Page 400 of 688
4004-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Tempomat
Abyste udrželi nastavenou rychlost bez sešlápnutí plynového pedálu,
použijte tempomat.
Indikátory
Nastavená rychlost
Spínač tempomatu
Abyste aktivovali tempomat, sti-
skněte tlačítko "ON-OFF" (ZA-
PNOUT-VYPNOUT).
Na multiinformačním displeji se zob-
razí indikátor tempomatu.
Opětovným stisknutím tlačítka tem-
pomat vypnete.
Zrychlete nebo zpomalte vozidlo
na požadovanou rychlost (na nebo
nad přibližně 40 km/h) a stlačte
páčku dolů, abyste nastavili rych-
lost.
Na multiinformačním displeji se zob-
razí indikátor tempomatu "SET"
a nastavená rychlost.
Rychlost vozidla se v okamžiku, kdy
je páčka uvolněna, stane nastave-
nou rychlostí.
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
1
2
3
Nastavení rychlosti vozidla
1
2
Page 402 of 688
4024-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
■Tempomat může být zapnut, když
●Řadicí páka je v D nebo byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší v režimu S.
●Rychlost vozidla je na nebo nad přibližně 40 km/h.
■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
●Vozidlo může zrychlovat normálně. Po zrychlení se vrátí zpět na nastave-
nou rychlost.
●I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nej-
prve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páčku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■Automatické zrušení tempomatu
Tempomat zastaví udržování rychlosti vozidla v kterékoliv z následujících si-
tuací.
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod předna-
stavenou rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
●Aktuální rychlost vozidla je na nebo pod přibližně 40 km/h.
●Je aktivován VSC.
●Po určitou dobu je aktivován TRC.
●Když je systém VSC nebo TRC vypnut.
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení pro
tempomat
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali, a pak stisk-
<0051010c0057004800030057004f004400fe00740057004e00520003005d0051005200590058000f000300440045005c00560057004800030056005c0056005700700050000300520053010c005700030044004e0057004c0059005200590044004f004c00
11[
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempomatu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruchu. Ne-
chte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Page 404 of 688
4044-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Parkovací asistent
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
na multiinformačním displeji.
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
, a pak stiskněte .
Zobrazí se , aby informoval řidiče, že je systém v činnosti.
: Je-li ve výbavě
Při rovnoběžném parkování nebo zajíždění do garáže je pomocí
senzorů měřena vzdálenost od va šeho vozidla k okolním překáž-
kám, a ta je indikována pomocí mu ltiinformačního displeje, obra-
zovky audiosystému a bzučáku. K dyž používáte tento systém,
vždy kontrolujte okolní prostor.
Ty p y s e n z o r ů
1
2
3
4
Zapnutí/vypnutí parkovacího asistenta.
1
2
Page 405 of 688
4054-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Když senzory detekují nějakou překážku, následující zobrazení infor-
mují řidiče o poloze a v zdálenosti k překážce.
■Multiinformační displej
Detekce předními rohovými
senzory
Detekce předními středními
senzory
Detekce zadními rohovými
senzory
Detekce zadními středními
senzory
■Obrazovka audiosystému (vozidla s navigačním systémem
nebo multimediálním systémem)
Zobrazení parkovacího asis-
tenta
Když není zobrazena parkovací
kamera* nebo panoramatická
kamera*:
Když je detekována překážka,
automaticky se zobrazí grafika.
Obrazovku je možné nastavit
tak, že se grafika nezobrazí.
( S. 408)
: Zvolte pro ztlumení zvuků
bzučáku.
Vložené zobrazení
Když je zobrazena parkovací
kamera*:
Když je detekována překážka,
v pravém horním rohu obrazov-
ky audiosystému se zobrazí
zjednodušený obrázek.
Když je zobrazena panoramatická kamera*:
Když je detekována překážka, na obrazovce panoramatické kamery se
zobrazí poloha a vzdálenost.
*: Je-li ve výbavě
Zobrazení
1
2
3
4
1
2
Page 406 of 688
4064-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
■Zobrazení vzdálenosti
Senzory, které detekuj í překážku, budou svítit souvisle nebo blikat.
*1: Zobrazení se může lišit od zobrazení na těchto obrázcích. (S. 405)
*2: Multiinformační displej
*3: Obrazovka audiosystému
Zobrazení detekce senzory, vzdálenost k překážce
Zobrazení*1Vložené
zobrazení
Přibližná vzdálenost k překážce
Přední rohový
senzor/
přední střední senzor
Zadní rohový senzor/
zadní střední senzor
(souvisle)(bliká pomalu)
Přední střední sen-
zor:
100 cm až 50 cm
Zadní střední senzor:
150 cm až 60 cm
(souvisle)(bliká)
50 cm až 40 cm
Zadní rohový senzor:
55 cm až 40 cm
Zadní střední senzor:
60 cm až 45 cm
(souvisle)(bliká rychle)
40 cm až 30 cm
Zadní rohový senzor:
40 cm až 30 cm
Zadní střední senzor:
45 cm až 35 cm
(bliká*2 nebo
souvisle*3)
(souvisle)
Méně než 30 cm
Zadní rohový senzor:
Méně než 30 cm
Zadní střední senzor:
Méně než 35 cm
Page 410 of 688
4104-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)●Při používání mohou nastat následující situace.
• V závislosti na tvaru překážky a dalších faktorech se může vzdálenost
detekce zkrátit, nebo detekce není možná vůbec.
• Překážky nemusí být detekovány, pokud jsou příliš blízko senzoru.
• Mezi detekcí překážky a jejím zobrazením bude krátká prodleva. I při níz-
ké rychlosti je možné, že se překážka přiblíží do oblasti detekce senzoru
předtím, než se ukáže zobrazení a zazní pípání.
• Tenké sloupky nebo předměty nižší než senzor nemusí být při přiblížení
detekovány, i pokud byly předtím detekovány.
• Mohlo by být obtížné slyšet pípání z důvodu hlasitosti audiosystému
nebo hluku proudění vzduchu z klimatizace.
■Přizpůsobení
Nastavení hlasitosti bzučáku může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce S. 663)
■Když se na multiinformačním displeji zobrazí hlášení
S. 580
VÝSTRAHA
■Když používáte parkovacího asistenta
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit, že vozidlo nebude možno řídit bezpečně
a může tak dojít k nehodě.
●Nepoužívejte senzory při rychlostech přesahujících 10 km/h.
●Oblasti detekce senzorů a časy reakce jsou omezeny. Když se vozidlo po-
hybuje, z důvodu bezpečnosti kontrolujte oblasti v okolí vozidla (zvláště po
stranách vozidla) a jeďte pomalu, přičemž k ovládání rychlosti vozidla pou-
žívejte brzdy.
●Neinstalujte žádné příslušenství do oblastí detekce senzorů.
Page 412 of 688
4124-5. Používání podpůrných jízdních systémů
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
BSM (Blind Spot Monitor)
Blind Spot Monitor je systém, který má 2 funkce:
● Funkce Blind Spot Monitor
Pomáhá řidiči učinit rozhodnut í, když mění jízdní pruhy.
● Funkce Rear Crossing Traffic Alert
Pomáhá řidiči při couvání
Tyto funkce používají stejné senzory.
Zapnutí/vypnutí obrazovky a i ndikátoru Blind Spot Monitoru
Systém Blind Spot Monitor může být zapnut/vypnut na multiinformačním
displeji. Když je systém zapnutý, na multiinformačním displeji se rozsvítí
indikátor. Funkce Blind Spot Monitor a funkce Rear Crossing Tra ffic Alert
se zapínají/vypínají současně.
Indikátory na vněj ším zpětném zrcátku
Funkce Blind Spot Monitor:
Když je ve slepém úhlu detekováno vozidlo, indikátor na vnějším zpětném
zrcátku se rozsvítí, když páčka směrových světel není ovládána. Pokud je
ovládána páčka směrových světel směrem k detekované straně, ind ikátor
na vnějším zpětném zrcátku bliká.
Funkce Rear Crossing Traffic Alert:
Když je detekováno vozidlo blížící se z pravé nebo levé strany k zádi vozi-
dla, indikátory na vnějších zpětných zrcátkách blikají.
: Je-li ve výbavě
Přehled systému Blind Spot Monitor
1
2
Page 413 of 688
4134-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Bzučák Rear Crossing Traffic Alert (pouze funkce Rear Crossing
Traffic Alert)
Když je detekováno vozidlo blížící se z pravé nebo levé strany k zádi vozi-
dla, zpoza levého zadního sedadla zazní bzučák.
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
na multiinformačním displeji.
Stiskněte nebo na spínačích ovládání přístroje a zvolte
, a pak stiskněte .
■Viditelnost indikátorů na vnějších zpětných zrcátkách
Při silném slunečním světle mohou být indikátory na vnějších zpětných zrcát-
kách obtížně viditelné.
■Slyšitelnost bzučáku Rear Crossing Traffic Alert
Funkce Rear Crossing Traffic Alert může být obtížně slyšitelná přes hlasitý
hluk, např. vysokou hlasitost audiosystému.
■Když má systém Blind Spot Monitor poruchu
Pokud je zjištěna porucha systému z následujících důvodů, zobrazí se vý-
stražná hlášení: (S. 585, 587)
●Došlo k poruše senzorů
●Senzory byly zašpiněny
●Venkovní teplota je extrémně vysoká nebo nízká
●Elektrické napětí na senzorech je abnormální
Zapnutí/vypnutí systému Blind Spot Monitor
3
1
2
