2018 BMW M3 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

warning light overheating height adjustment radiator cap ECU gearbox

Page 193 of 318

$BMW M3 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xc\f]ocZfZ @w��P�D�C�w_cdoe�:�c^p]gdb�fgb shgb]R`Zgb c ^ p ] g d b� f h f g p _ s g b e� h c b t b p [ y f y e� f g n [j _ w h f y e T\f[Zgpdw$

Xc\f]ocZfZ
@wPDCw_cdoe:c^p]gdbfgb
shgb]R`Zgb
c ^ p ] g d b f h f g p _ s g b e h c b t b p [ y f y e f g n [j
_ w h f y e
T\f[Zgpdwehcwdpjl` T \ f [ y g p d w e h c w d p j l ` g b h PDC, c. j. f g b h e c d b i h ^ s ] g p d w e.
cdbncb[ofw\e^w\gbhduRse W \ s f i s ^ R f g w g y ` c ^ p d y ^ w \ g b h d u \ ] o g y g s:
'x @ y ` ] s ^ p c g w g w g b h e s \ f [ y g p d w e c. j. _ o f l s h g b ] o ^ ^ y g l `, f j s d q ` c b v y ^ n g l `.'x W \ s g y d w R g w g b h e s \ f [ y g p d w e ] s [ s d b p e ] s \
w ^ w p [ w d b h e.
X`wdubcbRZfZ/scw`wdubcbRZfZ
Thgo_sgZw`wdubcbRZfZ
@ w g b ` ] \ ` y g p d s f w ^ w \ g b h d u R s w c \ ^ o a g w g y [ o f y
g b h w c \ ^ b u o s R.
Thgo_sgZscw`wdubcbRZfZfw
cwdRcglfZw_cdbf[bcbdRse
f b f p f g y _ s s c w ` w d u b c b \ w R g s \ ] s g n g y ` h c o dj
t s f y _ R s e ] s [ b d \ f _ o ` y e v \ s v d b _ p e p g s j p g yj
g s e.
X ` w d u b c b \ p f g w, o g s ` j d w \ n x w g s \, g b f p f g y _ s w ]
` o b h.
@wPDCw_cdoe:iw\db]R`ZgZ
w`wdubcbRZfZ/scw`wdubcbRZfZ
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b g b h h c b t b p [ y f y e
f g n [ _ w h f y e.'x X ` w d u b c b \ y _ o ` b: Z i l g b v R b v b e (LED) s ` nj t w \.'x T c w ` w d u b c b \ y _ o ` b: Z i l g b v R b v b e (LED)
f t p ` w \.
cdbw\vbcbRZfZ
ZjZg\]nfp_sgs Z c d b f o u u \ f y f w o ` s s ` g \ ] w R _ w ` b f y _ s g b v b g w R g s \
s c o o ` s ` v \ s ] b c g o _ w ` b p j b. V \ s c s d n v w \ u _ s, w n ` o ` s w _ c o v \ b s ` \ j ` w p w g s \ c R f l s d \ f g w d n g b h
s h g b ] \ ` p g b h, g b c d b w \ v b c b \ y g \ ] o f p _ s s ] b p u w g s \
s c o g b c R f l s d \ f g w d o y j w R b.
P f b c \ b ] b ` g n f g b w _ c o v \ b c ^ y f \ n x w \ g b s h g b ] Rj
` y g b, g o f b s h a n ` w g s \ y f h j ` o g y g s g b h f p _ s g b e.
P g s ` y s c o f g s f y c d b e o ` s s ` s u ` l d \ f _ o ` b s ` g \j
] w R _ w ` b u R ` w \ _ \ ] d o g w d y c w d R c b h s c o 25 cm, y j w R
o ` s e f h ` w j p e p j b e.
@ w PDC w _ c d o e: X n ` t d R f ] b ` g s \ s ` g \ ] w R _ w ` s
g o f b _ c d b f g n o f b ] s \ c R f l s c o g b s h g b ] R ` y g b
y j w R o ` s e w ` s ^ ^ s f f o _ w ` b e f h ` w j p e p j b e.
M`gsfZgbhpjbh
Z s ` s ^ b u R s g y e o ` g s f y e p j b h g b h y j y g \ ] b p f p _ s g b e PDC c d b e g y ` o ` g s f y p j b h g b h f h f g pj _ s g b e k h j s u l u R s e _ c b d w R ` s d h [ _ \ f g w R.
@ o f l g b h iDrive:
1." f b o j y _ n _ b h"2." d h [ _ R f w \ e iDrive"3." N j b e"4." = f b f g n [ _ \ f y o ` g s f y e"5."PDC"6. d h [ _ R f g w g y ` w c \ [ h _ y g p g \ _ p.Seite 193,`XfZbWpVZfZeiX=d=efZd=T193
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 194 of 318

$BMW M3 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Z� d p [ _ \ f y� s c b [ y ] w p w g s \� u \ s� g b� g d o j b `� j d y f \ _ bj c b \ b p _ w ` b� c d b i R ^� b v y u b p�. bcg\]p�cdbw\vbcbRZfZ Z� c d b f o u u$

Z d p [ _ \ f y s c b [ y ] w p w g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \ _ bj
c b \ b p _ w ` b c d b i R ^ b v y u b p.
bcg\]pcdbw\vbcbRZfZ
Z c d b f o u u \ f y f w o ` s s ` g \ ] w R _ w ` b w _ i s ` R x w g s \ f g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h. f s w _ c o v \ s c b h t d R f ] b ` g s \
f w _ w u s ^ p g w d y s c o f g s f y s c o g b s h g b ] R ` y g b
s c w \ ] b ` R x b ` g s \ f g y ` b [ o ` y, c d \ ` w ` w d u b c b \ y [ w R g b
f p _ s.
@ \ s o ` v w \ a y w _ i s ` R x w g s \, _ o ^ \ e w ` w d u b c b \ y [ w R g b f p f g y _ s w ^ o u j b h f g n [ _ w h f y e (PDC).
Z c w d \ b j p s ` R j ` w h f y e g l ` s \ f [ y g p d l ` c s d b hj f \ n x w g s \ _ w g s j d q _ s g s: > o ] ] \ ` b, c d n f \ ` b ] s \ ] Rj
g d \ ` b.
X n ` w _ i s ` R x w g s \ y w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \ f [ bj
c b d w R s e, _ c b d w R ` s u R ` w \ s ^ ^ s u p f g b f p f g y _ s
PDC:
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \j
f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " > n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e"
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
gcovw\aZsfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
? o u l c w d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e g b f p f g y _ s
_ c b d w R ` s s ` g \ v d n f w \ s d u n, ^ n [ b e p s ` s R g \ s.
g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g h j p _ s g b e p ] R ` v h ` b e h ^ \j
] q ` x y _ \ q `. f y d w R g w g \ e h c b v w R a w \ e u \ s g s o d \ s
g b h f h f g p _ s g b e ] s \ w ` v w j. w c o _ t w g w w ` w d u n.
Pd\sgZe_ogdZfZe_whcwdpjbhe
Z s ` s u ` q d \ f y s ` g \ ] w \ _ o ` l ` _ c b d w R ` s i [ n f w \ g s o d \ s g l ` i h f \ ] q ` ` o _ l ` g y e _ o g d y f y e _ w h c w d pj
j b h e, c. j. f g \ e s ] o ^ b h [ w e c w d \ c g q f w \ e:'x e w c w d R c g l f y _ \ ] d q ` c s \ v \ q ` ] s \ x q l `.'x e w c w d R c g l f y s g o _ l ` _ w f h u ] w ] d \ _ o ` b d b h j \j
f _ o, c. j. c s ^ g o.'x e w c w d R c g l f y w a l g w d \ ] p e v \ s g s d s j p e g b h
h c w d p j b h, c. j. ^ o u l v \ w d j o _ w ` l ` s h g b ] \ ` pj
g l ` p [ b d h t l v q ` _ y j s ` q `.'x e w c w d R c g l f y ^ w d l _ o ` l `, c s u l _ o ` l `, w ^ s gj g l _ s g \ ] q ` p a w d d h [ _ \ f _ o ` l ` s \ f [ y g p d l `.'x e w c w d R c g l f y b d \ f _ o ` l ` ] s \ d \ ] q ` f h ` [ y ] q `, c. j. h k y ^ p h u d s f R s s o d s, t d w u _ o ` b b v oj
f g d l _ s, j \ b ` o c g l f y, s ] d s R s h k y ^ o e [ w d _ bj ] d s f R w e p \ f j h d o e n ` w _ b e.'x e w c w d R c g l f y d n t v l ` d h _ b p ^ ] y f y e ] s \ ] bj g f s v o d l ` n ^ ^ l ` s h g b ] \ ` p g l `.'x e g s ^ w c g n p f i y ` b w \ v b p e _ b d i p e s ` g \ ] w Rj _ w ` s.'x e w c w d R c g l f y ] \ ` b p _ w ` l ` s ` g \ ] w \ _ o ` l `.'x X n ` h c n d j b h ` k y ^ o g w d s w h d \ f ] o _ w ` s, c d b wj
a o j b ` g s s ` g \ ] w R _ w ` s, c. j. c d b w a b j o e g b R j l ` p
i b d g R b.'x e w s ` g \ ] w R _ w ` s _ w u l ` R w e ] s \ ] b i g w d o e s ] _ o e.'x X n ` h c n d j b h ` s ` g \ ] w R _ w ` s _ w ^ w c g o e w a l g wj
d \ ] o e w c \ i n ` w \ w e p v b _ o e, c. j. i d n j g w e.'x e w c w d R c g l f y s ` g \ ] w \ _ o ` l ` _ w c b d q v w \ e w c \j i n ` w \ w e.'x P g s ` c d b w a o j w \ g b i b d g R b.'x > n c b \ s j s _ y ^ n s ` g \ ] w R _ w ` s c b h o j b h ` p v y
s c w \ ] b ` \ f g w R f g y ` b [ o ` y, o c l e c. j. ] d n f c w v s
c w x b v d b _ R l `, _ c b d w R ` s i g n f b h ` f g y ` w ] d p
c w d \ b j p g l ` s \ f [ y g p d l `, c d \ ` p s i b p w ` w d u bj c b \ y [ w R g b f h ` w j o e y j y g \ ] o f p _ s.
?s`[sf_o`wecdbw\vbcb\pfw\e
f b f p f g y _ s _ c b d w R h c o g \ e s ] o ^ b h [ w e c d b n c bj [ o f w \ e ` s w _ i s ` R f w \ _ \ s c d b w \ v b c b R y f y, s ` ] s \ v w ` h c n d j w \ ] s ` o ` s w _ c o v \ b f g y ` c w d \ b j p s ` Rj j ` w h f y e:
Seite 194iX=d=efZd=T,`XfZbWpVZfZe194
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 195 of 318

$BMW M3 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'x e w� c w d R c g l f y� v h ` s g p e� t d b j p e�.'x e w� c w d R c g l f y� \ f j h d p e� d p c s ` f y e� p� c s u q _ sj g b e� g l `� s \ f [ y g p d l `�.'x e w� c w$

'x e w c w d R c g l f y v h ` s g p e t d b j p e.'x e w c w d R c g l f y \ f j h d p e d p c s ` f y e p c s u q _ sj g b e g l ` s \ f [ y g p d l `.'x e w c w d R c g l f y s \ f [ y g p d l ` f ] w c s f _ o ` l ` _ w
j \ o ` \.'x e w c w d R c g l f y g d s j \ b p b v b f g d q _ s g b e.'x e w c w d R c g l f y s ` \ f b f g s [ _ \ q ` g b h w v n i b h e,
c. j. f s _ s d n ] \ s.'x e w _ w u n ^ s, b d [ b u q ` \ s ] g R d \ s _ w ^ w R b h e g b Rj j b h e, c. j. h c o u w \ s u ] s d n x.'x e w s h g o _ s g s c ^ h ` g p d \ s s h g b ] \ ` p g l `.'x ? o u l c b ^ ^ q ` ] s h f s w d R l `.'x ? o u l n ^ ^ l ` c y u q ` h c w d p j l `, c. j. _ y j s ` \ ] n
f n d l [ d s, w ] g b a w h g p d w e s g _ b p p ^ h j ` R w e ` o b `.
@ o ^ \ e y t ^ n t y c n k w \ ` s h i R f g s g s \ ^ o u l n ^ ^ l `
c y u q ` h c w d p j l `, g b f p f g y _ s w R ` s \ ] s \ c n ^ \ c ^ pj
d l e o g b \ _ b u \ s ^ w \ g b h d u R s.
U^ntZ^w\gbhduRse X _ i s ` R x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w ` g d \ ] b p
w ^ o u j b h (Check Control).
e g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h y c w d \ b j p s ` R j ` w h f y e g l `
s \ f [ y g p d l ` s c w \ ] b ` R x w g s \ u d s _ _ b f ] \ s f _ o ` y.
f b f p f g y _ s PDC c s d b h f \ n x w \ t ^ n t y. T ` s [ o f g w
g b ` o ^ w u j b g b h f h f g p _ s g b e f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w hj _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h `j w d u w R b.
SurroundView
Tdjp^w\gbhduRse f b Surround View c w d \ ^ s _ t n ` w \ v \ n i b d s f h f g pj
_ s g s h c b t b p [ y f y e _ w ] n _ w d s, g s b c b R s c s d oj j b h ` h c b f g p d \ a y ] s g n g b c s d ] n d \ f _ s, g b h e w ^ \ uj
_ b p e ] s [ q e ] s \ f w c w d R c g l f y w a o v l ` _ w
_ w \ l _ o ` y b d s g o g y g s ] s \ v \ s f g s h d q f w l `.
'x > n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e, t ^ o c w f w ^ R v s 195.'xSide View, t ^ o c w f w ^ R v s 198.'xTop View, t ^ o c w f w ^ R v s 200.
>n_wdsbc\f[bcbdwRse
Tdjp^w\gbhduRse
Z ] n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e f s e h c b f g y d R x w \ ] s g n g b c s d ] n d \ f _ s c d b e g s c R f l ] s \ g b _ s ` b h t d n d \j
f _ s. V \ s s h g o s c w \ ] b ` R x w g s \ y c w d \ b j p c R f l s c o
g b s h g b ] R ` y g o f s e f g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h.
gcovw\aZsfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o s c o g y `
s g b _ \ ] p g b h w h [ p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f l f g n g y ` ] hj
] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g hj j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e
f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ p ] w e. X ^ o u a g w w c \j c ^ o b ` g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ p ] w e ] s \ g b c w d \j
t n ^ ^ b ` g b h s h g b ] \ ` p g b h v \ s g y d q ` g s e n _ w f y
b c g \ ] p w c s i p ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s ` s h g o
w R ` s \ s c s d s R g y g b.
Xc\f]ocZfZ
T`n^bus_wgb`wabc^\f_o:
c^p]gdbfgbshgb]R`Zgb
c ^ p ] g d b f h f g p _ s g b e h c b t b p [ y f y e f g n [j
_ w h f y e
Seite 195,`XfZbWpVZfZeiX=d=efZd=T195
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 196 of 318

$BMW M3 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) >n_wds b� i s ] o e� g y e� ] n _ w d s e� t d R f ] w g s \� f g y� j w \ d b ^ s t p g b h� ] s c o� j q d b h� s c b f ] w h q `�. Z� d p c s ` f y� _ c b d w R� ` s� w c y d w$

>n_wds
b i s ] o e g y e ] n _ w d s e t d R f ] w g s \ f g y j w \ d b ^ s t p g b h ] s c o j q d b h s c b f ] w h q `.
Z d p c s ` f y _ c b d w R ` s w c y d w n f w \ g y ` c b \ o g y g s
g y e w \ ] o ` s e. T ` j d w \ s f g w R ] s [ s d R f g w g b ` i s ] o
g y e ] n _ w d s e.
X`wdubcbRZfZ/scw`wdubcbRZfZ
Thgo_sgZw`wdubcbRZfZ
f b f p f g y _ s w ` w d u b c b \ w R g s \ s h g o _ s g s o g s ` _ w
g b ` ] \ ` y g p d s f w ^ w \ g b h d u R s w c \ ^ w u w R y [ o f y g b h
w c \ ^ b u o s R.
X _ i s ` R x w g s \ y w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \ f [ b c bj d w R s e, o g s ` g b f p f g y _ s w ` w d u b c b \ p [ y ] w _ o f l
iDrive.
Thgo_sgZscw`wdubcbRZfZfw
cwdRcglfZw_cdbf[bcbdRse
f b f p f g y _ s s c w ` w d u b c b \ w R g s \ ] s g n g y ` h c o dj t s f y _ R s e ] s [ b d \ f _ o ` y e v \ s v d b _ p e p g s j p g yj g s e.
X ` w d u b c b \ p f g w, o g s ` j d w \ n x w g s \, g b f p f g y _ s w ]
` o b h.
T`n^bus_wgb`wabc^\f_o:
iw\db]R`ZgZw`wdubcbRZfZ/
scw`wdubcbRZfZ
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b g b h h c b t b p [ y f y e f g n [ _ w h f y e.
'x X ` w d u b c b \ y _ o ` b: Z i l g b v R b v b e (LED) s ` nj t w \.'x T c w ` w d u b c b \ y _ o ` b: Z i l g b v R b v b e (LED)
f t p ` w \.
e g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h w _ i s ` R x b ` g s \ b \ ^ w \ g b h d u R w e g b h f h f g p _ s g b e h c b t b p [ y f y e f g n [ _ w h f y e.
T^^supcdbtb^pe_oflgbhiDrive X n ` v w ` w _ i s ` R x w g s \ y c d b t b ^ p g y e ] n _ w d s e
b c \ f [ b c b d w R s e, s ^ ^ n a g w c d b t b ^ p _ o f l iDrive:
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \j
f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " > n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e"
X _ i s ` R x w g s \ y w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \ f [ b c bj d w R s e.
M`vw\aZfgZ`b[o`Zw^oujbh
cdbnco[wfZ^w\gbhduRse
'x Z ] n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e w R ` s \ w ` w d u b c b \ yj
_ o ` y.'x f b ] s c o g b h j q d b h g l ` s c b f ] w h q ` w R ` s \
w ` g w ^ q e ] ^ w \ f g o.'x W \ s g y d w R g w w ^ w p [ w d y g y ` c w d \ b j p s ` R j ` w h f y e g y e ] n _ w d s e. c d b w a o j b ` g s i b d g R s _ c b d w R ` s c d b ] s ^ o f b h ` v h f ^ w \ g b h d u R w e.
X`wdubcbRZfZ^w\gbhdu\q`
hcbtbp[ZfZe
c w d \ f f o g w d w e ^ w \ g b h d u R w e h c b t b p [ y f y e _ c bj
d b p ` ` s w R ` s \ g s h g o j d b ` s w ` w d u b c b \ y _ o ` w e.
X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g pj
d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.
'x U b y [ y g \ ] o e u d s _ _ o e c s d ] s d R f _ s g b e
" U b y [ y g. u d s _ _ o e f g n [ _."
X _ i s ` R x b ` g s \ b \ u d s _ _ o e g l ` ^ l d R v l ` ] h ] ^ bj i b d R s e ] s \ g b h ] p ] ^ b h f g d b i p e.
'x @ s d ] n d \ f _ s w _ c b v R b h
" e p _ s ` f y w _ c b v R b h"
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o w c \ f y _ s R ` b ` g s \ g s
w _ c o v \ s.
Seite 196iX=d=efZd=T,`XfZbWpVZfZe196
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 197 of 318

$BMW M3 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Vds__oe�^ldRvl`�]h]^bibdRse b \� u d s _ _ o e� ^ l d R v s e� ] h ] ^ b i b d R s e� _ c b d b p `� ` s w _ i s ` \ f g b p `� f g y `� w \ ] o ` s� g y e� ] n _$

Vds__oe^ldRvl`]h]^bibdRse
b \ u d s _ _ o e ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e _ c b d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` f g y ` w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \ f [ bj c b d w R s e.
b \ u d s _ _ o e ^ l d R v l ` ] h ] ^ b i b d R s e t b y [ b p ` f g b `
h c b ^ b u \ f _ o g b h s c s \ g b p _ w ` b h j q d b h ] s g n g b
c s d ] n d \ f _ s ] s \ g b _ s ` b h t d n d \ f _ s f w w c R c w v b
b v o f g d l _ s.
b \ u d s _ _ o e ^ l d R v l ` ] h ] ^ b i b d R s e w a s d g q ` g s \ s c o g y ` g d o j b h f s u l ` R s f g d b i p e g l ` g d b j q ` ] s \
c d b f s d _ o x b ` g s \ f h ` w j q e f w c w d R c g l f y ] \ ` p f w l `
g b h g \ _ b ` \ b p.
Vds__oe]p]^bhfgdbipe
b \ u d s _ _ o e ] p ] ^ b h f g d b i p e _ c b d b p ` ` s w _ i sj ` \ f g b p ` _ o ` b s c o ] b \ ` b p _ w u d s _ _ o e ^ l d R v s e ] h ] ^ b i b d R s e f g y ` w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \ f [ bj
c b d w R s e.
b \ u d s _ _ o e ] p ] ^ b h f g d b i p e v w R j ` b h ` g y v \ sj v d b _ p g b h _ \ ] d o g w d b h v h ` s g b p ] p ] ^ b h f g d b i p e
f w w c R c w v b b v o f g d l _ s.
T c o _ \ s u l ` R s g \ _ b ` \ b p ] s \ c n ` l w _ i s ` R x w g s \
_ o ` b _ \ s u d s _ _ p ] p ] ^ b h f g d b i p e.
@sd]nd\f_sw_cbvRbh
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o b \ f y _ n ` f w \ e w _ c bj
v R l ` _ c b d b p ` ` s w _ i s ` \ f g b p ` f g y ` w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e b c \ f [ b c b d w R s e.
Z j d l _ s g \ ] p v \ s t n [ _ \ f y g l ` f y _ n ` f w l ` w _ c bj v R l ` s ` g \ f g b \ j w R f g \ e f y _ n ` f w \ e g b h Park
Distance Control PDC.
csd]nd\f_s_wgZtbp[w\s
uds__q`^ldRvl`]h]^bibdRse
]s\uds__q`]p]^bhfgdbipe
1. d h [ _ R f g w g y [ o f y g b h s h g b ] \ ` p g b h o g f \, q f g w
b \ u d s _ _ o e g b h ] p ] ^ b h f g d b i p e ` s b v y u b p `
w ` g o e g y e [ o f y e c s d ] s d R f _ s g b e.Seite 197,`XfZbWpVZfZeiX=d=efZd=T197
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 198 of 318

$BMW M3 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �2�. e g d R k g w� g b� g \ _ o ` \� _ w� g d o c b� c b h� b \� u d s _ _ o e g l `� ^ l d R v l `� ] h ] ^ b i b d R s e� ` s� g s h g R x b ` g s \� _ w g \ e� s ` g R f g b \ j w e$

2. e g d R k g w g b g \ _ o ` \ _ w g d o c b c b h b \ u d s _ _ o e
g l ` ^ l d R v l ` ] h ] ^ b i b d R s e ` s g s h g R x b ` g s \ _ w
g \ e s ` g R f g b \ j w e u d s _ _ o e g b h ] p ] ^ b h f g d b i p e.
dh[_Rfw\egZeo`vw\aZe
hlgw\`ogZgs @ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e:
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \j
f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \j g w h j [ w R y w c \ [ h _ y g p d p [ _ \ f y ] s \ c s g p f g w g b
] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.
T`gR[wfZ
@ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y ] n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e:
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \j
f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. X c \ ^ o a g w g b f p _ t b ^ b.3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \j g w h j [ w R y w c \ [ h _ y g p d p [ _ \ f y ] s \ c s g p f g w g b
] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
T`su`qd\fZs`g\]w\_o`l` f s c b ^ p j s _ y ^ n ] s [ q e ] s \ g s k y ^ n w h d \ f ] oj
_ w ` s, c d b w a o j b ` g s s ` g \ ] w R _ w ` s, o c l e c. j. b \
c d b w a b j o e g b R j l `, v w ` _ c b d b p ` ` s s ` s u ` l d \j
f g b p ` s c o g b f p f g y _ s.
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o b d \ f _ o ` w e ^ w \ g b h d u R w e
h c b t b p [ y f y e ^ s _ t n ` b h ` h c o k y ] s \ v w v b _ o ` s s c o g b Park Distance Control PDC.
? n t w g w h c o k y g \ e h c b v w R a w \ e f g b ] w i n ^ s \ b Park Distance Control.
f s w _ i s ` \ x o _ w ` s s ` g \ ] w R _ w ` s f g y ` b [ o ` y w ^ o uj j b h w R ` s \ w ` v w j. c ^ y f \ o f g w d s s c o o, g \ w _ i s ` R x bj
` g s \. @ y ` h c b ^ b u R x w g w g y ` s c o f g s f y s c o g s
s ` g \ ] w R _ w ` s f g y ` b [ o ` y.
c^nu\sokZ(SideView)
Tdjp^w\gbhduRse
Z ^ w \ g b h d u R s c ^ n u \ s e o k y e (Side View) ] s [ \ f g n
v h ` s g p f w c w d R c g l f y w a o v l ` _ w _ w \ l _ o ` y b d sj
g o g y g s ] s \ v \ s f g s h d q f w l `, _ \ s o u ] s \ d y _ s g \ n
f g y ` ] n [ w g y ] h ] ^ b i b d R s. f s f h _ c b d w h o _ w ` s
b j p _ s g s c b h ] s ^ p c g b ` g s \ s c o c ^ w h d \ ] n w _ c o v \ s,
u R ` b ` g s \ s ` g \ ^ y c g n c b ^ p s d u n s c o g b ] n [ \ f _ s
g b h b v y u b p. V \ s g y t w ^ g R l f y g y e b d s g o g y g s e,
s ` \ j ` w p b h ` v p b ] n _ w d w e f g y ` _ c d b f g \ ` p c w d \ b j p
g b h s h g b ] \ ` p g b h g b ` c ^ w h d \ ] o j q d b ] h ] ^ b i bj
d R s e. b \ w \ ] o ` w e ] s \ g l ` v p b f h f ] w h q ` ^ p k y e
( ] n _ w d w e) w _ i s ` R x b ` g s \ g s h g o j d b ` s f g y ` b [ o ` y
w ^ o u j b h.
gcovw\aZsfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h [ p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f l f g n g y ` ] hj ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g hj j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ p ] w e. X ^ o u a g w w c \j c ^ o b ` g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ p ] w e ] s \ g b c w d \j
t n ^ ^ b ` g b h s h g b ] \ ` p g b h v \ s g y d q ` g s e n _ w f y b c g \ ] p w c s i p ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s ` s h g o
w R ` s \ s c s d s R g y g b.
Seite 198iX=d=efZd=T,`XfZbWpVZfZe198
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 199 of 318

$BMW M3 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xc\f]ocZfZ c^p]gdb�fgb�shgb]R`Zgb c ^ n u \ s� o k y� �(�S�i�d�e� �V�i�e�w�) >n_wdwe V \ s� g y `� s ` R j ` w h f y� j d y f \ _ w p b h `� v p b� ] n _$

Xc\f]ocZfZ
c^p]gdbfgbshgb]R`Zgb
c ^ n u \ s o k y (Side View)
>n_wdwe
V \ s g y ` s ` R j ` w h f y j d y f \ _ w p b h ` v p b ] n _ w d w e, w `j f l _ s g l _ o ` w e f g b h e c d b i h ^ s ] g p d w e.
b \ v p b i s ] b R ] s _ w d q ` t d R f ] b ` g s \ c ^ w h d \ ] n
f g b h e c d b i h ^ s ] g p d w e.
Z d p c s ` f y _ c b d w R ` s w c y d w n f w \ g y ` c b \ o g y g s
g y e w \ ] o ` s e. T ` j d w \ s f g w R ] s [ s d R f g w g b h e i sj ] b p e g l ` ] s _ w d q `.
X`wdubcbRZfZ/scw`wdubcbRZfZ iw\db]R`ZgZw`wdubcbRZfZ/
scw`wdubcbRZfZ
c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
Thgo_sgZscw`wdubcbRZfZfw
cwdRcglfZw_cdbf[bcbdRse
f b f p f g y _ s s c w ` w d u b c b \ w R g s \ ] s g n g y ` h c o dj
t s f y _ R s e ] s [ b d \ f _ o ` y e v \ s v d b _ p e p g s j p g yj g s e.
X ` w d u b c b \ p f g w, o g s ` j d w \ n x w g s \, g b f p f g y _ s w ]
` o b h.
M`vw\aZ
e g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h w _ i s ` R x w g s \ b c ^ w h d \ ] o e j qj d b e ] h ] ^ b i b d R s e.
U b y [ y g \ ] o e u d s _ _ o e f g b ] n g l c w d \ [ q d \ b g y e w \j
] o ` s e v w R j ` b h ` g y [ o f y g b h _ c d b f g \ ` b p _ o d b h e g b h s h g b ] \ ` p g b h.
hlgw\`ogZgs
@ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y ^ w \ g b h d u R s c ^ n u \ s e o k y e
(Side View):
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \j
f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " h l g w \ ` o g y g s"3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \j g w h j [ w R y w c \ [ h _ y g p d p [ _ \ f y ] s \ c s g p f g w g b
] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.
T`gR[wfZ
@ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y ^ w \ g b h d u R s c ^ n u \ s e o k y e
(Side View):
1. X ` v w j b _ o ` l e _ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \j
f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2. " T ` g R [ w f y"Seite 199,`XfZbWpVZfZeiX=d=efZd=T199
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Page 200 of 318

$BMW M3 2018 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �3�. e g d o k g w� g b� ] w ` g d \ ] o� j w \ d \ f g p d \ b�,� _ o j d \� ` s� w c \j g w h j [ w R� y� w c \ [ h _ y g p� d p [ _ \ f y� ] s \� c s g p f g w� g b ] w ` g d \ ] o�$

3. e g d o k g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b, _ o j d \ ` s w c \j g w h j [ w R y w c \ [ h _ y g p d p [ _ \ f y ] s \ c s g p f g w g b
] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe
Z c w d \ b j p s ` R j ` w h f y e g l ` f h f ] w h q ` ^ p k y e ( ] nj
_ w d w e) s ` o d j w g s \ g b _ o u \ f g b f g s 100 m.
>ngbkZ(TopView)
Tdjp^w\gbhduRse f b Top View f s e h c b f g y d R x w \ ] s g n g y f g n [j
_ w h f y ] s \ g b h e w ^ \ u _ b p e. V \ s s h g o s c w \ ] b ` R x w g s \ y c w d \ b j p g y e c o d g s e ] s \ g b h b v b f g d q _ s g b e g b h s h g b ] \ ` p g b h f g y ` b [ o ` y w ^ o u j b h.
Vw`\]n e g y ` ] s g s u d s i p j d y f \ _ w p b h ` v p b ] n _ w d w e c b h
o j b h ` w ` f l _ s g l [ w R f g b h e w a l g w d \ ] b p e ] s [ d oj i g w e ] s \ y ] n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e.
Z w _ t o ^ w \ s u p d l ] s \ c R f l s c o g b s h g b ] R ` y g b w Rj
` s \ g b h ^ n j \ f g b ` 2 m.
f s w _ c o v \ s _ o j d \ g b p k b e g l ` w a l g w d \ ] q ` ] sj [ d w i g q ` s ` s u ` l d R x b ` g s \ o u ] s \ d s _ w s h g o g b f pj f g y _ s.
gcovw\aZsfis^wRse
cdbX=Wbcb=ZeZ
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o s c o g y `
s g b _ \ ] p g b h w h [ p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f l f g n g y ` ] hj
] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. g c n d j w \ ] R ` v h ` b e s g hj j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e
f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ p ] w e. X ^ o u a g w w c \j c ^ o b ` g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` [ p ] w e ] s \ g b c w d \j
t n ^ ^ b ` g b h s h g b ] \ ` p g b h v \ s g y d q ` g s e n _ w f y
b c g \ ] p w c s i p ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s ` s h g o
w R ` s \ s c s d s R g y g b.
Xc\f]ocZfZ
c^p]gdbfgbshgb]R`Zgb
c ^ p ] g d b f h f g p _ s g b e h c b t b p [ y f y e f g n [j
_ w h f y e
>n_wdwe
> n _ w d w e ] n g l f g s c w d \ t ^ p _ s g s ] s [ d w i g q `.
> n _ w d s b c \ f [ b c b d w R s e
Z d p c s ` f y _ c b d w R ` s w c y d w n f w \ g y ` c b \ o g y g s
g y e w \ ] o ` s e. T ` j d w \ s f g w R ] s [ s d R f g w g b h e i sj ] b p e g l ` ] s _ w d q `.
Seite 200iX=d=efZd=T,`XfZbWpVZfZe200
Online Edition for Part no. 01402989493 - II/18

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 161-168 169-176 177-184 185-192 193-200 201-208 209-216 217-224 225-232 ... 320 next >

warning light key fob battery ESP inoperative service interval reset clock reset headlight aiming