparaj tenlijst, zie pagina 65, weergegeven.
Mobiele
apparaten
beheren Algemeen'xNa de eerste aanmelding worden de apparaj
ten bij ingeschakelde rijden-stand-by autoj
matisch herkend en weer verbonden.'xDe op de SIM-kaart of in de mobiele telefoon
opgeslagen gegevens worden na herkenning
overgebracht naar de auto.'xBij sommige apparaten zijn bepaalde instellinj gen nodig, bijv. autorisatie, zie handleidingvan het apparaat.
Apparatenlijst
weergeven
Alle bij de auto aangemelde of met de auto verj
bonden apparaten worden in de apparatenlijst weergegeven.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Mobiele apparaten"
Een symbool geeft aan, voor welke functie een
apparaat wordt gebruikt.
SymboolFunctie"Telefoon""Tweede telefoon""Bluetooth-audio""Apps""Internet-hotspot""Apple CarPlay""Screen Mirroring"
Apparaat
configureren
Functies kunnen bij aangemelde of verbonden apparaat worden geactiveerd of gedeactiveerd.
Seite 65Algemene
instellingenOVERZICHT65
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Via iDrive:1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Mobiele apparaten"4.Gewenste apparaat selecteren.5.Gewenste instelling selecteren.
Wordt een functie toegewezen aan een apparaat,
dan wordt dit eventueel bij een al verbonden apj paraat geactiveerd en het apparaat wordt afgej
meld.
Apparaat
loskoppelen
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Mobiele apparaten"4.Apparaat selecteren.5."Apparaat loskoppelen"
Het apparaat blijft aangemeld en kan weer verj bonden worden, zie pagina 66.
Apparaat
verbinden Een losgekoppeld apparaat kan weer worden
verbonden.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Mobiele apparaten"4.Apparaat selecteren.5."Apparaat verbinden"
De functies die voor het loskoppelen van het apj
paraat zijn toegewezen, worden bij het opnieuw
verbinden aan het apparaat toegewezen. Bij een reeds verbonden apparaat worden deze functies
eventueel gedeactiveerd.
Apparaat
wissen
Via iDrive:1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Mobiele apparaten"4.Apparaat selecteren.5."Apparaat wissen"
Het apparaat wordt losgekoppeld en uit de appaj
ratenlijst gewist.
Telefoon
en
extra
telefoon
verwisselen
Als twee mobiele telefoons met de auto zijn verj
bonden, kunnen de functies van de telefoon en
extra telefoon worden verwisseld.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Mobiele apparaten"4."Instellingen"5."Telefoon/tweede tel. verwisselen"
Software-update
Algemeen
De auto ondersteunt een groot aantal mobiele
apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spej
lers. Voor veel van de ondersteunde apparaten worden software-updates beschikbaar gesteld.Door een regelmatige actualisering van de voerjtuigsoftware wordt de auto op de nieuwste stand
gehouden.
Op de internetsite www.bmw.com/update worj den updates en bijbehorende actuele opmerkinj gen ter beschikking gesteld.
Ge

Via iDrive:1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Software-update"4."Actuele versie tonen"
Als er reeds een update is uitgevoerd, kunt u de
gewenste functie selecteren om extra informatie weer te geven.
Software
actualiseren
via
USB Het actualiseren van de software mag alleen in
stilstand worden uitgevoerd.
Via iDrive:
1.Het bestand voor de software-update op een USB-stick in de hoofdmap opslaan.2.USB-stick op een USB-aansluiting, zie paj
gina 278, aansluiten.3."Mijn auto"4."iDrive instellingen"5."Software-update"6."Software updaten"7."USB"8."Software installeren"9."OK"10.Wachten tot de update is uitgevoerd.11."Systeem afsluiten"
Evt. van tevoren de motor uitschakelen.
Softwareversie
herstellen
De softwareversie van de laatste software-actuaj
lisering en de fabrieksstand van de software kunj nen worden hersteld.
Het herstellen van de software mag alleen in stilj
stand worden uitgevoerd.
Via iDrive:
1."Mijn auto"2."iDrive instellingen"3."Software-update"4."Software herstellen"5.'x"Vorige versie"
De vorige softwareversie wordt weer herj steld.'x"Standaardinstellingen software"
De eerste softwareversie wordt weer herj
steld.6."Software verwijderen"7."OK"8.Wachten op het uitvoeren van de bewerking.9."Systeem afsluiten"
Evt. van tevoren de motor uitschakelen.Seite 67Algemene
instellingenOVERZICHT67
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Media
van
de
handleidingUitrusting
van
de
auto
In dit hoofdstuk worden alle standaard, landspejcifieke en speciale uitrustingen beschreven die inde modelserie aangeboden worden. Er worden
daarom ook uitrustingen beschreven die in een
auto, bijvoorbeeld vanwege de landspecifieke of
gekozen speciale uitrusting niet beschikbaar zijn. Dat geldt ook voor veiligheidsrelevante functies
en systemen. Bij gebruik van deze functies en systemen moeten de geldende wetten en voorj
schriften worden nageleefd.
Algemeen
De inhoud van de handleiding is op verschillende media beschikbaar. De volgende media voor de
handleiding worden aangeboden:
'xPapieren handleiding, zie pagina 68.'xGeïntegreerde handleiding in de auto, zie paj
gina 68.'xBMW Driver's Guide app, zie pagina 69.'xOnline handleiding, zie pagina 70.
De verschillende media hebben verschillende
kenmerken, zie pagina 71.
Gedrukte
handleiding
Principe In de papieren handleiding worden alle stanj
daard, landspecifieke en speciale uitrustingen beschreven die in de modelserie aangebodenworden.
Algemeen
De handleiding voor het navigatie-, entertainj ment- en communicatiesysteem is in gedrukte
vorm bij de Service verkrijgbaar.
Aanvullende
handleidingen
Let ook op de aanvullende handleidingen die
eventueel geleverd worden samen met de
boordliteratuur.
Ge

2."Handleiding"
Oproepen
bij
weergave
van
een
Check-Control-melding
Direct vanuit de Check-Control-melding op het Control Display:
"Handleiding"
Omschakelen
tussen
functie
en
handleiding
Op het Control Display uit een functie, bijvoorjbeeld radio, in de handleiding en tussen de beide
weergaven heen en terug wisselen:
1. Toets indrukken.2."Handleiding"3.Gewenste pagina in de handleiding selectej
ren.4. Toets opnieuw indrukken om naar de
laatste weergegeven functie terug te keren.5. Toets indrukken om naar de laatste
weergegeven pagina van de handleiding tej
rug te keren.
Om permanent tussen de laatste weergegeven functie en de laatste weergegeven pagina van de
handleiding te wisselen, de stappen 4 en 5 herj
halen. Hierbij worden steeds nieuwe beeldvenj
sters geopend.
Voorkeuzetoetsen Algemeen
De punten van de handleiding kunnen onder de voorkeuzetoetsen, zie pagina 47, worden opgej
slagen en daarmee direct worden opgeroepen.
Opslaan
1.Gewenste punt via iDrive selecteren'x"Beknopte handleiding"'x"Zoeken op afbeelding"'x"Zoeken op trefwoord"'x"Animaties"2. Gewenste voorkeuzetoets langer
dan 2 seconden ingedrukt houden.
Uitvoeren
Desbetreffende toets indrukken.
Handleiding wordt met het geselecj
teerde punt direct weergegeven.
BMW
Driver's
Guide
app
Principe
De Drivers Guide-app van BMW beschrijft in het
bijzonder de uitrustingen en functies die beschikj
baar zijn in de auto.
De app kan op smartphone en tablet weergegej
ven worden.
Algemeen
In veel landen is de handleiding als app beschikj
baar. Meer informatie in het internet:
www.bmw.com/bmw@drivers@guide
De inhoud wordt gefilterd na de invoer van het
chassisnummer.
Auto's
Er kunnen handleidingen voor verschillende auj
to's in de app opgeslagen worden.
Het is ook mogelijk om de app te testen met een
demovoertuig.
Besturingssysteem
en
taal
De app is beschikbaar voor het besturingssysj
teem iOS en Android.
De handleiding wordt in de taal van het apparaat gedownload.
Seite 69.edia
van
de
handleidingOVERZICHT69
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Online-handleiding
PrincipeDe online handleiding beschrijft in het bijzonder
de uitrustingen en functies die beschikbaar zijn in de auto.
De online handleiding kan in iedere actuele browser worden weergegeven.
Algemeen
In veel landen is de online handleiding beschikj baar. Evt. is er een account nodig in de klantenj
portal.
De inhoud wordt gefilterd na de invoer van het
chassisnummer.
Auto's Er kunnen meerdere individuele handleidingen
worden opgeslagen voor verschillende auto's.
Taal De taal wordt gekozen op basis van de taalinsteljlingen van het besturingssysteem.
Afdrukken
Via de drukfunctie kunnen afzonderlijke hoofdj
stukken automatisch worden geformatteerd en
afgedrukt.
Bestanddelen
van
de
media
Algemeen
De volgende bestanddelen zijn niet in alle media even beschikbaar.
Meer informatie over beschikbaarheid, zie paj gina 71.
Beknopte
handleiding
In de beknopte handleiding vindt u belangrijke injformatie over het gebruik van de auto, de bediej
ning van de belangrijkste autofuncties en instrucj
ties voor in het geval van pech.
Zoeken
op
afbeelding
Door middel van het zoeken op afbeelding kan
gezocht worden naar gegevens en beschrijvinj gen aan de hand van afbeeldingen. Dit komt bijjvoorbeeld van pas wanneer de beschrijving bij
een uitrusting nodig is waarvan de benaming niet
bekend is.
Veelgestelde
vragen
In het hoofdstuk staan antwoorden op veelgej
stelde vragen over de auto en handige links naar
andere informatie.
Quicklinks
In het hoofdstuk quicklinks wordt de belangrijkj
ste informatie en gebruiksaanwijzingen aan de
hand van verschillende situaties uitgelegd.
Animaties
In de animatie worden de hoofdfuncties van het
systeem verduidelijkt.
Smart
Scan Via Smart Scan kunnen verschillende symbolen
in de auto worden gescand. Na een korte verduij delijking van de symbolen, kan het hoofdstuk dij
rect worden weergegeven.
Smart Scan is alleen beschikbaar voor het bestuj
ringssysteem iOS.
Zoeken
op
trefwoord
Via trefwoorden kan men in de media informatie en beschrijvingen zoeken.Seite 70OVERZICHT.edia
van
de
handleiding70
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18

Belangrijke
kenmerken

PapierGe

72
Online Edition for Part no. 01402989792 - II/18