Page 217 of 297

Conservação do veículo215Significado dos símbolos:● Não fumar, foguear ou produzir faíscas.
● Proteger sempre os olhos. Os gases explosivos podem causar
cegueira ou ferimentos.
● Mantenha a bateria do veículo fora do alcance das crianças.
● A bateria do veículo contém ácido sulfúrico que pode
provocar cegueira ou lesões por
queimaduras graves.
● Consultar o Manual do Proprietário para mais
informações.
● Nas imediações da bateria podem estar presentes gases
explosivos.Purgar o sistema de
combustível diesel
Se o depósito tiver ficado vazio, será
necessário purgar o sistema de
combustível diesel. Ligar a ignição
três vezes durante 15 segundos de
cada vez. Depois ligar o motor
durante 40 segundos, no máximo.
Repetir esse processo após
5 segundos, no mínimo. Se o motor
não pegar, recorrer à assistência de uma oficina.Substituição das escovas
do limpa para-brisas
Para-brisas
Levantar o braço do limpa-vidros até
ficar na posição elevada. Pressionar
os trincos de ambos os lados, inclinar a escova do limpa-vidros a um ângulo
de 90° em relação ao braço do limpa-
-vidros e retirar para cima.
Inserir na ordem inversa.
Baixar o braço do limpa-vidros
cuidadosamente.
Page 218 of 297

216Conservação do veículoVidro traseiro
Levantar o braço do limpa-vidros.
Desengatar a escova do limpa-vidros
conforme ilustrado na figura e retirar.
Fixar a escova do limpa-vidros num
ângulo ligeiro ao braço do limpa-
-vidros e empurrar até encaixar.
Baixar o braço do limpa-vidros
cuidadosamente.
Substituir lâmpadas
Desligar a ignição e desligar o
interruptor relevante ou fechar as
portas.
Segurar uma lâmpada nova apenas
pela base! Não tocar no vidro da
lâmpada sem luvas.
Ao substituir lâmpadas, utilizar
apenas lâmpadas do mesmo tipo.
Substituir as lâmpadas dos faróis a
partir do interior do compartimento do motor.
Verificação das lâmpadas Depois da substituição de uma
lâmpada, ligar a ignição, fazer
funcionar e verificar as luzes.
Faróis de halogéneo Faróis de halogéneo com lâmpadas
separadas para luzes laterais, luzes de médios e de máximos.
Luzes laterais / luzes de condução
diurna (1)
Luzes de médios (2)
Luzes de máximos (3)
Luzes de mudança de direção
dianteiras 3 220.
Page 219 of 297
Conservação do veículo217Luzes de médios
1. Rodar a tampa (2) para aesquerda e retirá-la.
2. Pressionar o grampo paradesencaixar o casquilho. Afastar
o suporte da lâmpada do reflector.
3. Separa a lâmpada do suporte e substituir a lâmpada.
4. Inserir o casquilho com o grampo voltado para baixo e encaixar no
reflector até ouvir um estalido.
5. Colocar a tampa.
Luzes de máximos
1. Rodar a tampa (3) para a esquerda e retirá-la.
Page 220 of 297
218Conservação do veículo2. Pressionar o grampo paradesencaixar o casquilho. Afastaro suporte da lâmpada do reflector.
3. Separa a lâmpada do suporte e substituir a lâmpada.
4. Inserir o casquilho com o grampo voltado para baixo e encaixar no
reflector até ouvir um estalido.
5. Colocar a tampa.
Luzes laterais / luzes de
condução diurna com lâmpadas
1. Rodar o casquilho da lâmpada (1)
para a esquerda para desengatar.
2. Pressionar os dois grampos e retirar o casquilho da lâmpada do
alojamento do farol.
3. Remover a lâmpada do casquilho, puxando.
4. Substituir e introduzir a nova lâmpada no casquilho.
5. Inserir o casquilho da lâmpada no
alojamento dos faróis e rodar para a direita.
Page 221 of 297

Conservação do veículo219Luzes laterais / luzes de
condução diurna com LEDs
As luzes laterais e as luzes de
condução diurna foram concebidas
como LEDs e não podem ser
substituídas. Consultar uma oficina
no caso de um LED defeituoso.
Faróis de xénon9 Perigo
Os faróis de xénon funcionam com
uma grande tensão eléctrica. Não tocar. Substituir as lâmpadas
numa oficina.
As luzes laterais / luzes de condução
diurna foram concebidas como LEDs e não podem ser substituídas.
As lâmpadas para a iluminação de
canto podem ser alteradas.
Luzes de mudança de direção
dianteiras 3 220.
Iluminação de cantos
1. Rodar a tampa (3) para a
esquerda e retirá-la.
2.Rodar o suporte da lâmpada para
a esquerda para desengatar.
Afastar o suporte da lâmpada do
reflector.
3. Retirar a lâmpada do conector da
ficha desengatando e puxando.
4. Substituir a lâmpada. Ligar e engatar o suporte da lâmpada
com o conector da ficha.
5. Inserir o suporte da lâmpada no reflector e rodar para a direita
para prender.
6. Encaixar a tampa e rodar para a direita.
Page 222 of 297
220Conservação do veículoFaróis de nevoeiroAs lâmpadas estão acessíveis a
partir da parte inferior do veículo.
1. Rodar o suporte da lâmpada para
a esquerda e retirá-lo do reflector.
2. Desencaixar o casquilho da lâmpada da ligação da ficha,
pressionando a presilha de
retenção.
3. Remover e substituir o casquilho com a lâmpada e ligar a ligação
da ficha.
4. Inserir o casquilho da lâmpada no
reflector, rodando para a direita e
encaixar.
Luzes indicadoras de
mudança de direçãodianteiras
As luzes de mudança de direçãodianteiras incluem lâmpadas de
longa duração que não podem ser
substituídas.
Consultar uma oficina no caso de um
lâmpada de longa duração avariada.
Luzes traseiras
1. Soltar a cobertura na bagageira do respectivo lado e removê-la.
Remover todos os componentes,
tais como o kit de reparação de
Page 223 of 297
Conservação do veículo221pneus ou ferramentas, do encaixetraseiro. Comprimir esta
reentrância no lado superior e
remover da parede lateral.
2. Desapertar ambas as porcas de fixação de plástico, do lado de
dentro e à mão.
3. Extrair cuidadosamente o grupo óptico das reentrâncias.
4. Pressionar as presilhas de retenção e retirar o suporte da
lâmpada do grupo óptico.
5. Retirar a lâmpada pressionando- -a ligeiramente para dentro do
casquilho e rodando para a
esquerda:
Luz traseira/luz de travão ( 1)
Luz de mudança de direção ( 2)
6. Inserir a lâmpada no suporte da lâmpada e rodar para a direita.
Engatar o suporte da lâmpada no
grupo ótico. Montar o grupo óptico com os pinos de retenção dentro
das reentrâncias da carroçaria do veículo e apertar as porca de
fixação de plástico pelo lado de
dentro da bagageira.
Fechar a tampa e encaixar.
Page 224 of 297
222Conservação do veículoLuz de marcha-atrás / luz de
nevoeiro traseira
A luz de marcha-atrás encontra-se no
grupo óptico direito na porta da
bagageira e a luz de nevoeiro traseira encontra-se grupo óptico esquerdona porta da bagageira.
A descrição da substituição de
lâmpadas é idêntica para ambas as
luzes.
1. Remover o parafuso da porta da bagageira.
2. Afastar o grupo óptico
ligeiramente para fora e, depois,
extrair da porta da bagageira.
3. Retirar o suporte da lâmpada através de rotação.
4. Retirar a lâmpada empurrandoligeiramente para dentro do
casquilho e rodando para a
esquerda. Substituir a lâmpada.
5. Inserir o casquilho da lâmpada no
grupo óptico e rodar para fixar.
6. Instalar o grupo óptico na porta da
bagageira e fixar com o parafuso.