Page 258 of 528

258
2-3. Ovládání světel a stěračů čelního skla
86_EE (OM18089CZ)
■Zapnutí tlumených světlometů, když je vozidlo zaparkováno v tmavých
oblastech
■ Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalif ikova-
ného a vybaveného odborníka
Nastavení (např. citlivosti senzoru světel) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce S. 509)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte světla zapnutá déle, než je to nezbytné, když nebě ží motor.
Vypněte motor se spínačem světel
v nebo vypnuto, a zatáhněte
spínač světel směrem k sobě a uvolně-
te ho. Tlumené světlomety se zapnou
na cca 30 sekund, aby osvětlily oblast
kolem vozidla.
Světla se vypnou v následujících situa-
cích.
● Vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování: Spínač
motoru je otočen do polohy "ON".
● Vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování: Spínač
"ENGINE START STOP" je zapnut
do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
● Je zapnut spínač světel.
● Spínač světel je zatažen směrem
k sobě a pak uvolněn.
Page 261 of 528

261 2-3. Ovládání světel a stěračů čelního skla
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
■Stěrače a ostřikovače čelního skla je možné ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Pokud nestříká kapalina ostřikovačů čelního skla
Zkontrolujte, zda trysky ostřikovače nejsou ucpané, pokud je v nádržce ka-
paliny ostřikovačů dostatek kapaliny.
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se použití kapaliny ostřikovačů
Když je chladno, nepoužívejte kapalinu ostřikovačů, dokud se čelní sklo ne-
zahřeje. Kapalina může na čelním skle namrzat a způsobit špatnou viditel-
nost. To může vést k nehodě s následky smrtelných nebo vážných zranění.
Ostřik/setření
Stěrače po ostřiku ostřikovačů
automaticky vykonají několik
setření.
Když jsou zapnuty světlomety
a páčka je zatažena a přidrže-
na, ostřikovače světlometů pro-
vedou jeden ostřik.
Page 272 of 528

272 2-4. Používání dalších jízdních systémů
86_EE (OM18089CZ)
■Automatická reaktivace systémů TRC a VSC
Po vypnutí systémů TRC a VSC budou tyto systémy automaticky opětovně
aktivovány v následujících situacích:
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Když je spí-
nač motoru otočen do polohy "LOCK"
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Když je
spínač "ENGINE START STOP" vypnut
●Pokud je vypnut pouze systém TRC, TRC se zapne, když je rychlost vo-
zidla vyšší než přibližně 50 km/h.
Pokud jsou vypnuty oba systémy TRC a VSC, pak při zvýšení rychlosti
vozidla k reaktivaci nedojde.
■Snížená účinnost systému EPS
Účinnost systému EPS se sníží, aby se zabránilo přehřátí systému, když se
po delší dobu často manévruje s volantem. Důsledkem toho je těžší ovládá-
ní volantu. Pokud toto nastane, zdržte se nadměrného otáčení volantem
nebo vozidlo zastavte a vypněte motor. Systém EPS by se měl vrátit do nor-
málu během krátké chvilky.
■Automatická deaktivace režimu "TRACK"
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Když je spínač motoru přepnut do polohy "LOCK" po jízdě v režimu
"TRACK", tento režim bude automaticky deaktivován.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Když je spínač "ENGINE START STOP" vypnut po jízdě v režimu "TRACK",
režim bude automaticky deaktivován.
■Provozní podmínky signalizace nouzového brzdění
Když jsou splněny tři následující podmínky, signalizace nouzového brzdění
bude fungovat:
●Jsou vypnuta varovná světla.
●Aktuální rychlost vozidla je vyšší než 60 km/h
●Brzdový pedál je sešlápnut takovým způsobem, aby ho systém odlišil od
<005d0053005200500044004f004800510074000300590052005d004c0047004f0044000f0003004400030059005c004b00520047005100520057004c004f000f000300e500480003004d004700480003005200030053005500580047004e00700003005d00
4400450055005d0047010c005100740011>
Page 275 of 528

275
2-4. Používání dalších jízdních systémů
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
Asistent rozjezdu do kopce
Asistent rozjezdu do kopce pomáhá udržovat brzdnou sílu, aby po-
mohl při rozjezdu vpřed, když se stojíte směrem ke kopci, nebo při
rozjezdu vzad, když se stojíte směrem z kopce. Protože je asistent
rozjezdu do kopce zpočátku vypnutý, zapněte tento systém, aby
mohl fungovat. Nastavení zapnutí/vypnutí bude zachováno při příš-
tím nastartování motoru.
Indikátor zapnutí asistenta
rozjezdu do kopce se rozsvítí,
když je systém zapnutý a bli-
ká, když je systém v činnosti.
■Zapnutí asistenta rozjezdu do kopce
Zaparkujte vozidlo na rovném, bezpečném místě.
Ujistěte se, že je bezpečně zabrzděna parkovací brzda.
Vypněte motor otočením spínače motoru do polohy "LOCK"
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startová-
ní) nebo vypnutím spínače "ENGINE START STOP" (vozi-
dla se systémem bezklíčového nastupování a startování).
Nastartujte motor a zkontrolujte, že výstražná kontrolka
ABS a indikátor prokluzu nesvítí.
Stiskněte a držte přibližně
30 sekund.
Zkontrolujte, že se indikátor vy-
pnutí VSC a indikátor "TRC
OFF" rozsvítí a pak zhasnou.
KROK1
KROK2
KROK3
KROK4
Page 276 of 528

276 2-4. Používání dalších jízdních systémů
86_EE (OM18089CZ)
■Když zapínáte asistenta rozjezdu do kopce
●Pokud se indikátor zapnutí asistenta rozjezdu do kopce nerozsvítí nebo
je provedena nesprávná činnost, otočte spínač motoru do polohy
"LOCK" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
nebo vypněte spínač "ENGINE START STOP" (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování) a pak zahajte znovu postup za-
pnutí od .
●Pokud je stisknuto a podrženo přibližně 30 sekund nebo déle, indi-
kátor vypnutí VSC a indikátor "TRC OFF" zhasnou a následné ovládání
spínače bude zamítnuto. V tom případě bude systém VSC fungovat
v normálním režimu. (S. 271) Pro zapnutí otočte spínač motoru
do polohy "ACC" nebo "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování) nebo vypněte spínač "ENGINE START STOP"
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování) a pak zno-
vu nastartujte motor.
Během 5 sekund po zhasnutí indikátorů uvolněte . Pak
stiskněte spínač znovu během 2 sekund od jeho uvolnění.
Indikátor zapnutí asistenta rozjezdu do kopce se rozsvítí a pak
zhasne.
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez sys-
tému bezklíčového nastupování a startování) nebo vypněte
spínač "ENGINE START STOP" (vozidla se systémem bez-
klíčového nastupování a startování). Pak znovu nastartujte
motor a zkontrolujte, že indikátor zapnutí asistenta rozjezdu
do kopce svítí.
Asistent rozjezdu do kopce je zapnutý, když indikátor svítí.
Pro vypnutí asistenta rozjezdu do kopce proveďte znovu výše uve-
dené kroky až .
KROK5
KROK6
KROK1KROK6
KROK4
Page 277 of 528

277 2-4. Používání dalších jízdních systémů
2
Během jízdy
86_EE (OM18089CZ)
■Provozní podmínky asistenta rozjezdu do kopce
Když jsou splněny následující podmínky, asistent rozjezdu do kopce bude
fungovat:
●Vozidla s automatickou převodovkou: Řadicí páka je v D nebo M (když
se rozjíždíte vpřed čelem do kopce) nebo v R (když se rozjíždíte dozadu
čelem z kopce).
●Vozidla s manuální převodovkou: Řadicí páka je v poloze jiné než R
(když se rozjíždíte vpřed čelem do kopce) nebo v R (když se rozjíždíte
dozadu čelem z kopce).
●Vozidlo je zastaveno.
●Plynový pedál není sešlápnutý.
●Parkovací brzda není zabrzděna.
■Asistent rozjezdu do kopce nebude fungovat, když
Asistent rozjezdu do kopce nebude fungovat, když jsou splněny některé
z následujících podmínek:
●Vozidla s automatickou převodovkou: Řadicí páka je v poloze jiné než D
nebo M (čelem do kopce) nebo v poloze jiné než R (čelem z kopce).
●Vozidla s manuální převodovkou: Řadicí páka je v R (čelem do kopce)
nebo v poloze jiné než R (čelem z kopce).
●Vozidla s automatickou převodovkou: Plynový pedál je sešlápnutý.
●Parkovací brzda je zabrzděna.
●Vozidla s manuální převodovkou: Spojka je v záběru.
●Uplynuly přibližně 2 sekundy od uvolnění brzdového pedálu.
●Indikátor zapnutí asistenta rozjezdu do kopce nesvítí.
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování: Spínač mo-
toru je otočen do polohy "ACC" nebo "LOCK".
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Spínač
"ENGINE START STOP" je zapnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vy-
pnut.
Page 305 of 528

305 3-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
3
Vybavení interiéru
86_EE (OM18089CZ)
■Odmlžování funguje, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Odmlžování vnějších zpětných zrcátek
Zapnutím odmlžování zadního okna se zapne odmlžování vnějších zpět-
ných zrcátek.
■Když je nastavena nepřetržitá činnost (vozidla s automatickým systé-
mem klimatizace)
Během nepřetržité činnosti se odmlžování zastaví na 2 minuty po každých
15 minutách nepřetrzité činnosti. I během 2 minut, kdy je činnost zastavena,
zůstává kontrolka činnosti rozvícena. Odmlžování zadního okna pokračuje
v činnosti v tomto cyklu, dokud není vypnuto.
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka (vozidla s automatickým systémem
klimatizace)
Odmlžování zadního okna může být nastaveno na 15 minutovou činnost
nebo nepřetržitou činnost. (Přizpůsobitelné funkce S. 509)
VÝSTRAHA
■Když je zapnuto odmlžování vnějších zpětných zrcátek
Nedotýkejte se vnějšího povrchu zpětných zrcátek, protože ten může být
velmi horký a můžete se popálit.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte odmlžování zadního okna zapnuto déle než je nezbytné, když
je vypnutý motor.
Page 308 of 528
308
86_EE (OM18089CZ)
3-3. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru
Vnitřní lampička (S. 309)
Osvětlení spínače motoru (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování)
Osvětlení spínače "ENGINE START STOP" (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování)
Osvětlení dveří (je-li ve výbavě)