2017 TOYOTA VERSO stop start

235
2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
l
Hatótávolság
Azt a becsült távolságot jeleníti
meg, amelyet a tartályban lévő
üzemanyaggal meg lehet tenni.
• A távolságot a gépjármű átlagos
üzemanyag-fogyasztása alap-
ján számítja ki a rendszer. Ezért
a ténylegesen megtehető távol-
ság eltérhet a megjelenített ér-
téktől.
• Ha a tartályba csak kis mennyi- ségű üzemanyagot tölt, előfor-
dulhat, hogy a kijelzőn megjele-
nő adat frissítése nem történik
meg.
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek:
Tankoláskor fordítsa a gyújtás-
kapcsolót „LOCK” állásba. Ha
tankolás idejére nem fordítja a
gyújtáskapcsolót „LOCK” vagy
kikapcsolt helyzetbe, előfordul-
hat, hogy a kijelző frissítésére
nem kerül sor.
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek:
Tankolás során kapcsolja ki az
„ENGINE START STOP” gom-
bot. Ha tankolás idejére nem
kapcsolja ki az „ENGINE
START STOP” gombot, előfor-
dulhat, hogy a kijelző frissítésé-
re nem kerül sor.

245
2-2. A műszercsoport
2
Menet közben
Kattintson a „Trip information”
(útinformáció) gombra.
Az átlagos gépjárműsebes-
ség a motor beindítása óta.
Hatótávolság ( 247. o.)
Az előző 15 perc üzemanyag-
fogyasztása
A motor indítása óta eltelt idő.
A fogyasztási adatok nullázása
Intelligens nyitási és indítóre ndszer nélküli gépjárművek:
Az előző 15 perc átlagos üzemany ag-fogyasztásánál a múltbeli át-
lagok és a gyújtáskapcsoló legutó bbi „ON” állásba kapcsolása óta
mért értékek színnel vannak megk ülönböztetve. Használja a kijel-
zett átlagos üzemanyag-fogyas ztást referenciaértékként.
Intelligens nyitási és indítórend szerrel felszerelt gépjárművek:
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON üzemmódba
kapcsolása óta számított átlagos üzemanyag-fogyasztás az elmúlt
15 percre vonatkoztatva színekkel felosztva az átlagokat. Használ-
ja a kijelzett átlagos üzemanyag- fogyasztást referenciaértékként.
Ezek a képek csak példák, és az adott állapotnak megfelelően vá ltozhatnak.
LÉPÉS2.

248
2-3. A világítás és az ablaktörlők m űködtetése
Fényszórókapcsoló
A fényszórókat kézzel és au tomatikusan is működtetheti.
Az első és a hátsó
helyzetjelző világítás,
a rendszámtábla és a
műszerfal világítása
kapcsolódik be.
A fényszórók és az
összes fent felsorolt
lámpa bekapcsolódik.
Intelligens nyitási és
indítórendszer nélküli
gépjárművek: A fény-
szórók, az első hely-
zetjelző lámpák stb.
automatikusan kap-
csolnak be és ki (ami-
kor a gyújtáskapcsoló
„ON” állásban van.)
Intelligens nyitási és
indítórendszerrel fel-
szerelt gépjárművek:
A fényszórók, az első
helyzetjelző lámpák
stb. automatikusan
kapcsolnak be és ki
(amikor az „ENGINE
START STOP” gomb
IGNITION ON mód-
ban van.)
(felszerelt-
ségtől füg- gően)

252
2-3. A világítás és az ab
laktörlők működtetése
nAutomatikus világításkikapcsoló rendszer
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
l Ha a fényszórókapcsoló helyzetben van, a fényszórók és minden
lámpa automatikusan kialszik, ha a gyújtáskapcsolót „ACC” vagy
„LOCK” állásba fordítja.
l Ha a világításkapcsoló vagy helyzetben van, a fényszórók
és a ködfényszórók automatikusan kialszanak, ha a gyújtáskapcsolót
„ACC” vagy „LOCK” állásba fordítja.
A világítás visszakapcsolásához fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON ” állásba,
vagy először kapcsolja ki a fényszórókapcsolót, majd kapcsolja vissza
vagy helyzetbe.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
l Ha a fényszórókapcsoló helyzetben van, a fényszórók és minden
lámpa automatikusan kialszik, ha az „ENGINE START STOP” gombot
ACCESSORY módba vagy kikapcsolja.
l Ha a fényszórókapcsoló vagy helyzetben van, a fényszó-
rók és az első ködlámpák automatikusan kialszanak, ha az „ENGIN E
START STOP” gombot ACCESSORY módba vagy kikapcsolja.
A lámpák visszakapcsolásához kapcsoljon IGNITION ON módba, vagy kap-
csolja ki és vissza a világításkapcsolót vagy helyzetbe.
n Bekapcsolva felejtett világításra emlékeztető hangjelzés
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Figyelmeztető hangjelzést hall, ha a gyújtáskapcsolót „LOCK” va gy „ACC”
állásba fordítja, és a vezetőajtót kinyitja, miközben a világít ás be van kap-
csolva.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Figyelmeztető hangjelzést hall, ha az „ENGINE START STOP” gombo t
ACCESSORY módba vagy kikapcsolja és a vezetőajtót kinyitja, miközben
a világítás be van kapcsolva.
n Automatikus fényszóró vetítési t ávolság szabályozórendszer (gáz kisü-
léses fényszórókkal felszerelt gépjárművek)
A fényszórók vetítési távolságát a rendszer az utasok számának illetve a
gépjármű terhelési állapotának függvényében automatikusan beállítja, hogy
a fényszórók ne zavarják a többi közlekedőt.

253
2-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
2
Menet közben
n
A tompított fényszórók bekapcsolása a gépjármű sötétben történő par-
kolásakor
n Személyre szabás, amely konfigurálható bármely hivatalos Toyota már-
kakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és fel-
szereléssel rendelkező szakembernél
A világításérzékelő érzékenységének beállításai módosíthatók.
(Személyre szabható funkciók 646. o.)
FIGYELEM
nAkkumulátor lemerülésén ek megelőzése érdekében
Ne hagyja a világítást a szükségesnél tovább bekapcsolva, ha a motor nem
jár.
Állítsa le a motort a fényszórókapcsoló vagy kikapcsolt helyzetében, majd
húzza maga felé a fényszórókapcsolót és
engedje el. A tompított fényszórók mint-
egy 30 másodpercre megvilágítják a gép-
jármű körüli tartományt.
A lámpák a következő esetekben kikap-
csolnak.
l Intelligens nyitási és indítórendszer nél-
küli gépjárművek:
A gyújtáskapcsolót „ON” állásba for-
dítja.
l Intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek:
Az „ENGINE START STOP” gombot
IGNITION ON módba kapcsolja.
l A fényszórókapcsolót bekapcsolja.
l A fényszórókapcsolót maga felé húzza,
majd elengedi.

257
2-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
2
Menet közben
n
Az első ablaktörlő és -mos ó akkor működtethető, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON módban van.
Érzékelő érzékenysége
(magas)
Érzékelő érzékenysége
(alacsony)
Mosás/törlés
A törlők automatikusan mű-
ködnek.
Fényszórótisztítókkal felszerelt
gépjárművek:
258. o.

258
2-3. A világítás és az ab
laktörlők működtetése
nA fényszórótisztítók működése (felszereltségtől függően)
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Ha az első ablakmosót a gyújtáskapcsoló „ON” állásában működtet i, és a
fényszórók be vannak kapcsolva, a fényszórótisztítók egyszeri m űködést
végeznek. (Utána a fényszórótisztítók automatikusan minden 5. ablaktör-
lő működésre egyszeri törlési műveletet végeznek.)
A fényszórótisztító újbóli működtetéséhez húzza visszafelé az a blaktörlő
kart ötször.
(Ha a fényszórókat ismét ki- és bekapcsolja, majd az első ablakmosót
működteti, a fényszórótisztítók egyszeri működést végeznek.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Ha az első ablakmosót az „ENGINE START STOP” gomb IGNITION ON
módjában működteti, és a fényszórók be vannak kapcsolva, a fény szóró-
tisztítók egyszeri működést végeznek. (Utána a fényszórótisztít ók auto-
matikusan minden 5. ablaktörlő működésre egyszeri törlési művel etet vé-
geznek.)
A fényszórótisztító újbóli működtetéséhez húzza visszafelé az a blaktörlő
kart ötször.
(Ha a fényszórókat ismét ki- és bekapcsolja, majd az első ablakmosót
működteti, a fényszórótisztítók egyszeri működést végeznek.)
n Esőérzékelő (esőérzékelős első ab laktörlőkkel felszerelt gépjárművek)
l Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
Ha az ablaktörlő-kapcsolót helyzetbe fordítja, miközben a gyúj tás-
kapcsoló „ON” állásban van, az ablaktörlő egyszeri működést végez az
„AUTO” üzemmód működésének jelzésére.
Ha az ablaktörlő érzékenységét nagyobbra állítja, a törlők egys zeri törlést
végezhetnek az érzékenység megváltozásának jelzésére.
l Az esőérzékelő megállapítja az eső-
cseppek mennyiségét.

259
2-3. A világítás és az ablaktörlők működtetése
2
Menet közben
l
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek :
Ha az ablaktörlő-kapcsolót helyzetbe fordítja az „ENGINE START /
STOP” gomb IGNITION ON módjában, az ablaktörlő egyszeri működés t
végez az „AUTO” üzemmód aktiválását jelezve.
Ha az ablaktörlő érzékenységét nagyobbra állítja, a törlők egys zeri törlést
végezhetnek az érzékenység megváltozásának jelzésére.
l Ha az esőérzékelő hőmérséklete 85 °C (185 °F) vagy magasabb, va gy
-40 °C (-40 °F) vagy alacsonyabb, előfordulhat, hogy automatikus
működésre nem kerül sor. Ebben az esetben AUTO üzemmódtól eltér ő
üzemmódban működtesse az ablaktörlőket.
n Ha ablakmosó folyadék fecskendezésére nem kerül sor
Ellenőrizze, hogy nem tömődtek-e el a mosófúvókák, és van-e abl akmosó
folyadék az ablakmosófolyadék-tartályban.
VIGYÁZAT!
nFigyelmeztetés az első ablaktörlők „AUTO” módban való használat ára
vonatkozóan
Az első ablaktörlők váratlanul m űködésbe léphetnek, ha hozzáér az érzékelő-
höz, vagy ha a szélvédő „AUTO” módban vibrációnak van kitéve. V igyázzon,
nehogy a keze vagy bármi más a törlőlapátok és a szélvédő közé szoruljon.
nA mosófolyadék használatával kapcsolatos figyelmeztetés
Hideg időben ne használja addig a mosófolyadékot, amíg a szélvé dő fel nem
melegedett. A folyadék a szélvédőre fagyhat, és akadályozhatja a kilátást.
Mindez súlyos sérüléssel vagy hal állal végződő balesetet okozhat.
FIGYELEM
nHa száraz a szélvédő
Ne működtesse az ablaktörlőket, mert megkarcolhatják a szélvédő t.
nHa üres a mosófolyadék-tartály
Ne használja az ablakmosót, ha üres a mosófolyadék-tartály. A mosófolya-
dék-szivattyú túlmelegedhet.
nHa a mosófúvókákból nem tud ablakmosó fol yadékot fecskendezni
A mosófolyadék-szivattyú tönkremehet, ha a kart maga fele húzza , és folya-
matosan ebben a helyzetben tartja.