2018 AUDI A3 SEDAN navigation

u. 00 ... N l'­ N ... 0 N > 00
Voice recognition system
The major ity shown are main commands. This
system also recognizes synonyms in certain cas -es
. For a Business addre ss, you can also say busi­
ness , work , office or at the office .
Commands
Global commands
Applies to: ve hicles with vo ice recognition syste m
You can always use the global commands, re­
ga rdless of the me nu selec ted .
Function Say:
Ope ning a menu Telephone / Directory / Navigation / Radio / Media / Audi con-
nect * /Car / Tone
Hav ing the possible commands Help / Help speech dialog system / Help Telephone /
read aloud Help Nav igat ion / Help Map / Help Radio / Help Media / Help
Audi connect *
Telephone f unct ions Call (XV) , for example, Call "John Smith" /
Enter number / Redial / Directory / Read out new text mes-
sage
I Read out new e-mail
N avigation f unc tions* Drive me to (XV ) or Navigate to (XV ), for example Navigate to
John Smith /
Enter addre ss / Cancel route guidance / Map / Online de stina-
tions* /Online destination (XV )*
Accessing favorites Favorites > follow the system prompts
Se lecting an entry from a list Line (XV)
Scrolli ng thro ugh a lis t Next page / Previou s page
Correcting the command given Correction
Switching the vo ice recog nitio n sys-Cancel
tern off
Telephone
A ppl ies to: ve hicles with vo ice recogni tion syste m and telep hone
Requirement: a cell phone must be connec ted to
the M MI ¢
page 177 and the Telephone menu
must be open ¢
table on page 171.
You can say the following commands depending
o n the selected menu item :
Function
Say:
Calling a contact from the dir ecto ry Call (XV) , for example Call "John Smith"
Selecti ng a specific contac t numbe r Call (XV) business / private / land line / cell phone ,
for example, Call "John Smith" private
Selecting a phone number wit h an Call / Call work / Call private / Call land line / Call cell phone
address card open work
Ca lling a cont act fr om your fa vor-Telephone favorites > a~er being prompted, say the desired
it es lis t contact > Dial
Displaying the ca ll list Call list
171

u. 00 .-< N l'­ N .-< 0 N > 00
Voice recognition system
Messages (Audi connect (Infotainment))
Applies to: vehicles with voice recognition system and Audi connect (Infotainment)
Requirement : a cell phone w it h an ac tive MAP
( M essage Access Profi le) mus t be con nected to
the M MI
c::>page 183 .
Function Say:
T ext ed it ing commands Read out
I Add / Delete / Rec ord everything again / Replace
with (XY) / Add recipient / Send
Read ing out a new message Read out new te xt me ssage / Read out new e-mail
Reading a message Read out text message / Read out e-mail
Replying to the open text message Reply
Forwarding the open text message Forward > Add recipient / Insert template / Send
Correcting data inp ut No I meant (XV)
(D Tips
-Fo r more information on sup ported ce ll
phones, v is it www.aud iusa .com/b luetoot h
or con tact a n au thor ized A udi dealer or au­
t h or ized Audi Serv ice Facili ty.
-Always read the chapter c::> page 196 , Audi
connect (Infotainment) gen eral informa­
tion.
Navigation
Applies to: vehicles with voice recognitio n system and navigation system
Requi rement: the Navigation men u m ust be
open
c::> table on page 171 .
You can say the following commands fo r en ter ing
a destination depending on the se lected men u
item:
Function Say:
Opening the list of previous naviga -Last destinations
tion destinations
Access ing favo rit es Navigation favorites
Selecting the home add ress Home address or Drive home
E nte ring a n add ress with guida nce Enter address
> follow the system prompts
from the system
Individua l commands for entering a Enter country/state/ Enter city / Enter ZIP code / Enter
destination street/ Enter house number
Ma king a co rrection wh ile ente ring a Correction
destination
Navigating to a contact Drive me to (XY) or Navigate to contact , for examp le Drive me
to "John Smith"
N avigating to a specific address for Navigate to conta
ct (XV) business / private ,
a contact for example "Navigate to John Smith pr ivate"
N avigating to favor ites Navigation favorites > Line (XV) /
Line con tents> Start rou te
guidan ce when promp ted
173

Voice recognition system
Function Say:
Starting route guidance with an ad-Navigate/ Navigate to private address / Navigate to business
dress card open address
Ent ering a new destination/stop- Enter address
> enter the desired address when prompted>
over when ro ut e gu idan ce is active confirm the new destination/stopover if prompted
Starting route guidance after enter- Start route guidance
ing a destination
Canceling current route guidance Cancel route guidance
Calculating alternat ive routes Calculate alternative routes
Entering a point of interest by se -Point of interest
> Change search area > category or subcote-
lecting a search area with guidance gory when prompted, for example
"restaurant"
from the system
Destination input categor ies Audi Service / Train station /Airport / Hotel / Hospital / Park-
ing / Rest area /Restaurant / Gas station
etc.
Search areas for entering points of Nearby/ Along the route / Near destination / Near stopover /
interest In new city/ In a new state/country
Entering an online destination * Online destination
(XV), for example "Online destination
"Lakeview Hotel""
Co rrect ing data input No I meant (XV)
Clos ing the full-screen command
Close
list
Requirement: you must be in the Navigation or
Map menu. You can say the fo llowing commands
for more settings in Navigation:
Function Say:
Genera l map options Map/ Day map / Night map / Automatically change map color
Map type 2D heading up map/ 2D north up map / 3D map / Destination
map / Overview map / Standard map* / Google Earth
map* albl
Showing the route list Route list
Showing the remaining distance/ Destination information
time when route guidance is active
Speed l imit prompt How fast can I drive here?
Setting voice guidance for active Voice guidance on
I Voice guidance off I Voice guidance short-
route guidance ened
I Voice guidance complete I Voice guidance traffic
Blocking a certain section on the Block route for (XV) meters/kilometers/yards/miles / Block
route next route / Avoid next section of route
a) P rov ider a t tim e of prin ting.
bl AUDI AG p rovides access to services fro m thir d party prov iders. Perm anent ava ilab ility cannot be guaranteed , because t hat
depends on the th ird party p rov ide r.
(D Tips
- Destinations may have to be spelled when
entered, depending on which region you are
174
in and wh ich menu language you have se­
lected.

Telephone
Directory
Opening the directory
Applies to: vehicles w ith telep hone
After connecting the cell phone, the contacts in
it are automatically imported into the
MMI.
Fig. 178 Directory
Requirement: you must have at least one contact
stored in your cell phone .
.. Select: I MENU I button >Telephone > left con­
trol button >
Directory .
- Calling a contact:
select and confirm a contact
from the directory. The phone numbers for the
selected contact are displayed. To make the call, select and confirm a phone number.
- Free text search for a contact: see ¢ page 162.
Contacts are displayed in alphabetical order and
can be sorted by first or last name ¢
page 188,
Sort order.
The directory can be opened through the Tele­
phone
menu as well as through the Navigation *
menu.
(D Tips
-Additional information on free text searches
can be found under
¢ page 162.
-Check for a possible request to synchronize
on your cell phone. Requests to synchronize
the directory must be confirmed so that
your cell phone contacts can be loaded into
the MMI.
- The contact display in the MMI depends on
the cell phone used . For more information
on supported cell phones, visit
www.audiusa .com/bluetooth or contact an
authorized Audi dea ler or authorized Audi
Service Fac ility.
186
- Please note that only the directory from the
primary phone* is always displayed.
- Th e contacts from the cell phone may not
be transferred in alphabetical order. If there
are too many entries, contacts with differ­
ent first letters may be miss ing in the MMI.
- The contacts in the local MMI memory are
always visible and can be accessed by other
users.
' Free text search for a contact
App lies to: vehicles wit h telepho ne
.. Select: !MENUI button> Telephone> left con­
trol button >
Directory .
.,,. To limit the search, enter the initials of the con­
tact being searched with each initial separated
by a space in the input field . Enter additional
letters if necessary .
.. Select and confirm a contact from the directo­
ry . The phone numbers for the se lected contact
are displayed.
.. To make the call, select and confirm a phone
number.
(D Tips
- You can scroll through long lists quickly by
turning the control knob quickly. The scroll­ ing speed depends on the number of list en­
tries.
- Additional information on free text searches
can be found under¢
page 162.
Showing contact details*
Applies to: vehicles with telephone
You can show contact details depending on the
vehicle equipment.
Fig. 179 Sh owing contact detail s

u. 00 ... N l'­ N ... 0 N > 00
~ Select: IMENUI button> Telephone > left con ­
t ro l button .
~ Select and confirm Dire ctory > a contact from
the directory.
~ Se lect : rig ht contro l button > Show contact de·
tails .
- Calling :
select and confi rm the desired tele ­
phone number.
- Navigating : to start navigation, se lect a nd co n­
firm the des ired address. Select and confi rm
Start route guidance.
P re ss the r ig ht cont ro l bu tton to o pen additional
options fo r th e contact details.
Add destination
To s tart n avig atio n, se le ct and co nf irm the de ­
sire d address . Sele ct an d confirm
Start route
guidance .
Store as favorite
Se e¢ page 182, Favorites .
Send text message*
You can send a text message¢ page 183 to the
se lected contact.
Delete contact
The se lected contact can be delete d.
(D Tips
- Contacts ed it ed in th e MM I dire ctory c annot
b e au tomat ic al ly up dat ed in t he connected
ce ll phone. Audi recomme nds editing cell
ph one contacts direct ly in t he ce ll phone .
- Only the co nt acts in t he lo cal MM I me mory
ca n be e dite d or de leted .
Importing and exporting contacts
Applies to: veh icles with telephone
C on tacts in vCard forma t (. vcf) can be impor ted
into the directory o r exported .
Requi reme nt: an S D car d m us t b e in ser ted in one
of the S D c ard
readers *¢ page 224 or a U SB
sto rage dev ice m ust be conne cte d to the Aud i
music
interface *¢ page 229 o r th e require -
Telephone
ments fo r Audi connect In fota inme nt serv ices*
must be met
¢ page 190.
~ Sele ct: ! ME NUI bu tton> Telephone > left con ­
t rol button >
Directory .
~ Select: r ight con trol button> Directory set­
tings.
- Importing conta cts from a storage device :
se­
lec t and conf irm
Import contact s > SD card 1 /
SD card 2 or USB device 1 /USB device 2
> de ­
sired contacts
> Start import.
- Exporting contacts to a storage device :
selec t
an d confirm
Export contacts > SD card 1 /SD
card 2 or USB device 1 /USB device 2
> desired
contacts
> Start export .
- Selecting all contacts at once to import/ex­
port :
select and con firm Import contacts /E x­
port contacts > SD card 1 /SD card 2 or USB de·
vice 1 /USB device 2
> All > Start import /Start
export .
(D Tips
-Always read the chapter¢ page 196, Audi
connect (Infotainment) general informa­
tion .
-Fo r ad ditiona l informati on o n the my Audi
acco unt, visi t www.a udiusa .com/myau di.
- The imported contacts a re stored in the lo­
cal memory of t he di re cto ry.
- A max imum of 1,000 contacts can be im­
ported. Yo u ca n check the d irectory memory
capacity at any
t ime ¢ page 188.
- Never save impo rtant data on memo ry ca rds
o r USB storage devices. Audi i s n ot responsi­
ble fo r damaged o r lost f il e s a nd media.
- Contacts t hat wer e downloa ded from a cell
phone cannot be e xp orted.
- The re should be no ot her files o r fo lders o n
the st orage med iu m contain ing t he contacts
t o b e im port ed .
Additional settings
Telephone settings
Applies to: vehicles with telephone
~ Select: IME NUI bu tton> Telephone > rig ht con -
trol button >
Telephone settings. ..,_
187

LL co .... N
" N .... 0 N > co
• Enter your myAudi user data. Or: enter your
e ight-d igit myAudi PIN .
• Confirm your entry with OK.
Then you can open your persona l settings from
your myAudi account in your vehicle .
(D Tips
You can receive your my Aud i PIN if you have
set up a myAudi account. For additional infor ­
mat ion, see www.audiusa .com/myaudi.
Opening Audi connect
(Infotainment)
A ppl ies to veh icles w ith A ud i con nect (Infotainment)
_________ A _o _d _, _c _o _" _" _°"' _ t·_A
_ ,1_ ,_ •_ r_, _ ,_ •_ •_____ _ ,
:· . l : ~
I;;~ .,_lJre,; --· (. '
44 ,6 °F .:;·, .44 6 F
J ;9 O nline dest inations
.,. ,', ': . 37 r-·~·· -1
~ Online traffic information =
Fig. 181 Aud i co nn ect (Infot ainm ent) home p age
• Select : the I M ENU ! button> Audi connect .
• If necessary, confirm the note displayed with
Accept .
A list of all of the available Audi connect Infotain­
ment services is shown in the Infotainment sys­
tem display
r::;, fig. 181 .
You can also filter the Audi connect Infotainment
services by category:
• Select : I MENU I button > Audi connect> left
control button > for example,
Navigation for
the Audi connect Infotainment services in the
navigation menu
r::;, page 193 .
Audi connect
Infotainment services
Basic functions
A pplies to vehicles w ith A ud i con nect (Infota inme nt)
If available, functions specific to certa in services
are in the selection menu of that particular Aud i
l) Not avail able in all lang uag es .
Audi connect (Infotainment)
connect Infotainment service r::;, page 156. The
basic functions are in the corresponding options
menu:
• Select: ! MENU I button> Audi connect> desired
Audi connect Infotainment service>
right con­
trol button .
Depending on the Audi connect Infotainment
service selected, the following basic functions are
available:
Save as preview*
You can also see a preview of the selected Audi
connect Infotainment services on the Aud i con­
nect Infotainment home page
(Dr=;, page 191,
fig . 181.
Show on map
You can show selected contents on the map and
use them for route guidance.
Login
Seer::;, page 190, Logging in to myAudi in the vehi­
cle .
Read out1>
You can allow the MMI to read out the selected
contents .
Call*
If a phone number was assigned to an entry , you
can call the number, for example to reserve tick­
ets.
Start route guidance
If a c ity was added to an entry, such as for City
Events ,
you can use it as a navigation destina­
tion. Route gu idance sta rts immed iate ly .
Change search area
The set search area can be changed at any time .
Additional information on search areas can be
found under
r::;, page 204.
191

u. 00 .-< N l'­ N .-< 0 N > 00
The following categories can be selected in the
Twitter menu:
-My tw eets: News Feed and the Tweets you have
posted are listed.
- Home: the Tweets for everyone you follow are
displayed.
- Trends : topics on Twitte r that are cur rently
popular w ithin a country .
D ifferent functions are available depending on
the Twitter category you have selected:
- New tweet : you can post a new tweet using
pre-made templates or using myAudi tem­
plates that you have created yourself .
-Refresh : the selected Tw itter function is re­
freshed .
-Favorite : mark a Tweet as favorite to show you
liked it .
-Retweet: you can quote a Tweet to share it with
others.
(D Tips
- Other settings such as account, language,
Tweet security and location settings
cannot
be changed in the MMI. These changes must
be made on the Twitter webs ite.
- You can only connect
one Twitter account
with your myAudi account.
- Audi connect (Infotainment) makes it possi­ ble to access Tw itter. Permanent ava ilability
cannot be guaranteed, because that de­ pends on Twitter.
Travel (travel guide)
Applies to: ve hicles with Trave l (travel guide)
You can use the Audi MMI connect opp to store
points of interest on your mobile device (such as a smartphone) and then use them for route
guidance in the
MMI.
Requirement:
The
Audi MMI connect app must be insta lled and
open on your mobile device.
Audi connect (Infotainment)
You must be logged into your myAudi account in
the
Audi MMI connect app and you must have se­
l ected your vehicle.
T he Wi-Fi function on your mobile device and on
the MMI must be switched on.
T he M MI must be connected to the network.
.. Press: !MENU ! button> Audi connect> left con-
trol button >
Information category> Travel.
After opening the trave l guide, trave l tips in your
area w ill be displayed including current ratings as
well as the corresponding category .
.. Press the left control button to change the cat­
egory (such as bars nearby).
,&. WARNING
- It is only safe to use tablets, laptops, mo­
bile devices and other similar devices when
the vehicle is sta tionary because, like all
loose objects, they co uld be thrown around
the inside of the ve hicle in a crash and cause
serious inj uries. Store these types of devices
securely while driving.
- Do not use any wireless devices on the front
seats within range of the airbags while dr iv­
ing. Also read the warnings in the chapter
¢ page 2 73, Front airbags .
(D Tips
-Units of measurement, language settings
and time are shown in the Infotainment sys­
tem display based on how they were set in
the MMI system sett ings
¢ page 243.
Audi connect (Infotainment) in navigation
App lies to : vehicles wit h a navigat ion syste m and Audi co n­
nect (Infota inment)
.. Select: IMENU! button> Audi connect> left
control button>
Navigation.
-
T he following Audi connect Infotainment services
are currently available:
..,.
193

Audi conn ect (Infotainment)
- Navigation with satellite map1> r::!>page 213.
- Po in t o f Inter est (PO I) online se a rc h with
v o ic e re co gni tion
(such as restaurants): plan
route g uidance using the MMI control panel
¢ page 204 and the voice recognition system
¢page 170.
-Set up destinations in your MMI using your
m yAudi acco unt or the sa tellite m ap vie w l)
¢ page 213.
- Online traffic informat ion : receive up-to-the ­
minute traffic information about accidents,
road construction and other incidents
¢page 216.
- Map updat e: import navigat ion map updates
directly to your vehicle using an SD card or as
an online update
¢page 214.
(D Tips
-For the map update Audi connect Infotain­
ment service via SD card, check the current
software vers ion in your vehicle and then
check www.aud iusa .com/myaudi to see if a
newer ve rsion is ava ilable. You can a lso have
the new navigation data insta lled by an A udi
dealer, w hich can be done for an add itional
cha rge.
- You can find add itiona l information abo ut
the
map upda te on line a t
www.audiusa.com/myaud i.
Audi connect (Infotainment) in Media
menu
Applies to vehicles with Audi connect (Infotainment)
.,. Se lect : IMENUI button> Audi connect > right
control button >
Ente rtainment .
- Online medi a and Internet r adio :
offers access
to different online media services as well as In­
ternet rad io and operat ion through the MMI us­
ing the
Audi MMI conne ct app.
Applies to: vehicles with Wi-Fi audio player
-Wi-Fi audi o player : you can access t he media
center through a Wi -Fi connected media player
(such as a smartphone)
¢ page 22 7.
ll AU DI AG provides access to services fro m third party pro ­
v iders . Pe rma nent availabil ity can not be guaran teed , be­
c a use that depen ds on the th ird party provider.
194
A WARNING
It is only safe to use tablets, laptops, mobile
devices and other similar devices whe n the ve­
hi cle is stationary because, like all loose ob­
jects, they could be thrown around the inside of the vehicle in a cras h and cause se rious in­
j ur ies . Store these types of devices sec urely
while driv ing.
((D} Note
A lways fo llow the information found in r::!> 0 in
Wi -Fi hotspot on page 195.
(D Tips
- Also see the chapter r::!> page 196, Audi con­
nect (Infotainment) general information.
- For more informat ion on the W i-F i aud io
player and suppo rted devices, contact an
autho rized A ud i dealer o r autho riz ed Aud i
Serv ice Facility.
Additional options
Applies to vehicles with Audi connect (Infotainment)
.,. Select: IMENUI b utton> Audi conn ect > right
control button.
The following opt ions are available in the Aud i
connect I nfota inment serv ices overv iew :
About Audi conn ect
Here you w ill find legal information for Audi con­
nect (Infota inment) usage .
Lo g in *
See ¢ page 190, Logging into myAudi in the vehi ­
cle.
Connection manager
Seer::!> page 244.
Licens e subscription
The validity and exp iration date of your licenses
a re disp layed. W hen the fu nction is sw itched on
1111-