2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK display

951-3. Hybridesysteem
1
Veiligheid en beveiliging
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
OPMERKING
■Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij)
● Laat de ventilatieopening niet nat of vuil worden, anders kan e r kortsluiting
ontstaan en kan het batterijpakket (tractiebatterij) beschadigd raken.
● Vervoer geen grote hoeveelheden water, zoals een gevuld reservo ir voor
een waterdispenser, in de auto. Als er water op het batterijpak ket (tractie-
batterij) komt, kan het batterijpakket beschadigd raken. Laat d e auto nakij-
ken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Op de ventilatieopening is een filter geplaatst. Als het filter zelfs na het
schoonmaken van de ventilatieopening nog zichtbaar vuil is, rad en wij u
aan het filter te reinigen of vervangen. Neem voor meer informa tie over
het schoonmaken of vervangen van het filter contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
● Auto's met kleurendisplay: Als “Maintenance required for Tracti on battery
cooling parts See owner’s manual” (Onderhoud vereist voor koelo nderde-
len tractiebatterij, zie handleiding) wordt weergegeven op het multi-infor-
matiedisplay, zitten de ventilatieopening en het filter mogelij k verstopt.
Raadpleeg Blz. 420 voor informatie over het schoonmaken van de v entila-
tieopening.
● Voorkom dat voorwerpen de ventilatie-
opening blokkeren. Als de ventilatieope-
ning geblokkeerd is, zal de werking van
het batterijpakket in negatieve zin beïn-
vloed worden, waardoor het brandstof-
verbruik zal toenemen.
● Reinig de ventilatieopening regelmatig
om oververhitting van het batterijpakket
(tractiebatterij) te voorkomen.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 95 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

107
2Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ............... 108
Meters en tellers (auto's met
monochroomdisplay) ....... 114
Meters en tellers (auto's met
kleurendisplay) ................ 117
Multi-informatiedisplay (auto's met
monochroomdisplay) ....... 121
Multi-informatiedisplay (auto's met
kleurendisplay) ................ 125
Energiemonitor/ verbruiksscherm .............. 133
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 107 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

1082. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Waarschuwingslampjes en controlelampjes
Auto's met monochroomdisplay
Auto's met kleurendisplay
De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instru-
mentenpaneel en middenpaneel informeren de bestuurder over
de status van de diverse systemen in de auto.
Om de functie van alle lampjes uit te leggen, zijn in de volgen de
afbeelding alle waarschuwingsla mpjes en controlelampjes bran-
dend afgebeeld.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 108 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

1102. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze gaan uit nadat het
hybridesysteem ingeschakeld is of na enkele seconden. Er kan ee n storing
in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet gaat branden o f niet uit-
gaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of h ersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
*2: Indien aanwezig
*3: Het lampje gaat branden om een storing aan te geven.
*4: Het lampje knippert geel om een storing aan te geven. Het groe ne lampje
knippert snel om aan te geven dat het stuurslot niet is ontgrendeld.
*5: Het lampje brandt in het centrale paneel.
*6: Het lampje knippert om een storing aan te geven.
*7: De lampjes gaan tegelijk met het controlelampje LDA branden om een sto- ring aan te geven.
*8: Auto's met monochroomdisplay
*9: Auto's met kleurendisplay
*10: Het lampje op het multi-informatiedisplay brandt.
*1, 8Waarschuwingslampje
tractiebatterij ontladen
(Blz. 521)*1, 2Waarschuwingslampje
lage bandenspanning
(Blz. 522)
*8Waarschuwingslampje
open portier/achterklep
(Blz. 521)*1, 9
Waarschuwingslampje,
centraal ( Blz. 523)
Waarschuwingslampje
laag brandstofniveau
(Blz. 522)*1, 8Waarschuwingslampje
hybridesysteem
oververhit ( Blz. 523)
Controlelampje
bestuurders- en
voorpassagiersgordel
(Blz. 522)*1, 8Waarschuwingslampje
verzoek stand P
(Blz. 523)
*5Controlelampjes
achterpassagiersgordels
(Blz. 522)*3, 8
Servicewaarschuwings-
lampje ( Blz. 524)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 110 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

1122. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze gaan uit nadat het
hybridesysteem ingeschakeld is o f na enkele seconden. Er kan een storing
in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet gaat branden o f niet uit-
gaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of h ersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitger uste des-
kundige.
*2: Indien aanwezig
*3: Het lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*4: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
*5: Het lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakel d.
*6: Het lampje gaat branden wanneer de systeeminstellingen worden gewijzigd.
*7: Het lampje knippert geel om aan te geven dat de auto de rijstrook verlaat.
*8: Auto's met monochroomdisplay
*9: Auto's met kleurendisplay
*10: Wanneer de buitentemperatuur ongeveer 3°C of lager is, gaat he t controle-
lampje gedurende 10 seconden knipperen en blijft daarna branden .
Controlelampje EV
MODE (Blz. 229)
Controlelampje PASSENGER
AIR BAG (Blz. 56)
Controlelampje ECO
MODE (
Blz. 233)
EV-controlelampje
( Blz. 88)
*9, 10Controlelampje
waarschuwing voor
gladheid ( Blz. 117)
Controlelampje READY
( Blz. 216, 220)
*4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 112 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

1142. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Meters en tellers (auto's met
monochroomdisplay)
Hybridesysteemindicator
Geeft uitgaande vermogen en regeneratieniveau hybridesysteem weer.
Snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid aan.
Brandstofmeter
Geeft aan hoeveel brandstof er nog in de tank aanwezig is.
Knop wijzigen weergave
Blz. 121
Multi-informatiedisplay
Blz. 121
Knoppen instellen klok
Blz. 123
1
2
3
4
5
6
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 114 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

1152. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
De helderheid van de verlichting van het instrumentenpaneel kan wor-
den gewijzigd (als de lichtschak elaar aan is en de omgeving don ker is).
Geef de dimmer van de dash-
boardverlichting weer door de knop
voor het wijzigen van de weergave
in te drukken. (
Blz. 121)
Houd vervolgens de knop inge-
drukt. Stel de helderheid in op het
gewenste niveau door de knop in
te drukken.
■ Tellers en display worden verlicht als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Hybridesysteemindicator
Regeling verlichting instrumentenpaneel
Power-gebied
Geeft aan dat de auto niet milieuvrien-
delijk rijdt (bij rijden met vol vermogen,
enz.)
Eco-gebied
Toont dat milieuvriendelijk wordt gere-
den.
Hybride eco-gebied
Toont dat er niet vaak gebruik wordt
gemaakt van het vermogen van de ben-
zinemotor.
De benzinemotor wordt automatisch
gestopt en opnieuw gestart onder ver-
schillende omstandigheden.
Laadgebied
Geeft aan dat er energie wordt terugge-
wonnen via regeneratief remmen.1
2
3
4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 115 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

117
2
2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Meters en tellers (auto's met
kleurendisplay)
Hybridesysteemindicator
Geeft uitgaande vermogen en regeneratieniveau hybridesysteem weer.
Display buitentemperatuur
Geeft de buitentemperatuur aan binnen het bereik van -40°C tot 50°C. Het
controlelampje lage buitentemperatuur gaat branden als de buite ntempe-
ratuur 3°C of lager is.
Weergave schakelstand
Geeft de geselecteerde schakelstand weer. ( Blz. 232)
Klok
Geeft de huidige tijd weer. (Blz. 123)
Snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid aan.
Brandstofmeter
Geeft aan hoeveel brandstof er nog in de tank aanwezig is.
1
2
3
4
5
6
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 117 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM