Page 250 of 504
250 2-4. Uporaba drugih sistemov za vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Samodejni vnovični vklop sistemov TRC in VSC
Po izklopu sistemov TRC in VSC se bosta sistema samodejno znova vklo-
pila v naslednjih primerih:
●Vozila brez sistema Smart Entry & Start: ko obrnete ključ za zagon
motorja v položaj "LOCK".
●Vozila s sistemom Smart Entry & Start: ko izklopite gumb "ENGINE
START STOP".
●Če je izklopljen samo sistem TRC, se bo ta znova vklopil, ko hitrost
vozila preseže približno 50 km/h.
Če sta izklopljena oba sistema TRC in VSC, se ne bosta samodejno
znova vklopila ob povečanju hitrosti vozila.
■Zmanjšana učinkovitost električnega servovolana (EPS)
Ko dalj časa pogosto obračate volanski obroč, se učinkovitost servovolana
zmanjša, s čimer se sistem obvaruje pred pregrevanjem. Zato boste imeli
občutek, da je težje obračati volanski obroč. Če se to zgodi, volanskega
obroča ne obračajte preveč ali ustavite vozilo in ugasnite motor. Sistem EPS
se bo čez nekaj časa vrnil v običajni način delovanja.
■Samodejni izklop načina "TRACK"
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Način "TRACK" se samodejno izklopi, če po vožnji v tem načinu obrnete
ključ za zagon motorja v položaj "LOCK".
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Način "TRACK" se samodejno izklopi, če po vožnji v tem načinu izklopite
gumb "ENGINE START STOP".
■Pogoji za uporabo sistema opozarjanja pri zaviranju v sili
Sistem opozarjanja pri zaviranju v sili bo deloval, ko bodo izpolnjeni nasle-
dnji trije pogoji:
●Varnostne utripalke so izklopljene.
●Dejanska hitrost vozila je večja od 60 km/h.
●Zavorna stopalka je pritisnjena tako, da sistem glede na upo
časnjevanje
vozila oceni, da gre za nenadno zaviranje.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 250 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 253 of 504
253
2-4. Uporaba drugih sistemov za vožnjo
2
Med vožnjo
86_EE (OM18071E)
Sistem za pomoč pri speljevanju na strmini
Sistem za pomoč pri speljevanju na strmini ohranja zavorno silo za
pomoč pri speljevanju naprej na klancu ali speljevanju nazaj na
klancu. Ker je sistem za pomoč pri speljevanju na strmini sprva
izklopljen, ga morate za delovanje vklopiti. Nastavitev vklopljenega/
izklopljenega sistema se bo ohranila do naslednjega zagona
motorja.
Indikator vklopa sistema za
pomoč pri speljevanju na str-
mini sveti, ko je sistem vklo-
pljen, in utripa, ko sistem
deluje.
■Vklop sistema za pomoč pri speljevanju na strmini
Vozilo parkirajte na ravnem, varnem mestu.
Parkirna zavora mora biti aktivirana.
Ugasnite motor, tako da obrnete ključ za zagon motorja v
položaj "LOCK" (vozila brez sistema Smart Entry & Start) ali
izklopite gumb "ENGINE START STOP" (vozila s sistemom
Smart Entry & Start).
Zaženite motor in preverite, da opozorilna lučka sistema
ABS in indikator zdrsa ne svetita.
Pritisnite in zadržite gumb
približno 30 sekund.
Preverite, da indikator izklopa
sistema VSC in indikator
izklopa sistema TRC ("TRC
OFF") svetita ter nato prene-
hata svetiti.
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 253 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 254 of 504
254 2-4. Uporaba drugih sistemov za vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Pri vklopu sistema za pomoč pri speljevanju na strmini
●Če indikator vklopa sistema za pomoč pri speljevanju na strmini ne sveti
ali če se izvede nepravilen postopek, obrnite ključ za zagon motorja v
položaj "LOCK" (vozila brez sistema Smart Entry & Start) ali izklopite
gumb "ENGINE START STOP" (vozila s sistemom Smart Entry & Start)
in nato ponovite postopek za vklop od koraka .
●Če pritisnete in držite gumb približno 30 sekund ali več, bosta indi-
kator izklopa sistema VSC in indikator izklopa sistema TRC ("TRC OFF")
prenehala svetiti in naslednje delovanje gumba bo zavrnjeno. V tem pri-
meru bo sistem VSC deloval v običajnem načinu. (→Str. 249) Za vklop
gumba obrnite ključ za zagon motorja v položaj "ACC" ali položaj
"LOCK" (vozila brez sistema Smart Entry & Start) oziroma izklopite gumb
"ENGINE START STOP" (vozila s sistemom Smart Entry & Start) in nato
ponovno zaženite motor.
V petih sekundah po izklopu indikatorjev sprostite gumb
. Nato v dveh sekundah po sprostitvi znova pritisnite
gumb.
Indikator vklopa sistema za pomoč pri speljevanju na strmini
zasveti in nato preneha svetiti.
Obrnite ključ za zagon motorja v položaj "LOCK" (vozila
brez sistema Smart Entry & Start) ali izklopite gumb
"ENGINE START STOP" (vozila s sistemom Smart Entry &
Start). Nato znova zaženite motor in preverite, ali indikator
vklopa sistema za pomoč pri speljevanju na strmini sveti.
Sistem za pomoč pri speljevanju na strmini je vklopljen, ko indika-
tor sveti.
Za izklop sistema za pomoč pri speljevanju na strmini ponovite
korake od do .
KORAK5
KORAK6
KORAK1KORAK6
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 254 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 255 of 504
255 2-4. Uporaba drugih sistemov za vožnjo
2
Med vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Pogoji za uporabo sistema za pomoč pri speljevanju na strmini
Sistem za pomoč pri speljevanju na strmini deluje, ko so izpolnjeni naslednji
pogoji:
●Vozila s samodejnim menjalnikom: prestavna ročica je v položaju D ali M
(pri speljevanju naprej po klancu navzgor) ali v položaju R (pri speljeva-
nju nazaj po klancu navzgor).
●Vozila z ročnim menjalnikom: prestavna ročica ni v položaju R (pri spelje-
vanju naprej po klancu navzgor) ali je v položaju R (pri speljevanju nazaj
po klancu navzgor).
●Vozilo stoji na mestu.
●Stopalka za plin ni pritisnjena.
●Parkirna zavora ni aktivirana.
■Nedelovanje sistema za pomoč pri speljevanju na strmini
Sistem za pomoč pri speljevanju na strmini ne bo deloval v naslednjih situa-
cijah:
●Vozila s samodejnim menjalnikom: prestavna ročica ni v položaju D ali M
(pri speljevanju naprej po klancu navzgor) ali položaju R (pri speljevanju
nazaj po klancu navzgor).
●Vozila z ročnim menjalnikom: prestavna ročica je v položaju R (pri spelje-
vanju naprej po klancu navzgor) ali ni v položaju R (pri speljevanju nazaj
po klancu navzgor).
●Vozila s samodejnim menjalnikom: če pritisnete stopalko za plin.
●Če aktivirate parkirno zavoro.
●Vozila z ročnim menjalnikom: če pritisnete sklopko.
●Minili sta približno dve sekundi, odkar ste spustili zavorno stopalko.
●Indikator vklopa sistema za pomoč pri speljevanju na strmini ne sveti.
●Vozila brez sistema Smart Entry & Start: ko obrnete ključ za zagon
motorja v položaj "ACC" ali v položaj "LOCK".
●Vozila s sistemom Smart Entry & Start: ko preklopite gumb "ENGINE
START STOP" v način ACCESSORY ali ga izklopite.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 255 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 283 of 504
283 3-1. Uporaba klimatske naprave in sistema za odroševanje
3
Notranje funkcije
86_EE (OM18071E)
■Sistem za odroševanje je mogoče uporabljati:
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Ko je ključ za zagon motorja v položaju "ON".
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Ko je gumb "ENGINE START STOP" v načinu IGNITION ON.
■Sistem za odroševanje zunanjih ogledal
Ob vklopu sistema za odroševanje zadnjega stekla se bo vključil tudi sistem
za odroševanje zunanjih ogledal.
■Če je vklopljeno stalno delovanje (vozila s samodejno klimatsko
napravo)
Pri stalnem delovanju sistem za odroševanje preneha delovati za dve minuti
po vsakih 15 minutah neprekinjenega delovanja. Tudi ko sistem 2 minuti ne
deluje, lučka delovanja sveti. Sistem za odroševanje zadnjega stekla v tem
ciklu deluje, dokler se ne izklopi.
■Nastavitve, ki jih lahko spremeni vsak pooblaščeni prodajalec ali servi-
ser Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno stro-
kovno osebje (vozila s samodejno klimatsko napravo)
Sistem za odroševanje zadnjega stekla je mogoče nastaviti na 15-minutno
ali neprekinjeno delovanje. (Posebne nastavitve →Str. 487)
POZOR
?■Vklopljen sistem za odroševanje zunanjih ogledal
Ne dotikajte se zunanjih površin zunanjih ogledal, saj se lahko zelo segrejejo
in vas opečejo.
OPOMBA
?■Preprečevanje izpraznitve akumulatorja
Ko je motor zaustavljen, sistema za odroševanje zadnjega stekla ne
puščajte vključenega dlje, kot je treba.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 283 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 286 of 504
286
86_EE (OM18071E)
3-3. Uporaba notranjih luči
Seznam notranjih luči
Notranja luč (→Str. 287)
Lučka ključa za zagon motorja (vozila brez sistema Smart
Entry & Start)
Lučka gumba "ENGINE START STOP" (vozila s sistemom
Smart Entry & Start)
Osvetlitev notranje strani vrat (dodatna oprema)
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 286 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 287 of 504
287 3-3. Uporaba notranjih luči
3
Notranje funkcije
86_EE (OM18071E)
Notranja luč
Izklop luči
Vklop notranje luči v položaju
vrat
Vklop luči
■Osvetlitev ob vstopu v vozilo
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Luči se samodejno vklopijo/izklopijo glede na položaj ključa za zagon
motorja in glede na to, ali so vrata odklenjena/zaklenjena oziroma odprta/
zaprta.
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Luči se samodejno vklopijo/izklopijo glede na način gumba "ENGINE START
STOP", prisotnost elektronskega ključa in glede na to, ali so vrata odkle-
njena/zaklenjena oziroma odprta/zaprta.
■Preprečevanje izpraznitve akumulatorja
Če svetijo naslednje luči, ko vrata niso povsem zaprta, se bodo po 20 minu-
tah samodejno ugasnile:
●notranja luč (ko je stikalo v položaju
"DOOR"),
●lučka ključa za zagon motorja (vozila brez sistema Smart Entry & Start),
●lučka gumba "ENGINE START STOP" (vozila s sistemom Smart Entry &
Start),
●osvetlitev notranje strani vrat (dodatna oprema).
■Nastavitve, ki jih lahko spremeni vsak pooblaščeni prodajalec ali servi-
ser Toyotinih vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno stro-
kovno osebje
Nastavitve (npr. čas do izklopa luči) je mogoče spremeniti.
(Posebne nastavitve
→Str. 487)
Notranja luč
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 287 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 295 of 504
295
3-5. Druge notranje funkcije
3
Notranje funkcije
86_EE (OM18071E)
Ura
■Prikaz časa
Vozila brez sistema Smart Entry & Start
Ko je ključ za zagon motorja v položaju "ACC" ali v položaju "ON".
Vozila s sistemom Smart Entry & Start
Ko je gumb "ENGINE START STOP" v načinu ACCESSORY ali v načinu
IGNITION ON.
■Ob odklopu in priklopu polov akumulatorja
Podatki časa se ponastavijo. Uro lahko nastavite s pritiskom na gumbe.
Nastavitev ur
Nastavitev minut
Zaokrožitev časa na naj-
bližjo uro
*
*: npr. od 1.00 do 1.29 → 1.00
od 1.30 do 1.59 → 2.0000
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 295 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
