Page 156 of 504
156 1-7. Varnostne informacije
86_EE (OM18071E)
Izklop zračne blazine za sprednjega sopotnika
Vozila brez sistema Smart
Entry & Start
Ključ vstavite v ključavnico in ga
obrnite v položaj "OFF".
Lučka "OFF" zasveti (samo ko je
ključ za zagon motorja v položaju
"ON").
Vozila s sistemom Smart Entry
& Start
Mehanski ključ vstavite v klju-
čavnico in ga obrnite v položaj
"OFF".
Lučka "OFF" zasveti (samo ko je
gumb "ENGINE START STOP" v
načinu IGNITION ON).
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 156 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 157 of 504

157 1-7. Varnostne informacije
1
Pred vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Informacije o indikatorju ročnega vklopa/izklopa zračne blazine
●Lučki vklopa ("ON") in izklopa ("OFF") sprednje zračne blazine za spre-
dnjega sopotnika prikazujeta stanje sprednje zračne blazine SRS spre-
dnjega sopotnika. Ko obrnete ključ za zagon motorja v položaj "ON" (pri
vozilih brez sistema Smart Entry & Start) oz. preklopite gumb "ENGINE
START STOP" v način IGNITION ON (pri vozilih s sistemom Smart Entry
& Start), lučki "ON" in "OFF" na indikatorju med preverjanjem sistema
svetita ter se nato izklopita. Potem odvisno od tega, v katerem položaju
je stikalo za ročni vklop/izklop zračne blazine, na indikatorju sveti samo
lučka "ON" (Vklopljeno) ali "OFF" (Izklopljeno).
●Če se pojavi katera koli od naslednjih težav, obstaja možnost okvare v
sistemu. Vozilo naj pregleda pooblaščeni prodajalec ali serviser Toyotinih
vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
•Lučki "ON" in "OFF" ne svetita.
•Lučka se ne spremeni, ko stikalo za ročni vklop/izklop zračne blazine
preklopite v položaj "ON" ali "OFF".
POZOR
■Namestitev otroškega varnostnega sedeža
Iz varnostnih razlogov vedno uporabljajte otroški varnostni sedež na zadnjih
sedežih. Če ni mogoče uporabiti zadnjega sedeža, lahko uporabite sprednji
sedež, vendar morate prej sistem za ročni vklop/izklop zračne blazine nasta-
viti na "OFF".
Če sistem za ročni vklop/izklop zračne blazine pustite v položaju ON, lahko
silovit udarec ob sprožitvi (napihovanju) zračne blazine povzroči resne
poškodbe ali celo smrt.
■Če otroški varnostni sedež ni nameščen na sprednjem sopotnikovem
sedežu
Poskrbite, da je sistem za ročni vklop/izklop zračne blazine nastavljen na
"ON".
Če ostane v položaju OFF, se zračna blazina v primeru nezgode ne bo spro-
žila, kar lahko povzroči resne poškodbe ali celo smrt.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 157 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 161 of 504

161 2-1. Postopki za vožnjo
2
Med vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Parkiranje vozila
Vozila s samodejnim menjalnikom
Ko je prestavna ročica v položaju D, pohodite zavorno sto-
palko.
Prestavno ročico premaknite v položaj P. (→Str. 186)
Aktivirajte parkirno zavoro. (→Str. 198)
Vozila brez sistema Smart Entry & Start:
Obrnite ključ za zagon motorja v položaj "LOCK", da usta-
vite motor.
Vozila s sistemom Smart Entry & Start:
Pritisnite gumb "ENGINE START STOP", da ustavite motor.
Zaklenite vrata in vzemite ključ s sabo.
Pri parkiranju na strmini po potrebi blokirajte kolesa.
Vozila z ročnim menjalnikom
Držite stopalko sklopke pritisnjeno in pohodite zavorno sto-
palko.
Prestavno ročico premaknite v položaj N. (→Str. 193)
Aktivirajte parkirno zavoro. (→Str. 198)
Vozila brez sistema Smart Entry & Start:
Obrnite ključ za zagon motorja v položaj "LOCK", da usta-
vite motor.
Vozila s sistemom Smart Entry & Start:
Pritisnite gumb "ENGINE START STOP", da ustavite motor.
Zaklenite vrata in vzemite ključ s sabo.
Če parkirate na klancu, premaknite prestavno ročico v položaj 1
ali v položaj R. Po potrebi blokirajte kolesa.
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
KORAK5
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
KORAK5
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 161 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 174 of 504

174
2-1. Postopki za vožnjo
86_EE (OM18071E)
Gumb za zagon motorja (vozila s sistemom Smart Entr y & Star t)
Če imate elektronski ključ pri sebi, lahko z naslednjimi dejanji zaže-
nete motor ali spremenite način gumba "ENGINE START STOP".
■Zagon motorja
Vozila s samodejnim menjalnikom
Preverite, ali je parkirna zavora aktivirana.
Preverite, ali je prestavna ročica v položaju P.
Če prestavna ročica ni v položaju P, se motor morda ne bo
zagnal. (→Str. 186)
Odločno pohodite zavorno stopalko.
Indikator sistema Smart Entry & Start zasveti zeleno. Če indikator
ne zasveti, motorja ni mogoče zagnati.
Hitro in odločno pritisnite
gumb "ENGINE START
STOP".
Gumb "ENGINE START
STOP" morate pritisniti hitro in
odločno. Gumba ni treba priti-
sniti in zadržati.
Motor se bo poskušal zagnati
(največ 10 sekund), dokler mu
ne bo uspelo.
Ne sprostite zavorne stopalke,
dokler se motor povsem ne
zažene.
Motor je mogoče zagnati iz
poljubnega načina gumba
"ENGINE START STOP".
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 174 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 175 of 504
175 2-1. Postopki za vožnjo
2
Med vožnjo
86_EE (OM18071E)
Vozila z ročnim menjalnikom
Preverite, ali je parkirna zavora aktivirana.
Preverite, ali je prestavna ročica v položaju N.
Odločno pohodite stopalko sklopke.
Indikator sistema Smart Entry & Start zasveti zeleno. Če indikator
ne zasveti, motorja ni mogoče zagnati.
Hitro in odločno pritisnite
gumb "ENGINE START
STOP".
Gumb "ENGINE START
STOP" morate pritisniti hitro in
odločno. Gumba ni treba priti-
sniti in zadržati.
Motor se bo poskušal zagnati
(največ 10 sekund), dokler mu
ne bo uspelo.
Ne sprostite stopalke sklopke,
dokler se motor povsem ne
zažene.
Motor je mogoče zagnati iz
poljubnega načina gumba
"ENGINE START STOP".
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 175 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 176 of 504
176 2-1. Postopki za vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Zaustavitev motorja
Vozila s samodejnim menjalnikom
Zaustavite vozilo.
Prestavno ročico premaknite v položaj P.
Aktivirajte parkirno zavoro. (→Str. 198)
Sprostite zavorno stopalko.
Pritisnite gumb "ENGINE START STOP".
Prepričajte se, da zeleni indikator sistema Smart Entry & Start
ne sveti.
Vozila z ročnim menjalnikom
Držite stopalko sklopke pritisnjeno in zaustavite vozilo.
Prestavno ročico premaknite v položaj N.
Aktivirajte parkirno zavoro. (→Str. 198)
Sprostite stopalko sklopke.
Pritisnite gumb "ENGINE START STOP".
Prepričajte se, da zeleni indikator sistema Smart Entry & Start
ne sveti.
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
KORAK5
KORAK6
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
KORAK5
KORAK6
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 176 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 177 of 504
177 2-1. Postopki za vožnjo
2
Med vožnjo
86_EE (OM18071E)
■Spreminjanje načinov gumba "ENGINE START STOP"
Načine lahko spreminjate s pritiskom na gumb "ENGINE START
STOP", ko je zavorna stopalka (vozila s samodejnim menjalnikom)
ali stopalka sklopke (vozila z ročnim menjalnikom) sproščena.
(Način se spremeni z vsakim pritiskom gumba.)
Off* (Izklopljeno)
Na voljo so samo varnostne
utripalke.
Zeleni indikator sistema Smart
Entry & Start ne sveti.
Način ACCESSORY
Uporabljati je mogoče neka-
tere elektronske komponente,
na primer električno vtičnico.
Zeleni indikator sistema Smart
Entry & Start počasi utripa.
Način IGNITION ON
Uporabljati je mogoče vse
elektronske komponente.
Zeleni indikator sistema Smart
Entry & Start počasi utripa.
*: Vozila s samodejnim menjalni-
kom: če prestavna ročica med
ustavitvijo motorja ni v položaju
P, gumb "ENGINE START
STOP" preklopi v način
ACCESSORY, ne v način OFF.
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 177 Friday, August 19, 2016 1:00 PM
Page 178 of 504

178 2-1. Postopki za vožnjo
86_EE (OM18071E)
Če prestavna ročica med zaustavitvijo motorja ni v položaju P
(vozila s samodejnim menjalnikom)
Če pri zaustavitvi motorja prestavna ročica ni v položaju P, gumb
"ENGINE START STOP" ne preklopi v način OFF, ampak v način
ACCESSORY. Če želite izključiti gumb za zagon, izvedite naslednji
postopek:
Preverite, ali je parkirna zavora aktivirana.
Prestavno ročico premaknite v položaj P.
Preverite, ali zeleni indikator sistema Smart Entry & Start
počasi utripa, in nato enkrat pritisnite gumb "ENGINE START
STOP".
Prepričajte se, da zeleni indikator sistema Smart Entry & Start
ne sveti.
■Funkcija samodejnega izklopa sistema
Vozila s samodejnim menjalnikom
Če je vozilo več kot 20 minut v načinu ACCESSORY ali več kot eno uro v
načinu IGNITION ON (motor je ustavljen), prestavna ročica pa je v položaju
P, se bo gumb "ENGINE START STOP" samodejno izključil. Vendar ta funk-
cija ne more v celoti preprečiti izpraznitve akumulatorja. Gumba "ENGINE
START STOP" ne puščajte dalj časa v načinu ACCESSORY ali v načinu
IGNITION ON, če motor ni v teku.
Vozila z ročnim menjalnikom
Če je vozilo več kot 20 minut v načinu ACCESSORY ali več kot eno uro v
načinu IGNITION ON (motor je ustavljen), se bo gumb "ENGINE START
STOP" samodejno izključil. Vendar ta funkcija ne more v celoti preprečiti
izpraznitve akumulatorja. Gumba "ENGINE START STOP" ne puščajte dalj
časa v načinu ACCESSORY ali v načinu IGNITION ON, če motor ni v teku.
KORAK1
KORAK2
KORAK3
KORAK4
86_OM_Europe_OM18071E.book Page 178 Friday, August 19, 2016 1:00 PM