2018 Acura MDX audio

à suivre275
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
Caractéristiques
■Lecture aléatoire/répéter
Sélectionner l’icône Ré pétition ou Aléatoire à
plusieurs reprises jusqu’à atteindre un mode désiré.
■Pour arrêter un mode de lecture
Pour annuler le ba layage, sélectionner Arrêter balayage .
Pour désactiver la le cture aléatoire/répétée, sélectionner l’icône répétition ou aléatoire
plusieurs fois.
1 Lecture aléatoire/répéter
Lecture aléatoire/répéter
Les éléments de menu suivants varient selon la catégorie
sélectionnée à partir de la liste Naviguer.
Répéter
(répétition désactivée) : Désactive le mode de
répétition.
(répéter la piste) : Répète le fichier en cours de
lecture.
(répéter l’album) : Répète toutes les pistes de
l’album en cours.
(répéter la liste d’écoute) : Répète toutes les pistes
de la liste d’écoute en cours.
(répéter l’artiste) : Répète toutes les pistes de
l’artiste en cours.
(répéter le genre) : Répète toutes les pistes du
genre en cours.
(répéter compositeur) : Répète toutes les pistes du
compositeur en cours.
(répéter la date enregist rée) : Répète toutes les
pistes de la date enregistrée actuelle.
Icône Répéter Icône Aléatoire
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 275 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
276
Caractéristiques
Il est possible de modifi er une information de la piste séle ctionnée actuellement dans la liste
d’écoute. 1.Sélectionner Menu pistes .
2. Sélectionner les éléments de ce menu.
Les options suivantes sont disponibles :
Rejouer : Sélectionner pour la relecture depuis le début de la piste sélectionnée actuellement.
Ajouter à la liste d’écoute : Ajouter une piste séle ctionnée actuellement à la liste d’écoute.
Modifier le nom : Permet de modifier les informations de la piste actuellement sélectionnée.
Supprimer : Permet de supprimer une pist e sélectionnée actuellement de l’album et de la liste
d’écoute.
Déplacer : Permet de modifier l’ordre des pistes de l’album ou de la liste d’écoute en cours de
lecture.
■Modification d’une piste courante1 Lecture aléatoire/répéter
Aléatoire
(lecture aléatoire désactivée) : Permet de désactiver
le mode de lecture aléatoire.
(lecture aléatoire de toutes les pistes) : Permet la
lecture aléatoire de toutes les pistes.
(lecture aléatoire de l’album) : Permet la lecture
aléatoire de toutes les pistes de l’album en cours.
(lecture aléatoire de la li ste d’écoute) : Permet la
lecture aléatoire de toutes les pistes de la liste
d’écoute actuelle.
(lecture aléatoire de l’artiste) : Permet la lecture
aléatoire de toutes les pistes de l’artiste en cours.
(lecture aléatoire du genre) : Permet la lecture
aléatoire de toutes les pistes du genre actuel.
(lecture aléatoire du compositeur) : Permet la
lecture aléatoire de toutes les pistes du
compositeur actuel.
(lecture aléatoire de la date enregistrée) : Permet la
lecture aléatoire de toutes les pistes de la date
enregistrée actuelle.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 276 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre277
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
Caractéristiques
Modifier le nom de la liste d’écoute, le nom de l’album, le genre, ainsi que la position de la
piste sur la liste d’écoute actuelle. Il est également possible de supprimer des pistes, des listes
d’écoute et des albums.
■Modification d’un album
1. Sélectionner Menu Audio.
2. Sélectionner Modifier/Supprimer Musique
HDD .
3. Sélectionner les éléments autres que Pistes et
Listes d’écoute de ce menu.
4. Sélectionner un album à modifier ou à
supprimer.
5. Pour modifier le nom d’un album :
Sélectionner Modifier le nom , puis Nom
d’album .
u Saisir le nom de l’album à l’aide du clavier,
puis sélectionner OK.
Pour supprimer un album :
Sélectionner Supprimer, puis Oui.
Pour modifier l’informat ion relative à une piste
ou pour supprimer une piste :
Sélectionner Afficher les pistes .
2 Modification des renseignements sur
la piste P. 280
6. Sélectionner Terminer.
■Modifier un album ou une liste d’écoute1Modifier un album ou une liste d’écoute
Le nombre maximal de listes d’ écoute originales est de 50,
soit au plus 99 chansons par liste d’écoute.
Chaque album sur CD repr ésente une liste d’écoute
originale. L’ajout d’une pist e de la liste d’écoute de
l’utilisateur à la même liste d’écoute fera en sorte que la piste
apparaîtra à deux reprises dans la liste d’écoute.
La suppression d’un album (liste d’écoute originale) a
également pour effet de supprimer les pistes de cet album
qui sont enregistrées dans la liste d’écoute d’un utilisateur.
La suppression d’une liste d’ écoute ou la suppression de
toutes les pistes d’une liste d’écoute n’élimine pas le dossier
de la liste d’écoute.
Le dossier conserve l’information au sujet du nom de la liste
d’écoute et de l’artiste.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 277 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

278
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
Caractéristiques
■Modification d’une liste d’écoute
1. Sélectionner Menu Audio .
2. Sélectionner Modifier/Supprimer Musique
HDD.
3. Sélectionner Listes d’écoute .
4. Sélectionner une liste d’écoute à modifier ou à
supprimer.
5. Pour modifier le nom d’une liste d’écoute :
Sélectionner Modifier le nom, puis Nom de
liste d’écoute .
u Saisir le nom de la liste d’écoute à l’aide du
clavier, puis sélectionner OK .
Pour supprimer une liste d’écoute :
Sélectionner Supprimer, puis Oui.
Pour modifier l’information relative à une piste
ou pour supprimer une piste :
Sélectionner Afficher les pistes .
2 Modification des renseignements sur
la piste P. 280
6. Sélectionner Terminer.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 278 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

279
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
à suivre
Caractéristiques
■Création d’une nouvelle liste d’écoute
1. Sélectionner Menu Audio.
2. Sélectionner Modifier/Supprimer Musique
HDD .
3. Sélectionner Listes d’écoute .
4. Sélectionner Créez une liste d’écoute .
5. Saisir le nom de la li ste d’écoute à l’aide du
clavier, puis sélectionner OK.
6. Sélectionner un élément, puis la piste souhaitée.
7. Sélectionner Terminer.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 279 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

280
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
Caractéristiques
Modifier le titre de la piste, le nom de l’artiste, le genre et le compositeur. Il est également
possible de suppri mer des pistes.
1.Sélectionner Menu Audio .
2. Sélectionner Modifier/Supprimer Musique
HDD.
3. Sélectionner Pistes.
4. Sélectionner une piste à modifier ou à supprimer.
5. Pour modifier l’information relative à une piste :
Sélectionner Modifier le nom, puis Nom de la
piste , Artiste de la piste , etc.
u Saisir le nom de la piste, l’artiste de la piste,
etc. à l’aide du clavier, puis sélectionner OK.
Pour supprimer une piste :
Sélectionner Supprimer, puis Oui.
6. Sélectionner Terminer.
■Modification des renseignements sur la piste
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 280 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

281
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
à suivre
Caractéristiques
Il est possible d’acquérir l’information sur la mu sique (nom de l’album, nom de l’artiste, genre)
en accédant à l’information d’albums Gracenote ®.
1. Sélectionner Menu Audio.
2. Sélectionner Modifier/Supprimer Musique
HDD .
3. Sélectionner un élément dont on souhaite
obtenir des renseignements musicaux.
4. Sélectionner Modifier le nom .
5. Sélectionner Info Musique .
u Le système commence à accéder à
l’information d’albums Gracenote ®.
■Affichage des renseignements musicaux
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 281 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uLecture d’audio du disque dur (HDD)
282
Caractéristiques
Mettre à jour les informations Gracenote ® sur l’album (base de données de médias
Gracenote ®) comprises dans le système de navigation.
1.Sélectionner Menu Audio .
2. Sélectionner Configuration Audio .
3. Sélectionner CD/HDD.
4. Insérer le disque de mise à jour dans la fente
prévue à cet effet, ou c onnecter le dispositif à
mémoire flash USB qui co mprend la mise à jour.
5. Sélectionner Mise à jour Gracenote.
6. Sélectionner Mise à jour par CD ou Mise à jour
par USB .
u Le système entreprend la mise à jour et le
message de confirmation apparaît à l’écran.
Sélectionner OK pour terminer.
■Mettre à jour l’information d’albums Gracenote ®1Mettre à jour l’information d’albums Gracenote ®
Pour obtenir des fichiers mis à jour :•Consulter un concessionnaire.•É.-U. : Visiter le www.acura.com .•Canada : Visiter le www.acura.ca.
Lorsqu’on effectue une mise à jour, tous les renseignements
antérieurs à la mise à jour sont écrasés ou supprimés.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 282 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM