Page 151 of 812
3-1. Informacje podstawowe151
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
63 C-HR OM10528E 12/19/16 2:46 PM Page 151 (Black plate)
Page 153 of 812
óWersje na rynek Serbii
3-1. Informacje podstawowe153
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
63 C-HR OM10528E 12/19/16 2:46 PM Page 153 (Black plate)
Page 155 of 812
Funkcja dost´pu do samochodu (wersje z elektronicznym klu-
czykiem)
Aby umo˝liwiç korzystanie z tej funkcji, nale˝y posiadaç przy sobie
elektroniczny kluczyk.
W celu odblokowania wszyst-
kich drzwi nale˝y uchwyciç
klamk´ przednich drzwi.*
Nale˝y dotknàç czujnika po we-
wn´trznej stronie klamki.
Drzwi nie dajà si´ odblokowaç
przez 3 sekundy po ich zablo-
kowaniu.
W celu zablokowania drzwi nale˝y dotknàç czujnika blokady (we
wg∏´bieniu na górnej, przedniej cz´Êci klamki).
Sprawdziç, czy drzwi zosta∏y prawid∏owo zablokowane.
*: Ustawienia odblokowywania drzwi mogà byç zmienione. (
S. 162)
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi155
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Drzwi boczne
Blokowanie i odblokowywanie drzwi z zewnàtrz
63 C-HR OM10528E 12/19/16 2:46 PM Page 155 (Black plate)
Page 157 of 812
Kluczyki
Obracanie kluczyka pozwala wykonaç poni˝sze operacje:
ó Wersje z mechanicznym kluczykiem
Zablokowanie wszystkich
drzwi
Obróciç i przytrzymaç, aby za-
mknàç okna.*
Odblokowanie wszystkich
drzwi
Obróciç i przytrzymaç, aby
otworzyç okna.*
*: Funkcje te wymagajà ustawienia przez autoryzowanà stacj´ obs∏ugi Toyoty
lub inny specjalistyczny warsztat.
ó Wersje z elektronicznym kluczykiem
Drzwi mogà zostaç zablokowane i odblokowane równie˝ przy u˝yciu
mechanicznego kluczyka. (
S. 747)
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi157
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
63 C-HR OM10528E 12/19/16 2:46 PM Page 157 (Black plate)
Page 159 of 812

Sygnalizacja akustyczna niezamkni´tych drzwi
óWersje z mechanicznym kluczykiem
Je˝eli drzwi samochodu nie sà ca∏kowicie zamkni´te, przy próbie ich zabloko-
wania za pomocà funkcji bezprzewodowego zdalnego sterowania rozlega si´
ciàg∏y sygna∏ akustyczny przez 10 sekund. Prawid∏owe zamkni´cie drzwi prze-
rywa sygnalizacj´ ostrzegawczà i mo˝na ponowiç prób´ ich zablokowania.
óWersje z elektronicznym kluczykiem
Je˝eli drzwi samochodu nie sà ca∏kowicie zamkni´te, przy próbie ich zabloko-
wania za pomocà funkcji dost´pu do samochodu rozlega si´ ciàg∏y sygna∏
akustyczny przez 5 sekund. Prawid∏owe zamkni´cie drzwi przerywa sygnali-
zacj´ ostrzegawczà i mo˝na ponowiç prób´ ich zablokowania.
W∏àczenie autoalarmu (w niektórych wersjach)
Zablokowanie drzwi powoduje w∏àczanie autoalarmu w stan czuwania. (
S. 97)
Je˝eli system elektronicznego kluczyka lub funkcja bezprzewodowego
zdalnego sterowania nie dzia∏ajà prawid∏owo
Wersje z elektronicznym kluczykiem: U˝yç mechanicznego kluczyka do za-
blokowania i odblokowania drzwi (
S. 747)
Roz∏adowanà bateri´ nale˝y wymieniç na nowà. (
S. 652)
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi159
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
63 C-HR OM10528E 12/19/16 2:46 PM Page 159 (Black plate)
Page 161 of 812

Przestawiç wewn´trznà dêwigni´ w pozycj´ blokady.
Przytrzymujàc klamk´ zewn´trznà w pozycji odchylonej, zamknàç
drzwi.
ó Wersje z mechanicznym kluczykiem
Je˝eli kluczyk pozostawiony jest w wy∏àczniku zap∏onu, drzwi nie da-
jà si´ w ten sposób zablokowaç.
ó Wersje z elektronicznym kluczykiem
Je˝eli przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub
IGNITION ON bàdê gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ wewnàtrz
samochodu, drzwi nie dajà si´ w ten sposób zablokowaç.
Kluczyk mo˝e nie zostaç prawid∏owo wykryty i drzwi mogà zostaç zabloko-
wane.
Uruchomienie mechanizmu zabez-
pieczajàcego uniemo˝liwia otwar-
cie tylnych drzwi od wewnàtrz.
Odblokowane
Zablokowane
Blokada ta s∏u˝y zabezpieczeniu
tylnych drzwi, gdy w samochodzie
przewo˝one sà dzieci. W celu uru-
chomienia blokady tylnych drzwi
nale˝y przestawiç dêwigni´ w dol-
ne po∏o˝enie oddzielnie dla ka˝-
dych drzwi.
2
1
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi161
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Zablokowanie przednich drzwi od zewnàtrz bez u˝ycia kluczyka
Zabezpieczenie tylnych drzwi przy przewo˝eniu dzieci
63 C-HR OM10528E 12/19/16 2:46 PM Page 161 (Black plate)
Page 163 of 812
Sygna∏ ostrzegawczy niezamkni´tych drzwi
Je˝eli pr´dkoÊç samochodu osiàgnie 5 km/h, zaÊwieci si´ g∏ówna lampka
ostrzegawcza i rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy, sygnalizujàc, ˝e jedne lub
wi´cej drzwi nie sà ca∏kowicie zamkni´te.
Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym wyÊwietlona zostanie informacja, które
drzwi nie sà zamkni´te.
Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏ania elektronicznego kluczyka
óWersje z mechanicznym kluczykiem
S. 147
óWersje z elektronicznym kluczykiem
S. 174
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ. (
S. 776)
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi163
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
63 C-HR OM10528E 12/19/16 2:46 PM Page 163 (Black plate)
Page 164 of 812

1643-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Podczas jazdy nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do niespodziewanego otwarcia
drzwi i wypadni´cia z samochodu, w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmier-
ci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Podczas jazdy wszystkie drzwi samochodu muszà byç zamkni´te.
Nie wolno pociàgaç wewn´trznej klamki drzwi podczas jazdy.
Szczególnà ostro˝noÊç nale˝y zachowaç w przypadku przednich drzwi,
poniewa˝ mo˝na je otworzyç od wewnàtrz nawet wtedy, gdy wewn´trz-
ny przycisk blokady znajduje si´ w pozycji zablokowanej.
Gdy na tylnych fotelach samochodu znajdujà si´ dzieci, nale˝y uruchomiç
zabezpieczenie uniemo˝liwiajàce otwarcie tylnych drzwi od wewnàtrz.
Podczas otwierania i zamykania drzwi
Nale˝y sprawdziç otoczenie samochodu, szczególnie gdy znajduje si´ on
na pochy∏oÊci, w warunkach silnego wiatru oraz czy jest wystarczajàca
iloÊç miejsca na otwarcie drzwi. Podczas otwierania i zamykania drzwi na-
le˝y pewnie trzymaç uchwyt oraz przygotowaç si´ na jakikolwiek niespo-
dziewany ruch.
Podczas zamykania szyb przy u˝yciu bezprzewodowego zdalnego
sterowania
Podczas zamykania szyb nale˝y kontrolowaç, czy nie grozi to przyciÊni´-
ciem jakiejkolwiek cz´Êci cia∏a pasa˝erów. Nie nale˝y zezwalaç dzieciom
na samodzielne otwieranie i zamykanie elektrycznie sterowanych szyb przy
u˝yciu bezprzewodowego zdalnego sterowania. Mo˝e si´ zdarzyç, ˝e
cz´Êç cia∏a dziecka lub innego pasa˝era zostanie przyciÊni´ta przez elek-
trycznie sterowanà szyb´.
Podczas zamykania tylnych drzwi
Nale˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç
podczas zamykania tylnych drzwi, aby
uniknàç przyciÊni´cia palców. Niezastoso-
wanie si´ do tego zalecenia mo˝e dopro-
wadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
63 C-HR OM10528E 12/19/16 2:46 PM Page 164 (Black plate)