2017 TOYOTA SIENNA AUX

663
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
9-3. Initialisation
9
Caractéristiques du véhicule
Éléments à initialiser
Les éléments suivants doivent être initialisés afin que le sys-
tème fonctionne normalement, par exemple après que la batterie
a été rebranchée ou une fois les travaux d’entretien effectués
sur le véhicule.
ÉlémentMoment de l’initialisationRéférence
Portière coulissante
assistée (si le véhi-
cule en est doté) Après avoir rebranché ou remplacé
la batterie
P. 131
Hayon à commande
assistée (si le véhi-
cule en est doté) Après avoir rebranché ou remplacé
la batterie
P. 142
Message indiquant
que l’entretien est
requis (États-Unis uni-
quement) Après avoir effectué les travaux
d’entretien
P. 490
Système témoin de
basse pression des
pneusLorsque vous changez la dimen-
sion des pneus
P. 5 1 4

670Que faire si... (Dépannage)
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
●Lorsqu’une lampe témoin s’allume ou qu’un message d’avertissement
s’affiche, reportez-vous aux pages P. 565, 575.
●Véhicules dotés de pneus à mobilité continue :
Ralentissez, conduisez avec une extrême prudence et apportez le
véhicule le plus tôt possible chez le concessionnaire Toyota ou le con-
cessionnaire de pneus agréé le plus proche pour faire remplacer le
pneu. (→P. 592)
●Véhicules dotés d’un pneu de secours compact :
Arrêtez le véhicule dans un endroit sécuritaire, puis remplacez le pneu
crevé par le pneu de secours. ( →P. 594)
●Essayez la procédure utilisée lorsque le véhicule s’est enlisé dans de la
boue, de la saleté ou de la neige. ( →P. 620)
Une lampe témoin s’allume ou un message d’avertissement
s’affiche
Lorsqu’un problème est survenu
En cas de crevaison
Le véhicule s’est enlisé

673Index alphabétique
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Clé de service voiturier ........... 108
Clé USB .................................... 368
ClésAvertisseur sonore ................ 149
Clé à puce............................. 108
Clé mécanique ...................... 108
Clés....................................... 108
Contacteur du moteur ........................ 233, 236
Fonction d’économie d’énergie............................. 150
Plaquette portant le numéro de clé..................... 108
Remplacement de la pile ...... 530
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement................ 611
Si vous perdez vos clés ........ 111
Système d’accueil sans
clé............... 108, 114, 124, 137
Télécommande ..................... 108
Clignotants Levier de commande des clignotants .......................... 248
Puissance ............................. 633
Remplacement des ampoules .... 544, 545, 547, 550
Clignotants arrière Levier de commande des clignotants .......................... 248
Puissance ............................. 633
Remplacement des
ampoules............................ 547
Clignotants avant Levier de commande des clignotants .......................... 248
Puissance ............................. 633
Remplacement des
ampoules.................... 544, 545 Climatiseur
Climatiseur arrière automatique ....................... 438
Climatiseur automatique avant .................................. 430
Filtre du climatiseur .............. 528
Climatiseur arrière automatique........................... 438
Climatiseur automatique avant....................................... 430
Compartiment auxiliaire ......... 452
Compteur
Commande d’éclairage du tableau de bord .................... 91
Compteurs .............................. 89
Écran multifonction ........... 92, 95
Lampes témoins ................... 565
Messages d’avertissement .................. 575
Voyants................................... 84
Compteur journalier .................. 90
Condenseur ............................. 507
Conduite Conseils pour la conduite en hiver .............................. 330
Conseils relatifs à la période de rodage ........................... 201
Posture adéquate ................... 28
Procédures ........................... 200
Conseils pour la conduite
en hiver .................................. 330
Conseils relatifs à la période de rodage............................... 201
Console au plafond ................. 452

675Index alphabétique
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Contrôle du système antipollution........................... 495
Coussins gonflables ................. 38 Conditions de fonctionnement des coussins gonflables ....... 48
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
en rideau .............................. 49
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
latéraux et en rideau............. 49
Coussins gonflables SRS ....... 38
Emplacement des coussins gonflables ............................. 38
Lampe témoin des coussins gonflables ........................... 566
Modification et mise au rebut
des coussins gonflables ....... 47
Posture adaptée à la conduite................................ 28
Précautions générales relatives aux coussins
gonflables ............................. 42
Précautions relatives aux coussins gonflables en
rideau ................................... 42
Précautions relatives aux coussins gonflables
latéraux et en rideau............. 42
Précautions relatives aux
coussins gonflables
pour vos enfants................... 42
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant..................... 53 Coussins gonflables de
protection des genoux ........... 38
Coussins gonflables en rideau ....................................... 38
Coussins gonflables
latéraux .................................... 38
Crevaison ......................... 592, 594
Cric Positionnement d’un cric rouleur ................................ 501
Véhicule doté d’un cric ......... 595
Crochets Chargement .......................... 455
Crochets de blocage (tapis protecteur) .................. 26
Sac à épicerie ....................... 465
Crochets de rétention ............. 455
Crochets pour sacs à
épicerie .................................. 465
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE
MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”

677Index alphabétique
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Éclairage d’accueil aux portières
Éclairage d’accueil aux portières ............................. 443
Puissance ............................. 633
Éclairage de courtoisie Éclairage de courtoisie ......... 457
Puissance ............................. 633
Éclairage de la plaque d’immatriculationContacteur des phares ......... 250
Puissance ............................. 633
Remplacement des ampoules............................ 550
Éclairage de lecture Contacteur ............................ 444
Puissance ............................. 633
Éclairage de seuil extérieur Éclairage de seuil extérieur ............................. 443
Remplacement des ampoules............................ 550
Éclairage du compartiment de chargeContacteur ............................ 141
Puissance ............................. 633
Éclairage intérieur ................... 443
Puissance ............................. 633
Écran multifonction ............. 92, 95 Affichage des paramètres ..... 653
Informations sur la conduite.......................... 92, 97
Messages
d’avertissement .................. 575
Régulateur de vitesse ........... 270
Régulateur de vitesse dynamique à radar ............. 274
Système intuitif d’aide au stationnement ..................... 289 Écrans pare-soleil
Portière arrière...................... 464
Toit........................................ 196
EDR (enregistreur de données d’événement) ........... 11
Enlisement Si votre véhicule s’est enlisé.................................. 620
Enregistrements des données du véhicule .............. 10
Enregistreur de données
d’événement (EDR) ................. 11
Entrée audio
*.......................... 342
Entrée audiovisuelle
*
Entretien Ceintures de sécurité............ 487
Données sur l’entretien......... 624
Entretien général .................. 492
Extérieur ............................... 482
Intérieur ................................ 486
Jantes en aluminium............. 483
Opérations d’entretien à réaliser soi-même............... 496
Procédures d’entretien ......... 489
EPS (direction assistée électrique)Fonction ................................ 307
Lampe témoin ....................... 566
Message d’avertissement ..... 578
Essuie-glace de la lunette
arrière..................................... 265
Essuie-glaces avant Essuie-glaces avant avec détecteur de pluie............... 262
Essuie-glaces avant à balayage intermittent .......... 261
E
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE
MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”

678Index alphabétique
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Feux arrièreContacteur des phares ......... 250
Puissance ............................. 633
Remplacement des
ampoules............ 547, 548, 550
Feux d’arrêt Puissance ............................. 633
Remplacement des ampoules.................... 547, 550
Feux de détresse ..................... 556
Feux de gabarit Contacteur des phares ......... 250
Puissance ............................. 633
Remplacement...... 544, 546, 550
Feux de gabarit avant Contacteur des phares ......... 250
Puissance ............................. 633
Remplacement des ampoules.................... 544, 546
Feux de recul
Puissance ............................. 633
Remplacement des ampoules............................ 548
Feux de stationnement Contacteur des phares ......... 250
Puissance ............................. 633
Remplacement des ampoules.................... 544, 550 Feux/Éclairages
Contacteur de l’éclairage de lecture ........................... 443
Contacteur de l’éclairage intérieur .............................. 444
Contacteur des phares ......... 250
Contacteur des phares antibrouillards ..................... 260
Éclairage d’accueil aux portières ............................. 443
Éclairage de courtoisie ......... 457
Éclairage de seuil
extérieur ............................. 443
Éclairage du compartiment de charge ........................... 141
Éclairage du contacteur du moteur ........................... 443
Fonction automatique des feux de route ...................... 255
Levier de commande des clignotants .......................... 248
Plafonniers arrière ................ 444
Puissance ............................. 633
Remplacement des ampoules............................ 536
Système d’éclairage d’accueil ............................. 445
Filtre du climatiseur ................ 528
Fonction automatique des feux de route ......................... 255
Message d’avertissement ..... 584
Fonction de protection anti-obstructionGlaces assistées .................. 190
Hayon à commande assistée .............................. 142
Panneau de toit transparent ......................... 196
Portières coulissantes assistées ............................ 130
F

680Index alphabétique
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
Klaxon....................................... 182
Lampes témoinsABS....................................... 566
Basse réserve de
carburant ............................ 567
Coussins gonflables SRS ..... 566
Faible pression d’huile moteur ................................ 565
Lampe témoin de la
troisième rangée de
sièges ................................. 568
Lampe témoin de pression des pneus ........................... 568
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité ............ 567
Lampe témoin principale....... 567
Portière ouverte .................... 567
Système de charge ............... 565
Système de direction assistée électrique.............. 566
Système de freinage ............. 565
Système de sécurité
préventive ........................... 566
Témoin de mauvais fonctionnement................... 566
Voyant de dérapage ............. 567
Langue (écran multifonction) ............ 653
Lavage et cirage ...................... 482 Lave-glace
Contacteur .................... 261, 265
Message d’avertissement de basse réserve de
liquide de lave-glace .......... 584
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 330
Vérification ............................ 512
Lecteur de CD
*........................ 357
Lecteur de DVD
*
Levier Levier de commande des clignotants .......................... 248
Levier de déverrouillage de la direction inclinable
et télescopique ................... 182
Levier de déverrouillage
du capot ............................. 499
Levier des essuie-glaces ............. 261, 265
Levier du crochet auxiliaire ............................. 499
Levier sélecteur de
vitesses .............................. 242
Levier sélecteur de vitesses Boîte-pont automatique ........ 242
S’il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses
de la position P................... 246
Liquide Boîte-pont automatique ........ 629
Boîtier de transfert ................ 629
Frein ..................................... 508
Lave-glace ............................ 512
Liquide de refroidissement
du moteurCapacité ............................... 628
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 330
Vérification ............................ 506
K
L

682Index alphabétique
SIENNA_OM_OM08007D_(D)
PharesContacteur des phares ......... 250
Fonction automatique des feux de route ...................... 255
Molette d’ajustement
manuel des phares............. 252
Précautions relatives aux phares à décharge ............. 553
Puissance ............................. 633
Remplacement des ampoules.................... 539, 541
Phares antibrouillards Contacteur des phares ......... 260
Puissance ............................. 633
Remplacement des ampoules............................ 542
Plafonniers arrière ................... 444
Pneu de secours
Emplacement de rangement .......................... 595
Pression de gonflage ............ 632
Pneus Chaînes ................................ 331
Classification relative à la
qualité des pneus ............... 642
Dimensions ........................... 631
En cas de crevaison ..... 592, 594
Glossaire............................... 645
Informations .......................... 638
Lampe témoin ....................... 568
Numéro d’identification du pneu .............................. 640
Permutation des pneus ......... 513
Pneus neige .......................... 330
Pression de gonflage ............ 522
Remplacement...................... 594
Système témoin de basse pression des pneus ............ 514
Vérification ............................ 513
Pneus neige ............................. 330 Poids
Capacité de chargement ...... 215
Limites de charge ................. 624
Poids..................................... 624
Poignée de cric ........................ 597
Poignées de maintien ............. 463
Port AUX
*................................ 342
Port d’entrée A/V
*
Port HDMI*
Port USB................................... 342
Porte-bagages de toit.............. 211
Porte-bouteilles ....................... 450
Porte-gobelets ......................... 449
Portières Avertisseur sonore/lampe témoin de portière
ouverte ............................... 567
Hayon ................................... 137
Message d’avertissement de portière ouverte ..... 576, 577
Portières avant ..................... 114
Portières coulissantes .......... 124
Rétroviseurs extérieurs......... 186
Système de verrouillage et de déverrouillage
automatiques des
portières ............................. 118
Verrou de portière ............... 114, 124, 137
Verrous de protection pour
enfants aux portières
coulissantes ....................... 128
Portières avant ........................ 114
Portières coulissantes Portières coulissantes .......... 124
Télécommande ..................... 127
Précautions relatives au rangement...................... 213, 446
Pression de gonflage des pneus ..................................... 522Données sur l’entretien......... 631
Lampe témoin ....................... 568
Prises de courant .................... 459