2018.5 OPEL ZAFIRA C Manuel d'utilisation (in French)

367QQuickheat ................................... 209
R
Radio Activation................................. 164Annonces DAB ........................ 168
Configurer le DAB ...................168
Configurer le RDS ...................167
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 168
Enregistrer des stations ..........166
Intellitext .................................. 168
Listes de favoris ......................166
Radio Data System (RDS) ......167
Recherche de stations ............165
Récupérer des stations ...........166
Régional .................................. 167
Régionalisation ....................... 167
Sélection de la bande de
fréquences .............................. 164
Syntonisation de station ..........165
Utilisation................................. 164
Radio Data System .................... 167
Rails de chargement et crochets à bagages ................................ 93
Rangement ................................... 70
Rangement à l'arrière ...................85
Rangement à l'avant..................... 72Rangement dans la console centrale .................................... 74
Rangement dans le panneau de porte .......................................... 72
Rangement dans les accoudoirs . 73
Rappel de ceinture de sécurité ..117
RDS ............................................ 167
REACH ....................................... 354
Recherche de stations ................165
Recommandations pour la conduite................................... 214
Reconnaissance de logiciel ........354
Reconnaissance vocale .............193
Recouvrement des rangements dans le plancher arrière ...........88
Récupérer des stations ..............166
Réduction catalytique sélective ..222
Régional ..................................... 167
Régionalisation ........................... 167
Réglage de la portée des phares 141
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage des rétroviseurs ............... 8
Réglage des sièges .......................6
Réglage du volant .................9, 102
Réglage électrique ......................29
Réglage électrique des sièges ....41
Réglage manuel des sièges .........39
Réglages d'affichage ..........173, 175
Réglages du système .................162
Réglages mémorisés ....................22Régulateur de vitesse ........123, 238
Régulateur de vitesse adaptatif. ........................................ 123, 241
Remarques générales 170, 178, 194 DAB ......................................... 168
Infotainment System ...............150
Navigation ............................... 178
Téléphone ............................... 194
Remorquage ....................... 275, 324
Remorquage d'un autre véhicule 325
Remorquage du véhicule ..........324
Remplacement des ampoules ...289
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 289
Répertoire tél. ............................. 197
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 282
Rétroviseur intérieur .....................30
Rétroviseurs chauffés ..................30
Rétroviseurs extérieurs................. 29
Rétroviseurs rabattables .............. 29
Rodage d'un véhicule neuf ........214
Roue de secours .......................318
S Saisie de la destination .............184
Sécurité du véhicule .....................26
Sécurité enfants ........................... 25
Sélection de bande de fréquences .............................. 164

368Service ....................................... 211
Sièges arrière ............................... 45
Sièges avant ................................. 38
Signaux sonores ........................130
Smartphone ................................ 170
Projection de téléphone ..........176
Soin à la carrosserie ...................326
Sonnerie Modification de la sonnerie .....197
Volume de sonnerie ................161
Stationnement .....................18, 219
Stations TMC .............................. 178
Stockage du véhicule .................281
Stores .......................................... 34
Symboles ....................................... 4
Système antipatinage ................233
Système antipatinage désactivé. 121
Système d'airbag .........................56
Système d'airbag frontal ..............59
Système d'airbag latéral ..............60
Système d'airbag rideau ..............61
Système d'arrêt-démarrage ........217
Système de charge .................... 118
Système de contrôle de conduite 233
Système de freinage et d'embrayage .......................... 119
Système de surveillance de la pression des pneus .........121, 307
Système de transport arrière ........74
Système Flex-Fix ..........................74Système flexible de
compartimentage du coffre ......93
Systèmes d'assistance au conducteur .............................. 238
Systèmes de climatisation ..........203
Systèmes de détection d'objets ..254
Systèmes de sécurité pour enfant 63
T Tablette rabattable ......................97
Télécommande radio ...................21
Téléphone Appel entrant ........................... 197
Appels d'urgence ....................197
Bluetooth ................................. 194
Connexion Bluetooth ...............194
Entrer un numéro ....................197
Fonctions disponibles
pendant la conversation ..........197
Historique des appels .............197
Menu principal Téléphone .......197
Numéro abrégé .......................197
Remarques générales .............194
Répertoire tél........................... 197
Sélection de la sonnerie ..........197
Téléphones mobiles et équipement radio C.B. ...........202
Témoin de dysfonctionnement ..118
Témoins ...................................... 114
Température extérieure .............105Tension de pile .......................... 131
Toit................................................ 34
Triangle de présignalisation ........97
Troisième rangée de sièges ........50
Trousse de secours .....................97
U USB Connexion d'un appareil .........170
Informations générales ...........170
Menu Audio USB ....................172
Menu Images USB ..................173
Menu Vidéo USB ....................175
Utilisation .................................... 193
Bluetooth ................................. 170
Menu ....................................... 158
Radio ....................................... 164
Système de navigation ............179
Téléphone ............................... 197
USB ......................................... 170
Utilisation d'applications smartphone ............................. 176
Utilisation de ce manuel ................3
Utilisation de menu .....................158
V
Véhicule détecté à l'avant........... 123
Ventilation ................................... 203
Verrouillage automatique ............24
Verrouillage central ...................... 22
Vide-poches.................................. 70

369Vide-poches de pavillon ..............72
Vide-poches sous le siège ..........73
Vitres ............................................ 31
Volant chauffé ........................... 103
Volume Fonction sourdine ...................155
Limitation du volume à
température élevée .................155
Réglage du volume .................155
Volume automatique ...............161
Volume compensé par rapport à la vitesse .............................. 161
Volume de sonnerie ................161
Volume du bip tactile ...............161
Volume maximal au
démarrage ............................... 161
Volume TP .............................. 161
Volume automatique ..................161
Volume du bip tactile ..................161
Volume maximal au démarrage. 161
Volume TP .................................. 161
Vue d'ensemble du tableau de bord .......................................... 10

370

www.opel.comCopyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany.Les données mentionnées dans cette publication correspondent à la situation indiquée. Opel Automobile GmbH se réserve le droit d’apporter des modifications techniques, de l’équipement
et de la forme du véhicule par rapport aux indications reprises dans cette publication ainsi que des modifications de cette publication proprement dite.
Situation : janvier 2018, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.Imprimé sur papier blanchi sans chlore.
*ID-OZACOLSE1801-FR*
ID-OZACOLSE1801-fr