2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK display

6059-2. Personalizzazione
9
Caratteristiche del veicolo
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
■Indicatori, misuratori e display multifunzione ( P. 123, 125)
*1: Solo veicoli con display a colori
*2: L’impostazione predefinita varia da Paese a Paese.
*3: tedesco, francese, spagnolo, italiano, portoghese, olandese, svedese, norvegese,
danese, russo, finlandese, greco, polacco, ucraino, turco, ungherese, ceco,
slovacco, rumeno
FunzioneImpostazione
predefinita
Impostazione
personalizzata
Lingua*1Inglese*3OOO
Unità*1, 2
km
(km/l)
km
(l/100 km) OOO
miglia (MPG) O O O
°C °F O — O
S p i a E V AT T I VAT O D I S AT T I VAT O O — O
Informazioni relative alla guida*1Te m p o
trascorso Velocità media O — O
Display
pop-up*1Chiamate in
entrata AT T I VAT O D I S AT T I VAT O O — O
123

615Cosa fare se... (risoluzione dei problemi)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
●La chiave elettronica è stata lasciata all’interno del veicolo?
Veicoli con display a colori: Verificare il messaggio visualizzato sul display
multifunzione. ( P. 531)
●Quando si accende una spia di avvertimento, vedere P. 517.
●Quando si accende una spia di avvertimento o viene visualizzato un messaggio di
avvertimento, fare riferimento a P. 517, 531.
●Veicoli dotati di kit di emergenza per la riparazione dei pneumatici in caso di
foratura
Arrestare il veicolo in un luogo sicuro e riparare provvisoriamente il pneumatico
sgonfio con il kit di emergenza per la riparazione dei pneumatici in caso di foratura.
( P. 537)
●Veicoli con ruota di scorta
Arrestare il veicolo in un luogo sicuro e sostituire il pneumatico sgonfio con la ruota
di scorta. ( P. 556)
●Provare la procedura per quando il veicolo dovesse rimanere bloccato nel fango,
nei detriti o nella neve. ( P. 587)
Quando si scende dal veicolo, si sente un cicalino di avvertimento
(veicoli con sistema di entr ata e avviamento intelligente)
Si accende una spia di avvertimento
(veicoli con display monocromatico)
Si accende una spia di avvertimento o viene visualizzato un
messaggio di avvertimento (vei coli con display a colori)
Se si verifica un problema
Se si è sgonfiato un pneumatico
Il veicolo rimane in panne

619Indice alfabetico
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
Dimensioni ...................................... 590
Disco MP3*..................................... 330
Disco WMA*.................................... 330
Display
Display multifunzione .......... 121, 125
Informazioni di viaggio................. 136
Informazioni relative alla
guida ................................. 122, 127
Messaggi di avvertimento............ 531
Monitoraggio energia................... 133
RSA (riconoscimento
segnaletica stradale) ................ 293
Display multifunzione ............. 121, 125
Cambio visualizzazione ....... 121, 126
Impostazioni ................................ 128
Informazioni relative
alla guida .......................... 122, 127
Messaggio di avvertimento.......... 531
Monitoraggio energia................... 133
RSA (riconoscimento
segnaletica stradale) ................ 293
Display temperatura
esterna .................................. 117, 121
Dispositivi di sicurezza
per bambini ................................... 157
Dispositivo di apertura
Cofano ......................................... 433
Portellone posteriore ................... 160
Sportello carburante .................... 254
Doppio sistema di bloccaggio ....... 104
Emergenza, in caso di
Se il cicalino di avvertimento
suona .........................................517
Se il sistema ibrido non
si avvia.......................................571
Se il veicolo deve essere
arrestato in caso di
emergenza.................................507
Se il veicolo deve essere
trainato.......................................509
Se il veicolo rimane in
panne.........................................587
Se il veicolo si surriscalda ............581
Se la batteria a 12 volt è
scarica .......................................576
Se la chiave elettronica non
funziona correttamente ..............573
Se si accende la spia di
avvertimento ..............................517
Se si è sgonfiato
un pneumatico ...................537, 556
Se si perde la chiave ....................143
Se si ritiene che ci sia
un problema...............................516
Se viene visualizzato un
messaggio di avvertimento ........531
EPS (Servosterzo elettrico) .............303
Funzione.......................................303
Spia di avvertimento .....................519
DE
*: Per veicoli dotati si sistema di navigazione/multimediale, fare riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.

624Indice alfabetico
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
Maniglie di appiglio ........................ 412
Manovella del martinetto ........ 539, 557
Manutenzione
Dati di manutenzione................... 590
Manutenzione “fai da te”.............. 430
Requisiti di manutenzione ........... 427
Manutenzione “fai da te” ................ 430
Memoria USB*................................ 347
Messaggi di avvertimento .............. 531
Messaggio di avvertimento
batteria di trazione scarica .......... 531
Messaggio di avvertimento
sistema ibrido surriscaldato ....... 531
Misuratore ............................... 114, 117
Controllo luminosità quadro
strumenti ........................... 115, 118
Display multifunzione .......... 121, 125
Indicatori ...................................... 111
Messaggio di avvertimento.......... 531
Misuratori............................. 114, 117
Spie di avvertimento .................... 109
Modalità di guida EV....................... 229
Monitor di retrovisione*
Monitoraggio energia ..................... 133
Motore
Cofano ......................................... 433
Come avviare il sistema
ibrido ................................. 216, 220
Interruttore accensione
(interruttore POWER) ....... 216, 220
Interruttore motore............... 216, 220
Interruttore POWER ............ 216, 220
Modalità Accessory ..................... 222
Numero d’identificazione ............. 591
Posizione “ACC” .......................... 217
Se il veicolo deve essere arrestato
in caso di emergenza ............... 507
Surriscaldamento ........................ 581
Vano ............................................ 437
Motore elettrico
Caratteristica ............................... 592
Collocazione .................................. 86
Numero di identificazione
del veicolo......................................591
Olio
Olio motore ...................................593
Olio motore.......................................438
Capacità .......................................593
Controllo .......................................438
Messaggi di avvertimento per la
pressione dell’olio ......................531
Operazioni preparatorie
e controlli prima della
stagione invernale .....................313
Spia di avvertimento per la
pressione dell’olio ......................518
Orologio ....................................123. 130
Panne
Se il veicolo rimane in panne .......587
PCS (Sistema di sicurezza
pre-crash).......................................262
Funzione.......................................262
Interruttore PCS ...........................266
Messaggi di avvertimento.............277
Spia di avvertimento .....................519
Peso ..................................................590
Pneumatici........................................451
Catene ..........................................315
Controllo .......................................451
Dimensioni....................................598
Pneumatici da neve ......................313
Pressione di gonfiaggio ................598
Rotazione dei pneumatici .............452
Ruota di scorta .............................556
Se si è sgonfiato un
pneumatico ........................537, 556
Sistema di controllo
pressione pneumatici.................453
Sostituzione ..........................537, 556
Spia di avvertimento .....................522
MN
O
P