
388Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové 
ovládání .............................. 110
Systém bezklíčového 
nastupování a startování .... 123
Bezpečnost dětí ......................... 52
Dětský zádržný systém ........... 53
Instalace dětských sedaček .... 58
Jak se mají děti připoutat 
bezpečnostním pásem ......... 33
Pokyny pro airbagy ................. 39
Pokyny pro akumulátor ......... 266
Pokyny pro bezpečnostní 
pásy ...................................... 34
Pokyny pro elektricky 
ovládaná okna .................... 171
Pokyny pro vyjmutí baterie 
klíče .................................... 288
Pokyny pro zadní dveře ........ 120
Spínač blokování oken.......... 169
Bezpečnostní pásy .................... 30
Čistění a údržba 
bezpečnostních pásů.......... 246
Instalace dětských zádržných 
systémů ................................ 53
Jak se mají děti připoutat 
bezpečnostním pásem ......... 33
Jak se připoutat 
bezpečnostním pásem ......... 30
Kontrolka a bzučák ............... 327
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) .................................... 33
Předepínače bezpečnostních 
pásů ...................................... 33
Těhotné ženy, správné použití 
bezpečnostního pásu ........... 34
Výstražná kontrolka SRS ...... 326Bluetooth
®*
Boční airbagy ............................. 37
Boční dveře .............................. 114
Boční směrová světla.............. 192
Páčka směrových světel ....... 192
Výkon .................................... 375
Výměna žárovek ................... 303
Boční zrcátka ........................... 164
Seřízení a sklopení ............... 164
Brzda
Kapalina ................................ 374
Parkovací brzda .................... 193
Výstražná kontrolka .............. 325
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 311
Brzdový asistent ...................... 208
B 

390Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Elektricky ovládaná okna ........ 169
Činnost .................................. 169
Funkce ochrany proti 
sevření ................................ 170
Spínač blokování oken.......... 169
Elektrický posilovač řízení 
(EPS) ....................................... 208
Funkce .................................. 208
Výstražná kontrolka .............. 326
Elektronický klíč ...................... 110
Funkce šetření energie 
baterie................................. 125
Když elektronický klíč řádně 
nefunguje ............................ 354
Výměna baterie ..................... 287
EPS (Elektrický posilovač 
řízení) ...................................... 208
Funkce .................................. 208
Výstražná kontrolka .............. 326
Filtr klimatizace ........................ 284
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 170
Hands-free systém 
(pro mobilní telefon)
*
Hlavové airbagy ......................... 37
Hmotnost .................................. 368
Hodiny................................. 94, 102
Horní řemen................................ 75
Houkačka .................................. 160Chladicí kapalina ..................... 262
Kontrola ................................ 262
Objem ................................... 372
Příprava a kontrola 
před zimou.......................... 214
Chladicí kapalina 
mezichladiče .......................... 262
Kontrola ................................ 262
Objem ................................... 372
Příprava a kontrola 
před zimou.......................... 214
Chladicí kapalina motoru ........ 262
Kontrola ................................ 262
Objem ................................... 372
Příprava a kontrola 
před zimou.......................... 214
Chladič...................................... 264
Identifikace ............................... 369
Motor..................................... 369
Vozidlo .................................. 369
Identifikační číslo vozidla ....... 369
Indikátor poruchy .................... 326
Indikátory ................................... 92
Informace pro čerpací stanici .. 400
Jízda.......................................... 174
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 214
Pokyny při záběhu ................ 175
Postupy ................................. 174
Správná jízdní poloha ............. 28
E
F
H
CH
I
J 

391Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Kapalina
Brzdy ..................................... 374
Ostřikovač ............................. 268
Spojka ................................... 373
Kapota....................................... 254
Otevření ................................ 254
Klíč s bezdrátovým dálkovým
 ovládáním.............................. 110
Funkce šetření energie 
baterie................................. 125
Výměna baterie ..................... 287
Zamykání/odemykání............ 110
Klíče .......................................... 110
Bezklíčový nástup ................. 110
Elektronický klíč .................... 110
Funkce šetření energie 
baterie................................. 125
Když elektronický klíč řádně 
nefunguje ............................ 354
Když ztratíte klíče.................. 111
Klíč s bezdrátovým dálkovým
 ovládáním .......................... 110
Mechanický klíč..................... 111
Spínač motoru....................... 185
Spínač zapalování ................ 185
Štítek s číslem klíče .............. 110
Výměna baterie ..................... 287
Výstražný bzučák .................. 124Kola ........................................... 282
Rozměry ............................... 374
Výměna................................. 282
Kolenní airbagy.......................... 37
Koncová světla ........................ 194
Spínač světel ........................ 194
Výměna žárovek ................... 311
Kondenzátor............................. 264
Kontrolka bezpečnostního 
pásu ........................................ 327
Kontrolka bezpečnostního 
pásu řidiče ............................. 327
Kontrolka bezpečnostního 
pásu spolujezdce vpředu ..... 327
Kontrolka bezpečnostních 
pásů cestujících vzadu ......... 327
Kosmetická zrcátka ................. 234
Kosmetické lampičky .............. 235
Výkon .................................... 375
Kryt zavazadel.......................... 231
K
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému". 

397Abecední rejstřík
YARIS_GRMN_OM_Eu-
rope_OM52J40CZ
Varovná světla
Spínač ................................... 314
Vnější zpětná zrcátka .............. 164
Seřízení a sklopení ............... 164
Vnitřní lampičky ....................... 226
Spínač ................................... 226
Výkon .................................... 375
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 162
Volant ........................................ 160
Seřízení................................. 160
Spínač "TRIP" ................... 95, 96
Spínače audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje ...... 99
VSC (Řízení stability vozidla) ... 208
Vyhřívání................................... 218
Automatický systém 
klimatizace .......................... 218
Výměna
Baterie elektronického klíče .. 287
Pneumatiky ................... 272, 334
Pojistky.................................. 290
Žárovky ................................. 296
Výstražná hlášení .................... 330
Výstražná kontrolka teploty 
chladicí kapaliny motoru ...... 325Výstražné bzučáky
Brzdový systém .................... 325
Elektrický posilovač řízení .... 326
Kontrolka bezpečnostního 
pásu.................................... 327
Otevřené dveře ............. 117, 119
Parkovací brzda .................... 325
Systém bezklíčového 
nastupování a startování .... 124
Výstražné kontrolky .................. 91
ABS....................................... 326
Brzdový systém .................... 325
Hlavní výstražná kontrolka.... 327
Indikátor poruchy .................. 326
Indikátor prokluzu ................. 326
Kontrolka bezpečnostních 
pásů řidiče a spolujezdce 
vpředu ................................ 327
Kontrolky bezpečnostních 
pásů cestujících vzadu ....... 327
Nízká hladina paliva.............. 326
Nízký tlak motorového oleje.. 325
SRS ...................................... 326
Systém dobíjení .................... 325
Systém elektrického 
posilovače řízení ................ 326
Systém motoru...................... 326
Tlak motorového oleje .......... 325
Vysoká teplota chladicí 
kapaliny motoru .................. 325
V
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".