2018.5 OPEL ZAFIRA C Ohjekirja (in Finnish)

Infotainment-järjestelmä183
Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään kymmenen laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy tehdä vain kerran, ellei laitetta poisteta
yhdistettyjen laitteiden listasta.
Jos laite on ollut aiemmin liitet‐ tynä, infotainment-järjestelmäluo yhteyden automaattisesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Uuden laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Aktivoi Bluetooth-laitteen Blue‐ tooth-toiminto. Katso lisätietoja
Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.
2. Paina ; ja valitse sitten näytössä
Asetukset .
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kysei‐
sen valikon.
Huomautus
Jos puhelinta ei ole yhdistetty,
Laitehallinta -valikkoa voi käyttää
myös puhelimen valikon kautta:
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
3. Kosketa Etsi laitetta . Kaikki ympä‐
ristön löydettävissä olevat Blue‐
tooth-laitteet näkyvät uudessa
hakuluettelossa.
4. Kosketa pariliitettävää Bluetooth- laitetta.
5. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ mismenettely:
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) on tuettu:

184Infotainment-järjestelmäKuittaa viestit infotainment-
järjestelmässä ja Bluetooth- laitteessa.
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) ei ole tuettu:
Infotainment-järjestelmässä:
näytössä on Info-viesti, jossa
pyydetään syöttämään Blue‐
tooth-laitteeseen PIN-koodi.
Bluetooth-laitteessa: syötä
PIN-koodi ja vahvista se.
6. Infotainment-järjestelmä ja laite liitetään pariksi.
Huomautus
Jos Bluetooth-laitteen pariliitos on
onnistunut, h Bluetooth-laitteen
vieressä osoittaa puhelintoiminnon
olevan käytössä ja y osoittaa Blue‐
tooth-musiikkitoiminnon olevan
käytössä.
7. Puhelinmuistio ladataan auto‐ maattisesti infotainment-järjestel‐
mään. Joissakin puhelimissa Info‐
tainment-järjestelmälle on sallit‐
tava pääsy puhelinmuistioon.
Vahvista tarvittaessa Bluetooth-
laitteessa näkyvät viestit.Jos Bluetooth-laite ei tue tätä
toimintoa, näytetään asiaa
koskeva viesti.
Bluetooth-PIN-koodin vaihtaminen
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten Vaihda
pariliitoksen PIN-koodi näyttääksesi
kyseisen alavalikon. Näyttöön tulee
numeronäppäimistö.
Syötä haluamasi nelimerkkinen PIN-
koodi.
Poista syötetty numero valitsemalla ⇦.
Vahvista syötetyt tiedot valitsemalla
Syötä .
Pariliitetyn laitteen yhdistäminen
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse Bluetooth-laite, jonka haluat
yhdistää. Laite yhdistetään.
Huomautus
Liitetty laite ja käytettävissä olevat
vaihtoehdot näytetään.Laitteen kytkeminen irti
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse yhdistettynä oleva Bluetooth-
laite. Näyttöön tulee kehote.
Valitse Kyllä laitteen irtikytkentää
varten.
Laitteen poistaminen Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse e Bluetooth-laitteen vieressä.
Näyttöön tulee kehote.
Valitse Kyllä laitteen poistamiseksi.
Laitetiedot Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten Laitteen
tiedot näyttääksesi kyseisen valikon.
Näytettäviä tietoja ovat Laitteen nimi,
Osoite ja PIN-koodi .

Infotainment-järjestelmä185Hätäpuhelu9Varoitus
Yhteyden muodostumista ei voida
taata kaikissa tilanteissa. Tästä
syystä ei pidä luottaa yksinomaan matkapuhelimeen, kun on välitet‐
tävä erittäin tärkeäitä tietoja
(esim. tarvittaessa lääkärinhoi‐
toa).
Joissakin verkoissa matkapuheli‐
messa täytyy olla oikein asennettu
asianmukainen SIM-kortti.
9 Varoitus
Muista että voit soittaa ja vastaan‐
ottaa puheluita matkapuhelimella
jos alueen signaali on riittävän
voimakas. Tietyissä olosuhteissa
hätäpuheluita ei voida soittaa
kaikissa matkapuhelinverkoissa;
ongelmia voi syntyä, kun tietyt
verkkopalvelut ja / tai puhelintoi‐
minnot ovat aktiivisia. Voit tiedus‐
tella tästä paikallisilta verkko-
operaattoreilta.
Hätänumero vaihtelee alue- ja
maakohtaisesti. Selvitä etukäteen
kyseessä olevan alueen hätänu‐
mero.
Hätäpuhelun soittaminen
Soita hätänumeroon (esimerkiksi
112 ).
Puhelin muodostaa yhteyden hätä‐
keskukseen.
Vastaa hätäkeskuksen henkilökun‐
nan esittämiin kysymyksiin.
9 Varoitus
Älä lopeta puhelua, ennen kuin
saat siihen kehotuksen hätäkes‐
kuksesta.
Käyttö
Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐ ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, voit käyttää monia matkapuhelimen toimintoja
infotainment-järjestelmän kautta.
Huomautus
Matkapuhelimen käyttö, esimerkiksi
puhelimeen vastaaminen tai äänen‐
voimakkuuden säätäminen, on edel‐
leen mahdollista handsfree-toimin‐
nossa.
Kun matkapuhelimen ja infotainment- järjestelmän välille on muodostettu
yhteys, matkapuhelimen tiedot lähe‐
tetään infotainment-järjestelmään.
Tämä saattaa kestää jonkin aikaa
riippuen matkapuhelimesta ja siirret‐
tävän tiedon määrästä. Tänä aikana
matkapuhelinta voidaan käyttää vain
rajoitetusti infotainment-järjestelmän
kautta.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue täysin puhelintoimintoa. Tästä
syystä poikkeamat alla kuvatuista
toiminnoista ovat mahdollisia.
Puhelimen päävalikko
Avaa kyseinen valikko näyttöön
painamalla ; ja valitsemalla Puhelin.

186Infotainment-järjestelmä
Huomautus
Puhelin -päävalikko on käytettävissä
vain jos matkapuhelin on liitetty Info‐ tainment-järjestelmään Bluetooth-
yhteyden kautta. Katso tarkka
kuvaus sivulta 3 182.
Monia matkapuhelimen toimintoja
voidaan nyt ohjata puhelimen pääva‐ likon (ja siihen liittyvien alavalikkojen)
kautta sekä ohjauspyörän puhelin‐ säätimillä.
Puhelun soittaminen
Puhelinnumeron syöttäminen
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Syötä puhelinnumero näppäimistöllä
puhelimen päävalikossa.
Voit poistaa yhden tai useita syötet‐
tyjä merkkejä koskettamalla ⇦ tai
koskettamalla sitä pitkään.
Aloita numeron valinta koskettamalla
näytössä v tai painamalla ohjauspyö‐
rässä qw.
Puhelinmuistion käyttö Huomautus
Kun matkapuhelimen ja Infotain‐
ment-järjestelmän välille muodoste‐
taan pariliitos Bluetooth-yhteyden
kautta, matkapuhelimen puhelin‐
muistio ladataan automaattisesti
järjestelmään 3 182.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse Kontaktit puhelimen päävali‐
kosta.
Huomautus
Puhelinnumeron vieressä oleva g-
symboli ilmaisee, että yhteystieto on tallennettu SIM-kortille.
Pikahaku 1. Näytä luettelo kaikista yhteystie‐ doista valitsemalla u.
2. Selaa yhteystietoluetteloa.
3. Kosketa yhteystietoa, jonka numeroon haluat soittaa. Näyt‐
töön tulee valikko, jossa näkyvät
kaikki valittua yhteystietoa varten
tallennetut puhelinnumerot.
4. Aloita puhelu valitsemalla halua‐ masi puhelinnumero.

Infotainment-järjestelmä187Hakuvalikko
Jos puhelinmuistiossa on paljon
yhteystietoja, voit hakea haluttua
yhteystietoa hakuvalikossa.
Avaa hakuvälilehti valitsemalla o
valikossa Kontaktit.
Kirjaimet on järjestetty aakkosjärjes‐
tyksessä ryhmiin näyttöpainikkeisiin:
abc , def , ghi , jkl , mno , pqrs , tuv ja
wxyz .
Käytä painiketta ⇦ poistaaksesi koko syötetyn merkkiryhmän.
1. Valitse näppäin, joka sisältää etsi‐
mäsi yhteystiedon ensimmäisen
kirjaimen.
Esimerkiksi: Jos etsimäsi yhteys‐
tieto alkaa g-kirjaimella, valitse
ghi -näyttönäppäin.
Kaikki yhteystiedot, joissa on jokin
tässä näppäimessä olevista kirjai‐
mista, esimerkkitapauksessa g, h
ja i, näytetään.
2. Valitse näppäin, joka sisältää etsi‐
mäsi yhteystiedon toisen kirjai‐men.
3. Jatka yhteystiedon kirjaimien näppäilyä, kunnes haluamasi
yhteystieto näytetään.
4. Kosketa yhteystietoa, jonka numeroon haluat soittaa. Näyt‐
töön tulee valikko, jossa näkyvät
kaikki valittua yhteystietoa varten
tallennetut puhelinnumerot.
5. Aloita puhelu valitsemalla halua‐ masi puhelinnumero. Seuraava
näkymä tulee näyttöön.Yhteystietojen asetukset
Yhteystietoluettelon voi lajitella suku‐
nimen tai etunimen mukaan.
Avaa kyseinen valikko näyttöön
painamalla ; ja valitsemalla
Asetukset .
Valitse Bluetooth ja sitten Lajittelujär‐
jestys . Aktivoi haluamasi vaihtoehto.
Soittohistorian käyttö
Kaikki vastatut, soitetut ja vastaamat‐
tomat puhelut tallennetaan.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse Puheluhistoria puhelimen
päävalikosta.

188Infotainment-järjestelmä
Valitse soitettaville puheluille q,
vastaamattomille puheluille r,
saapuville puheluille s ja kaikille
puheluille p. Kyseinen puheluluettelo
näytetään.
Soita numeroon valitsemalla halua‐
masi yhteystieto.
Numeron valitseminen uudelleen
Edelliseen numeroon voidaan soittaa uudelleen.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse v näytöltä tai apina qw
ohjauspyörästä.
Pikavalintanumeroiden käyttäminen
Matkapuhelimeen tallennettuihin
pikavalintanumeroihin voidaan soit‐
taa myös puhelimen päävalikon
näppäimistöä käyttäen.
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Aloita puhelu painamalla näppäimis‐
tön vastaavaa numeroa pitkään.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi (jos saatavana).
Vastaa puheluun valitsemalla v vies‐
tissä tai painamalla qw ohjauspyö‐
rässä.
Puhelun hylkääminen
Hylkää puhelu valitsemalla J vies‐
tissä tai painamalla xn ohjauspyö‐
rässä.
Soittoäänen muuttaminen
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Soittoäänet näyttääksesi kyseisen
valikon. Kaikkien yhdistettyjen laittei‐
den luettelo näkyy näytössä.

Infotainment-järjestelmä189Valitse haluttu laite. Luettelo kaikista
kyseistä laitetta varten saatavissa
olevista soittoäänistä näkyy
näytössä.
Valitse jokin soittoäänistä.
Toiminnot puhelun aikana Meneillään olevan puhelun aikana
näytetään puhelimen päävalikko.
Handsfree-tilan poistaminen
väliaikaisesti käytöstä
Jos haluat jatkaa keskustelua matka‐ puhelimen kautta, ota m käyttöön.
Palaa handsfree-tilaan poistamalla
m käytöstä.
Mikrofonin väliaikainen poiskytkentä
Mykistä mikrofoni ottamalla n käyt‐
töön.
Aktivoi mikrofoni uudelleen poista‐ malla n käytöstä.
Puhelun lopettaminen
Valitse J lopettaaksesi puhelun.
Puhepostilaatikko Voit käyttää puhepostilaatikkoasi
Infotainment-järjestelmän kautta.
Puhepostilaatikon numero
Paina ; ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth . Selaa luetteloa ja
valitse Puhepostin numerot .
Kaikkien yhdistettyjen laitteiden luet‐
telo näkyy näytössä.
Valitse kyseinen puhelin. Näyttöön
tulee numeronäppäimistö.
Anna kyseisen puhelimen puheposti‐
laatikon numero.
Puhepostilaatikkoon soittaminen
Paina ; ja valitse sitten Puhelin.
Valitse näytössä t. Puhepostilaatik‐
koon soitetaan.Anna vaihtoehtoisesti puhepostilaati‐
kon numero puhelimen näppäimistön
kautta.
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet
Asennus- ja käyttöohjeet
Matkapuhelimen asennuksessa ja
käytössä on noudatettava autokohtai‐ sia asennusohjeita sekä puhelimen ja
handsfree-laitteiston valmistajien
käyttöohjeita. Muutoin auton tyyppi‐
hyväksyntä voi mitätöityä (EU:n direk‐
tiivi 95/54/EY).
Häiriöttömän toiminnan suositellut
edellytykset:
● Ammattimaisesti asennettu ulkoinen antenni mahdollisim‐
man laajan kuuluvuuden tuotta‐
miseksi
● Suurin lähetysteho 10 W
● Puhelimen asennus soveltuvaan kohtaan, huomioi käyttöohjekir‐
jan huomautus kohdassa
Turvatyynyjärjestelmä .

190Infotainment-järjestelmäAlan liikkeet antavat neuvoja ulkoan‐tennin ja puhelimen telineen asen‐nuksesta sekä lähetysteholtaan yli
10 W:n laitteiden käytön mahdolli‐
suuksista.
Ulkoisella antennilla varustamatonta
matkapuhelinta saa käyttää hands-
free-laitteiston kanssa matkapuhelin‐
standardien GSM 900/1800/1900 ja
UMTS yhteydessä vain silloin, kun
matkapuhelimen maksimilähetysteho
on GSM 900:lla 2 W tai muissa
tapauksissa 1 W.
Turvallisuussyistä emme suosittele
puhelimen käyttöä ajon aikana.
Handsfree-laitteistoa käytettäessäkin
voi huomio kohdistua pois liiken‐
teestä.9 Varoitus
Matkapuhelimien, jotka eivät täytä
yllä mainittuja matkapuhelinstan‐
dardeja, ja radiolaitteiden käyttö
on sallittua vain auton ulkopuoli‐
sella antennilla varustettuina.
Huomio
Ulkoisella antennilla varustamat‐
tomat matkapuhelimet ja radiolait‐ teet voivat aiheuttaa auton elekt‐
roniikkaan häiriöitä, jos yllä mainit‐ tuja määräyksiä ei noudateta.